📝 纯歌词版本
カモン100・エビバディ・Fight！！ Fight！！
元気100・倍の倍で・High！！ High！！
キミと100・バディバディ・Fight！！ Fight！！
勇気100・倍の倍で・Let's GO！！
カモン100・エビバディ・Fight！！ Fight！！
キミと100・バディバディ・Fight！！ Fight！！
とっておきの今日にしたくって(くって)
きっと僕らは出会った(ワオ！)
カモン100・エビバディ・Fight！！ Fight！！
大好き100・倍の倍で・High！！ High！！
ケンカしちゃってる時だって(だって)
ちゃんとココロは仲良し(ワーイ！)
ゴメン100・ヤな空気・Bye！！ Bye！！
笑顔100・おいでおいで・Bang！！ Bang！！
希望が鈴なり 背伸びの青空
まっすぐ未来へ 明日はいずこに
オープン・ザ・フラッグ！ ミルキィワールド♪
つながる世界中(ぎゅんぎゅん) 待ってた超・超・急展開(展開)
ラッキーなだけじゃダメだって本気の運命 この手で掴むよ
飛び出せ世界中(びゅんびゅん) ハジけて超・超・急接近(接近)
可能性が100倍広がるキセキ 一緒に見るんだ
行くよ100・もっともっと・Fight！！ Fight！！
目指せ100・倍の倍で・High！！ High！！
キミと100・いいねいいね・Fight！！ Fight！！
ヤル気100・倍の倍で・Let's Try！！
行くよ100・もっともっと・Fight！！ Fight！！
キミと100・いいねいいね・Fight！！ Fight！！
がんばっちゃい過ぎ注意警報？(警報)
だって好奇心止まらない(イエス！)
走れ100・バテバテ・Hurray！！ Hurray！！
まだまだ100・ラッタッタで・Run！！ Run！！
ハンパな遊びは ここらで卒業
負けない逃げない お覚悟キメたら
オープン・ザ・ゲート！ ミルキィワールド♪
見つけた新世界(きゅんきゅん) テンション超・超・急上昇(上昇)
過去最高大胆不敵な気分 何でもできるよ
飛び込め新世界(びゅんびゅん) ハシャイで超・超・急成長(成長)
キミとだから100倍みなぎるパワー 確信しちゃうね
「ミルキィ100ワールド」
TVアニメ「フューチャーカード バディファイト ハンドレッド」ED主題歌
ミルキィワールド♪
つながる世界中(ぎゅんぎゅん) 待ってた超・超・急展開(展開)
ラッキーなだけじゃダメだって本気の運命 この手で掴むよ
飛び出せ世界中(びゅんびゅん) ハジけて超・超・急接近(接近)
可能性が100倍広がるキセキ 一緒に見るんだ
キミこそが最強のバディ！
🎵 LRC歌词版本
[00:00.78]
[00:01.54]カモン100・エビバディ・Fight！！ Fight！！
[00:05.00]元気100・倍の倍で・High！！ High！！
[00:07.94]キミと100・バディバディ・Fight！！ Fight！！
[00:11.07]勇気100・倍の倍で・Let's GO！！
[00:13.73]
[00:14.13]カモン100・エビバディ・Fight！！ Fight！！
[00:17.06]キミと100・バディバディ・Fight！！ Fight！！
[00:19.56]
[00:19.89]とっておきの今日にしたくって(くって)
[00:23.01]きっと僕らは出会った(ワオ！)
[00:25.86]カモン100・エビバディ・Fight！！ Fight！！
[00:28.97]大好き100・倍の倍で・High！！ High！！
[00:31.57]
[00:31.91]ケンカしちゃってる時だって(だって)
[00:34.86]ちゃんとココロは仲良し(ワーイ！)
[00:37.75]ゴメン100・ヤな空気・Bye！！ Bye！！
[00:40.81]笑顔100・おいでおいで・Bang！！ Bang！！
[00:43.56]
[00:43.91]希望が鈴なり 背伸びの青空
[00:49.84]まっすぐ未来へ 明日はいずこに
[00:55.52]
[00:55.94]オープン・ザ・フラッグ！ ミルキィワールド♪
[00:58.65]
[00:59.09]つながる世界中(ぎゅんぎゅん) 待ってた超・超・急展開(展開)
[01:05.03]ラッキーなだけじゃダメだって本気の運命 この手で掴むよ
[01:10.89]飛び出せ世界中(びゅんびゅん) ハジけて超・超・急接近(接近)
[01:17.04]可能性が100倍広がるキセキ 一緒に見るんだ
[01:22.98]
[01:24.65]行くよ100・もっともっと・Fight！！ Fight！！
[01:27.49]目指せ100・倍の倍で・High！！ High！！
[01:30.43]キミと100・いいねいいね・Fight！！ Fight！！
[01:33.34]ヤル気100・倍の倍で・Let's Try！！
[01:36.22]
[01:36.56]行くよ100・もっともっと・Fight！！ Fight！！
[01:39.48]キミと100・いいねいいね・Fight！！ Fight！！
[01:42.06]
[01:42.44]がんばっちゃい過ぎ注意警報？(警報)
[01:45.47]だって好奇心止まらない(イエス！)
[01:48.40]走れ100・バテバテ・Hurray！！ Hurray！！
[01:51.49]まだまだ100・ラッタッタで・Run！！ Run！！
[01:54.17]
[01:54.57]ハンパな遊びは ここらで卒業
[02:00.26]負けない逃げない お覚悟キメたら
[02:06.08]
[02:06.48]オープン・ザ・ゲート！ ミルキィワールド♪
[02:09.11]
[02:09.52]見つけた新世界(きゅんきゅん) テンション超・超・急上昇(上昇)
[02:15.46]過去最高大胆不敵な気分 何でもできるよ
[02:21.42]飛び込め新世界(びゅんびゅん) ハシャイで超・超・急成長(成長)
[02:27.48]キミとだから100倍みなぎるパワー 確信しちゃうね
[02:33.25]
[02:33.94]「ミルキィ100ワールド」
[02:35.90]TVアニメ「フューチャーカード バディファイト ハンドレッド」ED主題歌
[02:38.46]
[02:52.14]
[02:57.66]ミルキィワールド♪
[02:58.51]
[02:58.90]つながる世界中(ぎゅんぎゅん) 待ってた超・超・急展開(展開)
[03:04.92]ラッキーなだけじゃダメだって本気の運命 この手で掴むよ
[03:10.90]飛び出せ世界中(びゅんびゅん) ハジけて超・超・急接近(接近)
[03:16.93]可能性が100倍広がるキセキ 一緒に見るんだ
[03:22.46]
[03:22.96]キミこそが最強のバディ！
[03:27.77]
🌍 纯翻译歌词
come on 100・everybody・fight！！fight！！
元气100・乘以二次方・high！！high！！
与你100・buddy buddy・fight！！fight！！
勇气100・乘以二次方・let's go！！
come on 100・everybody・fight！！fight!!
与你100・buddy・buddy・fight！！fight！！
要珍惜唯一的今天哟（哟）
在我们相遇的时候也一定（哇哦）
come on 100・everybody・fight！！fight！！
最喜欢了100・乘以二次方・high！！high！！
就算是在吵架的时候（没错）
心里面也是好朋友（wai！）
抱歉100・尴尬的气氛・bye！！bye！！
笑颜100・过来吧过来吧・bang！！bang！！
希望已经硕果累累 在踮起脚尖的青空
笔直的朝着未来前进
相连的世界（kyu kyu）等待着超・超・超快的展开（展开）
仅仅是靠侥幸可是不行的 需要真正的运气 用这双手牢牢抓住
在突然出现的世界中（biu biu）开始超・超・超接近
奇迹的可能性100倍扩大 一起见证吧
开始咯100・更加更加・fight！！fight！！
目标100・乘以二次方・high！！high！！
与你100・非常的好啊・fight！！fight！！
干劲100・乘以二次方・let's try！！
开始咯100・更加更加・fight！！fight！！
与你100・非常的好啊・fight！！fight！！
努力过头要注意警报了？（警报）
但是好奇心已无法阻止（yes！）
奔跑吧100・buddy buddy・hurray！！hurray！！
还要继续100・骑上自行车・run！！run！！
半吊子的游戏 就在这里结束吧
不认输也不逃避 做好决定了的话
发现新世界（kyu kyu）紧张的超・超・紧急上升（上升）
过去那什么都不怕的气氛是最棒的 什么都能做到
飞入新世界（biu biu）活蹦乱跳的超・超・快速成长（成长）
正是因为和你一起100倍充满力量 已经确信了
「Milky 100 world」
TV动画「未来卡片 战斗伙伴100」ED主题曲
Milkyworld♪
相连的世界（kyu kyu）等待着超・超・超快的展开（展开）
仅仅是靠侥幸可是不行的 需要真正的运气 用这双手牢牢抓住
在突然出现的世界中（biu biu）开始超・超・超接近
奇迹的可能性100倍扩大 一起见证吧
你就是最强的伙伴！
🔤 LRC翻译歌词
[by:考拉宇]
[00:01.54]come on 100・everybody・fight！！fight！！
[00:05.00]元气100・乘以二次方・high！！high！！
[00:07.94]与你100・buddy buddy・fight！！fight！！
[00:11.07]勇气100・乘以二次方・let's go！！
[00:14.13]come on 100・everybody・fight！！fight!!
[00:17.06]与你100・buddy・buddy・fight！！fight！！
[00:19.89]要珍惜唯一的今天哟（哟）
[00:23.01]在我们相遇的时候也一定（哇哦）
[00:25.86]come on 100・everybody・fight！！fight！！
[00:28.97]最喜欢了100・乘以二次方・high！！high！！
[00:31.91]就算是在吵架的时候（没错）
[00:34.86]心里面也是好朋友（wai！）
[00:37.75]抱歉100・尴尬的气氛・bye！！bye！！
[00:40.81]笑颜100・过来吧过来吧・bang！！bang！！
[00:43.91]希望已经硕果累累 在踮起脚尖的青空
[00:49.84]笔直的朝着未来前进
[00:59.09]相连的世界（kyu kyu）等待着超・超・超快的展开（展开）
[01:05.03]仅仅是靠侥幸可是不行的 需要真正的运气 用这双手牢牢抓住
[01:10.89]在突然出现的世界中（biu biu）开始超・超・超接近
[01:17.04]奇迹的可能性100倍扩大 一起见证吧
[01:24.65]开始咯100・更加更加・fight！！fight！！
[01:27.49]目标100・乘以二次方・high！！high！！
[01:30.43]与你100・非常的好啊・fight！！fight！！
[01:33.34]干劲100・乘以二次方・let's try！！
[01:36.56]开始咯100・更加更加・fight！！fight！！
[01:39.48]与你100・非常的好啊・fight！！fight！！
[01:42.44]努力过头要注意警报了？（警报）
[01:45.47]但是好奇心已无法阻止（yes！）
[01:48.40]奔跑吧100・buddy buddy・hurray！！hurray！！
[01:51.49]还要继续100・骑上自行车・run！！run！！
[01:54.57]半吊子的游戏 就在这里结束吧
[02:00.26]不认输也不逃避 做好决定了的话
[02:09.52]发现新世界（kyu kyu）紧张的超・超・紧急上升（上升）
[02:15.46]过去那什么都不怕的气氛是最棒的 什么都能做到
[02:21.42]飞入新世界（biu biu）活蹦乱跳的超・超・快速成长（成长）
[02:27.48]正是因为和你一起100倍充满力量 已经确信了
[02:33.94]「Milky 100 world」
[02:57.66]Milkyworld♪
[02:58.90]相连的世界（kyu kyu）等待着超・超・超快的展开（展开）
[03:04.92]仅仅是靠侥幸可是不行的 需要真正的运气 用这双手牢牢抓住
[03:10.90]在突然出现的世界中（biu biu）开始超・超・超接近
[03:16.93]奇迹的可能性100倍扩大 一起见证吧
[03:22.96]你就是最强的伙伴！
📝 纯歌词版本
カモン100・エビバディ・Fight！！ Fight！！
元気100・倍の倍で・High！！ High！！
キミと100・バディバディ・Fight！！ Fight！！
勇気100・倍の倍で・Let's GO！！
カモン100・エビバディ・Fight！！ Fight！！
キミと100・バディバディ・Fight！！ Fight！！
とっておきの今日にしたくって(くって)
きっと僕らは出会った(ワオ！)
カモン100・エビバディ・Fight！！ Fight！！
大好き100・倍の倍で・High！！ High！！
ケンカしちゃってる時だって(だって)
ちゃんとココロは仲良し(ワーイ！)
ゴメン100・ヤな空気・Bye！！ Bye！！
笑顔100・おいでおいで・Bang！！ Bang！！
希望が鈴なり 背伸びの青空
まっすぐ未来へ 明日はいずこに
オープン・ザ・フラッグ！ ミルキィワールド♪
つながる世界中(ぎゅんぎゅん) 待ってた超・超・急展開(展開)
ラッキーなだけじゃダメだって本気の運命 この手で掴むよ
飛び出せ世界中(びゅんびゅん) ハジけて超・超・急接近(接近)
可能性が100倍広がるキセキ 一緒に見るんだ
行くよ100・もっともっと・Fight！！ Fight！！
目指せ100・倍の倍で・High！！ High！！
キミと100・いいねいいね・Fight！！ Fight！！
ヤル気100・倍の倍で・Let's Try！！
行くよ100・もっともっと・Fight！！ Fight！！
キミと100・いいねいいね・Fight！！ Fight！！
がんばっちゃい過ぎ注意警報？(警報)
だって好奇心止まらない(イエス！)
走れ100・バテバテ・Hurray！！ Hurray！！
まだまだ100・ラッタッタで・Run！！ Run！！
ハンパな遊びは ここらで卒業
負けない逃げない お覚悟キメたら
オープン・ザ・ゲート！ ミルキィワールド♪
見つけた新世界(きゅんきゅん) テンション超・超・急上昇(上昇)
過去最高大胆不敵な気分 何でもできるよ
飛び込め新世界(びゅんびゅん) ハシャイで超・超・急成長(成長)
キミとだから100倍みなぎるパワー 確信しちゃうね
「ミルキィ100ワールド」
TVアニメ「フューチャーカード バディファイト ハンドレッド」ED主題歌
ミルキィワールド♪
つながる世界中(ぎゅんぎゅん) 待ってた超・超・急展開(展開)
ラッキーなだけじゃダメだって本気の運命 この手で掴むよ
飛び出せ世界中(びゅんびゅん) ハジけて超・超・急接近(接近)
可能性が100倍広がるキセキ 一緒に見るんだ
キミこそが最強のバディ！
🎵 LRC歌词版本
[00:00.78]
[00:01.54]カモン100・エビバディ・Fight！！ Fight！！
[00:05.00]元気100・倍の倍で・High！！ High！！
[00:07.94]キミと100・バディバディ・Fight！！ Fight！！
[00:11.07]勇気100・倍の倍で・Let's GO！！
[00:13.73]
[00:14.13]カモン100・エビバディ・Fight！！ Fight！！
[00:17.06]キミと100・バディバディ・Fight！！ Fight！！
[00:19.56]
[00:19.89]とっておきの今日にしたくって(くって)
[00:23.01]きっと僕らは出会った(ワオ！)
[00:25.86]カモン100・エビバディ・Fight！！ Fight！！
[00:28.97]大好き100・倍の倍で・High！！ High！！
[00:31.57]
[00:31.91]ケンカしちゃってる時だって(だって)
[00:34.86]ちゃんとココロは仲良し(ワーイ！)
[00:37.75]ゴメン100・ヤな空気・Bye！！ Bye！！
[00:40.81]笑顔100・おいでおいで・Bang！！ Bang！！
[00:43.56]
[00:43.91]希望が鈴なり 背伸びの青空
[00:49.84]まっすぐ未来へ 明日はいずこに
[00:55.52]
[00:55.94]オープン・ザ・フラッグ！ ミルキィワールド♪
[00:58.65]
[00:59.09]つながる世界中(ぎゅんぎゅん) 待ってた超・超・急展開(展開)
[01:05.03]ラッキーなだけじゃダメだって本気の運命 この手で掴むよ
[01:10.89]飛び出せ世界中(びゅんびゅん) ハジけて超・超・急接近(接近)
[01:17.04]可能性が100倍広がるキセキ 一緒に見るんだ
[01:22.98]
[01:24.65]行くよ100・もっともっと・Fight！！ Fight！！
[01:27.49]目指せ100・倍の倍で・High！！ High！！
[01:30.43]キミと100・いいねいいね・Fight！！ Fight！！
[01:33.34]ヤル気100・倍の倍で・Let's Try！！
[01:36.22]
[01:36.56]行くよ100・もっともっと・Fight！！ Fight！！
[01:39.48]キミと100・いいねいいね・Fight！！ Fight！！
[01:42.06]
[01:42.44]がんばっちゃい過ぎ注意警報？(警報)
[01:45.47]だって好奇心止まらない(イエス！)
[01:48.40]走れ100・バテバテ・Hurray！！ Hurray！！
[01:51.49]まだまだ100・ラッタッタで・Run！！ Run！！
[01:54.17]
[01:54.57]ハンパな遊びは ここらで卒業
[02:00.26]負けない逃げない お覚悟キメたら
[02:06.08]
[02:06.48]オープン・ザ・ゲート！ ミルキィワールド♪
[02:09.11]
[02:09.52]見つけた新世界(きゅんきゅん) テンション超・超・急上昇(上昇)
[02:15.46]過去最高大胆不敵な気分 何でもできるよ
[02:21.42]飛び込め新世界(びゅんびゅん) ハシャイで超・超・急成長(成長)
[02:27.48]キミとだから100倍みなぎるパワー 確信しちゃうね
[02:33.25]
[02:33.94]「ミルキィ100ワールド」
[02:35.90]TVアニメ「フューチャーカード バディファイト ハンドレッド」ED主題歌
[02:38.46]
[02:52.14]
[02:57.66]ミルキィワールド♪
[02:58.51]
[02:58.90]つながる世界中(ぎゅんぎゅん) 待ってた超・超・急展開(展開)
[03:04.92]ラッキーなだけじゃダメだって本気の運命 この手で掴むよ
[03:10.90]飛び出せ世界中(びゅんびゅん) ハジけて超・超・急接近(接近)
[03:16.93]可能性が100倍広がるキセキ 一緒に見るんだ
[03:22.46]
[03:22.96]キミこそが最強のバディ！
[03:27.77]
🌍 纯翻译歌词
come on 100・everybody・fight！！fight！！
元气100・乘以二次方・high！！high！！
与你100・buddy buddy・fight！！fight！！
勇气100・乘以二次方・let's go！！
come on 100・everybody・fight！！fight!!
与你100・buddy・buddy・fight！！fight！！
要珍惜唯一的今天哟（哟）
在我们相遇的时候也一定（哇哦）
come on 100・everybody・fight！！fight！！
最喜欢了100・乘以二次方・high！！high！！
就算是在吵架的时候（没错）
心里面也是好朋友（wai！）
抱歉100・尴尬的气氛・bye！！bye！！
笑颜100・过来吧过来吧・bang！！bang！！
希望已经硕果累累 在踮起脚尖的青空
笔直的朝着未来前进
相连的世界（kyu kyu）等待着超・超・超快的展开（展开）
仅仅是靠侥幸可是不行的 需要真正的运气 用这双手牢牢抓住
在突然出现的世界中（biu biu）开始超・超・超接近
奇迹的可能性100倍扩大 一起见证吧
开始咯100・更加更加・fight！！fight！！
目标100・乘以二次方・high！！high！！
与你100・非常的好啊・fight！！fight！！
干劲100・乘以二次方・let's try！！
开始咯100・更加更加・fight！！fight！！
与你100・非常的好啊・fight！！fight！！
努力过头要注意警报了？（警报）
但是好奇心已无法阻止（yes！）
奔跑吧100・buddy buddy・hurray！！hurray！！
还要继续100・骑上自行车・run！！run！！
半吊子的游戏 就在这里结束吧
不认输也不逃避 做好决定了的话
发现新世界（kyu kyu）紧张的超・超・紧急上升（上升）
过去那什么都不怕的气氛是最棒的 什么都能做到
飞入新世界（biu biu）活蹦乱跳的超・超・快速成长（成长）
正是因为和你一起100倍充满力量 已经确信了
「Milky 100 world」
TV动画「未来卡片 战斗伙伴100」ED主题曲
Milkyworld♪
相连的世界（kyu kyu）等待着超・超・超快的展开（展开）
仅仅是靠侥幸可是不行的 需要真正的运气 用这双手牢牢抓住
在突然出现的世界中（biu biu）开始超・超・超接近
奇迹的可能性100倍扩大 一起见证吧
你就是最强的伙伴！
🔤 LRC翻译歌词
[by:考拉宇]
[00:01.54]come on 100・everybody・fight！！fight！！
[00:05.00]元气100・乘以二次方・high！！high！！
[00:07.94]与你100・buddy buddy・fight！！fight！！
[00:11.07]勇气100・乘以二次方・let's go！！
[00:14.13]come on 100・everybody・fight！！fight!!
[00:17.06]与你100・buddy・buddy・fight！！fight！！
[00:19.89]要珍惜唯一的今天哟（哟）
[00:23.01]在我们相遇的时候也一定（哇哦）
[00:25.86]come on 100・everybody・fight！！fight！！
[00:28.97]最喜欢了100・乘以二次方・high！！high！！
[00:31.91]就算是在吵架的时候（没错）
[00:34.86]心里面也是好朋友（wai！）
[00:37.75]抱歉100・尴尬的气氛・bye！！bye！！
[00:40.81]笑颜100・过来吧过来吧・bang！！bang！！
[00:43.91]希望已经硕果累累 在踮起脚尖的青空
[00:49.84]笔直的朝着未来前进
[00:59.09]相连的世界（kyu kyu）等待着超・超・超快的展开（展开）
[01:05.03]仅仅是靠侥幸可是不行的 需要真正的运气 用这双手牢牢抓住
[01:10.89]在突然出现的世界中（biu biu）开始超・超・超接近
[01:17.04]奇迹的可能性100倍扩大 一起见证吧
[01:24.65]开始咯100・更加更加・fight！！fight！！
[01:27.49]目标100・乘以二次方・high！！high！！
[01:30.43]与你100・非常的好啊・fight！！fight！！
[01:33.34]干劲100・乘以二次方・let's try！！
[01:36.56]开始咯100・更加更加・fight！！fight！！
[01:39.48]与你100・非常的好啊・fight！！fight！！
[01:42.44]努力过头要注意警报了？（警报）
[01:45.47]但是好奇心已无法阻止（yes！）
[01:48.40]奔跑吧100・buddy buddy・hurray！！hurray！！
[01:51.49]还要继续100・骑上自行车・run！！run！！
[01:54.57]半吊子的游戏 就在这里结束吧
[02:00.26]不认输也不逃避 做好决定了的话
[02:09.52]发现新世界（kyu kyu）紧张的超・超・紧急上升（上升）
[02:15.46]过去那什么都不怕的气氛是最棒的 什么都能做到
[02:21.42]飞入新世界（biu biu）活蹦乱跳的超・超・快速成长（成长）
[02:27.48]正是因为和你一起100倍充满力量 已经确信了
[02:33.94]「Milky 100 world」
[02:57.66]Milkyworld♪
[02:58.90]相连的世界（kyu kyu）等待着超・超・超快的展开（展开）
[03:04.92]仅仅是靠侥幸可是不行的 需要真正的运气 用这双手牢牢抓住
[03:10.90]在突然出现的世界中（biu biu）开始超・超・超接近
[03:16.93]奇迹的可能性100倍扩大 一起见证吧
[03:22.96]你就是最强的伙伴！