📝 纯歌词版本📋 复制ดูตาแดงๆ ใครแกล้งมาหรือบอกน้อง
ไม่ต้องมาจ้อง ไปทำอะไรก็ไป
บอกหน่อยเถอะพี่ น้องนี้อดห่วงไม่ไหว
ไม่เป็นอะไร ไม่เป็นอะไร อย่ามาเซ้าซี้
อาการมันฟ้อง ขอน้องเป็นที่ปรึกษา
อย่าห่วงเลยน่า เห็นไหมน้ำตาไม่มี
อกหักแน่ๆ จีบหญิงไม่ติดละสิ
ทำเป็นรู้ดี
ก็น้องของพี่ ไม่รู้ได้ไง
อยากอยู่เงียบๆ นะพี่ขอร้อง
ดูสิไล่น้อง เห็นเป็นคนอื่นไกล
อยากอยู่คนเดียว สักพักได้ไหม
จะแอบร้องไห้ เสียน้ำตาก็บอกมาเลย
จะห่วง จะแซว พอแล้วไม่อยากจะฟัง
อยากอยู่ลำพัง จ่ายตังค์จะไม่วุ่นเลย
ห่วงพี่จริงๆ พี่ซึ้งใจแล้วอกเอ๋ย
จะไม่วุ่นเลย จะไม่วุ่นเลย ถ้าได้สองร้อย
ตาแดงๆไปโดนสาวใดแกล้งมา
ตาดำๆไม่ต้องมาทำพูดจา
ตาบวมๆ อีกเดี๋ยวก็น้ำท่วมตา
ตาใสๆไปไหนก็ไป ไม่ต้องมา
อาการมันฟ้อง ขอน้องเป็นที่ปรึกษา
อย่าห่วงเลยน่า เห็นไหมน้ำตาไม่มี
อกหักแน่ๆ จีบหญิงไม่ติดละสิ
ทำเป็นรู้ดี
ก็น้องของพี่ ไม่รู้ได้ไง
อยากอยู่เงียบๆนะพี่ขอร้อง
ดูสิไล่น้อง เห็นเป็นคนอื่นไกล
อยากอยู่คนเดียว สักพักได้ไหม
จะแอบร้องไห้เสียน้ำตาก็บอกมาเลย
จะห่วง จะแซว พอแล้วไม่อยากจะฟัง
อยากอยู่ลำพัง จ่ายตังค์จะไม่วุ่นเลย
ห่วงพี่จริงๆ พี่ซึ้งใจแล้วอกเอ๋ย
จะไม่วุ่นเลย จะไม่วุ่นเลย ถ้าได้สองร้อย
จะไม่วุ่นเลย จะไม่วุ่นเลย ถ้าได้สองร้อย
จะไม่วุ่นเลย จะไม่วุ่นเลย ถ้าได้สองร้อย
ถ้าพี่ใจดี ใจจริงน้องนี่อยากได้สี่ร้อย
人声 : Palaphol/พั้นช์
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:13.550] ดูตาแดงๆ ใครแกล้งมาหรือบอกน้อง
[00:18.282] ไม่ต้องมาจ้อง ไปทำอะไรก็ไป
[00:22.851] บอกหน่อยเถอะพี่ น้องนี้อดห่วงไม่ไหว
[00:27.419] ไม่เป็นอะไร ไม่เป็นอะไร อย่ามาเซ้าซี้
[00:34.390] อาการมันฟ้อง ขอน้องเป็นที่ปรึกษา
[00:39.123] อย่าห่วงเลยน่า เห็นไหมน้ำตาไม่มี
[00:43.734] อกหักแน่ๆ จีบหญิงไม่ติดละสิ
[00:48.155] ทำเป็นรู้ดี
[00:49.587] ก็น้องของพี่ ไม่รู้ได้ไง
[00:55.261] อยากอยู่เงียบๆ นะพี่ขอร้อง
[00:59.846] ดูสิไล่น้อง เห็นเป็นคนอื่นไกล
[01:04.458] อยากอยู่คนเดียว สักพักได้ไหม
[01:09.150] จะแอบร้องไห้ เสียน้ำตาก็บอกมาเลย
[01:16.026] จะห่วง จะแซว พอแล้วไม่อยากจะฟัง
[01:20.603] อยากอยู่ลำพัง จ่ายตังค์จะไม่วุ่นเลย
[01:25.098] ห่วงพี่จริงๆ พี่ซึ้งใจแล้วอกเอ๋ย
[01:29.867] จะไม่วุ่นเลย จะไม่วุ่นเลย ถ้าได้สองร้อย
[01:36.795] ตาแดงๆไปโดนสาวใดแกล้งมา
[01:41.197] ตาดำๆไม่ต้องมาทำพูดจา
[01:46.003] ตาบวมๆ อีกเดี๋ยวก็น้ำท่วมตา
[01:50.410] ตาใสๆไปไหนก็ไป ไม่ต้องมา
[02:32.322] อาการมันฟ้อง ขอน้องเป็นที่ปรึกษา
[02:36.736] อย่าห่วงเลยน่า เห็นไหมน้ำตาไม่มี
[02:41.434] อกหักแน่ๆ จีบหญิงไม่ติดละสิ
[02:45.677] ทำเป็นรู้ดี
[02:47.199] ก็น้องของพี่ ไม่รู้ได้ไง
[02:52.870] อยากอยู่เงียบๆนะพี่ขอร้อง
[02:57.533] ดูสิไล่น้อง เห็นเป็นคนอื่นไกล
[03:02.227] อยากอยู่คนเดียว สักพักได้ไหม
[03:06.834] จะแอบร้องไห้เสียน้ำตาก็บอกมาเลย
[03:13.885] จะห่วง จะแซว พอแล้วไม่อยากจะฟัง
[03:18.410] อยากอยู่ลำพัง จ่ายตังค์จะไม่วุ่นเลย
[03:22.939] ห่วงพี่จริงๆ พี่ซึ้งใจแล้วอกเอ๋ย
[03:27.601] จะไม่วุ่นเลย จะไม่วุ่นเลย ถ้าได้สองร้อย
[03:34.489] จะไม่วุ่นเลย จะไม่วุ่นเลย ถ้าได้สองร้อย
[03:41.410] จะไม่วุ่นเลย จะไม่วุ่นเลย ถ้าได้สองร้อย
[03:51.233] ถ้าพี่ใจดี ใจจริงน้องนี่อยากได้สี่ร้อย
[03:57.729] 人声 : Palaphol/พั้นช์
🌍 纯翻译歌词📋 复制看你眼睛红红 谁欺负你了告诉妹妹
不要盯着我 去忙你的事
说一下吧哥哥 我担心得不行
没什么事 没什么事 不要来烦我啦
你看起来心有怨言 想请我当顾问吗
不要担心我吶 看 我可没流眼泪
肯定是失恋了 追求女孩没答应
你好像很了解
我是你的妹妹 怎么会不知道呢
我想安静地呆一会儿 哥哥恳求你
看吧 要赶我走 把我当成外人了
想一个人呆一小会儿可以嘛
想去偷偷地流泪伤心就告诉我吧
是要关心还是取笑我 够了我都不想听了
想一个人呆会儿 付我小费就不打扰啦
真是关心我 我已经感激涕零了
不打扰了 不打扰了 如果给我200铢
眼红红 被哪个女孩戏弄了
眼黑黑(的你) 不要说出来
眼肿肿 等下就要泪如雨下
亮晶晶的眼睛 去别处吧 不要过来了
你看起来心有怨言 想请我当顾问吗
不要担心我吶 看 我可没流眼泪
肯定是失恋了 追求女孩没答应
你好像很了解
我是你的妹妹 怎么会不知道呢
我想安静地呆一会儿 哥哥恳求你
看吧 要赶我走 把我当成外人了
想一个人呆一小会儿可以嘛
想去偷偷地流泪伤心就告诉我吧
是要关心还是取笑我 够了我都不想听了
想一个人呆会儿 付我小费就不打扰啦
真是关心我 我已经感激涕零了
不打扰了 不打扰了 如果给我200铢
不打扰了 不打扰了 如果给我200铢
不打扰了 不打扰了 如果给我200铢
哥哥 你要是心好而且又真诚的话 我想要400铢
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[by:AQUA水叮当]
[00:13.550]看你眼睛红红 谁欺负你了告诉妹妹
[00:18.282]不要盯着我 去忙你的事
[00:22.851]说一下吧哥哥 我担心得不行
[00:27.419]没什么事 没什么事 不要来烦我啦
[00:34.390]你看起来心有怨言 想请我当顾问吗
[00:39.123]不要担心我吶 看 我可没流眼泪
[00:43.734]肯定是失恋了 追求女孩没答应
[00:48.155]你好像很了解
[00:49.587]我是你的妹妹 怎么会不知道呢
[00:55.261]我想安静地呆一会儿 哥哥恳求你
[00:59.846]看吧 要赶我走 把我当成外人了
[01:04.458]想一个人呆一小会儿可以嘛
[01:09.150]想去偷偷地流泪伤心就告诉我吧
[01:16.026]是要关心还是取笑我 够了我都不想听了
[01:20.603]想一个人呆会儿 付我小费就不打扰啦
[01:25.098]真是关心我 我已经感激涕零了
[01:29.867]不打扰了 不打扰了 如果给我200铢
[01:36.795]眼红红 被哪个女孩戏弄了
[01:41.197]眼黑黑(的你) 不要说出来
[01:46.003]眼肿肿 等下就要泪如雨下
[01:50.410]亮晶晶的眼睛 去别处吧 不要过来了
[02:32.322]你看起来心有怨言 想请我当顾问吗
[02:36.736]不要担心我吶 看 我可没流眼泪
[02:41.434]肯定是失恋了 追求女孩没答应
[02:45.677]你好像很了解
[02:47.199]我是你的妹妹 怎么会不知道呢
[02:52.870]我想安静地呆一会儿 哥哥恳求你
[02:57.533]看吧 要赶我走 把我当成外人了
[03:02.227]想一个人呆一小会儿可以嘛
[03:06.834]想去偷偷地流泪伤心就告诉我吧
[03:13.885]是要关心还是取笑我 够了我都不想听了
[03:18.410]想一个人呆会儿 付我小费就不打扰啦
[03:22.939]真是关心我 我已经感激涕零了
[03:27.601]不打扰了 不打扰了 如果给我200铢
[03:34.489]不打扰了 不打扰了 如果给我200铢
[03:41.410]不打扰了 不打扰了 如果给我200铢
[03:51.233]哥哥 你要是心好而且又真诚的话 我想要400铢
📝 纯歌词版本
📋 复制
ดูตาแดงๆ ใครแกล้งมาหรือบอกน้อง
ไม่ต้องมาจ้อง ไปทำอะไรก็ไป
บอกหน่อยเถอะพี่ น้องนี้อดห่วงไม่ไหว
ไม่เป็นอะไร ไม่เป็นอะไร อย่ามาเซ้าซี้
อาการมันฟ้อง ขอน้องเป็นที่ปรึกษา
อย่าห่วงเลยน่า เห็นไหมน้ำตาไม่มี
อกหักแน่ๆ จีบหญิงไม่ติดละสิ
ทำเป็นรู้ดี
ก็น้องของพี่ ไม่รู้ได้ไง
อยากอยู่เงียบๆ นะพี่ขอร้อง
ดูสิไล่น้อง เห็นเป็นคนอื่นไกล
อยากอยู่คนเดียว สักพักได้ไหม
จะแอบร้องไห้ เสียน้ำตาก็บอกมาเลย
จะห่วง จะแซว พอแล้วไม่อยากจะฟัง
อยากอยู่ลำพัง จ่ายตังค์จะไม่วุ่นเลย
ห่วงพี่จริงๆ พี่ซึ้งใจแล้วอกเอ๋ย
จะไม่วุ่นเลย จะไม่วุ่นเลย ถ้าได้สองร้อย
ตาแดงๆไปโดนสาวใดแกล้งมา
ตาดำๆไม่ต้องมาทำพูดจา
ตาบวมๆ อีกเดี๋ยวก็น้ำท่วมตา
ตาใสๆไปไหนก็ไป ไม่ต้องมา
อาการมันฟ้อง ขอน้องเป็นที่ปรึกษา
อย่าห่วงเลยน่า เห็นไหมน้ำตาไม่มี
อกหักแน่ๆ จีบหญิงไม่ติดละสิ
ทำเป็นรู้ดี
ก็น้องของพี่ ไม่รู้ได้ไง
อยากอยู่เงียบๆนะพี่ขอร้อง
ดูสิไล่น้อง เห็นเป็นคนอื่นไกล
อยากอยู่คนเดียว สักพักได้ไหม
จะแอบร้องไห้เสียน้ำตาก็บอกมาเลย
จะห่วง จะแซว พอแล้วไม่อยากจะฟัง
อยากอยู่ลำพัง จ่ายตังค์จะไม่วุ่นเลย
ห่วงพี่จริงๆ พี่ซึ้งใจแล้วอกเอ๋ย
จะไม่วุ่นเลย จะไม่วุ่นเลย ถ้าได้สองร้อย
จะไม่วุ่นเลย จะไม่วุ่นเลย ถ้าได้สองร้อย
จะไม่วุ่นเลย จะไม่วุ่นเลย ถ้าได้สองร้อย
ถ้าพี่ใจดี ใจจริงน้องนี่อยากได้สี่ร้อย
人声 : Palaphol/พั้นช์
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:13.550] ดูตาแดงๆ ใครแกล้งมาหรือบอกน้อง
[00:18.282] ไม่ต้องมาจ้อง ไปทำอะไรก็ไป
[00:22.851] บอกหน่อยเถอะพี่ น้องนี้อดห่วงไม่ไหว
[00:27.419] ไม่เป็นอะไร ไม่เป็นอะไร อย่ามาเซ้าซี้
[00:34.390] อาการมันฟ้อง ขอน้องเป็นที่ปรึกษา
[00:39.123] อย่าห่วงเลยน่า เห็นไหมน้ำตาไม่มี
[00:43.734] อกหักแน่ๆ จีบหญิงไม่ติดละสิ
[00:48.155] ทำเป็นรู้ดี
[00:49.587] ก็น้องของพี่ ไม่รู้ได้ไง
[00:55.261] อยากอยู่เงียบๆ นะพี่ขอร้อง
[00:59.846] ดูสิไล่น้อง เห็นเป็นคนอื่นไกล
[01:04.458] อยากอยู่คนเดียว สักพักได้ไหม
[01:09.150] จะแอบร้องไห้ เสียน้ำตาก็บอกมาเลย
[01:16.026] จะห่วง จะแซว พอแล้วไม่อยากจะฟัง
[01:20.603] อยากอยู่ลำพัง จ่ายตังค์จะไม่วุ่นเลย
[01:25.098] ห่วงพี่จริงๆ พี่ซึ้งใจแล้วอกเอ๋ย
[01:29.867] จะไม่วุ่นเลย จะไม่วุ่นเลย ถ้าได้สองร้อย
[01:36.795] ตาแดงๆไปโดนสาวใดแกล้งมา
[01:41.197] ตาดำๆไม่ต้องมาทำพูดจา
[01:46.003] ตาบวมๆ อีกเดี๋ยวก็น้ำท่วมตา
[01:50.410] ตาใสๆไปไหนก็ไป ไม่ต้องมา
[02:32.322] อาการมันฟ้อง ขอน้องเป็นที่ปรึกษา
[02:36.736] อย่าห่วงเลยน่า เห็นไหมน้ำตาไม่มี
[02:41.434] อกหักแน่ๆ จีบหญิงไม่ติดละสิ
[02:45.677] ทำเป็นรู้ดี
[02:47.199] ก็น้องของพี่ ไม่รู้ได้ไง
[02:52.870] อยากอยู่เงียบๆนะพี่ขอร้อง
[02:57.533] ดูสิไล่น้อง เห็นเป็นคนอื่นไกล
[03:02.227] อยากอยู่คนเดียว สักพักได้ไหม
[03:06.834] จะแอบร้องไห้เสียน้ำตาก็บอกมาเลย
[03:13.885] จะห่วง จะแซว พอแล้วไม่อยากจะฟัง
[03:18.410] อยากอยู่ลำพัง จ่ายตังค์จะไม่วุ่นเลย
[03:22.939] ห่วงพี่จริงๆ พี่ซึ้งใจแล้วอกเอ๋ย
[03:27.601] จะไม่วุ่นเลย จะไม่วุ่นเลย ถ้าได้สองร้อย
[03:34.489] จะไม่วุ่นเลย จะไม่วุ่นเลย ถ้าได้สองร้อย
[03:41.410] จะไม่วุ่นเลย จะไม่วุ่นเลย ถ้าได้สองร้อย
[03:51.233] ถ้าพี่ใจดี ใจจริงน้องนี่อยากได้สี่ร้อย
[03:57.729] 人声 : Palaphol/พั้นช์
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
看你眼睛红红 谁欺负你了告诉妹妹
不要盯着我 去忙你的事
说一下吧哥哥 我担心得不行
没什么事 没什么事 不要来烦我啦
你看起来心有怨言 想请我当顾问吗
不要担心我吶 看 我可没流眼泪
肯定是失恋了 追求女孩没答应
你好像很了解
我是你的妹妹 怎么会不知道呢
我想安静地呆一会儿 哥哥恳求你
看吧 要赶我走 把我当成外人了
想一个人呆一小会儿可以嘛
想去偷偷地流泪伤心就告诉我吧
是要关心还是取笑我 够了我都不想听了
想一个人呆会儿 付我小费就不打扰啦
真是关心我 我已经感激涕零了
不打扰了 不打扰了 如果给我200铢
眼红红 被哪个女孩戏弄了
眼黑黑(的你) 不要说出来
眼肿肿 等下就要泪如雨下
亮晶晶的眼睛 去别处吧 不要过来了
你看起来心有怨言 想请我当顾问吗
不要担心我吶 看 我可没流眼泪
肯定是失恋了 追求女孩没答应
你好像很了解
我是你的妹妹 怎么会不知道呢
我想安静地呆一会儿 哥哥恳求你
看吧 要赶我走 把我当成外人了
想一个人呆一小会儿可以嘛
想去偷偷地流泪伤心就告诉我吧
是要关心还是取笑我 够了我都不想听了
想一个人呆会儿 付我小费就不打扰啦
真是关心我 我已经感激涕零了
不打扰了 不打扰了 如果给我200铢
不打扰了 不打扰了 如果给我200铢
不打扰了 不打扰了 如果给我200铢
哥哥 你要是心好而且又真诚的话 我想要400铢
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:AQUA水叮当]
[00:13.550]看你眼睛红红 谁欺负你了告诉妹妹
[00:18.282]不要盯着我 去忙你的事
[00:22.851]说一下吧哥哥 我担心得不行
[00:27.419]没什么事 没什么事 不要来烦我啦
[00:34.390]你看起来心有怨言 想请我当顾问吗
[00:39.123]不要担心我吶 看 我可没流眼泪
[00:43.734]肯定是失恋了 追求女孩没答应
[00:48.155]你好像很了解
[00:49.587]我是你的妹妹 怎么会不知道呢
[00:55.261]我想安静地呆一会儿 哥哥恳求你
[00:59.846]看吧 要赶我走 把我当成外人了
[01:04.458]想一个人呆一小会儿可以嘛
[01:09.150]想去偷偷地流泪伤心就告诉我吧
[01:16.026]是要关心还是取笑我 够了我都不想听了
[01:20.603]想一个人呆会儿 付我小费就不打扰啦
[01:25.098]真是关心我 我已经感激涕零了
[01:29.867]不打扰了 不打扰了 如果给我200铢
[01:36.795]眼红红 被哪个女孩戏弄了
[01:41.197]眼黑黑(的你) 不要说出来
[01:46.003]眼肿肿 等下就要泪如雨下
[01:50.410]亮晶晶的眼睛 去别处吧 不要过来了
[02:32.322]你看起来心有怨言 想请我当顾问吗
[02:36.736]不要担心我吶 看 我可没流眼泪
[02:41.434]肯定是失恋了 追求女孩没答应
[02:45.677]你好像很了解
[02:47.199]我是你的妹妹 怎么会不知道呢
[02:52.870]我想安静地呆一会儿 哥哥恳求你
[02:57.533]看吧 要赶我走 把我当成外人了
[03:02.227]想一个人呆一小会儿可以嘛
[03:06.834]想去偷偷地流泪伤心就告诉我吧
[03:13.885]是要关心还是取笑我 够了我都不想听了
[03:18.410]想一个人呆会儿 付我小费就不打扰啦
[03:22.939]真是关心我 我已经感激涕零了
[03:27.601]不打扰了 不打扰了 如果给我200铢
[03:34.489]不打扰了 不打扰了 如果给我200铢
[03:41.410]不打扰了 不打扰了 如果给我200铢
[03:51.233]哥哥 你要是心好而且又真诚的话 我想要400铢