가질 수 없는 너

歌手:Gummy • 时间:

📝 纯歌词版本

술에 취한 네 목소리
문득 생각났다던 그 말
슬픈 예감 가누면서
네게로 달려갔던 날 그 밤
희미한 두 눈으로
날 반기며 넌 말했지
헤어진 그를 위해선
남아있는 네 삶도
버릴 수 있다고
며칠 사이 야윈 널 달래고
집으로 돌아오면서
마지막까지도 하지 못한 말
혼자서 되뇌였었지
사랑한다는 마음으로도
가질 수 없는 사람이 있어
나를 봐 이렇게 곁에 있어도
널 갖진 못하잖아
눈물 섞인 네 목소리
내가 필요하다던 그 말
그것으로 족한 거지
나하나 힘이 된다면 네게
붉어진 두 눈으로
나를 보며 넌 물었지
사랑의 다른 이름은
아픔이라는 것을 알고 있느냐고
며칠 사이 야윈 널 달래고
집으로 돌아오면서
마지막까지도 하지 못한 말
혼자서 되뇌였었지
사랑한다는 마음으로도
가질 수 없는 사람이 있어
나를 봐 이렇게 곁에 있어도
널 갖진 못하잖아

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000]
[00:00.000]
[00:20.020]술에 취한 네 목소리
[00:24.780]문득 생각났다던 그 말
[00:32.410]슬픈 예감 가누면서
[00:37.380]네게로 달려갔던 날 그 밤
[00:46.080]희미한 두 눈으로
[00:52.020]날 반기며 넌 말했지
[00:58.170]헤어진 그를 위해선
[01:05.250]남아있는 네 삶도
[01:10.090]버릴 수 있다고
[01:16.510]며칠 사이 야윈 널 달래고
[01:24.270]집으로 돌아오면서
[01:30.590]마지막까지도 하지 못한 말
[01:37.000]혼자서 되뇌였었지
[01:46.150]사랑한다는 마음으로도
[01:52.070]가질 수 없는 사람이 있어
[01:57.620]나를 봐 이렇게 곁에 있어도
[02:03.610]널 갖진 못하잖아
[02:26.120]눈물 섞인 네 목소리
[02:31.030]내가 필요하다던 그 말
[02:38.860]그것으로 족한 거지
[02:44.730]나하나 힘이 된다면 네게
[02:52.670]붉어진 두 눈으로
[03:01.920]나를 보며 넌 물었지
[03:05.600]사랑의 다른 이름은
[03:12.350]아픔이라는 것을 알고 있느냐고
[03:24.400]며칠 사이 야윈 널 달래고
[03:30.630]집으로 돌아오면서
[03:37.450]마지막까지도 하지 못한 말
[03:43.710]혼자서 되뇌였었지
[03:50.340]사랑한다는 마음으로도
[03:57.730]가질 수 없는 사람이 있어
[04:03.830]나를 봐 이렇게 곁에 있어도
[04:11.820]널 갖진 못하잖아
[04:38.840]

🌍 纯翻译歌词

你用醉酒后的声音
说着突然想起的那句话
我平复了悲伤的预感
向你跑去的那个夜晚
用朦胧的双眼
看着我 你这样说道
说可以为了已分手的他
连自己剩下的人生
都能抛弃
我安慰了没几天就已消瘦的你
走在回家的路上
直到最后都没能说出口的那句话
我独自一人反复自言自语
有的人就算全心全意地去爱
却有始终无法拥有的那个人
就像我 这样一直陪在你身边
不是也无法拥有你吗
你用哽咽的声音
说着你需要我
对我来说已是满足
我若能给你些力量
你用哭红的双眼
看着我 问我知不知道
爱情的另一个名字
叫做伤痛
我安慰了没几天就已消瘦的你
走在回家的路上
直到最后都没能说出口的那句话
我独自一人反复自言自语
有的人就算全心全意地去爱
却有始终无法拥有的那个人
却有始终无法拥有的那个人
不是也无法拥有你吗

🔤 LRC翻译歌词

[by:REALElle]
[00:00.000]
[00:00.000]
[00:20.020]你用醉酒后的声音
[00:24.780]说着突然想起的那句话
[00:32.410]我平复了悲伤的预感
[00:37.380]向你跑去的那个夜晚
[00:46.080]用朦胧的双眼
[00:52.020]看着我 你这样说道
[00:58.170]说可以为了已分手的他
[01:05.250]连自己剩下的人生
[01:10.090]都能抛弃
[01:16.510]我安慰了没几天就已消瘦的你
[01:24.270]走在回家的路上
[01:30.590]直到最后都没能说出口的那句话
[01:37.000]我独自一人反复自言自语
[01:46.150]有的人就算全心全意地去爱
[01:52.070]却有始终无法拥有的那个人
[01:57.620]就像我 这样一直陪在你身边
[02:03.610]不是也无法拥有你吗
[02:26.120]你用哽咽的声音
[02:31.030]说着你需要我
[02:38.860]对我来说已是满足
[02:44.730]我若能给你些力量
[02:52.670]你用哭红的双眼
[03:01.920]看着我 问我知不知道
[03:05.600]爱情的另一个名字
[03:12.350]叫做伤痛
[03:24.400]我安慰了没几天就已消瘦的你
[03:30.630]走在回家的路上
[03:37.450]直到最后都没能说出口的那句话
[03:43.710]我独自一人反复自言自语
[03:50.340]有的人就算全心全意地去爱
[03:57.730]却有始终无法拥有的那个人
[04:03.830]却有始终无法拥有的那个人
[04:11.820]不是也无法拥有你吗
[04:38.840]

📝 纯歌词版本

술에 취한 네 목소리
문득 생각났다던 그 말
슬픈 예감 가누면서
네게로 달려갔던 날 그 밤
희미한 두 눈으로
날 반기며 넌 말했지
헤어진 그를 위해선
남아있는 네 삶도
버릴 수 있다고
며칠 사이 야윈 널 달래고
집으로 돌아오면서
마지막까지도 하지 못한 말
혼자서 되뇌였었지
사랑한다는 마음으로도
가질 수 없는 사람이 있어
나를 봐 이렇게 곁에 있어도
널 갖진 못하잖아
눈물 섞인 네 목소리
내가 필요하다던 그 말
그것으로 족한 거지
나하나 힘이 된다면 네게
붉어진 두 눈으로
나를 보며 넌 물었지
사랑의 다른 이름은
아픔이라는 것을 알고 있느냐고
며칠 사이 야윈 널 달래고
집으로 돌아오면서
마지막까지도 하지 못한 말
혼자서 되뇌였었지
사랑한다는 마음으로도
가질 수 없는 사람이 있어
나를 봐 이렇게 곁에 있어도
널 갖진 못하잖아

🎧 猜你喜欢

Call me

👤 歌手:LYn / Gummy
📝 歌词预览
Call Me -LYn ()/Gummy (미)
내게말해봐나를믿어봐
밤새또무슨일이있었던거니
그사람너를아프게했니
괜찮아내게기대널안아줄께
Call me 난너의친구야
Baby call me 사랑이
채워줄수없었던것들
Baby call me 내이름부르면
달라질걸call me
어차...
查看解读

忘れてほしい

👤 歌手:Gummy
📝 歌词预览
落ち着いたわ 少し離れてから
すべて胸の奥蓋をした
涙も枯れ 笑うしかない

戻れたかな
雪が降れば二人の思い出も
全部消してゆくから

写真を見ても もう大丈夫

女は強くなれるものね

あなたに 忘れてほしい
私の髪もキスも声も匂いも
あの日最後に

それでも 忘れてほしい
お互い無理な事はわか...
查看歌词

남자라서

👤 歌手:Gummy
📝 歌词预览
새로운 시작은 언제나 두렵죠
하지만 이번만큼은 사랑이라 꼭 믿어요
아팠던 이별 보다 더 행복해지려고
그대와 우리 영원을 약속하고 맹세하죠

하지만 잦은 관심이 작은 부담이 되겠죠
끊기 싫은 긴 통화를 점점 귀찮아하겠죠
커지는 사랑을 그댄 집착이라 하고
시간이 갈수록 난...
查看歌词

너를 사랑해 (Piano By Eco Bridge)

👤 歌手:Gummy
📝 歌词预览
아침이 오는 소리에
문득 잠에서 깨어
내 품안에 잠든 너에게
워어우워우워
너를 사랑해
내가 힘겨울때마다
너는 항상 내 곁에
따스하게 어깨 감싸며
워어우워우워
너를 사랑해
영원히 우리에겐
서글픈 이별은 없어
때로는 슬픔에
눈물도 흘리지만
언제나 너와 함께
새하얀 꿈을 꾸...
查看歌词

지워져

👤 歌手:Gummy
📝 歌词预览
그 날 따스했던 바람도
눈 감으면 느낄 수 있죠
내 코 끝에 스친 그대의
숨결을 느낀거였죠
그댄 영원할 줄 알았죠
세상이 나를 속여도
세월이 지나고 나면
그댄 더 조금씩
멀어지겠죠
나 살아 숨쉬는 동안은
그대를 지우지 못해 더욱 짙어져
그댈 부를 수도 없네요
아름다운 ...
查看歌词

You are my everything (Live)

👤 歌手:Gummy / 白智英
📝 歌词预览
처음부터 그대였죠
나에게 다가올 한 사람
단 한 번의 스침에도
내 눈빛이 말을 하죠
바람처럼 스쳐가는
인연이 아니길 바래요
바보처럼 먼저 말하지 못했죠
할 수가 없었죠
You Are My Everything
별처럼 쏟아지는 운명에
그대라는 사람을 만나고
멈춰버린 내 가...
查看歌词

손 틈새로...

👤 歌手:Gummy
📝 歌词预览
널 만난 그 순간 모든 것이 멈춘 듯 움직일 수 없었어
처음엔 두 손이 그 담엔 두 눈이 하나 둘씩 떨려왔어
똑같은 시간에 내가 걷는 거리에
하필이면 너도 같은 거릴 걷고 있는지
우연은 지독하게 내 뒤에 서서 날 괴롭히는게 좋은가 봐
날 보던 그 순간 죄를 지어버린 듯...
查看歌词

자존심 (Prod. by 용감한형제)

👤 歌手:Truedy / Gummy
📝 歌词预览
언프리티 랩스타 시작한 지 어느덧
100일이 지나 이제 끝을 바라보네 파이널
첫 만남의 그 떨림과 그리워져 싸이퍼
난 500퍼 자신했어 내가 내가 제일 커
롤러코스터처럼 달렸어 위아래
나 미안해 날 응원해주는
사람 전부 다 미안해
0에서 출발 완벽하지는 않았지
난 울어...
查看解读

좋은 날

👤 歌手:Basick / Gummy
📝 歌词预览
I know we have better days ahead
Ima do everything
I can to give you the world
정신 차리니 서른이 됐어
술맛을 아는 어른이 됐어
날 닮은 아들 갖는 게
입버릇이 돼서
현실이 돼
나의 힘 밑거름이 됐어
엄마가...
查看歌词
正在播放: 가질 수 없는 너
0:00 / 0:00
加载歌词中...
가질 수 없는 너
Gummy