천일동안

歌手:金亨中 • 时间:

📝 纯歌词版本

천일동안 난 
우리의 사랑이 영원할 거라 
믿어왔었던거죠
어리석게도 
그런 줄로만 알고 있었죠

헤어지자는 
말은 참을 수 있었지만 
당신의 행복을 빌어줄
내 모습이 
낯설어 보이진 않을런지

그 천일동안 알고 있었나요 
많이 웃고 또 많이 울던 
당신을 항상 지켜주던 
감사해 하던 
너무 사랑했던 나를 

보고 싶겠죠 천일이 훨씬 
지난 후에라도 역시 그럴테죠 
난 괜찮아요
당신이 내 곁에 있어 줬잖아요

그 천일동안 힘들었었나요 
혹시 내가 당신을 아프게 했었나요
용서해요 그랬다면 
마지막일거니까요

난 자유롭죠 그 날 이후로 
다만 그냥 당신이 궁금할 뿐이죠
다음 세상에서라도 우리
다시는 만나지 마요

그 천일동안

🎵 LRC歌词版本

[00:09.71]천일동안 난 
[00:14.09]우리의 사랑이 영원할 거라 
[00:19.80]믿어왔었던거죠
[00:25.47]어리석게도 
[00:28.97]그런 줄로만 알고 있었죠
[00:34.67]
[00:37.86]헤어지자는 
[00:42.28]말은 참을 수 있었지만 
[00:46.80]당신의 행복을 빌어줄
[00:52.43]내 모습이 
[00:57.36]낯설어 보이진 않을런지
[01:02.36]
[01:02.78]그 천일동안 알고 있었나요 
[01:10.39]많이 웃고 또 많이 울던 
[01:16.53]당신을 항상 지켜주던 
[01:24.24]감사해 하던 
[01:28.39]너무 사랑했던 나를 
[01:33.73]
[01:34.55]보고 싶겠죠 천일이 훨씬 
[01:42.17]지난 후에라도 역시 그럴테죠 
[01:52.77]난 괜찮아요
[01:56.52]당신이 내 곁에 있어 줬잖아요
[02:07.40]
[02:31.91]그 천일동안 힘들었었나요 
[02:39.53]혹시 내가 당신을 아프게 했었나요
[02:50.25]용서해요 그랬다면 
[02:57.76]마지막일거니까요
[03:03.53]
[03:04.00]난 자유롭죠 그 날 이후로 
[03:11.54]다만 그냥 당신이 궁금할 뿐이죠
[03:21.88]다음 세상에서라도 우리
[03:29.62]다시는 만나지 마요
[03:34.96]
[03:35.78]그 천일동안
[03:39.36]

🌍 纯翻译歌词

千日之间 我
我们的爱会到永远
我一直这样相信着
还傻傻的
以为是这样
虽然忍住
不说出分手的话
希望你能幸福
我的模样
看起来不会觉得陌生吧
我知道那千日之间
你经常笑也经常会哭
谢谢你
一直守护着我
因为深爱
所以很想念吧
千日之后仍是这样
我没事的
因为你一直在我身边
这千日之间很辛苦吧
我让你伤心了吧
请原谅我
因为已经走到最后了啊
我自由的那天之后
只是很好奇你的生活而已
即使下辈子
我们也不要再见了
那千日之间

🔤 LRC翻译歌词

[by:Hello_Cynthia]
[00:09.71]千日之间 我
[00:14.09]我们的爱会到永远
[00:19.80]我一直这样相信着
[00:25.47]还傻傻的
[00:28.97]以为是这样
[00:37.86]虽然忍住
[00:42.28]不说出分手的话
[00:46.80]希望你能幸福
[00:52.43]我的模样
[00:57.36]看起来不会觉得陌生吧
[01:02.78]我知道那千日之间
[01:10.39]你经常笑也经常会哭
[01:16.53]谢谢你
[01:24.24]一直守护着我
[01:28.39]因为深爱
[01:34.55]所以很想念吧
[01:42.17]千日之后仍是这样
[01:52.77]我没事的
[01:56.52]因为你一直在我身边
[02:31.91]这千日之间很辛苦吧
[02:39.53]我让你伤心了吧
[02:50.25]请原谅我
[02:57.76]因为已经走到最后了啊
[03:04.00]我自由的那天之后
[03:11.54]只是很好奇你的生活而已
[03:21.88]即使下辈子
[03:29.62]我们也不要再见了
[03:35.78]那千日之间

📝 纯歌词版本

천일동안 난 
우리의 사랑이 영원할 거라 
믿어왔었던거죠
어리석게도 
그런 줄로만 알고 있었죠

헤어지자는 
말은 참을 수 있었지만 
당신의 행복을 빌어줄
내 모습이 
낯설어 보이진 않을런지

그 천일동안 알고 있었나요 
많이 웃고 또 많이 울던 
당신을 항상 지켜주던 
감사해 하던 
너무 사랑했던 나를 

보고 싶겠죠 천일이 훨씬 
지난 후에라도 역시 그럴테죠 
난 괜찮아요
당신이 내 곁에 있어 줬잖아요

그 천일동안 힘들었었나요 
혹시 내가 당신을 아프게 했었나요
용서해요 그랬다면 
마지막일거니까요

난 자유롭죠 그 날 이후로 
다만 그냥 당신이 궁금할 뿐이죠
다음 세상에서라도 우리
다시는 만나지 마요

그 천일동안

🎧 猜你喜欢

I will (inst.)

👤 歌手:金亨中
📝 歌词预览
언젠가 우리 만난 것 같아
아름다운 그대 미소 기억해
수많은 인연 중에 그대와 나
어쩌면 첨부터 하나였나 봐
그래서 우리 만난 것 같아
바보같이 웃던 그댈 기억해
조심스레 다가와 손 잡아 줘
뛰는 심장이 그댈 부르잖아
I will stand by you and you
...
查看歌词

영(Zero) (feat.김보아 of SPICA)

📝 歌词预览
한참을 걸은 것 같은데
해답 없이 맴돌기만 했어
멀리서 들리는 목소리
이 길의 끝은 다시 넌 가봐
기억을 돌려 시간을 돌려
펼쳐진 단편 속
눈부신 날 만들어준 너였어
나빠 눈물이 아파
난 괜찮지 않아
내 삶에 한 사람이 너인 거야 나
이 삶에 너를 빼면 0인 거야 난
...
查看歌词

Air Mail

👤 歌手:金亨中
📝 歌词预览
반가워 정말 오래간만야
어렵게 주소를 알았어
여기는 곧 여름인가 봐
어젠 비도 내렸어 넌 어떻게 지내니

우린 마지막 그날 널 배웅 나왔던
친구들 그 틈에 손 흔들던
내 모습 그때가 벌써 몇 년이 흘렀네

있잖아 혹시 아직 날 기억하고 있어
잘 지내니 궁금해 너도 조금...
查看歌词

그런 사람

👤 歌手:金亨中
📝 歌词预览
오래됐어

너의 이름 내게 들리던

그날 밤에 한참을 걸었었나 봐
익숙한 골목길

여전히 높은 가파른 계단

조금만 쉬다 갈게

수줍게 말 꺼내려다 멋적어

웃기만 했던 지난날들이 떠오르며

내겐 그런 사람

바보처럼 나만 바라보던
내겐 없던 사람

내 가슴에서 숨쉬던...
查看歌词

그녀가 웃잖아

👤 歌手:金亨中
📝 歌词预览
그래 그렇게 제발 좀 웃어봐
웃는 여자중엔 니가 젤 예쁜걸
내 말 앞에 손사래 쳐도
좋은듯 행복한듯 웃는 니가
나의 삶에 햇살이잖니
밤새도 눈 빨개져도 난 좋았어
너를 웃게해줄 생각에 들떠서
혹시 중간에 끊길까봐
재미있는 얘길 달달외고
준비한게 탄로날까 연습도 했었지
...
查看歌词

My Heart

👤 歌手:金亨中
📝 歌词预览
사랑이 온 건가요

내 앞에 선 그대

돌아설까 두려워

한걸음에 그대 곁에 서죠

You will be in my heart
You will be in my heart

나의 두 눈에 가득 담긴 한 사람

I will be with you
약속해줄게

하루하루 나는 ...
查看歌词

너에게 퐁당

👤 歌手:金亨中
📝 歌词预览
너에게 퐁당 빠져드는
지금 이 순간
찌는 듯한 태양에
너는 내게 단비처럼
터질 듯한 가슴이 말해주네
내 마음이 널 향한걸
너에게 퐁당 빠져드는
지금 이 순간
나는 또 멍하니 바보가 되고
어디로 가는지
우린 알 수 없지만
시간이 우릴 데려 가네
꿈을 꾸는 것처럼
너는 내...
查看歌词

혼잣말

👤 歌手:金亨中
📝 歌词预览
니 옆에 있어서 널 볼 수가 있어서
넌 몰랐었겠지만 항상 뒤에 있었다고
니 곁에 있는게 내게는 행운이였다고
한숨섞인 혼잣말을 해본다

아쉬운 마음뿐이지만 이렇게 끝내는게
내가 할 수 있는 전부라서

사랑한단 말도 못했는데
두번 다시 말하지 못할 것 같은데
혹시 많은 시...
查看歌词

童话

👤 歌手:金亨中
📝 歌词预览
언제였는지
알순 없지만
그댄 항상
나의 공주였죠
그댈 만난후
단 하루라도
그대 없는 날
상상못했죠
영원히
나에겐
꿈만 같
던 순간이죠
그대 내손
꼭 잡아주던
잊진 않을께요
그대 그 환한 미소
혹시 내가
늦진 않았죠
믿을께요
언젠가
다시 볼수 있단 말
그때 우린
영원할꺼...
查看歌词
正在播放: 천일동안
0:00 / 0:00
加载歌词中...
천일동안
金亨中