심심할때만

歌手:Eluphant 昭宥 • 时间:

📝 纯歌词版本

심심할때만 내게 전화하는 너
오늘 뭐해 너 지금
나른한 목소린데
30분 있음 너네 동네
도착할 것 같은데
바로 응 1시간 오케
얼른 준비하고 나와
근처 카페에서 책 볼게
그때 같이 봤던 친구 글쎄
오늘은 우리 둘이 들이키고 싶은데
너네 부모님이
며칠 집을 비우신다길래
너 혼자는 외로울까 봐서
놀아줄라 그래
급하게 나왔다고 투덜거린 너
솔직히 지금 급하게 나온 룩이 아녀
옆구리에 살짝씩 닿아 니 팔꿈치
아주 내 심장을 어장 안에 담금질
나 심리학과 나왔다 조심해라 너
난 항상 주머니에
넣고 다녀 기회란 놈
나랑 너만 아는 그런 느낌 있잖아
둘이 멀리 여행 온 것 같은
진짜 갈래
심심할때만 내게 전화하는 너
심심할때만 내게 전화하는 너
할 일 없을 때만
내게 연락하는 너
그래도 난 니가 좋아
I wanna stay with your love
할 일 없을 때만 약속 없을 때만
심심풀이 땅콩으론 그만
널 알고 싶어
니 맘을 알고 싶어
오늘 뭐해
그냥 너 심심할까 봐서
프로의 직감 넌 내 사진 보며 방콕
그니까 연락 기다렸다 고백해
거절 같은 건 계획에 없어
도 도대체 느낌 없어
진짜 간 보는 치들
니 꿈 꿨다니까 나 안 봐 눈치는
보고 싶다고 듣고 있어
딩동댕 음계는 도미솔
컬러링 그래 맞어 별사탕
가사 완전 좋던데
에이 너랑 같게 맞추다니
그건 오 오해야
니 일상그램엔 왜 매일 좋아요냐고
Oh my god 나 말고 누가 좋아하겠니
그니까 아무 데서나 웃지 마
Trouble on my mind
내가 심심할때만 전화한다고
너 없음 계속 심심해 몰라 나도
심심할때만 내게 전화하는 너
심심할때만 내게 전화하는 너
할 일 없을 때만 내게 연락하는 너
그래도 난 니가 좋아
I wanna stay with your love
할 일 없을 때만 약속 없을 때만
심심풀이 땅콩으론 그만
니 맘을 알고 싶어
내 맘이 뭐냐면
달달해지고파
눈 마주쳐 웃다가 시치미
근데 갑자기 팔짱은 왜 끼니
I wanna stay with your love
다시 말할게
달달 해지고 밤
우리 알고 지낸지 벌써 몇 달
너 바다 보고 싶댔잖아
summer time
아님 겨울바다 그 모든 전부 다
이럴 땐 그냥 고개 끄덕이면 돼
어젠 당기더니 왜 또 미는데
그래도 난 니가 좋아
I wanna stay with your love
할 일 없을 때만 약속 없을 때만
심심풀이 땅콩으론 그만
널 알고 싶어
니 맘을 알고 싶어
심심할때만 내게 전화하는 너

🎵 LRC歌词版本

[00:00.400]심심할때만 내게 전화하는 너
[00:11.220]오늘 뭐해 너 지금
[00:12.490]나른한 목소린데
[00:13.860]30분 있음 너네 동네
[00:15.470]도착할 것 같은데
[00:16.800]바로 응 1시간 오케
[00:19.050]얼른 준비하고 나와
[00:20.360]근처 카페에서 책 볼게
[00:22.230]그때 같이 봤던 친구 글쎄
[00:24.600]오늘은 우리 둘이 들이키고 싶은데
[00:27.200]너네 부모님이
[00:28.110]며칠 집을 비우신다길래
[00:29.800]너 혼자는 외로울까 봐서
[00:31.430]놀아줄라 그래
[00:32.870]급하게 나왔다고 투덜거린 너
[00:35.150]솔직히 지금 급하게 나온 룩이 아녀
[00:37.830]옆구리에 살짝씩 닿아 니 팔꿈치
[00:40.350]아주 내 심장을 어장 안에 담금질
[00:42.880]나 심리학과 나왔다 조심해라 너
[00:45.320]난 항상 주머니에
[00:46.800]넣고 다녀 기회란 놈
[00:48.430]나랑 너만 아는 그런 느낌 있잖아
[00:51.150]둘이 멀리 여행 온 것 같은
[00:53.090]진짜 갈래
[00:54.160]심심할때만 내게 전화하는 너
[01:00.480]심심할때만 내게 전화하는 너
[01:04.340]할 일 없을 때만
[01:08.360]내게 연락하는 너
[01:14.370]그래도 난 니가 좋아
[01:19.770]I wanna stay with your love
[01:25.640]할 일 없을 때만 약속 없을 때만
[01:28.990]심심풀이 땅콩으론 그만
[01:32.340]널 알고 싶어
[01:37.720]니 맘을 알고 싶어
[01:41.950]오늘 뭐해
[01:42.710]그냥 너 심심할까 봐서
[01:44.920]프로의 직감 넌 내 사진 보며 방콕
[01:47.660]그니까 연락 기다렸다 고백해
[01:49.840]거절 같은 건 계획에 없어
[01:52.010]도 도대체 느낌 없어
[01:53.780]진짜 간 보는 치들
[01:55.420]니 꿈 꿨다니까 나 안 봐 눈치는
[01:57.860]보고 싶다고 듣고 있어
[02:00.320]딩동댕 음계는 도미솔
[02:03.860]컬러링 그래 맞어 별사탕
[02:06.310]가사 완전 좋던데
[02:07.700]에이 너랑 같게 맞추다니
[02:09.870]그건 오 오해야
[02:11.060]니 일상그램엔 왜 매일 좋아요냐고
[02:13.380]Oh my god 나 말고 누가 좋아하겠니
[02:16.190]그니까 아무 데서나 웃지 마
[02:18.110]Trouble on my mind
[02:19.910]내가 심심할때만 전화한다고
[02:22.360]너 없음 계속 심심해 몰라 나도
[02:24.600]심심할때만 내게 전화하는 너
[02:31.060]심심할때만 내게 전화하는 너
[02:35.030]할 일 없을 때만 내게 연락하는 너
[02:45.110]그래도 난 니가 좋아
[02:50.240]I wanna stay with your love
[02:56.270]할 일 없을 때만 약속 없을 때만
[02:59.620]심심풀이 땅콩으론 그만
[03:03.000]니 맘을 알고 싶어
[03:05.380]내 맘이 뭐냐면
[03:07.070]달달해지고파
[03:10.070]눈 마주쳐 웃다가 시치미
[03:12.480]근데 갑자기 팔짱은 왜 끼니
[03:15.030]I wanna stay with your love
[03:17.160]다시 말할게
[03:18.070]달달 해지고 밤
[03:20.440]우리 알고 지낸지 벌써 몇 달
[03:23.290]너 바다 보고 싶댔잖아
[03:24.750]summer time
[03:25.590]아님 겨울바다 그 모든 전부 다
[03:28.380]이럴 땐 그냥 고개 끄덕이면 돼
[03:30.890]어젠 당기더니 왜 또 미는데
[03:33.290]그래도 난 니가 좋아
[03:38.270]I wanna stay with your love
[03:44.360]할 일 없을 때만 약속 없을 때만
[03:47.540]심심풀이 땅콩으론 그만
[03:50.980]널 알고 싶어
[03:56.240]니 맘을 알고 싶어
[04:00.500]심심할때만 내게 전화하는 너

🌍 纯翻译歌词

只有无聊的时候才打电话给我的你
在干嘛呢
听起来你的声音一点劲都没有
再过30分钟
我就到你家了
(这么快?)嗯(给我1个小时吧)OK
快收拾一下出来吧
我在你家门口的咖啡馆一边看书一边等你
那边是那时候一起见过的朋友吗?谁知道呢
今天我们两个要一口气喝完
你爸妈说
这几天都不在家
我害怕你孤单
才过来陪你玩的
你一直在发牢骚说出来的太急了
但是说实话你现在不像是急忙出来的样子
你稍稍用胳膊肘碰触我的腰
简直就是在你的渔场里把我的心拿起又放下
我可是学心理学的你小心一点
我常常来来回回在口袋里
放着给你的机会
不是有那种只有我们两个才知道的感觉
两个人像是刚旅行回来
真的要去旅行吗?
只有在无聊的时候才打电话给我的你
只有在无聊的时候才打电话给我的你
只有在没事可做的时候
联系我的你
即使是这样 我也喜欢你
只在无事可做只在没有约会的时候才
把我当做消遣用的花生
我想了解你
我想读懂你的心
今天要干嘛呢?
我只是害怕你无聊
这可是pro本能的直觉,你一定一边闷在家里一边看我的照片
所以说 就直说吧你等着我联系你 告白吧
可是拒绝这类东西都是没有计划的
到 到底是没有感觉
只是尝一尝味道
你在做白日梦 我不看谁的脸色
我说我想你了。你有在听着吗
叮咚叮~音阶是都咪索
彩铃?好吧 是“星星砂糖”
歌词特别棒呢
跟你的彩铃一样只是碰巧而已
都是误 误会
你问我为什么每天都给你的Instagram点赞?
Oh my god 要不是我 还能有谁喜欢你的Instagram
所以说你不要随便在哪都笑
我只有在无聊的时候才给你打电话?
没有你我只能一直无聊啊。 啊 我也不知道了
只有在无聊的时候才打电话给我的你
只有在无聊的时候才打电话给我的你
只有在没事可做的时候联系我的你
即使是这样 我也喜欢你
只在无事可做只在没有约会的时候才
把我当做消遣用的花生
我想读懂你的心
要问我的心到底是怎么样的
只是想变得甜蜜
对视以后相视而笑佯装不知
但是你怎么突然挽我的胳膊
再说一遍
变得甜甜的夜晚
我们认识了已经几个月了
你不是说想去看海嘛
不是 冬天的海?那一切的一切
这时候只要点点头就好了
现在我把你拉来我的身边你为什么又推开了我?
即使是这样 我也喜欢你
只在无事可做只在没有约会的时候才
把我当做消遣用的花生
我想了解你
我想读懂你的心
只有在无聊的时候才打电话给我的你

🔤 LRC翻译歌词

[by:冷诺惜妍]
[00:00.400]只有无聊的时候才打电话给我的你
[00:11.220]在干嘛呢
[00:12.490]听起来你的声音一点劲都没有
[00:13.860]再过30分钟
[00:15.470]我就到你家了
[00:16.800](这么快?)嗯(给我1个小时吧)OK
[00:19.050]快收拾一下出来吧
[00:20.360]我在你家门口的咖啡馆一边看书一边等你
[00:22.230]那边是那时候一起见过的朋友吗?谁知道呢
[00:24.600]今天我们两个要一口气喝完
[00:27.200]你爸妈说
[00:28.110]这几天都不在家
[00:29.800]我害怕你孤单
[00:31.430]才过来陪你玩的
[00:32.870]你一直在发牢骚说出来的太急了
[00:35.150]但是说实话你现在不像是急忙出来的样子
[00:37.830]你稍稍用胳膊肘碰触我的腰
[00:40.350]简直就是在你的渔场里把我的心拿起又放下
[00:42.880]我可是学心理学的你小心一点
[00:45.320]我常常来来回回在口袋里
[00:46.800]放着给你的机会
[00:48.430]不是有那种只有我们两个才知道的感觉
[00:51.150]两个人像是刚旅行回来
[00:53.090]真的要去旅行吗?
[00:54.160]只有在无聊的时候才打电话给我的你
[01:00.480]只有在无聊的时候才打电话给我的你
[01:04.340]只有在没事可做的时候
[01:08.360]联系我的你
[01:14.370]即使是这样 我也喜欢你
[01:25.640]只在无事可做只在没有约会的时候才
[01:28.990]把我当做消遣用的花生
[01:32.340]我想了解你
[01:37.720]我想读懂你的心
[01:41.950]今天要干嘛呢?
[01:42.710]我只是害怕你无聊
[01:44.920]这可是pro本能的直觉,你一定一边闷在家里一边看我的照片
[01:47.660]所以说 就直说吧你等着我联系你 告白吧
[01:49.840]可是拒绝这类东西都是没有计划的
[01:52.010]到 到底是没有感觉
[01:53.780]只是尝一尝味道
[01:55.420]你在做白日梦 我不看谁的脸色
[01:57.860]我说我想你了。你有在听着吗
[02:00.320]叮咚叮~音阶是都咪索
[02:03.860]彩铃?好吧 是“星星砂糖”
[02:07.700]跟你的彩铃一样只是碰巧而已
[02:09.870]都是误 误会
[02:11.060]你问我为什么每天都给你的Instagram点赞?
[02:13.380]Oh my god 要不是我 还能有谁喜欢你的Instagram
[02:16.190]所以说你不要随便在哪都笑
[02:19.910]我只有在无聊的时候才给你打电话?
[02:22.360]没有你我只能一直无聊啊。 啊 我也不知道了
[02:24.600]只有在无聊的时候才打电话给我的你
[02:31.060]只有在无聊的时候才打电话给我的你
[02:35.030]只有在没事可做的时候联系我的你
[02:45.110]即使是这样 我也喜欢你
[02:56.270]只在无事可做只在没有约会的时候才
[02:59.620]把我当做消遣用的花生
[03:03.000]我想读懂你的心
[03:05.380]要问我的心到底是怎么样的
[03:07.070]只是想变得甜蜜
[03:10.070]对视以后相视而笑佯装不知
[03:12.480]但是你怎么突然挽我的胳膊
[03:17.160]再说一遍
[03:18.070]变得甜甜的夜晚
[03:20.440]我们认识了已经几个月了
[03:23.290]你不是说想去看海嘛
[03:25.590]不是 冬天的海?那一切的一切
[03:28.380]这时候只要点点头就好了
[03:30.890]现在我把你拉来我的身边你为什么又推开了我?
[03:33.290]即使是这样 我也喜欢你
[03:44.360]只在无事可做只在没有约会的时候才
[03:47.540]把我当做消遣用的花生
[03:50.980]我想了解你
[03:56.240]我想读懂你的心
[04:00.500]只有在无聊的时候才打电话给我的你

📝 纯歌词版本

심심할때만 내게 전화하는 너
오늘 뭐해 너 지금
나른한 목소린데
30분 있음 너네 동네
도착할 것 같은데
바로 응 1시간 오케
얼른 준비하고 나와
근처 카페에서 책 볼게
그때 같이 봤던 친구 글쎄
오늘은 우리 둘이 들이키고 싶은데
너네 부모님이
며칠 집을 비우신다길래
너 혼자는 외로울까 봐서
놀아줄라 그래
급하게 나왔다고 투덜거린 너
솔직히 지금 급하게 나온 룩이 아녀
옆구리에 살짝씩 닿아 니 팔꿈치
아주 내 심장을 어장 안에 담금질
나 심리학과 나왔다 조심해라 너
난 항상 주머니에
넣고 다녀 기회란 놈
나랑 너만 아는 그런 느낌 있잖아
둘이 멀리 여행 온 것 같은
진짜 갈래
심심할때만 내게 전화하는 너
심심할때만 내게 전화하는 너
할 일 없을 때만
내게 연락하는 너
그래도 난 니가 좋아
I wanna stay with your love
할 일 없을 때만 약속 없을 때만
심심풀이 땅콩으론 그만
널 알고 싶어
니 맘을 알고 싶어
오늘 뭐해
그냥 너 심심할까 봐서
프로의 직감 넌 내 사진 보며 방콕
그니까 연락 기다렸다 고백해
거절 같은 건 계획에 없어
도 도대체 느낌 없어
진짜 간 보는 치들
니 꿈 꿨다니까 나 안 봐 눈치는
보고 싶다고 듣고 있어
딩동댕 음계는 도미솔
컬러링 그래 맞어 별사탕
가사 완전 좋던데
에이 너랑 같게 맞추다니
그건 오 오해야
니 일상그램엔 왜 매일 좋아요냐고
Oh my god 나 말고 누가 좋아하겠니
그니까 아무 데서나 웃지 마
Trouble on my mind
내가 심심할때만 전화한다고
너 없음 계속 심심해 몰라 나도
심심할때만 내게 전화하는 너
심심할때만 내게 전화하는 너
할 일 없을 때만 내게 연락하는 너
그래도 난 니가 좋아
I wanna stay with your love
할 일 없을 때만 약속 없을 때만
심심풀이 땅콩으론 그만
니 맘을 알고 싶어
내 맘이 뭐냐면
달달해지고파
눈 마주쳐 웃다가 시치미
근데 갑자기 팔짱은 왜 끼니
I wanna stay with your love
다시 말할게
달달 해지고 밤
우리 알고 지낸지 벌써 몇 달
너 바다 보고 싶댔잖아
summer time
아님 겨울바다 그 모든 전부 다
이럴 땐 그냥 고개 끄덕이면 돼
어젠 당기더니 왜 또 미는데
그래도 난 니가 좋아
I wanna stay with your love
할 일 없을 때만 약속 없을 때만
심심풀이 땅콩으론 그만
널 알고 싶어
니 맘을 알고 싶어
심심할때만 내게 전화하는 너

🎧 猜你喜欢

모르나봐 (Inst.)

👤 歌手:昭宥 / BrotherSu
📝 歌词预览
내 곁에 니가 아닌 다른 사람이
항상 날 바라보는데
니 말투 니 모습 낯설지 않아
내가 기다린 사람
어쩌면 나
난 사랑을 몰라서
어떤 말도 못 했었나봐
항상 곁에 있었는데
늘 바라보고 있는데
너는 아직도 모르나봐
조금 더 다가가면 날 알아줄까
조금 더 기다려볼까
나 혼...
查看解读

Officially missing you, too

👤 歌手:朴经 / P.O / 昭宥
📝 歌词预览
【소유】애써 너에게 건냈던 말 Good bye
이젠 혼자 남게 된 이 밤 Without you
난 아직도 I'm officially missing you

【피오】널 기다리던 밤처럼 길고 어둡던 우리 사이 공백
이게 끝이 아니길 바래 I wanna go back
너가 ...
查看解读

PUZZLE (Inst.)

👤 歌手:昭宥 / 朴佑镇
📝 歌词预览
두근거리는 말을 내게
햇살처럼 따뜻하게 (따뜻한 네 맘)
코 끝을 스치는 날엔
한편으론 설레게 해 (스치듯 내게 와)
내 마음 들키지 않게
눈물은 이제 마르게 (No no)
별빛은 빛나게
선물을 준비해 Huh

네 마음의 벽이 퍼즐처럼 부서지게
단단히 준비할게 우리 둘...
查看歌词

Y (Please Tell Me Why) (Inst.)

👤 歌手:昭宥
📝 歌词预览
My baby I love you so much
forever you and I
I love you oh I love you so much
forever you and I
지나간 시간들을 모두 다
되돌릴 순 없겠지
하나 둘 쌓여가는 걱정도
모두 내 탓이겠지
하루가 지나...
查看歌词

은하수를 여행하는 히치하이커

👤 歌手:Eluphant / 金必
📝 歌词预览
너 이대로 가까이 와줘
그 옛날처럼
너 이대로
멀리가게 두진 않겠어
너 이대로 가까이 와줘
그 옛날처럼 바로 너
이제 널 이대로
멀리가게 두진 않겠어
바로 너
한강 다리
어릴적 내가 바라봤던 세상의 끝
저 건너편엔
별빛이 매달린 끈이 있어
나의 매일밤 꿈
그 다릴 지금...
查看歌词

착해 빠졌어 (Stupid In Love)

👤 歌手:Mad Clown / 昭宥
📝 歌词预览
니 입술이 나를 욕해도
난 아니 아니야
니 마음이 나를 접어도
난 아니 아니야
내 눈물의 의미를 왜 몰라
끝내자는 게 아니야
안아 달란 말이야
평소완 다른 말투 심장이 시큰해
난 니가 낯설었고
비가 내릴 듯 하늘은 시커메
반복된 실망과 다툼 속 서로는 지쳤고
넌 아마도...
查看解读

까미유

👤 歌手:Eluphant / Stella Jang
📝 歌词预览
Masterpiece in my mind
너를 계속 감상하고파
날 미소 짓게 만드는 초상화
So let me be your muse
And you will be mine too
너와 나 우리를 그려가 ooh yeah
르네 마그리트 on a shoes
난 왕의 박물관 거...
查看歌词

뻔한 이별 (Inst.)

👤 歌手:林韩星 / 昭宥 / 김동하
📝 歌词预览
철없던 짧았던 하지만 뜨거웠던

그래서 힘들었던 뻔한 이별 얘기

한 번씩 생각나고

조금씩 잊혀지겠지

근데 내 시간이 멈췄어

오늘 하루야 빨리 좀 가주라
혼자 되뇌이다

몇 시간 같은 몇 분 보내

아직 아파야 한대 한동안 그렇대
그래야 널 잊을 수 있대
그런 말...
查看歌词

PUZZLE

👤 歌手:昭宥 / 朴佑镇
📝 歌词预览
두근거리는 말을 내게
햇살처럼 따뜻하게 (따뜻한 네 맘)
코 끝을 스치는 날엔
한편으론 설레게 해 (스치듯 내게 와)
내 마음 들키지 않게
눈물은 이제 마르게 (No no)
별빛은 빛나게
선물을 준비해 Huh

네 마음의 벽이 퍼즐처럼 부서지게
단단히 준비할게 우리 둘...
查看歌词
正在播放: 심심할때만
0:00 / 0:00
加载歌词中...
심심할때만
Eluphant / 昭宥