Warthog Rhapsody (From "The Lion King"/Soundtrack Version)

歌手:Ernie Sabella Nathan Lane • 时间:

📝 纯歌词版本

Now, if you want a role model
Of a life most blissfully led
Then look no further than Pumbaa, here
Than this laid-back quadruped
Relaxation's the name of the game
Be cool and be thick-skinned
Let my lifestyle be your reference frame
As long as you stand upwind
Your guide must be this rhapsody
I gets up when I likes
He's got it all worked out
I plans the day ahead
He's got it all worked out
He's got it all worked out
I go right back to bed
He's got it all worked out
But though he may not be one of nature's dynamos
His mind is on the ball and far from comatose
Take it from he!
He's got it all worked out
Take it from me!
He's got it all worked out
I'm starved!
Me too, what's for lunch?
Glad ya asked, kid
Should we tell him, Pumbaa?
Uh-huh!
Now listen to this, this is the important part
Now who wants to be a hunter
Chasing food all over the place
More often than not it gets away
Who needs the thrill of the chase?
Why move mountains to get your chow
When you only need to move a log
Make it your dietary resolve for now
To eat like the old warthog
Regarding food
Mmm-mmm!
His attitude
It's bugs for every meal
I've got it all worked out
So full of vitamins
I've got it all worked out
No need to cook or peel
I've got it all worked out
He eats 'em in their skins
I've got it all worked out
They're delectable, available, the perfect snack
And they don't fight back
Don't dismiss the warthog gastronomy
Take it from he
Take it from me
Take it from he
He's got it all worked out
Come on kid, it's now or never!
Hit it, Pumbaa!
We're caught between a pillow and a soft, soft place
Don't resist the warthog mentality
Take it from he
Take it from me
Take it from he
Take it from we
We've got it all worked out!

🎵 LRC歌词版本

[00:10.500]Now, if you want a role model
[00:13.964]Of a life most blissfully led
[00:17.772]Then look no further than Pumbaa, here
[00:21.205]Than this laid-back quadruped
[00:25.354]Relaxation's the name of the game
[00:28.233]Be cool and be thick-skinned
[00:31.322]Let my lifestyle be your reference frame
[00:35.017]As long as you stand upwind
[00:37.414]Your guide must be this rhapsody
[00:44.902]I gets up when I likes
[00:46.873]He's got it all worked out
[00:48.501]I plans the day ahead
[00:50.039]He's got it all worked out
[00:53.487]He's got it all worked out
[00:55.151]I go right back to bed
[00:56.830]He's got it all worked out
[00:58.486]But though he may not be one of nature's dynamos
[01:01.655]His mind is on the ball and far from comatose
[01:08.231]Take it from he!
[01:09.873]He's got it all worked out
[01:11.501]Take it from me!
[01:13.030]He's got it all worked out
[01:14.833]I'm starved!
[01:16.236]Me too, what's for lunch?
[01:17.910]Glad ya asked, kid
[01:19.134]Should we tell him, Pumbaa?
[01:20.511]Uh-huh!
[01:21.177]Now listen to this, this is the important part
[01:24.090]Now who wants to be a hunter
[01:27.212]Chasing food all over the place
[01:30.359]More often than not it gets away
[01:33.563]Who needs the thrill of the chase?
[01:36.713]Why move mountains to get your chow
[01:39.813]When you only need to move a log
[01:43.415]Make it your dietary resolve for now
[01:46.551]To eat like the old warthog
[01:48.818]Regarding food
[01:50.555]Mmm-mmm!
[01:51.697]His attitude
[01:55.471]It's bugs for every meal
[01:57.309]I've got it all worked out
[01:58.594]So full of vitamins
[02:00.168]I've got it all worked out
[02:01.751]No need to cook or peel
[02:03.382]I've got it all worked out
[02:04.820]He eats 'em in their skins
[02:06.360]I've got it all worked out
[02:07.944]They're delectable, available, the perfect snack
[02:12.676]And they don't fight back
[02:13.965]Don't dismiss the warthog gastronomy
[02:17.069]Take it from he
[02:18.551]Take it from me
[02:20.045]Take it from he
[02:21.647]He's got it all worked out
[02:23.606]Come on kid, it's now or never!
[02:26.126]Hit it, Pumbaa!
[02:32.910]We're caught between a pillow and a soft, soft place
[02:36.970]Don't resist the warthog mentality
[02:40.570]Take it from he
[02:42.286]Take it from me
[02:44.005]Take it from he
[02:45.519]Take it from we
[02:47.058]We've got it all worked out!

🌍 纯翻译歌词

若你想寻找人生榜样
过着最逍遥自在的时光
看看彭彭就在身旁
这慵懒的四脚兽模样
悠闲是生存的信仰
要淡定且皮糙肉厚
让我活成你的导航
只要站在上风方向
你的指南就是这狂想曲章
睡到自然醒无妨
他早把一切安排妥当
计划列得详详细详
他早把一切安排妥当
灵感闪现的时光
他早把一切安排妥当
转身又倒头睡香
他早把一切安排妥当
虽然不像永动机般奔忙
但头脑清醒绝不迷茫
别轻视疣猪的生活主张
听他的主张!
他早把一切安排妥当
听我的主张!
他早把一切安排妥当
饿得慌!
我也是,午餐怎样?
问得好啊小朋友
要告诉他吗,彭彭?
嗯哼!
现在听仔细,这可是重点篇章
谁愿当个狩猎郎
追着食物四处奔忙
多半时候扑空收场
追猎快感何必向往?
何必移山觅食粮
只需拱开朽木桩
现在立下饮食志向
学老疣猪吃得香
关于吃食
嗯-嗯!
他的态度
每顿都是虫豸宴
我早把一切安排妥当
富含维生素营养
我早把一切安排妥当
不用剥皮下厨房
我早把一切安排妥当
带壳吞下最欢畅
我早把一切安排妥当
美味易得,完美零嘴
非濒危物种
还不会反抗
别轻视疣猪的美食主张
听他的主张
听我的主张
听他的主张
他早把一切安排妥当
来吧小子,机不可失!
开动吧,彭彭!
当你见我们呆望远方
正陷在温柔乡里徜徉
别抗拒疣猪的处世良方
听他的主张
听我的主张
听他的主张
听我们的主张
我们早把一切安排妥当!

🔤 LRC翻译歌词

[00:10.500]若你想寻找人生榜样
[00:13.964]过着最逍遥自在的时光
[00:17.772]看看彭彭就在身旁
[00:21.205]这慵懒的四脚兽模样
[00:25.354]悠闲是生存的信仰
[00:28.233]要淡定且皮糙肉厚
[00:31.322]让我活成你的导航
[00:35.017]只要站在上风方向
[00:44.902]睡到自然醒无妨
[00:46.873]他早把一切安排妥当
[00:48.501]计划列得详详细详
[00:50.039]他早把一切安排妥当
[00:51.842]灵感闪现的时光
[00:53.487]他早把一切安排妥当
[00:55.151]转身又倒头睡香
[00:56.830]他早把一切安排妥当
[00:58.486]虽然不像永动机般奔忙
[01:01.655]但头脑清醒绝不迷茫
[01:04.875]别轻视疣猪的生活主张
[01:08.231]听他的主张!
[01:09.873]他早把一切安排妥当
[01:11.501]听我的主张!
[01:13.030]他早把一切安排妥当
[01:14.833]饿得慌!
[01:16.236]我也是,午餐怎样?
[01:17.910]问得好啊小朋友
[01:19.134]要告诉他吗,彭彭?
[01:20.511]嗯哼!
[01:21.177]现在听仔细,这可是重点篇章
[01:24.090]谁愿当个狩猎郎
[01:27.212]追着食物四处奔忙
[01:30.359]多半时候扑空收场
[01:33.563]追猎快感何必向往?
[01:36.713]何必移山觅食粮
[01:39.813]只需拱开朽木桩
[01:43.415]现在立下饮食志向
[01:46.551]学老疣猪吃得香
[01:48.818]关于吃食
[01:50.555]嗯-嗯!
[01:51.697]他的态度
[01:55.471]每顿都是虫豸宴
[01:57.309]我早把一切安排妥当
[01:58.594]富含维生素营养
[02:00.168]我早把一切安排妥当
[02:01.751]不用剥皮下厨房
[02:03.382]我早把一切安排妥当
[02:04.820]带壳吞下最欢畅
[02:06.360]我早把一切安排妥当
[02:07.944]美味易得,完美零嘴
[02:10.877]非濒危物种
[02:12.676]还不会反抗
[02:13.965]别轻视疣猪的美食主张
[02:17.069]听他的主张
[02:18.551]听我的主张
[02:20.045]听他的主张
[02:21.647]他早把一切安排妥当
[02:23.606]来吧小子,机不可失!
[02:26.126]开动吧,彭彭!
[02:28.422]当你见我们呆望远方
[02:32.910]正陷在温柔乡里徜徉
[02:36.970]别抗拒疣猪的处世良方
[02:40.570]听他的主张
[02:42.286]听我的主张
[02:44.005]听他的主张
[02:45.519]听我们的主张
[02:47.058]我们早把一切安排妥当!

📝 纯歌词版本

Now, if you want a role model
Of a life most blissfully led
Then look no further than Pumbaa, here
Than this laid-back quadruped
Relaxation's the name of the game
Be cool and be thick-skinned
Let my lifestyle be your reference frame
As long as you stand upwind
Your guide must be this rhapsody
I gets up when I likes
He's got it all worked out
I plans the day ahead
He's got it all worked out
He's got it all worked out
I go right back to bed
He's got it all worked out
But though he may not be one of nature's dynamos
His mind is on the ball and far from comatose
Take it from he!
He's got it all worked out
Take it from me!
He's got it all worked out
I'm starved!
Me too, what's for lunch?
Glad ya asked, kid
Should we tell him, Pumbaa?
Uh-huh!
Now listen to this, this is the important part
Now who wants to be a hunter
Chasing food all over the place
More often than not it gets away
Who needs the thrill of the chase?
Why move mountains to get your chow
When you only need to move a log
Make it your dietary resolve for now
To eat like the old warthog
Regarding food
Mmm-mmm!
His attitude
It's bugs for every meal
I've got it all worked out
So full of vitamins
I've got it all worked out
No need to cook or peel
I've got it all worked out
He eats 'em in their skins
I've got it all worked out
They're delectable, available, the perfect snack
And they don't fight back
Don't dismiss the warthog gastronomy
Take it from he
Take it from me
Take it from he
He's got it all worked out
Come on kid, it's now or never!
Hit it, Pumbaa!
We're caught between a pillow and a soft, soft place
Don't resist the warthog mentality
Take it from he
Take it from me
Take it from he
Take it from we
We've got it all worked out!

🎧 猜你喜欢

Hakuna Matata (From "The Lion King"/Soundtrack)

📝 歌词预览
Hakuna Matata! What a wonderful phrase
Hakuna Matata!
Ain't no passing craze
It means no worries
For the rest of your days
Hakuna Matata!
When he was ...
查看歌词

Can You Feel the Love Tonight

📝 歌词预览
I can see what's happening
And they don't have a clue
They'll fall in love and here's the bottom line
Our trio's down to two
The sweet caress of twili...
查看歌词

Happy/Sad (2010 Original Cast Recording from The Addams Family Musical on Broadway)

👤 歌手:Nathan Lane
📝 歌词预览
Right and wrong who's to say which we should refuse
All we know love survives either way we choose
Here you are at the edge go ahead and fall
Don't re...
查看歌词

Warthog Rhapsody (From "The Lion King"/Soundtrack Version)

👤 歌手:Nathan Lane / Ernie Sabella
📝 歌词预览
Now if you want a role model
Of a life most blissfully led
Then look no further than Pumbaa here
Then this laid-back quadruped
Relaxation's the name o...
查看歌词

Hakuna Matata (From "The Lion King")

👤 歌手:Nathan Lane / Ernie Sabella / Jason Weaver
📝 歌词预览
Hakuna Matata  what a wonderful phrase
Hakuna Matata  ain't no passing craze
It means no worries for the rest of your days
Why  when he was a young wa...
查看歌词

Can You Feel the Love Tonight (From "The Lion King" / Soundtrack Version)

📝 歌词预览
i can see what's happ'ning (what?)
and they don't have a clue (who?)
they'll fall in love and here's the bottom line
our trio's down to two (oh)
the s...
查看歌词

Hakuna Matata (From "The Lion King"/Soundtrack)

👤 歌手:Nathan Lane / Ernie Sabella / Jason Weaver
📝 歌词预览
Hakuna Matata!
What a wonderful phrase
Hakuna Matata!
Ain't no passing craze
It means no worries for the rest of your days
Hakuna Matata!
Why, when he...
查看歌词

Hakuna Matata (From "The Lion King"/Soundtrack)

👤 歌手:Nathan Lane / Ernie Sabella / Jason Weaver
📝 歌词预览
Hakuna Matata, ain't no passing craze
It means no worries for the rest of your days
Why when he was a young warthog
When I was a young warthog
Very ni...
查看歌词

Hakuna Matata

📝 歌词预览
Hakuna Matata, what a wonderful phrase
Hakuna Matata, ain't no passing craze
It means no worries for the rest of your days
Why when he was a young war...
查看歌词
正在播放: Warthog Rhapsody (From "The Lion King"/Soundtrack Version)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Warthog Rhapsody (From "The Lion King"/Soundtrack Version)
Ernie Sabella / Nathan Lane