そっとおやすみ

歌手:邓丽君 • 时间:

📝 纯歌词版本

化粧の後の かがみの前で
いつも貴方の 手を借りた
背中のボタンが とめにくい
一人ぼっちの部屋で
今は居ない貴方に
そっとそっと おやすみなさい

もう陽にやけた タタミのにおい
白いフスマに 傷ついた
けんかの名残りも 悲しそう
一人ぼっちの部屋で
今は居ない貴方に
そっとそっと おやすみなさい

別れの夜の 涙のしずく
星も流れて 散ってゆく
今夜のベッドも 冷たそう
一人ぼっちの部屋で
今は居ない貴方に
そっとそっと おやすみなさい
おやすみなさい

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00]
[00:30.50]化粧の後の かがみの前で
[00:37.23]いつも貴方の 手を借りた
[00:45.00]背中のボタンが とめにくい
[00:51.30]一人ぼっちの部屋で
[00:58.50]今は居ない貴方に
[01:05.50]そっとそっと おやすみなさい
[01:19.40]
[01:21.50]もう陽にやけた タタミのにおい
[01:28.20]白いフスマに 傷ついた
[01:36.00]けんかの名残りも 悲しそう
[01:42.30]一人ぼっちの部屋で
[01:49.40]今は居ない貴方に
[01:56.40]そっとそっと おやすみなさい
[02:10.60]
[02:45.15]別れの夜の 涙のしずく
[02:52.20]星も流れて 散ってゆく
[03:00.00]今夜のベッドも 冷たそう
[03:06.05]一人ぼっちの部屋で
[03:13.25]今は居ない貴方に
[03:20.30]そっとそっと おやすみなさい
[03:34.90]おやすみなさい
[03:46.80]
[03:48.80]

🌍 纯翻译歌词

在镜子前 化妆后
我总是请你帮忙一下
背后纽扣很难扣上
一个人孤寂地在房间内
如今你不在
我祝你有一个安静 安静的夜晚

太阳已将榻榻米晒干出气味
而白色的内隔门有刮伤
是我俩争吵时留下来的 看起来很悲哀
一个人孤寂地在房间内
如今你不在
我祝你有一个安静 安静的夜晚

分手的那个晚上 泪如雨滴下
星儿飞过 也散去了
今晚的床看起来很冷清的样子
一个人孤寂地在房间内
如今你不在
我祝你有一个安静 安静的夜晚
晚安

🔤 LRC翻译歌词

[by:远怀至夏_]
[00:00.00]
[00:30.50]在镜子前 化妆后
[00:37.23]我总是请你帮忙一下
[00:45.00]背后纽扣很难扣上
[00:51.30]一个人孤寂地在房间内
[00:58.50]如今你不在
[01:05.50]我祝你有一个安静 安静的夜晚
[01:19.40]
[01:21.50]太阳已将榻榻米晒干出气味
[01:28.20]而白色的内隔门有刮伤
[01:36.00]是我俩争吵时留下来的 看起来很悲哀
[01:42.30]一个人孤寂地在房间内
[01:49.40]如今你不在
[01:56.40]我祝你有一个安静 安静的夜晚
[02:10.60]
[02:45.15]分手的那个晚上 泪如雨滴下
[02:52.20]星儿飞过 也散去了
[03:00.00]今晚的床看起来很冷清的样子
[03:06.05]一个人孤寂地在房间内
[03:13.25]如今你不在
[03:20.30]我祝你有一个安静 安静的夜晚
[03:34.90]晚安
[03:46.80]
[03:48.80]

📝 纯歌词版本

化粧の後の かがみの前で
いつも貴方の 手を借りた
背中のボタンが とめにくい
一人ぼっちの部屋で
今は居ない貴方に
そっとそっと おやすみなさい

もう陽にやけた タタミのにおい
白いフスマに 傷ついた
けんかの名残りも 悲しそう
一人ぼっちの部屋で
今は居ない貴方に
そっとそっと おやすみなさい

別れの夜の 涙のしずく
星も流れて 散ってゆく
今夜のベッドも 冷たそう
一人ぼっちの部屋で
今は居ない貴方に
そっとそっと おやすみなさい
おやすみなさい

🎧 猜你喜欢

泪の条件

👤 歌手:邓丽君
📝 歌词预览
帰っておいでここへ
昔のようにここへ
誰かと長い旅をして
行くところ失くしたなら
帰っておいですぐに
上手ないい訳して
何にも聞いたりはしない
元気で暮らしてたら
やり直しの出来ない 愛ならば
あなたのこと 忘れていたでしょう
ひとつだけの心の合鍵を
ああ捨てないで
悲しいほど あなたが好きで
あし...
查看歌词

天外天上天无涯

👤 歌手:邓丽君
📝 歌词预览
高挂在天边一颗星儿呀
能不能听到我许愿的话
隐藏在心底一种情感啊
能不能如同星儿一般潇洒
飞到天外天上天无涯
再也不必费心挣扎
再也没有这些伤感的眼泪
不必回答
那悲欢离合的真假
这一切烦忧
让它远离我身旁
不必回答
那心中纠缠如麻
为什么不明白
我的一切执着不更改
高挂在天边一颗星儿呀
能不能听到...
查看歌词

我飞向前方

👤 歌手:邓丽君
📝 歌词预览
我飞向前方
飞到云层上
长空万里无限风光
云山云海任我翱翔
穿过宇宙的边缘
越过白云的故乡
朝向银河的寥霭
探访那织女牛郎
问一声离别的滋味
天上人间是否一样
问一声离别的滋味
天上人间是否一样

我飞向前方
飞到云层上
长空万里无限风光
云山云海任我翱翔
穿过宇宙的边缘
越过白云的故乡
朝向银河的...
查看歌词

难忘初恋的情人

👤 歌手:邓丽君
📝 歌词预览
难忘的初恋的人
为你心茫茫
明知无缘结成双
较想也你一人
虽然是难成双
犹原爱你一人
阵阵冷风吹别项
较吹也彼个人
难忘初恋的人
难忘的初恋的人
月娘照入窗
照着阮的心房
照着相思样
阮的初恋梦
无头无尾变成空
多情月娘无照别项
较照也彼个人
难忘初恋的人
难忘的初恋的人
遥远的美梦
孤单影孤单人
...
查看歌词

春を待つ花

👤 歌手:邓丽君
📝 歌词预览
あなたのために 春待つ花を
おぼえていますか あの日のままに
去年も咲いて 今年も咲いた
花びらは少しずつ 色を増します
涙を知りました 心の痛みも知りました
鏡の前で 化粧して
だれのためと泣いてます 泣いてます
忘れないでね 迎えに来てね

便りもとだえ 噂もとだえ
約束ひとつが ふるえています...
查看歌词

香港~HONG KONG~(日文)

👤 歌手:邓丽君
📝 歌词预览
星屑を 地上に蒔いた
この街のどこかに
想い出も 悲しみさえも
いま は眠っている
この広い 地球の上で
暮らしてる人達
誰もみんな 帰るところを もっているはず
あぁ 人はまぼろしの 夢を追いかけて
生きているだけなら ば  儚 すぎる
何故にわたしは
生まれてきたの
何故に心が 淋しがるの
銀色...
查看歌词

别れても好きな人

👤 歌手:邓丽君
📝 歌词预览
別れた人に会った 別れた渋谷で会った
別れた時と同じ 雨の夜だった
傘もささずに青山 思い出語って赤坂
恋人同志にかえって グラスかたむけた
やっぱり忘れられない 変わらぬやさしい言葉で
私をつつんでしまう だめよ弱いから
別れても 好きな人
別れても 好きな人
歩きたいのよ狸穴(まみあな
灯りがゆ...
查看歌词

心声泪痕

👤 歌手:邓丽君
📝 歌词预览
我耳边有谁在轻轻呼唤我
 声音在我心上飘过

 那是我梦寐以求
 日夜盼望的结果

 他的声音在我心窝
 掀起涟漪微波
 层层微波中
 有千言万语要告诉我
 绵绵的对我诉说

 我腮边悄悄的流下几滴泪
 怎么不能忍住伤悲

 那是你即将远去
 不再和我朝夕相偎
 恨不能够 在我心扉
 紧紧锁住这一位...
查看歌词

你在我心中

👤 歌手:邓丽君
📝 歌词预览
你说过你一定
会来这里看看我
你可否知道
我天天在盼望着你
别忘了你曾说过
对我有深深情意
希望你能快回来
让我找回往日温馨
请你留下不再远离
听我说句真心的话
在我的心中多么爱你
但愿我也在你心里
要记住我对你
说的每一句真心话
要珍惜我们俩
在一起甜蜜时光
忘掉那别离时候
我俩的痛苦寂寞
也请你...
查看歌词
正在播放: そっとおやすみ
0:00 / 0:00
加载歌词中...
そっとおやすみ
邓丽君