📝 纯歌词版本
つぐみ（斑鸠）-北園みなみ
春風に囚われて
足を止めた
遠い丘淡い空
光の海へ
誰かの居た場所で
思うことそれは
君にもわかるだろう
二人は悲しみ
今はもうなれとさ
それだけ
月は好き青い雨
泣きだしたら
風に乗り語りだす
書かれの時
愛しい日々
過ぎ去る音は届かず
君から聞こうはだろう
晴れの日へさよなら
また出会う
その日まで歩こう
気が晴れるまで
誰かの居た場所で
思うほどそれは
君にもわかるだろう
二人は悲しみ
今はもうなれとさ
それだけ
🎵 LRC歌词版本
[00:00.640]つぐみ（斑鸠）-北園みなみ
[00:20.185]春風に囚われて
[00:24.639]足を止めた
[00:29.432]遠い丘淡い空
[00:34.12]光の海へ
[00:37.741]誰かの居た場所で
[00:43.513]思うことそれは
[00:46.532]君にもわかるだろう
[00:53.117]二人は悲しみ
[01:02.515]今はもうなれとさ
[01:11.891]それだけ
[01:25.40]月は好き青い雨
[01:29.190]泣きだしたら
[01:34.238]風に乗り語りだす
[01:38.702]書かれの時
[01:42.126]愛しい日々
[01:47.53]過ぎ去る音は届かず
[01:51.461]君から聞こうはだろう
[01:57.766]晴れの日へさよなら
[02:07.190]また出会う
[02:11.742]その日まで歩こう
[02:23.502]気が晴れるまで
[02:52.653]誰かの居た場所で
[02:58.924]思うほどそれは
[03:02.109]君にもわかるだろう
[03:08.348]二人は悲しみ
[03:17.692]今はもうなれとさ
[03:27.173]それだけ
🌍 纯翻译歌词
斑鸠 - 北園みなみ
被春风囚禁了脚步
驻足停留
远丘淡空
流向光的海洋
在某人曾驻足之处
所思所想
你也定能明白吧
两人的悲伤
如今已成陌路
仅此而已
最爱月色青雨
当泪落之时
乘风诉说
被书写的光阴
爱过的日子
逝去的声音未能传达
你会侧耳倾听吗
向晴日道别离
定会重逢
在那天到来前前行
直到阴霾散尽
在某人曾驻足之处
越是追忆
你也定能明白吧
两人的悲伤
如今已成陌路
仅此而已
🔤 LRC翻译歌词
[00:00.640]斑鸠 - 北園みなみ
[00:20.185]被春风囚禁了脚步
[00:24.639]驻足停留
[00:29.432]远丘淡空
[00:34.12]流向光的海洋
[00:37.741]在某人曾驻足之处
[00:43.513]所思所想
[00:46.532]你也定能明白吧
[00:53.117]两人的悲伤
[01:02.515]如今已成陌路
[01:11.891]仅此而已
[01:25.40]最爱月色青雨
[01:29.190]当泪落之时
[01:34.238]乘风诉说
[01:38.702]被书写的光阴
[01:42.126]爱过的日子
[01:47.53]逝去的声音未能传达
[01:51.461]你会侧耳倾听吗
[01:57.766]向晴日道别离
[02:07.190]定会重逢
[02:11.742]在那天到来前前行
[02:23.502]直到阴霾散尽
[02:52.653]在某人曾驻足之处
[02:58.924]越是追忆
[03:02.109]你也定能明白吧
[03:08.348]两人的悲伤
[03:17.692]如今已成陌路
[03:27.173]仅此而已
📝 纯歌词版本
つぐみ（斑鸠）-北園みなみ
春風に囚われて
足を止めた
遠い丘淡い空
光の海へ
誰かの居た場所で
思うことそれは
君にもわかるだろう
二人は悲しみ
今はもうなれとさ
それだけ
月は好き青い雨
泣きだしたら
風に乗り語りだす
書かれの時
愛しい日々
過ぎ去る音は届かず
君から聞こうはだろう
晴れの日へさよなら
また出会う
その日まで歩こう
気が晴れるまで
誰かの居た場所で
思うほどそれは
君にもわかるだろう
二人は悲しみ
今はもうなれとさ
それだけ
🎵 LRC歌词版本
[00:00.640]つぐみ（斑鸠）-北園みなみ
[00:20.185]春風に囚われて
[00:24.639]足を止めた
[00:29.432]遠い丘淡い空
[00:34.12]光の海へ
[00:37.741]誰かの居た場所で
[00:43.513]思うことそれは
[00:46.532]君にもわかるだろう
[00:53.117]二人は悲しみ
[01:02.515]今はもうなれとさ
[01:11.891]それだけ
[01:25.40]月は好き青い雨
[01:29.190]泣きだしたら
[01:34.238]風に乗り語りだす
[01:38.702]書かれの時
[01:42.126]愛しい日々
[01:47.53]過ぎ去る音は届かず
[01:51.461]君から聞こうはだろう
[01:57.766]晴れの日へさよなら
[02:07.190]また出会う
[02:11.742]その日まで歩こう
[02:23.502]気が晴れるまで
[02:52.653]誰かの居た場所で
[02:58.924]思うほどそれは
[03:02.109]君にもわかるだろう
[03:08.348]二人は悲しみ
[03:17.692]今はもうなれとさ
[03:27.173]それだけ
🌍 纯翻译歌词
斑鸠 - 北園みなみ
被春风囚禁了脚步
驻足停留
远丘淡空
流向光的海洋
在某人曾驻足之处
所思所想
你也定能明白吧
两人的悲伤
如今已成陌路
仅此而已
最爱月色青雨
当泪落之时
乘风诉说
被书写的光阴
爱过的日子
逝去的声音未能传达
你会侧耳倾听吗
向晴日道别离
定会重逢
在那天到来前前行
直到阴霾散尽
在某人曾驻足之处
越是追忆
你也定能明白吧
两人的悲伤
如今已成陌路
仅此而已
🔤 LRC翻译歌词
[00:00.640]斑鸠 - 北園みなみ
[00:20.185]被春风囚禁了脚步
[00:24.639]驻足停留
[00:29.432]远丘淡空
[00:34.12]流向光的海洋
[00:37.741]在某人曾驻足之处
[00:43.513]所思所想
[00:46.532]你也定能明白吧
[00:53.117]两人的悲伤
[01:02.515]如今已成陌路
[01:11.891]仅此而已
[01:25.40]最爱月色青雨
[01:29.190]当泪落之时
[01:34.238]乘风诉说
[01:38.702]被书写的光阴
[01:42.126]爱过的日子
[01:47.53]逝去的声音未能传达
[01:51.461]你会侧耳倾听吗
[01:57.766]向晴日道别离
[02:07.190]定会重逢
[02:11.742]在那天到来前前行
[02:23.502]直到阴霾散尽
[02:52.653]在某人曾驻足之处
[02:58.924]越是追忆
[03:02.109]你也定能明白吧
[03:08.348]两人的悲伤
[03:17.692]如今已成陌路
[03:27.173]仅此而已