Paper Doll

歌手:P.M. Dawn • 时间:

📝 纯歌词版本

Imagine yourself as a link on a chain
The chain is wrapped around someone's mind
If you break off, then things start to change.
And then you realize that there's no time
No direction as you fly through the wind
The theme from "Mahogany" still transcends
But Quote Unquote, that's the way it goes

I'm looking at the picture again
I'm looking at the picture again
Twenty years ago I saw you yesterday
You're looking at the picture now
I see you looking at the picture now
And for the slightest moment I watched you think about what it's like
As a paper doll

One of these days I think you will find yourself as a paper doll, (paper doll)
One of these days I think you will find yourself as a paper doll, (paper doll)
Oh, paper doll

Imagine yourself as a cloud in the sky
You pass me by and I blow you a kiss
A thinking cloud, so you're wondering why
Only to find out it doesn't exist
Life surrounds what's presumed as wise
It wouldn't be wise until the fist uncurls
No one I don't know ever stares in my eyes
Because of the quote unquote real world

And now I'm thinking about yesterday.
I'm actually thinking about yesterday
A thousand words say it doesn't make sense
A thousand ideas tell me otherwise
You're thinking about yesterday
And now you're thinking about yesterday
But for the slightest moment I watched you think about what it’ll be like
As paper doll

One of these days I think you will find yourself as a paper doll, (paper doll)
One of these days I think you will find yourself as a paper doll, (paper doll)
Oh, paper doll

Regardless of how you think, regardless of how you feel
See yourself as more than a human being
Hold my hands forever, paper doll

One of these days I think you will find yourself as a paper doll, (paper doll)
One of these days I think you will find yourself as a paper doll, (paper doll)
Oh, paper doll
One of these days I think you will find yourself as a paper doll, (paper doll)
One of these days I think you will find yourself as a paper doll, (paper doll)
Oh, paper doll…

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00]
[00:54.49]Imagine yourself as a link on a chain
[00:57.05]The chain is wrapped around someone's mind
[00:59.53]If you break off, then things start to change.
[01:01.85]And then you realize that there's no time
[01:04.02]No direction as you fly through the wind
[01:08.54]The theme from "Mahogany" still transcends
[01:10.84]But Quote Unquote, that's the way it goes
[01:13.22]
[01:13.61]I'm looking at the picture again
[01:15.20]I'm looking at the picture again
[01:19.38]Twenty years ago I saw you yesterday
[01:21.89]You're looking at the picture now
[01:24.06]I see you looking at the picture now
[01:25.99]And for the slightest moment I watched you think about what it's like
[01:30.01]As a paper doll
[01:31.08]
[01:31.32]One of these days I think you will find yourself as a paper doll, (paper doll)
[01:39.91]One of these days I think you will find yourself as a paper doll, (paper doll)
[01:47.38]Oh, paper doll
[01:49.76]
[01:50.02]Imagine yourself as a cloud in the sky
[01:51.67]You pass me by and I blow you a kiss
[01:53.86]A thinking cloud, so you're wondering why
[01:56.11]Only to find out it doesn't exist
[01:58.43]Life surrounds what's presumed as wise
[02:00.76]It wouldn't be wise until the fist uncurls
[02:03.06]No one I don't know ever stares in my eyes
[02:05.17]Because of the quote unquote real world
[02:07.68]
[02:08.00]And now I'm thinking about yesterday.
[02:10.19]I'm actually thinking about yesterday
[02:11.63]A thousand words say it doesn't make sense
[02:13.77]A thousand ideas tell me otherwise
[02:15.94]You're thinking about yesterday
[02:18.34]And now you're thinking about yesterday
[02:20.48]But for the slightest moment I watched you think about what it’ll be like
[02:24.74]As paper doll
[02:25.71]
[02:25.94]One of these days I think you will find yourself as a paper doll, (paper doll)
[02:34.09]One of these days I think you will find yourself as a paper doll, (paper doll)
[02:42.58]Oh, paper doll
[02:44.20]
[03:01.78]Regardless of how you think, regardless of how you feel
[03:06.98]See yourself as more than a human being
[03:15.36]Hold my hands forever, paper doll
[03:20.17]
[03:20.43]One of these days I think you will find yourself as a paper doll, (paper doll)
[03:28.84]One of these days I think you will find yourself as a paper doll, (paper doll)
[03:37.05]Oh, paper doll
[03:38.33]One of these days I think you will find yourself as a paper doll, (paper doll)
[03:46.79]One of these days I think you will find yourself as a paper doll, (paper doll)
[03:54.84]Oh, paper doll…

🌍 纯翻译歌词

想象你,想象我,纸娃娃啊......
 把你自己想象成是一条链子上的一环
 这链子缠在某人的心灵上
 如果你断开,事情就会开始改变
 然后你就会意识到已没有时间
 在风中飞翔时也没有方向
 你在一个粉红色城堡上停下来沉思
 《桃花心木》的主题音乐仍然不朽
 但是,正所谓“事情就是这样子的”
 
 我再次看向这幅画面
 我再次看向这幅画面
 我把日晷针转指向期待
 二十年前的昨天我看到了你
 你现在也看着这幅画面
 我则看到你看着这幅画面
 有那一刹那,我看到你思考:会是什么感觉?——
 如果自己是个纸娃娃

 我想有一天 你会发现自己就是个纸娃娃(纸娃娃)
 我想有一天 你会发现自己就是个纸娃娃(纸娃娃)
 哦,纸娃娃呀

 把你自己想象成天空的一朵云彩
 你从我身边飘过,而我献上一个飞吻
 你是一朵会思考的云,好奇着原因
 最后发现它根本就不存在
 生活围绕着那些被认为是明智的东西
 但在松开拳头前,它们也并不明智
 我不认识的人都不曾注视我的双眼
 就因为所谓的“真实世界”
 
 现在我在想着昨天
 我真的在想着昨天
 千言万语告诉我这讲不通
 千思万绪却另有高见
 你在想着昨天
 现在你在想着昨天
 但有那一刹那,我看到你思考:会是什么感觉?——
 如果自己是个纸娃娃

 我想有一天 你会发现自己就是个纸娃娃(纸娃娃)
 我想有一天 你会发现自己就是个纸娃娃(纸娃娃)
 哦,纸娃娃呀

 无论你怎么想,无论你是怎么感觉
 不把自己只当成凡夫俗子
 这可以察觉的,精神上 心理上来说都是如此
 永远牵着我的手,纸娃娃

 我想有一天 你会发现自己就是个纸娃娃(纸娃娃)
 我想有一天 你会发现自己就是个纸娃娃(纸娃娃)
 哦,纸娃娃呀
 我想有一天 你会发现自己就是个纸娃娃(纸娃娃)
 我想有一天 你会发现自己就是个纸娃娃(纸娃娃)
 哦,纸娃娃呀

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.00] 想象你,想象我,纸娃娃啊......
[00:54.49] 把你自己想象成是一条链子上的一环
[00:57.05] 这链子缠在某人的心灵上
[00:59.53] 如果你断开,事情就会开始改变
[01:01.85] 然后你就会意识到已没有时间
[01:04.02] 在风中飞翔时也没有方向
[01:06.42] 你在一个粉红色城堡上停下来沉思
[01:08.54] 《桃花心木》的主题音乐仍然不朽
[01:10.84] 但是,正所谓“事情就是这样子的”
[01:13.22] 
[01:13.61] 我再次看向这幅画面
[01:15.20] 我再次看向这幅画面
[01:17.29] 我把日晷针转指向期待
[01:19.38] 二十年前的昨天我看到了你
[01:21.89] 你现在也看着这幅画面
[01:24.06] 我则看到你看着这幅画面
[01:25.99] 有那一刹那,我看到你思考:会是什么感觉?——
[01:30.01] 如果自己是个纸娃娃
[01:31.08]
[01:31.32] 我想有一天 你会发现自己就是个纸娃娃(纸娃娃)
[01:39.91] 我想有一天 你会发现自己就是个纸娃娃(纸娃娃)
[01:47.38] 哦,纸娃娃呀
[01:49.76]
[01:50.02] 把你自己想象成天空的一朵云彩
[01:51.67] 你从我身边飘过,而我献上一个飞吻
[01:53.86] 你是一朵会思考的云,好奇着原因
[01:56.11] 最后发现它根本就不存在
[01:58.43] 生活围绕着那些被认为是明智的东西
[02:00.76] 但在松开拳头前,它们也并不明智
[02:03.06] 我不认识的人都不曾注视我的双眼
[02:05.17] 就因为所谓的“真实世界”
[02:07.68] 
[02:08.00] 现在我在想着昨天
[02:10.19] 我真的在想着昨天
[02:11.63] 千言万语告诉我这讲不通
[02:13.77] 千思万绪却另有高见
[02:15.94] 你在想着昨天
[02:18.34] 现在你在想着昨天
[02:20.48] 但有那一刹那,我看到你思考:会是什么感觉?——
[02:24.74] 如果自己是个纸娃娃
[02:25.71]
[02:25.94] 我想有一天 你会发现自己就是个纸娃娃(纸娃娃)
[02:34.09] 我想有一天 你会发现自己就是个纸娃娃(纸娃娃)
[02:42.58] 哦,纸娃娃呀
[02:44.20]
[03:01.78] 无论你怎么想,无论你是怎么感觉
[03:06.98] 不把自己只当成凡夫俗子
[03:10.98] 这可以察觉的,精神上 心理上来说都是如此
[03:15.36] 永远牵着我的手,纸娃娃
[03:20.17]
[03:20.43] 我想有一天 你会发现自己就是个纸娃娃(纸娃娃)
[03:28.84] 我想有一天 你会发现自己就是个纸娃娃(纸娃娃)
[03:37.05] 哦,纸娃娃呀
[03:38.33] 我想有一天 你会发现自己就是个纸娃娃(纸娃娃)
[03:46.79] 我想有一天 你会发现自己就是个纸娃娃(纸娃娃)
[03:54.84] 哦,纸娃娃呀

📝 纯歌词版本

Imagine yourself as a link on a chain
The chain is wrapped around someone's mind
If you break off, then things start to change.
And then you realize that there's no time
No direction as you fly through the wind
The theme from "Mahogany" still transcends
But Quote Unquote, that's the way it goes

I'm looking at the picture again
I'm looking at the picture again
Twenty years ago I saw you yesterday
You're looking at the picture now
I see you looking at the picture now
And for the slightest moment I watched you think about what it's like
As a paper doll

One of these days I think you will find yourself as a paper doll, (paper doll)
One of these days I think you will find yourself as a paper doll, (paper doll)
Oh, paper doll

Imagine yourself as a cloud in the sky
You pass me by and I blow you a kiss
A thinking cloud, so you're wondering why
Only to find out it doesn't exist
Life surrounds what's presumed as wise
It wouldn't be wise until the fist uncurls
No one I don't know ever stares in my eyes
Because of the quote unquote real world

And now I'm thinking about yesterday.
I'm actually thinking about yesterday
A thousand words say it doesn't make sense
A thousand ideas tell me otherwise
You're thinking about yesterday
And now you're thinking about yesterday
But for the slightest moment I watched you think about what it’ll be like
As paper doll

One of these days I think you will find yourself as a paper doll, (paper doll)
One of these days I think you will find yourself as a paper doll, (paper doll)
Oh, paper doll

Regardless of how you think, regardless of how you feel
See yourself as more than a human being
Hold my hands forever, paper doll

One of these days I think you will find yourself as a paper doll, (paper doll)
One of these days I think you will find yourself as a paper doll, (paper doll)
Oh, paper doll
One of these days I think you will find yourself as a paper doll, (paper doll)
One of these days I think you will find yourself as a paper doll, (paper doll)
Oh, paper doll…

🎧 猜你喜欢

Filthy Rich (I Don't Wanna Be) .

👤 歌手:P.M. Dawn
📝 歌词预览
Uh, yeah, that's alright.

I don't wanna be like you, filthy rich...
I don't wanna be like you, filthy rich...
I don't wanna be like you, filthy rich....
查看歌词

May You Always Drink Bizarre

📝 歌词预览
I drink bizarre
I drink bizarre
I drink bizarre
...
May you always drink bizarre
(Ooh, I drink bizarre)
Well, hi, hello
How've you been?
I bet you've ...
查看歌词

On a Clear Day

👤 歌手:P.M. Dawn
📝 歌词预览
Think I could find a better way, find a sight to see find a place that
I...belong to
Wandering aimlessly
But I know where
I can go Somewhere across fr...
查看歌词

I'll Be Waiting for You

👤 歌手:P.M. Dawn
📝 歌词预览
(chorus) I'll be waiting for you, even if it takes you all of your life.
I'll be waiting for you, 'till you know within yourself that you are so divin...
查看歌词

Set Adrift on Memory Bliss

👤 歌手:P.M. Dawn
📝 歌词预览
PM Dawn
Set Adrift On Memory Bliss
by A. Cordes & G. Kemp

Set Adrift On Memory Bliss

Baby you send me
Set adrift on memory bliss of you
The camera p...
查看歌词

Paper Doll

👤 歌手:P.M. Dawn
📝 歌词预览
Imagine yourself as a link on a chain
The chain is wrapped around someone's mind
If you break off, then things start to change.
And then you realize t...
查看歌词

More Than Likely

👤 歌手:P.M. Dawn
📝 歌词预览
What's the use in trying
If all my senses say no place exists for you
What's the use in hoding out my arms
I couldn't find reasons if I tried to...

W...
查看歌词

In the Presence of Mirrors

👤 歌手:P.M. Dawn
📝 歌词预览
(That's shit...)

In the presence of mirrors I come face to face with you
In the presence of mirrors I come face to face with you
In the presence of m...
查看歌词

So on and So On

👤 歌手:P.M. Dawn
📝 歌词预览
Hey you...
I remember you,
I think I'm well acquainted with your kind.
You like to make things turn around to so calm, or no calm...
I have a newborn ...
查看歌词
正在播放: Paper Doll
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Paper Doll
P.M. Dawn