Heaven's so close

歌手:TOOKOO • 时间:

📝 纯歌词版本

Do you feel the heaven's so close?
你是否感到天堂近在咫尺
It makes me radiant.
令我周身都熠熠生辉
Let's paint in the sky to make it blue again.
让我们挥洒苍穹 重现碧蓝如洗
Take me from this hell we’ll never see the end.
带我挣脱这永无止境的炼狱
Find somewhere we begin!
找寻一个我们能重新开始的地方
Is there somewhere we begin?
是否真有这样一个地方 让我们得以启航

I'm on the last train right out of this town.
我正踏上驶离此地的末班列车
Dreamt about a place,
曾梦见过一个地方
Somewhere,
某个归宿之处
Somewhere we belong.
一个属于我们的所在
We must learn to fall
我们必须学会坠落
Before we can reach the heaven.
方能抵达天堂
Now let me crash through the high-wall
此刻让我撞破那高墙
And touch the sky!
直触天际

Do you feel the heaven's so close?
你是否感到天堂近在咫尺
It makes me radiant.
令我周身都熠熠生辉
Let's paint in the sky to make it blue again.
让我们挥洒苍穹 重现碧蓝如洗
Take me from this hell we’ll never see the end.
带我挣脱这永无止境的炼狱
Find somewhere we begin!
找寻一个我们能重新开始的地方
Is there somewhere we begin?
是否真有这样一个地方 让我们得以启航

I’ve been running from the mirror in my eyes,
我一直逃避着自己眼中的倒影
Trying to kill the faith that I used to believe.
试图扼杀我曾深信不疑的信仰
Life’s never been so easy!
生活从来都不容易
别再对我说这多么荒唐
But this twisted world can't hold me down!
但这扭曲的世界无法将我禁锢
Can't hold me down!
无法将我禁锢

Do you feel the heaven's so close?
你是否感到天堂近在咫尺
It makes me radiant.
令我周身都熠熠生辉
Let's paint in the sky to make it blue again.
让我们挥洒苍穹 重现碧蓝如洗
Take me from this hell we’ll never see the end.
带我挣脱这永无止境的炼狱
Find somewhere we begin!
找寻一个我们能重新开始的地方
Somewhere we begin…
是否真有这样一个地方 让我们得以启航

Heaven's so close, I'm gonna bloom again.
天堂如此之近 我将再次绽放
Let's find something old to make it great again.
找让我们寻回旧日瑰宝 重塑其辉煌
Take me from this hell we’ll never see the end.
带我挣脱这永无止境的炼狱
Find somewhere we begin!
找寻一个我们能重新开始的地方
Is there somewhere we begin?
是否真有这样一个地方 让我们得以启航

Wow! I’m gonna bloom again.
啊 我将再次绽放
Wow! It makes me radiant.
啊 这令我周身都熠熠生辉

Do you feel the heaven's so close?
你是否感到天堂近在咫尺
Do you feel the heaven's so close?
你是否感到天堂近在咫尺
Do you feel the heaven's so close?
你是否感到天堂近在咫尺
It makes me radiant.
它令我周身都熠熠生辉

Do you feel the heaven's so close?
你是否感到天堂近在咫尺
It makes me radiant.
令我周身都熠熠生辉
Let's paint in the sky to make it blue again.
让我们挥洒苍穹 重现碧蓝如洗
Take me from this hell we’ll never see the end.
带我挣脱这永无止境的炼狱
Find somewhere we begin!
找寻一个我们能重新开始的地方
Is there somewhere we begin?
是否真有这样一个地方 让我们得以启航

🎵 LRC歌词版本

Do you feel the heaven's so close?
你是否感到天堂近在咫尺
It makes me radiant.
令我周身都熠熠生辉
Let's paint in the sky to make it blue again.
让我们挥洒苍穹 重现碧蓝如洗
Take me from this hell we’ll never see the end.
带我挣脱这永无止境的炼狱
Find somewhere we begin!
找寻一个我们能重新开始的地方
Is there somewhere we begin?
是否真有这样一个地方 让我们得以启航

I'm on the last train right out of this town.
我正踏上驶离此地的末班列车
Dreamt about a place,
曾梦见过一个地方
Somewhere,
某个归宿之处
Somewhere we belong.
一个属于我们的所在
We must learn to fall
我们必须学会坠落
Before we can reach the heaven.
方能抵达天堂
Now let me crash through the high-wall
此刻让我撞破那高墙
And touch the sky!
直触天际

Do you feel the heaven's so close?
你是否感到天堂近在咫尺
It makes me radiant.
令我周身都熠熠生辉
Let's paint in the sky to make it blue again.
让我们挥洒苍穹 重现碧蓝如洗
Take me from this hell we’ll never see the end.
带我挣脱这永无止境的炼狱
Find somewhere we begin!
找寻一个我们能重新开始的地方
Is there somewhere we begin?
是否真有这样一个地方 让我们得以启航

I’ve been running from the mirror in my eyes,
我一直逃避着自己眼中的倒影
Trying to kill the faith that I used to believe.
试图扼杀我曾深信不疑的信仰
Life’s never been so easy!
生活从来都不容易
别再对我说这多么荒唐
But this twisted world can't hold me down!
但这扭曲的世界无法将我禁锢
Can't hold me down!
无法将我禁锢

Do you feel the heaven's so close?
你是否感到天堂近在咫尺
It makes me radiant.
令我周身都熠熠生辉
Let's paint in the sky to make it blue again.
让我们挥洒苍穹 重现碧蓝如洗
Take me from this hell we’ll never see the end.
带我挣脱这永无止境的炼狱
Find somewhere we begin!
找寻一个我们能重新开始的地方
Somewhere we begin…
是否真有这样一个地方 让我们得以启航

Heaven's so close, I'm gonna bloom again.
天堂如此之近 我将再次绽放
Let's find something old to make it great again.
找让我们寻回旧日瑰宝 重塑其辉煌
Take me from this hell we’ll never see the end.
带我挣脱这永无止境的炼狱
Find somewhere we begin!
找寻一个我们能重新开始的地方
Is there somewhere we begin?
是否真有这样一个地方 让我们得以启航

Wow! I’m gonna bloom again.
啊 我将再次绽放
Wow! It makes me radiant.
啊 这令我周身都熠熠生辉

Do you feel the heaven's so close?
你是否感到天堂近在咫尺
Do you feel the heaven's so close?
你是否感到天堂近在咫尺
Do you feel the heaven's so close?
你是否感到天堂近在咫尺
It makes me radiant.
它令我周身都熠熠生辉

Do you feel the heaven's so close?
你是否感到天堂近在咫尺
It makes me radiant.
令我周身都熠熠生辉
Let's paint in the sky to make it blue again.
让我们挥洒苍穹 重现碧蓝如洗
Take me from this hell we’ll never see the end.
带我挣脱这永无止境的炼狱
Find somewhere we begin!
找寻一个我们能重新开始的地方
Is there somewhere we begin?
是否真有这样一个地方 让我们得以启航

🌍 纯翻译歌词

你是否感到天堂近在咫尺
令我周身都熠熠生辉
让我们挥洒苍穹 重现碧蓝如洗
带我挣脱这永无止境的炼狱
找寻一个我们能重新开始的地方
是否真有这样一个地方 让我们得以启航

我正踏上驶离此地的末班列车
曾梦见过一个地方
某个归宿之处
一个属于我们的所在
我们必须学会坠落
方能抵达天堂
此刻让我撞破那高墙
直触天际

你是否感到天堂近在咫尺
令我周身都熠熠生辉
让我们挥洒苍穹 重现碧蓝如洗
带我挣脱这永无止境的炼狱
找寻一个我们能重新开始的地方
是否真有这样一个地方 让我们得以启航

我一直逃避着自己眼中的倒影
试图扼杀我曾深信不疑的信仰
生活从来都不容易
别再对我说这多么荒唐
但这扭曲的世界无法将我禁锢
无法将我禁锢

你是否感到天堂近在咫尺
令我周身都熠熠生辉
让我们挥洒苍穹 重现碧蓝如洗
带我挣脱这永无止境的炼狱
找寻一个我们能重新开始的地方
是否真有这样一个地方 让我们得以启航

天堂如此之近 我将再次绽放
找让我们寻回旧日瑰宝 重塑其辉煌
带我挣脱这永无止境的炼狱
找寻一个我们能重新开始的地方
是否真有这样一个地方 让我们得以启航

啊 我将再次绽放
啊 这令我周身都熠熠生辉

你是否感到天堂近在咫尺
你是否感到天堂近在咫尺
你是否感到天堂近在咫尺
它令我周身都熠熠生辉

你是否感到天堂近在咫尺
令我周身都熠熠生辉
让我们挥洒苍穹 重现碧蓝如洗
带我挣脱这永无止境的炼狱
找寻一个我们能重新开始的地方
是否真有这样一个地方 让我们得以启航

🔤 LRC翻译歌词

你是否感到天堂近在咫尺
令我周身都熠熠生辉
让我们挥洒苍穹 重现碧蓝如洗
带我挣脱这永无止境的炼狱
找寻一个我们能重新开始的地方
是否真有这样一个地方 让我们得以启航

我正踏上驶离此地的末班列车
曾梦见过一个地方
某个归宿之处
一个属于我们的所在
我们必须学会坠落
方能抵达天堂
此刻让我撞破那高墙
直触天际

你是否感到天堂近在咫尺
令我周身都熠熠生辉
让我们挥洒苍穹 重现碧蓝如洗
带我挣脱这永无止境的炼狱
找寻一个我们能重新开始的地方
是否真有这样一个地方 让我们得以启航

我一直逃避着自己眼中的倒影
试图扼杀我曾深信不疑的信仰
生活从来都不容易
别再对我说这多么荒唐
但这扭曲的世界无法将我禁锢
无法将我禁锢

你是否感到天堂近在咫尺
令我周身都熠熠生辉
让我们挥洒苍穹 重现碧蓝如洗
带我挣脱这永无止境的炼狱
找寻一个我们能重新开始的地方
是否真有这样一个地方 让我们得以启航

天堂如此之近 我将再次绽放
找让我们寻回旧日瑰宝 重塑其辉煌
带我挣脱这永无止境的炼狱
找寻一个我们能重新开始的地方
是否真有这样一个地方 让我们得以启航

啊 我将再次绽放
啊 这令我周身都熠熠生辉

你是否感到天堂近在咫尺
你是否感到天堂近在咫尺
你是否感到天堂近在咫尺
它令我周身都熠熠生辉

你是否感到天堂近在咫尺
令我周身都熠熠生辉
让我们挥洒苍穹 重现碧蓝如洗
带我挣脱这永无止境的炼狱
找寻一个我们能重新开始的地方
是否真有这样一个地方 让我们得以启航

📝 纯歌词版本

Do you feel the heaven's so close?
你是否感到天堂近在咫尺
It makes me radiant.
令我周身都熠熠生辉
Let's paint in the sky to make it blue again.
让我们挥洒苍穹 重现碧蓝如洗
Take me from this hell we’ll never see the end.
带我挣脱这永无止境的炼狱
Find somewhere we begin!
找寻一个我们能重新开始的地方
Is there somewhere we begin?
是否真有这样一个地方 让我们得以启航

I'm on the last train right out of this town.
我正踏上驶离此地的末班列车
Dreamt about a place,
曾梦见过一个地方
Somewhere,
某个归宿之处
Somewhere we belong.
一个属于我们的所在
We must learn to fall
我们必须学会坠落
Before we can reach the heaven.
方能抵达天堂
Now let me crash through the high-wall
此刻让我撞破那高墙
And touch the sky!
直触天际

Do you feel the heaven's so close?
你是否感到天堂近在咫尺
It makes me radiant.
令我周身都熠熠生辉
Let's paint in the sky to make it blue again.
让我们挥洒苍穹 重现碧蓝如洗
Take me from this hell we’ll never see the end.
带我挣脱这永无止境的炼狱
Find somewhere we begin!
找寻一个我们能重新开始的地方
Is there somewhere we begin?
是否真有这样一个地方 让我们得以启航

I’ve been running from the mirror in my eyes,
我一直逃避着自己眼中的倒影
Trying to kill the faith that I used to believe.
试图扼杀我曾深信不疑的信仰
Life’s never been so easy!
生活从来都不容易
别再对我说这多么荒唐
But this twisted world can't hold me down!
但这扭曲的世界无法将我禁锢
Can't hold me down!
无法将我禁锢

Do you feel the heaven's so close?
你是否感到天堂近在咫尺
It makes me radiant.
令我周身都熠熠生辉
Let's paint in the sky to make it blue again.
让我们挥洒苍穹 重现碧蓝如洗
Take me from this hell we’ll never see the end.
带我挣脱这永无止境的炼狱
Find somewhere we begin!
找寻一个我们能重新开始的地方
Somewhere we begin…
是否真有这样一个地方 让我们得以启航

Heaven's so close, I'm gonna bloom again.
天堂如此之近 我将再次绽放
Let's find something old to make it great again.
找让我们寻回旧日瑰宝 重塑其辉煌
Take me from this hell we’ll never see the end.
带我挣脱这永无止境的炼狱
Find somewhere we begin!
找寻一个我们能重新开始的地方
Is there somewhere we begin?
是否真有这样一个地方 让我们得以启航

Wow! I’m gonna bloom again.
啊 我将再次绽放
Wow! It makes me radiant.
啊 这令我周身都熠熠生辉

Do you feel the heaven's so close?
你是否感到天堂近在咫尺
Do you feel the heaven's so close?
你是否感到天堂近在咫尺
Do you feel the heaven's so close?
你是否感到天堂近在咫尺
It makes me radiant.
它令我周身都熠熠生辉

Do you feel the heaven's so close?
你是否感到天堂近在咫尺
It makes me radiant.
令我周身都熠熠生辉
Let's paint in the sky to make it blue again.
让我们挥洒苍穹 重现碧蓝如洗
Take me from this hell we’ll never see the end.
带我挣脱这永无止境的炼狱
Find somewhere we begin!
找寻一个我们能重新开始的地方
Is there somewhere we begin?
是否真有这样一个地方 让我们得以启航

🎧 猜你喜欢

You've Lost That Loving Feeling

👤 歌手:钟镇涛
📝 歌词预览
you  never  close  your  eyes
anymore  when  I  kiss  your  lips
and  there's  no  tenderness
like  before  in  your  fingertips
you're  trying  hard ...
查看歌词

Sad Song

👤 歌手:TOOKOO
📝 歌词预览
I have a benumbed face and it will not smile
我有一张不会微笑且麻木的脸
不会感到开心
This world does not love me anymore
我感到这世界不再爱我
I’ll be like everybody who lost love
...
查看歌词

Sad Song

👤 歌手:TOOKOO
📝 歌词预览
i have a benumbed face
even will not smile
this world does not love me anymore
i be like everybody
who lose the love
but i want a pefect day
making th...
查看歌词

Wishes

👤 歌手:TOOKOO
📝 歌词预览
- Wish -


- 专辑:Wish/Starless Night -

- 编辑:☆Vita~ -

瞬きが風を呼ぶ
微笑みが ざわめきを消し去る
あなたの目に住む天使がささやく
すべてが今始まると
Can you feel it now
Can you feel it now
波に飲み込まれ...
查看歌词

Split Up The Process

👤 歌手:TOOKOO
📝 歌词预览
You can't forget me
You can't neglect me
I will give you the keys of the memory
You came to me
You came to me
Well, now you tell me what you want to b...
查看歌词

Take Me Home

👤 歌手:TOOKOO
📝 歌词预览
I think everybody's looking at me 
They'll say: “You! It’s freaking gray”
所有人像看怪胎一样看着我
You know maybe I lost my way
你知道也许我迷路了
So, you'd better don't t...
查看歌词

Highs & Lows

👤 歌手:TOOKOO
📝 歌词预览
HIGHS & LOWS 「浮与沉」

I can't imagine
无法想象
The scene when we meet again
这昨日场景重现
That is true many words left unsaid
是曾经的遗憾吗
And this day will come
这一天终会...
查看歌词

Take Me Home

👤 歌手:TOOKOO
📝 歌词预览
I think everybody looking at me
Will say you it's ****ing grey
You know maybe I lost my way
So you'd better don't touch me
My friends make litle of my...
查看歌词

Tattoo feat. Nic Tse (The Lovesong)

👤 歌手:TOOKOO
📝 歌词预览
TATTOO 「铭刻」
Do you really care others tattoo your life
你是否真的在意铭刻上印记
Do you try to find yourself thousand times over
你是否曾千万次寻找自我
But there's nothing re...
查看歌词
正在播放: Heaven's so close
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Heaven's so close
TOOKOO