ベルカとストレルカ

歌手:DADAROMA • 时间:

📝 纯歌词版本

I had hidden the knife into the desk.
It was for protecting oneself.
There was no intention of wounding someone.
 I want you to believe.
Please don't see me by your sad eye.
煙にまみれた数え歌
答えを探してた
僕は何処へ
綱がゆらゆら拍手する人
これが答えか?と太陽が僕を踏み付けがなりたてる
爪弾き 罵声 陶酔の舞台 顔を隠さず奏でる
傾く天井 数え歌
ベルカとストレルカ
僕は此処で
ah 鏡に映った踊るピエロが
あなたの涙を顔に刻むように歌う
僕に乗せられたリンゴが落ちる
濃くなる霧と月を眺め 
呼吸を確かめていた
もう君は泣かないで 
悲しみが募る雨に
僕は傘になろう
ah 鏡を見つめて踊るピエロは
あなたの涙をグラスに摘むように願う
いつしか 空が晴れたなら
あなたと 
二人で

🎵 LRC歌词版本

[00:28.15]I had hidden the knife into the desk.
[00:32.55]It was for protecting oneself.
[00:36.65]There was no intention of wounding someone.
[00:39.04] I want you to believe.
[00:40.96]Please don't see me by your sad eye.
[00:45.24]煙にまみれた数え歌
[00:53.41]答えを探してた
[00:59.80]僕は何処へ
[01:20.15]綱がゆらゆら拍手する人
[01:28.67]これが答えか?と太陽が僕を踏み付けがなりたてる
[01:33.35]爪弾き 罵声 陶酔の舞台 顔を隠さず奏でる
[01:37.84]傾く天井 数え歌
[01:45.89]ベルカとストレルカ
[01:52.05]僕は此処で
[01:55.39]ah 鏡に映った踊るピエロが
[02:03.94]あなたの涙を顔に刻むように歌う
[02:21.35]僕に乗せられたリンゴが落ちる
[02:50.56]濃くなる霧と月を眺め 
[02:58.97]呼吸を確かめていた
[03:07.73]もう君は泣かないで 
[03:11.96]悲しみが募る雨に
[03:16.35]僕は傘になろう
[03:25.34]ah 鏡を見つめて踊るピエロは
[03:34.40]あなたの涙をグラスに摘むように願う
[03:42.34]いつしか 空が晴れたなら
[03:51.15]あなたと 
[04:00.35]二人で

🌍 纯翻译歌词

我将刀藏在桌子里
是为了保护自己
我从未打算伤害别人
希望你相信
请不要用悲伤的眼神看着我
沾满了烟雾的儿歌
寻求着答案
我将去往何处
摇摇晃晃的网 拍手的人
说着“这就是答案” 太阳将我踩在脚下
嫌恶 骂声 陶醉的舞台 无法隐匿真容的演奏
倾斜的天井 儿歌
Belka与Strelka
我身在此处
ah 镜中映出的跳舞的小丑
你的泪痕仿佛刻在脸上一般 唱着歌
搭在我身上的苹果掉落下来
透过浓雾眺望月色
确认着呼吸
你已经不再哭泣
悲伤仿佛凝聚的雨
而我化作雨伞
ah 镜中见到的跳舞的小丑
想要像拾取玻璃一般 拭去你的泪水
何时 天气晴朗的话
想与你
两个人在一起

🔤 LRC翻译歌词

[by:浅神由夜]
[00:28.15]我将刀藏在桌子里
[00:32.55]是为了保护自己
[00:36.65]我从未打算伤害别人
[00:39.04]希望你相信
[00:40.96]请不要用悲伤的眼神看着我
[00:45.24]沾满了烟雾的儿歌
[00:53.41]寻求着答案
[00:59.80]我将去往何处
[01:20.15]摇摇晃晃的网 拍手的人
[01:28.67]说着“这就是答案” 太阳将我踩在脚下
[01:33.35]嫌恶 骂声 陶醉的舞台 无法隐匿真容的演奏
[01:37.84]倾斜的天井 儿歌
[01:45.89]Belka与Strelka
[01:52.05]我身在此处
[01:55.39]ah 镜中映出的跳舞的小丑
[02:03.94]你的泪痕仿佛刻在脸上一般 唱着歌
[02:21.35]搭在我身上的苹果掉落下来
[02:50.56]透过浓雾眺望月色
[02:58.97]确认着呼吸
[03:07.73]你已经不再哭泣
[03:11.96]悲伤仿佛凝聚的雨
[03:16.35]而我化作雨伞
[03:25.34]ah 镜中见到的跳舞的小丑
[03:34.40]想要像拾取玻璃一般 拭去你的泪水
[03:42.34]何时 天气晴朗的话
[03:51.15]想与你
[04:00.35]两个人在一起

📝 纯歌词版本

I had hidden the knife into the desk.
It was for protecting oneself.
There was no intention of wounding someone.
 I want you to believe.
Please don't see me by your sad eye.
煙にまみれた数え歌
答えを探してた
僕は何処へ
綱がゆらゆら拍手する人
これが答えか?と太陽が僕を踏み付けがなりたてる
爪弾き 罵声 陶酔の舞台 顔を隠さず奏でる
傾く天井 数え歌
ベルカとストレルカ
僕は此処で
ah 鏡に映った踊るピエロが
あなたの涙を顔に刻むように歌う
僕に乗せられたリンゴが落ちる
濃くなる霧と月を眺め 
呼吸を確かめていた
もう君は泣かないで 
悲しみが募る雨に
僕は傘になろう
ah 鏡を見つめて踊るピエロは
あなたの涙をグラスに摘むように願う
いつしか 空が晴れたなら
あなたと 
二人で

🎧 猜你喜欢

狼少年と毒林檎~piano ver.~

👤 歌手:DADAROMA
📝 歌词预览
ある日優しい男の子が殺されました
毒リンゴを食べさせたのは狼少年
メディアは大騒ぎでネットは大盛り上がり
被害者より加害者のお話ばかり

おかしい

悲劇はいつの間にか社会の娯楽になった
残酷なニュースほど世界は楽しそうで
少年は大人になって本は飛ぶように売れ
涙など影をなくした水溜まり

歌う意味...
查看歌词

「溺れる魚」

👤 歌手:DADAROMA
📝 歌词预览
拾った水槽の世界
逃亡した罪はもう救えない
魚達は口を広げて
それにつかっているんだ
金で買える事実
並べられた模型 馴れ合いの巣みたい
言いたくないくせに
DON'T DEFEND NATION, DON'T FEEL OUT THE PAIN
REBORN NOT AS MUCH, JUST M...
查看歌词

汚れる前に私を抱いて

👤 歌手:DADAROMA
📝 歌词预览
そっと...垂らして
そっと...濁して
汚れる前に
ディプティック香る 赤い庭 鍵がない
ディプティック香る 麻酔の庭 影がない
私を抱いて
今夜は私を抱いて
鮮やかで壊れそうなこの体が
汚れる前に
滑り落ちていく夜
とても心地よくて
ふわふわしていて
掴めないわ
私を抱いて
今夜は私を抱いて
鮮...
查看歌词

雨のワルツ

👤 歌手:DADAROMA
📝 歌词预览
Filthy rain.You become filthy by rain.
「greed」The grown-ups try to make money from pure and childish dream.
We keep on living without realizing.
「gree...
查看歌词

腐ったミカンの方程式

👤 歌手:DADAROMA
📝 歌词预览
床に散らばるたくさんの画鋲
裸足のままで放り出されてる
つじつま合わせに生まれた赤子
ヤツらの都合で敷かれたレール

黒が白くて青いのが赤い
担任がした性的暴行
転校して行くクラスのマドンナ
事情も知らず泣きじゃくる生徒

We run on a rail since we were born.

...
查看歌词

螺子

👤 歌手:DADAROMA
📝 歌词预览
朝焼けオレンジに染まる空
僕はまだ眠れない
隣で眠る裸のソレに愛は無くて
抜け落ちたネジ 埋めようと夜に溺れ
また明けた朝 まぶしいから目を閉じた
あなたが僕に残した
「過去」後悔が消えない
塗り潰す事もできず
今でも 誰かに重ねてる
大人になった あなたを前に
未熟な愛は 何も言えず ただ
俯いて...
查看歌词

カリスマロックスターは売れないぜ!

👤 歌手:DADAROMA
📝 歌词预览
カリスマだ!「カリスマだ!」
カリスマなんだ!「カリスマなんだ!」
カリスマだ!「カリスマだ!」
カリスマなんだ!「カリスマなんだ!」
カリスマだ!「カリスマだ!」
カリスマなんだ!「カリスマなんだ!」
カリスマだ!「カリスマだ!」
カリスマなんだ!「カリスマなんだ!」

カリスマロックスターは…
...
查看歌词

愁いリビドー

👤 歌手:DADAROMA
📝 歌词预览
絡み合う舌
熟れた腰使い
愁いリビドー
鉢合わせの 不埒な夜
気づいてるわ 左腕の
あなたの指輪
生乾きの 唇を?う
あなたの指が狂おしい
傷つくよりも 一人の方が ずっと怖いから
今だけでいい 汗ばむ身体
激しく絡めて
明日になれば 明日になれば あなたの事なんて
忘れてしまうわ きっとそうよ
ブ...
查看歌词

最終電車

👤 歌手:DADAROMA
📝 歌词预览
ああ 薄明かり 染み付く白い壁
狭い部屋を満たしてゆく 湿度じみた熱
ああ 畝る腰 瞳はすれ違い
揺れるベッドから溢れ出して こぼれ落ちた心
上の空で綴る 世間話と
間を埋めるように絡めるキスも
ペッドルームの扉に 誘(いざな)われるまでの
中身のない 流れにすぎなくて
ああ 月を食べ 微笑むの
明...
查看歌词
正在播放: ベルカとストレルカ
0:00 / 0:00
加载歌词中...
ベルカとストレルカ
DADAROMA