Aufruf Des Schinderhannes

歌手:Absurd • 时间:

📝 纯歌词版本

Auf, auf ihr Kameraden
bei finstrer Nachteszeit!
Zeigt eure Heldentaten,
es schlafen all bereit.
All' Richter und all Schergen,
und was uns schrecken kann,
ihr dürft euch nicht verbergen,
wenn ihr greift mutig an
Tut euch nicht lang bedenken,
eilt hin auf jenen Platz,
wo in gefüllten Schränken
liegt ein verborgner Schatz;
erbrechet Tür und Schlösser,
wo groß Paläste sein,
durchbohrt gefüllte Fässer
und trinkt den besten Wein.
Sollt' euch dann einmal drücken
hier die Verhaftungsqual,
so schont nicht euren Rücken,
einmal für allemal!
Bleibt euch, nach Rutenstreichen,
das Schloss des Munds nicht zu,
so seid ihr blasse Leichen,
es geht dem Galgen zu.
Räumt uns die Galgenwiesen
einst einen Wohnplatz ein,
wo uns die Raben grüßen,
was kann vergnügter sein?
Dort ist der Himmel heiter,
bei schöner Sommerzeit,
und in den ewigen Hallen
stehn Bier und Met bereit

🎵 LRC歌词版本

[00:25.262]Auf, auf ihr Kameraden
[00:28.040]bei finstrer Nachteszeit!
[00:31.293]Zeigt eure Heldentaten,
[00:34.287]es schlafen all bereit.
[00:37.633]All' Richter und all Schergen,
[00:40.590]und was uns schrecken kann,
[00:43.808]ihr dürft euch nicht verbergen,
[00:47.029]wenn ihr greift mutig an
[00:50.094]Tut euch nicht lang bedenken,
[00:53.162]eilt hin auf jenen Platz,
[00:56.535]wo in gefüllten Schränken
[00:59.577]liegt ein verborgner Schatz;
[01:02.871]erbrechet Tür und Schlösser,
[01:05.969]wo groß Paläste sein,
[01:09.237]durchbohrt gefüllte Fässer
[01:12.477]und trinkt den besten Wein.
[01:53.967]Sollt' euch dann einmal drücken
[01:57.239]hier die Verhaftungsqual,
[01:59.987]so schont nicht euren Rücken,
[02:03.052]einmal für allemal!
[02:06.149]Bleibt euch, nach Rutenstreichen,
[02:09.442]das Schloss des Munds nicht zu,
[02:12.493]so seid ihr blasse Leichen,
[02:15.590]es geht dem Galgen zu.
[02:19.128]Räumt uns die Galgenwiesen
[02:21.956]einst einen Wohnplatz ein,
[02:25.105]wo uns die Raben grüßen,
[02:28.289]was kann vergnügter sein?
[02:31.519]Dort ist der Himmel heiter,
[02:34.583]bei schöner Sommerzeit,
[02:37.874]und in den ewigen Hallen
[02:40.946]stehn Bier und Met bereit

🌍 纯翻译歌词

起来,起来,同志们,
在这黑暗的夜晚!
展现你们的英雄事迹,
大家都已入睡。
所有的法官和刽子手,
以及一切能让我们恐惧的东西,
你们不应隐藏自己,
当你们勇敢进攻时,
不要犹豫太久,
赶快前往那地方,
在那里装满了柜子,
藏着一笔宝藏;
破开门和锁,
即使是大宫殿,
刺破装满的桶,
喝最好的酒。
如果你们有一天
被逮捕的痛苦压迫,
不要怜惜你们的背,
一次彻底的决断!
如果鞭打后
你们的嘴还不能闭上,
那么你们就是苍白的尸体,
就等着上绞刑架。
给我们留一块绞刑场的草地,
在那里建一个住处,
乌鸦向我们致意,
还有什么比这更快乐?
那里天空晴朗,
在美丽的夏日,
在永恒的大厅里,
啤酒和蜂蜜酒都准备好了。

🔤 LRC翻译歌词

[by:黑森峰校长]
[by:黑森峰校长]
[00:25.262]起来,起来,同志们,
[00:28.040]在这黑暗的夜晚!
[00:31.293]展现你们的英雄事迹,
[00:34.287]大家都已入睡。
[00:37.633]所有的法官和刽子手,
[00:40.590]以及一切能让我们恐惧的东西,
[00:43.808]你们不应隐藏自己,
[00:47.029]当你们勇敢进攻时,
[00:50.094]不要犹豫太久,
[00:53.162]赶快前往那地方,
[00:56.535]在那里装满了柜子,
[00:59.577]藏着一笔宝藏;
[01:02.871]破开门和锁,
[01:05.969]即使是大宫殿,
[01:09.237]刺破装满的桶,
[01:12.477]喝最好的酒。
[01:53.967]如果你们有一天
[01:57.239]被逮捕的痛苦压迫,
[01:59.987]不要怜惜你们的背,
[02:03.052]一次彻底的决断!
[02:06.149]如果鞭打后
[02:09.442]你们的嘴还不能闭上,
[02:12.493]那么你们就是苍白的尸体,
[02:15.590]就等着上绞刑架。
[02:19.128]给我们留一块绞刑场的草地,
[02:21.956]在那里建一个住处,
[02:25.105]乌鸦向我们致意,
[02:28.289]还有什么比这更快乐?
[02:31.519]那里天空晴朗,
[02:34.583]在美丽的夏日,
[02:37.874]在永恒的大厅里,
[02:40.946]啤酒和蜂蜜酒都准备好了。

📝 纯歌词版本

Auf, auf ihr Kameraden
bei finstrer Nachteszeit!
Zeigt eure Heldentaten,
es schlafen all bereit.
All' Richter und all Schergen,
und was uns schrecken kann,
ihr dürft euch nicht verbergen,
wenn ihr greift mutig an
Tut euch nicht lang bedenken,
eilt hin auf jenen Platz,
wo in gefüllten Schränken
liegt ein verborgner Schatz;
erbrechet Tür und Schlösser,
wo groß Paläste sein,
durchbohrt gefüllte Fässer
und trinkt den besten Wein.
Sollt' euch dann einmal drücken
hier die Verhaftungsqual,
so schont nicht euren Rücken,
einmal für allemal!
Bleibt euch, nach Rutenstreichen,
das Schloss des Munds nicht zu,
so seid ihr blasse Leichen,
es geht dem Galgen zu.
Räumt uns die Galgenwiesen
einst einen Wohnplatz ein,
wo uns die Raben grüßen,
was kann vergnügter sein?
Dort ist der Himmel heiter,
bei schöner Sommerzeit,
und in den ewigen Hallen
stehn Bier und Met bereit

🎧 猜你喜欢

Dreaming Of Love

👤 歌手:Absurd
📝 歌词预览
Your soul is calling me
I see the full moon high above
I am closing my eyes
And I'm dreaming of your love
You're so far away from me
I am pain and ago...
查看歌词

In Die Schlacht

👤 歌手:Absurd
📝 歌词预览
Eisig ist die 
Nacht, und der 
Rösser dumpfer 
Hufschlag dröhnt 
Schneessturm peitscht das 
Land, unsre 
Haare wehen wild im 
Wind Voll 
Blutdurst jed...
查看歌词

In des Mondes blut'gen Schein

👤 歌手:Absurd
📝 歌词预览
Dein Herz blutet, deine Seele friert, bist einsam und allein
Verlassen und des Lebens müd', erstarrend dein Gebein
Liebkose es, dann liebkost es dich ...
查看歌词

Mourning Soul

👤 歌手:Absurd
📝 歌词预览
My days are grey like dirty snow
A Fire's burning in my soul
Why should
I live - love dying in my pain
My death is reapers gain
In solitude
I cannot t...
查看歌词

Vampire (1992)

👤 歌手:Absurd
📝 歌词预览
Will return
I'm a creature of the night
I am a vampire
And I bite
At night I will come to your house
Lay me into my grave
And close my casket
To save ...
查看歌词

Raubritter

👤 歌手:Absurd
📝 歌词预览
Von der Festung dröhnt derbe Männerstimme 
Rauher kehle Sang, hell die Gläser klingen. 
Beherrschen dies Gebiet, singen stolz ihr Lied 
In unsrer Knec...
查看歌词

Tod vor Sonnenaufgang

👤 歌手:Absurd
📝 歌词预览
Mondlicht leitet kalt den Pfad der dunkelroten Gier,
scharfe Fänge blitzen weiß, gleich tödlich heller Zier.
Mitleidlos, voller Blutdurst finster, geh...
查看歌词

Asgardsrei

👤 歌手:Absurd
📝 歌词预览
Schreckenssturm in finstrer Nacht, greulich wilde Jagd.
Lebend im Tode, in ewigen Schlacht, (und den) Stahl am Blut gelabt.
Gehüllt in Häute von Wolf ...
查看歌词

Germanien über alles

👤 歌手:Absurd
📝 歌词预览
Ein Adler auf dem schwarzen Schild, das Schwert fest in der Hand
Steht ein jeder von uns Kriegern stolz für unser Heimatland.
Ein feurig dräuend Sonne...
查看歌词
正在播放: Aufruf Des Schinderhannes
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Aufruf Des Schinderhannes
Absurd