Until My Last Breath (Single Version)

歌手:Tarja • 时间:

📝 纯歌词版本

Cannot cry it loud enough
I'm giving up this ghost
How can I still justify
When you deny my voice
In this nothing I'm not allowed
I just follow alone
Words as weapons without a sound
Echoes dying unborn
Until my last breath
You'll never know
Until you feel the silence
When I am gone
Now it's vanishing
Everything
What we might have been
Only now your prays
Call my name
But you won't see again
Who can change this memory?
Inside it needs to burn
Worship by the enemy
The guilty take their turns
Watching as it's disappearing
Shadows all that remain
Wishes slowly crossing over
In this parade of pain
Until my last breath
You'll never know
Until you feel the silence
When I am gone
Now it's vanishing
Everything
What we might have been
Only now your prays
Call my name
But you won't see again
Until my last breath
You'll never know
Until you feel the silence
When I am gone
Now it's vanishing
Everything
What we might have been
Only now your prays
Call my name
But you won't see again

🎵 LRC歌词版本

[00:30.67]Cannot cry it loud enough
[00:34.00]I'm giving up this ghost
[00:38.17]How can I still justify
[00:41.49]When you deny my voice
[00:45.67]In this nothing I'm not allowed
[00:49.50]I just follow alone
[00:53.21]Words as weapons without a sound
[00:57.03]Echoes dying unborn
[01:00.35]Until my last breath
[01:05.05]You'll never know
[01:07.37]Until you feel the silence
[01:12.50]When I am gone
[01:14.86]Now it's vanishing
[01:17.73]Everything
[01:19.64]What we might have been
[01:22.36]Only now your prays
[01:25.21]Call my name
[01:27.07]But you won't see again
[01:38.36]Who can change this memory?
[01:41.72]Inside it needs to burn
[01:45.98]Worship by the enemy
[01:49.25]The guilty take their turns
[01:53.46]Watching as it's disappearing
[01:57.34]Shadows all that remain
[02:01.10]Wishes slowly crossing over
[02:04.85]In this parade of pain
[02:08.21]Until my last breath
[02:12.80]You'll never know
[02:15.05]Until you feel the silence
[02:20.23]When I am gone
[02:22.60]Now it's vanishing
[02:25.48]Everything
[02:27.31]What we might have been
[02:30.18]Only now your prays
[02:32.95]Call my name
[02:34.77]But you won't see again
[03:01.69]Until my last breath
[03:06.03]You'll never know
[03:08.45]Until you feel the silence
[03:13.67]When I am gone
[03:16.04]Now it's vanishing
[03:18.82]Everything
[03:20.74]What we might have been
[03:23.67]Only now your prays
[03:26.30]Call my name
[03:28.15]But you won't see again

🌍 纯翻译歌词

哭喊声至嘶哑
终能离此幽魂而去
当你们否认我的歌喉
我又当如何自证?
在这虚无中受尽百般约束
我孤影自随
言语好似无声利刃
回响着消散,好似未曾出现
直至最后一息
你们永不会看到
直至寂静占据心头
当我离去时
过往的一切烟消云散
一切飘渺
我们本可拥有的一切
化作难以实现的祷词
呼唤我的名字吧
但你们再难以看到
这苦涩记忆何人能消?
内心亟待燃烧
敬仰着的敌人
终要受愧疚蚕食
目睹过往一切崩毁
仅剩黯淡空影
空愿蔓爬着
在伤痛中行进
直至最后一息
你们永不会看到
直至寂静占据心头
当我离去时
过往的一切烟消云散
一切飘渺
我们本可拥有的一切
化作难以实现的祷词
呼唤我的名字吧
但你们再难以看到
直至最后一息
你们永不会看到
直至寂静占据心头
当我离去时
过往的一切烟消云散
一切飘渺
我们本可拥有的一切
化作难以实现的祷词
呼唤我的名字吧
但你们再难以看到

🔤 LRC翻译歌词

[by:Ooooooooliver]
[00:30.67]哭喊声至嘶哑
[00:34.00]终能离此幽魂而去
[00:38.17]当你们否认我的歌喉
[00:41.49]我又当如何自证?
[00:45.67]在这虚无中受尽百般约束
[00:49.50]我孤影自随
[00:53.21]言语好似无声利刃
[00:57.03]回响着消散,好似未曾出现
[01:00.35]直至最后一息
[01:05.05]你们永不会看到
[01:07.37]直至寂静占据心头
[01:12.50]当我离去时
[01:14.86]过往的一切烟消云散
[01:17.73]一切飘渺
[01:19.64]我们本可拥有的一切
[01:25.21]呼唤我的名字吧
[01:27.07]但你们再难以看到
[01:38.36]这苦涩记忆何人能消?
[01:41.72]内心亟待燃烧
[01:45.98]敬仰着的敌人
[01:49.25]终要受愧疚蚕食
[01:53.46]目睹过往一切崩毁
[01:57.34]仅剩黯淡空影
[02:01.10]空愿蔓爬着
[02:04.85]在伤痛中行进
[02:08.21]直至最后一息
[02:12.80]你们永不会看到
[02:15.05]直至寂静占据心头
[02:20.23]当我离去时
[02:22.60]过往的一切烟消云散
[02:25.48]一切飘渺
[02:27.31]我们本可拥有的一切
[02:32.95]呼唤我的名字吧
[02:34.77]但你们再难以看到
[03:01.69]直至最后一息
[03:06.03]你们永不会看到
[03:08.45]直至寂静占据心头
[03:13.67]当我离去时
[03:16.04]过往的一切烟消云散
[03:18.82]一切飘渺
[03:20.74]我们本可拥有的一切
[03:26.30]呼唤我的名字吧
[03:28.15]但你们再难以看到

📝 纯歌词版本

Cannot cry it loud enough
I'm giving up this ghost
How can I still justify
When you deny my voice
In this nothing I'm not allowed
I just follow alone
Words as weapons without a sound
Echoes dying unborn
Until my last breath
You'll never know
Until you feel the silence
When I am gone
Now it's vanishing
Everything
What we might have been
Only now your prays
Call my name
But you won't see again
Who can change this memory?
Inside it needs to burn
Worship by the enemy
The guilty take their turns
Watching as it's disappearing
Shadows all that remain
Wishes slowly crossing over
In this parade of pain
Until my last breath
You'll never know
Until you feel the silence
When I am gone
Now it's vanishing
Everything
What we might have been
Only now your prays
Call my name
But you won't see again
Until my last breath
You'll never know
Until you feel the silence
When I am gone
Now it's vanishing
Everything
What we might have been
Only now your prays
Call my name
But you won't see again

🎧 猜你喜欢

The Good Die Young

👤 歌手:Tarja / Scorpions
📝 歌词预览
The Good Die Young
music by :Schenker, Kolonovits

Scorpions & Turia Turunen
You wake up
Watch the world go 'round
You shiver
Feeling upside down
Your...
查看歌词

Paradise (What About Us)

📝 歌词预览
There's no sense
The fire burn
When wisdom fails
It changes all
The wheel embodies all that keeps on turning
Blood red skies
I feel so cold
No innocen...
查看歌词

Happy Christmas (War Is Over)

👤 歌手:Tarja
📝 歌词预览
So this is Christmas
And what have you done
Another year over
And a new one just begun
And so this is Christmas
The near and the dear one
The old and ...
查看歌词

I Walk Alone (Album Version Single Cut)

👤 歌手:Tarja
📝 歌词预览
I walk alone
Tarja Turunen
Put all your angels the on edge
Keep all the roses, I'm not dead
I left a thorn under your bed
I'm never gone
Go tell the w...
查看歌词

500 Letters

👤 歌手:Tarja
📝 歌词预览
500 letters from a stranger at my door...
500 letters, words like scars  no one can see...
It felt so innocent, a childish game,
Lines of poetry, with...
查看歌词

Eagle Eye

👤 歌手:Tarja
📝 歌词预览
(Prelude)
I've been to the end of earth and waters,
end of sky
I've circled the mountains
The forests
Across the nights
Over the land that I have seen...
查看歌词

Boy and the Ghost

👤 歌手:Tarja
📝 歌词预览
Boy and the ghost
Tarja Turunen

streets The are empty
Inside it's warm
His hands are shaking
They locked doorthe
A voice is calling

Asking to get in...
查看歌词

Until My Last Breath (Summer Breeze Open Air 2011, Germany)

👤 歌手:Tarja
📝 歌词预览
Cannot cry it loud enough
I'm giving up this ghost
How can I still justify
When you deny my voice
In this nothing I'm not allowed
I just follow alone
...
查看歌词

Paradise (What About Us?) (featuring Tarja Turunen)

👤 歌手:Within Temptation / Tarja
📝 歌词预览
oh.....oh...
There’s no sense, the fire burns
When wisdom fails it changes all
The wheel embodies all that keeps on turning
Blood red skies, I feel so...
查看歌词
正在播放: Until My Last Breath (Single Version)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Until My Last Breath (Single Version)
Tarja