미안해 하지마

歌手:Page • 时间:

📝 纯歌词版本

사람들이 붐비는 좁은 지하도에서
기억속에 널 우연히 만났어
못본체 돌아서며 고개 숙이는
몹시 수척해진 너의 모습
아무것도 몰랐던 스무살의 설레임
잊을 수 없는 너의 모습인데
어디가 시작이고 끝인지도 모르게
우린 서로를 잊어야 했어
미안해 하며 이해해 달라는
네 작은 슬픈 변명조차도
이젠 의미 없는 일이야
아무렇지 않게 웃으며 떠나줘
미안하단 말은 싫어
더이상 내모습을
초라히 보이고 싶지 않아
너에게 난 어떤의미로
아름답게 기억되고 있을까
너와난 내일을 약속없이
단지 기억하며 지낼뿐야
미안해 하며 이해해 달라는
네 작은 슬픈 변명조차도
이젠 의미 없는 일이야
아무렇지 않게 웃으며 떠나줘
미안하단 말은 싫어
더이상 내모습을
초라히 보이고 싶지 않아
너에게 난 어떤의미로
아름답게 기억되고 있을까
너와난 내일을 약속없이
단지 기억하며 지낼뿐야
미안해 하며 이해해 달라는
네 작은 슬픈 변명조차도
이젠 의미 없는 일이야
너에게 난 어떤의미로
아름답게 기억되고 있을까
너와난 내일을 약속없이
단지 기억하며 지낼뿐야

🎵 LRC歌词版本

[00:19.46]사람들이 붐비는 좁은 지하도에서
[00:26.54]기억속에 널 우연히 만났어
[00:33.27]못본체 돌아서며 고개 숙이는
[00:40.40]몹시 수척해진 너의 모습
[00:46.81]아무것도 몰랐던 스무살의 설레임
[00:53.94]잊을 수 없는 너의 모습인데
[01:00.67]어디가 시작이고 끝인지도 모르게
[01:09.11]우린 서로를 잊어야 했어
[01:14.39]미안해 하며 이해해 달라는
[01:21.65]네 작은 슬픈 변명조차도
[01:28.09]이젠 의미 없는 일이야
[01:34.62]아무렇지 않게 웃으며 떠나줘
[01:41.23]미안하단 말은 싫어
[01:47.93]더이상 내모습을
[01:54.67]초라히 보이고 싶지 않아
[02:01.38]너에게 난 어떤의미로
[02:08.08]아름답게 기억되고 있을까
[02:14.92]너와난 내일을 약속없이
[02:21.84]단지 기억하며 지낼뿐야
[02:44.82]미안해 하며 이해해 달라는
[02:52.01]네 작은 슬픈 변명조차도
[02:58.46]이젠 의미 없는 일이야
[03:04.99]아무렇지 않게 웃으며 떠나줘
[03:11.60]미안하단 말은 싫어
[03:18.30]더이상 내모습을
[03:25.04]초라히 보이고 싶지 않아
[03:31.75]너에게 난 어떤의미로
[03:38.45]아름답게 기억되고 있을까
[03:45.29]너와난 내일을 약속없이
[03:52.21]단지 기억하며 지낼뿐야
[04:04.82]미안해 하며 이해해 달라는
[04:12.01]네 작은 슬픈 변명조차도
[04:18.46]이젠 의미 없는 일이야
[04:25.17]너에게 난 어떤의미로
[04:31.88]아름답게 기억되고 있을까
[04:38.72]너와난 내일을 약속없이
[04:45.64]단지 기억하며 지낼뿐야

🌍 纯翻译歌词

在人群拥挤的狭窄地下通道里
回忆中偶然与你相遇
假装未见转身低头
你消瘦不堪的模样
二十岁懵懂的心动
是难以忘怀的你的样子
不知从何开始又该如何结束
我们只能选择遗忘彼此
你带着歉意请求理解
就连那微小悲伤的辩解
如今都已失去意义
请若无其事笑着离开吧
不想再听抱歉的话语
不愿让你看见
我更加狼狈的模样
对你而言我究竟意味着什么
是否被美好地铭记着
我们之间没有明天的约定
只是各自怀抱着回忆生活
你带着歉意请求理解
就连那微小悲伤的辩解
如今都已失去意义
请若无其事笑着离开吧
不想再听抱歉的话语
不愿让你看见
我更加狼狈的模样
对你而言我究竟意味着什么
是否被美好地铭记着
我们之间没有明天的约定
只是各自怀抱着回忆生活
你带着歉意请求理解
就连那微小悲伤的辩解
如今都已失去意义
对你而言我究竟意味着什么
是否被美好地铭记着
我们之间没有明天的约定
只是各自怀抱着回忆生活

🔤 LRC翻译歌词

[00:19.46]在人群拥挤的狭窄地下通道里
[00:26.54]回忆中偶然与你相遇
[00:33.27]假装未见转身低头
[00:40.40]你消瘦不堪的模样
[00:46.81]二十岁懵懂的心动
[00:53.94]是难以忘怀的你的样子
[01:00.67]不知从何开始又该如何结束
[01:09.11]我们只能选择遗忘彼此
[01:14.39]你带着歉意请求理解
[01:21.65]就连那微小悲伤的辩解
[01:28.09]如今都已失去意义
[01:34.62]请若无其事笑着离开吧
[01:41.23]不想再听抱歉的话语
[01:47.93]不愿让你看见
[01:54.67]我更加狼狈的模样
[02:01.38]对你而言我究竟意味着什么
[02:08.08]是否被美好地铭记着
[02:14.92]我们之间没有明天的约定
[02:21.84]只是各自怀抱着回忆生活
[02:44.82]你带着歉意请求理解
[02:52.01]就连那微小悲伤的辩解
[02:58.46]如今都已失去意义
[03:04.99]请若无其事笑着离开吧
[03:11.60]不想再听抱歉的话语
[03:18.30]不愿让你看见
[03:25.04]我更加狼狈的模样
[03:31.75]对你而言我究竟意味着什么
[03:38.45]是否被美好地铭记着
[03:45.29]我们之间没有明天的约定
[03:52.21]只是各自怀抱着回忆生活
[04:04.82]你带着歉意请求理解
[04:12.01]就连那微小悲伤的辩解
[04:18.46]如今都已失去意义
[04:25.17]对你而言我究竟意味着什么
[04:31.88]是否被美好地铭记着
[04:38.72]我们之间没有明天的约定
[04:45.64]只是各自怀抱着回忆生活

📝 纯歌词版本

사람들이 붐비는 좁은 지하도에서
기억속에 널 우연히 만났어
못본체 돌아서며 고개 숙이는
몹시 수척해진 너의 모습
아무것도 몰랐던 스무살의 설레임
잊을 수 없는 너의 모습인데
어디가 시작이고 끝인지도 모르게
우린 서로를 잊어야 했어
미안해 하며 이해해 달라는
네 작은 슬픈 변명조차도
이젠 의미 없는 일이야
아무렇지 않게 웃으며 떠나줘
미안하단 말은 싫어
더이상 내모습을
초라히 보이고 싶지 않아
너에게 난 어떤의미로
아름답게 기억되고 있을까
너와난 내일을 약속없이
단지 기억하며 지낼뿐야
미안해 하며 이해해 달라는
네 작은 슬픈 변명조차도
이젠 의미 없는 일이야
아무렇지 않게 웃으며 떠나줘
미안하단 말은 싫어
더이상 내모습을
초라히 보이고 싶지 않아
너에게 난 어떤의미로
아름답게 기억되고 있을까
너와난 내일을 약속없이
단지 기억하며 지낼뿐야
미안해 하며 이해해 달라는
네 작은 슬픈 변명조차도
이젠 의미 없는 일이야
너에게 난 어떤의미로
아름답게 기억되고 있을까
너와난 내일을 약속없이
단지 기억하며 지낼뿐야

🎧 猜你喜欢

블루 노트

👤 歌手:Page
📝 歌词预览
오늘 하루 보내기가
너는 외롭진 않았었니
내가 없는 하루의 끝이
낯설진 않았는지
가끔씩 친구를 통해
너의 소식 듣곤했어
너도 가끔 내 얘기를
웃으며 묻는다는걸
아직도 너 때문에 내가
아파한다는걸 혹시
친구들이라도 알까봐
그들 앞에서 난 얼마나
웃어야만 했는지를
너는 아...
查看歌词

오래전 이야기

👤 歌手:Page
📝 歌词预览
수줍음과 두려움에
어색한 표정을 짓던 시절에
내 앞에 서있던
너를 맞이 했지만
길을 걷다 버릇처럼
주위를 둘러보는
쓸쓸함이 지금의
나의 모습이야
착각일까 다시 밀려드는 그리움
널 사랑하기엔
부족한듯한 나 이기에
내 인생의
모든 빛깔을 바꿔주던 너는
아직도 나를 기억 하...
查看歌词

다시

👤 歌手:Page
📝 歌词预览
울지 말아요 난 괜찮아요
그렇게 말해야 그대 편하겠죠
사랑했다는 미안하다는
그 흔한 말은 내게하지 말아요
오랜 시간을 같이 했는데
어떻게 쉽게 끝낼 수 있는지
혹시 지금 그대의 곁에 또 다른
사람이 있어 나보다
더 잘해주던가요
처음부터 그댄
내 사람이 아니었나요
아닐 ...
查看歌词

마지막 너를 보내며(Woman)

👤 歌手:Page
📝 歌词预览
너의 창백한 하얀 얼굴 위로
흐르는 네 눈물의 의미를 알기에
보내줘야 해 생각하면서
마지막일 것 같은
널 붙잡고 있어
날 위해 울지마
너는 내게 잘못 하지는 않았어
너를 사랑했어
아무 것도 지켜주지 못한
날 용서해
얘기해봐 왜 나의 곁을
떠나려는지
사랑했기 때문이라는 ...
查看歌词

사랑이 변하니

👤 歌手:Page
📝 歌词预览
내 앞에 니가 오늘이 마지막이니. 
조금이라도 천천히 일어나주면 안되니. 
마지막 널 더 볼 수 있게 
떠나는 너를 보낼 순 있어도 
사랑은 보낼 수 없는 내 맘을 이해할런지 
언제까지 넌 눈부시고 
난 눈물겨워야만 하니

넌 날 잊는다 했고 난 그럴 수 없다고 
넌 ...
查看歌词

축하해요

👤 歌手:Page
📝 歌词预览
화려한 옷에 화장을 했죠
초라해 보이기가 싫어서
많은 사람에게 축복을 받는 당신
그 모습이 너무 낯서네요
애뜻하고 조용한 여자라죠
그대 원하던 사람이네요
당신에게는 나보다도 그런
여자가 필요했을꺼예요
오늘 그대 무척 행복해 보이네요
둘이 너무 잘 어울리던걸요
다시 사랑...
查看歌词

여전히 아름다운지 (Blue ver.)

👤 歌手:Page
📝 歌词预览
변한 건 없니


첨엔 혼자라는게 편했지
자유로운 선택과 시간에
너의 기억을 지운 듯 했어
정말 난 그런줄로 믿었어
하지만 말야
이른 아침 혼자 눈을 뜰때
내 곁에 니가 없다는
사실을 알게 될 때면
나도 모를 눈물이 흘러

변한 건 없니
날 웃게 했던 예전 그 말투도
...
查看歌词

여전히 아름다운지 (White ver.) (inst.)

👤 歌手:Page
📝 歌词预览
첨엔 혼자라는게 편했지
자유로운 선택과 시간에
너의 기억을 지운 듯 했어
정말 난 그런줄로 믿었어
하지만 말야
이른 아침 혼자 눈을 뜰때
내 곁에 니가 없다는 사실을
알게 될 때면
나도 모를 눈물이 흘러

변한 건 없니
날 웃게 했던 예전 그 말투도
여전히 그대로니
난...
查看歌词

마지막 너를 보내며(Man)

👤 歌手:Page
📝 歌词预览
너의 창백한 하얀 얼굴 위로
흐르는 네 눈물의 의미를 알기에
보내줘야 해 생각하면서
마지막일 것 같은
널 붙잡고 있어
날 위해 울지마
너는 내게 잘못 하지는 않았어
너를 사랑했어
아무 것도 지켜주지 못한
날 용서해
얘기해봐 왜 나의 곁을
떠나려는지
사랑했기 때문이라는
...
查看歌词
正在播放: 미안해 하지마
0:00 / 0:00
加载歌词中...
미안해 하지마
Page