날 사랑하지 않는다

歌手:Roy Kim • 时间:

📝 纯歌词版本

늘 바라보고 있죠
간직할 수만 있는 맘
차마 꺼낼 수 없는 그 말들
아니란 걸 잘 알면서
떠나갈 수 없는 나
날 사랑하지 않는다 해도
날 돌아보지 않는대도
보낼 수 없는 건
널 놓아줄 수 없는 건
이렇게 사랑하는 날
그댄 잊을까 봐

기다리는 내 맘과
돌아오지 않을 너를
애써 외면해 보는 날들과
아니란 걸 잘 알면서
떠나갈 수 없는 나
날 사랑하지 않는다 해도
날 돌아보지 않는대도
보낼 수 없는 건
널 놓아줄 수 없는 건
이렇게 사랑하는 날
그댄 잊을까 봐

소리 없이 어떤 약속도 없이
멀어지는 뒷모습을 바라보다
아무 것도 할 수 없는 나라서
하염없이 너의 흔적만

날 사랑하지 않는다 해도
날 돌아보지 않는대도
보낼 수 없는 건
널 놓아줄 수 없는 건
이렇게 사랑하는 날
그댄 잊을까 봐

🎵 LRC歌词版本

[00:18.05]늘 바라보고 있죠
[00:24.16]간직할 수만 있는 맘
[00:30.87]차마 꺼낼 수 없는 그 말들
[00:39.50]아니란 걸 잘 알면서
[00:43.82]떠나갈 수 없는 나
[00:47.75]날 사랑하지 않는다 해도
[00:55.27]날 돌아보지 않는대도
[01:02.64]보낼 수 없는 건
[01:05.34]널 놓아줄 수 없는 건
[01:09.22]이렇게 사랑하는 날
[01:12.61]그댄 잊을까 봐
[01:20.79]
[01:36.11]기다리는 내 맘과
[01:42.46]돌아오지 않을 너를
[01:49.18]애써 외면해 보는 날들과
[01:57.50]아니란 걸 잘 알면서
[02:02.11]떠나갈 수 없는 나
[02:05.84]날 사랑하지 않는다 해도
[02:13.58]날 돌아보지 않는대도
[02:20.90]보낼 수 없는 건
[02:23.33]널 놓아줄 수 없는 건
[02:27.47]이렇게 사랑하는 날
[02:30.86]그댄 잊을까 봐
[02:35.47]
[02:37.03]소리 없이 어떤 약속도 없이
[02:44.89]멀어지는 뒷모습을 바라보다
[02:52.84]아무 것도 할 수 없는 나라서
[03:00.57]하염없이 너의 흔적만
[03:07.71]
[03:08.55]날 사랑하지 않는다 해도
[03:16.38]날 돌아보지 않는대도
[03:23.62]보낼 수 없는 건
[03:26.12]널 놓아줄 수 없는 건
[03:30.14]이렇게 사랑하는 날
[03:33.64]그댄 잊을까 봐
[03:40.16]

🌍 纯翻译歌词

始终凝望着你  
只能深藏的心意  
终究未能说出口的话语  
明知你心不在此  
却仍无法离去  
即便你说不爱我  
即便你不再回望  
无法放手的是  
无法释怀的是  
如此爱着你的我  
怕你会将我遗忘  
等待的心情与  
不会归来的你  
刻意回避的每一天里  
明知你心不在此  
却仍无法离去  
即便你说不爱我  
即便你不再回望  
无法放手的是  
无法释怀的是  
如此爱着你的我  
怕你会将我遗忘  
没有声响 没有约定  
凝望你远去的背影  
无能为力的我只能  
徒然追寻你的痕迹  
即便你说不爱我  
即便你不再回望  
无法放手的是  
无法释怀的是  
如此爱着你的我  
怕你会将我遗忘

🔤 LRC翻译歌词

[00:18.05]始终凝望着你  
[00:24.16]只能深藏的心意  
[00:30.87]终究未能说出口的话语  
[00:39.50]明知你心不在此  
[00:43.82]却仍无法离去  
[00:47.75]即便你说不爱我  
[00:55.27]即便你不再回望  
[01:02.64]无法放手的是  
[01:05.34]无法释怀的是  
[01:09.22]如此爱着你的我  
[01:12.61]怕你会将我遗忘  
[01:36.11]等待的心情与  
[01:42.46]不会归来的你  
[01:49.18]刻意回避的每一天里  
[01:57.50]明知你心不在此  
[02:02.11]却仍无法离去  
[02:05.84]即便你说不爱我  
[02:13.58]即便你不再回望  
[02:20.90]无法放手的是  
[02:23.33]无法释怀的是  
[02:27.47]如此爱着你的我  
[02:30.86]怕你会将我遗忘  
[02:37.03]没有声响 没有约定  
[02:44.89]凝望你远去的背影  
[02:52.84]无能为力的我只能  
[03:00.57]徒然追寻你的痕迹  
[03:08.55]即便你说不爱我  
[03:16.38]即便你不再回望  
[03:23.62]无法放手的是  
[03:26.12]无法释怀的是  
[03:30.14]如此爱着你的我  
[03:33.64]怕你会将我遗忘

📝 纯歌词版本

늘 바라보고 있죠
간직할 수만 있는 맘
차마 꺼낼 수 없는 그 말들
아니란 걸 잘 알면서
떠나갈 수 없는 나
날 사랑하지 않는다 해도
날 돌아보지 않는대도
보낼 수 없는 건
널 놓아줄 수 없는 건
이렇게 사랑하는 날
그댄 잊을까 봐

기다리는 내 맘과
돌아오지 않을 너를
애써 외면해 보는 날들과
아니란 걸 잘 알면서
떠나갈 수 없는 나
날 사랑하지 않는다 해도
날 돌아보지 않는대도
보낼 수 없는 건
널 놓아줄 수 없는 건
이렇게 사랑하는 날
그댄 잊을까 봐

소리 없이 어떤 약속도 없이
멀어지는 뒷모습을 바라보다
아무 것도 할 수 없는 나라서
하염없이 너의 흔적만

날 사랑하지 않는다 해도
날 돌아보지 않는대도
보낼 수 없는 건
널 놓아줄 수 없는 건
이렇게 사랑하는 날
그댄 잊을까 봐

🎧 猜你喜欢

HEAVEN

👤 歌手:Roy Kim / 金艺智
📝 歌词预览
I’m wasting my word
wasting my time
네게 모두 내어 주고
매일이 달라지는 순간
느끼고 있었어
마음이 너에게
자꾸 열리고 있다는 걸
You wake up my heart
and walk to my world
난 널 기적이라 불러
숨쉬는 모든 ...
查看歌词

그대가 있는 곳, 언제 어디든

👤 歌手:Roy Kim
📝 歌词预览
아주 멀리에서도 그대가 보이죠
나를 보고 웃으며 손을 흔드네요
다가와서 내 품에 안기는 그대를
항상 웃게 하고 싶어요
그대 어떤 하루도
내게 기대 쉴 수 있길 바래요
그대가 있는 곳 언제 어디든
함께 할게요
어떤 순간이 와도
내 곁에서 항상 웃을 수 있게
내가 이렇게 ...
查看歌词

그때 헤어지면 돼

👤 歌手:Roy Kim
📝 歌词预览
나를 사랑하는 법은 어렵지 않아요
지금 모습 그대로 나를 꼭 안아주세요
우리 나중에는 어떻게 될진 몰라도
정해지지 않아서 그게 나는 좋아요
남들이 뭐라는 게 뭐가 중요해요
서로가 없음 죽겠는데 뭐를 고민해요
우리 함께 더 사랑해도 되잖아요
네가 다른 사람이 좋아지면
내...
查看歌词

Starlight

👤 歌手:Roy Kim
📝 歌词预览
두근대고 있어
널 보고 있으면
아무말도 하지 않고
한참을 보고있어
Beautiful starlight
my starlight in starlight
비춰줄게 Starlight
네 맘에 꿈 속에
I need you
이젠 내 곁으로
다가와 줄래
데리러 갈게 My love
...
查看歌词

The Lullaby

👤 歌手:Roy Kim
📝 歌词预览
Listen
la la la la la la la la la la
It's still a wonder to me
how I met such a beauty
my love now you sleep
my love
I won't let the monsters bite
oh ...
查看歌词

문득

👤 歌手:Roy Kim
📝 歌词预览
네가 문득 떠오르는 날엔
아무 일도 손에 잡히질 않아서
결국 잘 감춰뒀던 너와의 추억을
혼자 몰래 꺼내보곤 해
내가 그렸던 우리의 모습은
참 멋지고 아름다워서 잊질 못하나 봐
결국 그 안에 너는 지워야겠지만
내 마음대로 되지가 않아
우리 다시 볼 순 있을진 모르겠지만 ...
查看歌词

그대만 떠올라

👤 歌手:Roy Kim
📝 歌词预览
설레였는데 내게 와서
행복했는데 니가 와서
어디로 어디로 넌 자꾸 가려 해
여기에 여기에 있어
곁에 있어도 보고싶다
보고 있어도 보고싶다
그래서 그래서 지금 말하려 해
조용히 오늘 내가
쉬지 않고 달려도
괜한 곳에 기대봐도
돌아오는 길엔
다시 떠오르는 너
하루 온 종일...
查看歌词

영원한 건 없지만

👤 歌手:Roy Kim
📝 歌词预览
영원한 건 없지만
내 사람은 항상 아름답길
영원한 건 없지만
나 또한 누구에겐 소중하길
영원한 건 없지만
내 마음의 목소리는 영원하길
지금 곁에 없다 해도
다 지난 뒤에는
그늘 없는 이야기로
추억 되길 영원 하길
다 지난 뒤에는
사랑만이 가득하길
영원한 건 없지만
이 ...
查看歌词

서울의 달

👤 歌手:Roy Kim
📝 歌词预览
텅 빈 방안에 누워
이 생각 저런 생각에
기나긴 한숨 담배 연기
또 하루가 지나고

하나 되는 게 없고
사랑도 떠나가 버리고
술잔에 비친 저 하늘의 달과
한잔 주거니 받거니
이 밤이 가는구나

오늘밤 바라본
저 달이 너무 처량해
너도 나처럼 외로운
텅 빈 가슴 안고 사...
查看歌词
正在播放: 날 사랑하지 않는다
0:00 / 0:00
加载歌词中...
날 사랑하지 않는다
Roy Kim