📝 纯歌词版本
「二人で歩いた帰り道」
二人で歩く 夕日に染めて
鳥居をくぐる二つの足跡
返す言葉を探しては止まって
きっと、
いつかなんてもうこないものだから
涙 声が混じりあい言葉も詰まりゆく
二人歩く帰り道 影に揺らいで
君の顔見て黙り込んでた
けど、少し手を引いて笑った
それでも足踏みは止まらなくて
きっとこの話の終わり 見えてきても
涙 声が混じりあい視界も薄れてく
心 重ねていたのにそっと離れて
私は後ろを歩く この先変わらずに
またね、君のその声に 私 揺れてた
涙 声が混じり合い言葉も詰まりゆく
二人歩く帰り道 影に揺らいで
🎵 LRC歌词版本
[00:00.19]
[00:00.20]
[00:00.21]
[00:00.22]
[00:00.23]
[00:00.24]
[00:00.25]「二人で歩いた帰り道」
[00:05.55]
[00:06.75]二人で歩く 夕日に染めて
[00:19.75]鳥居をくぐる二つの足跡
[00:31.74]
[00:31.75]返す言葉を探しては止まって
[00:44.75]きっと、
[00:47.75]いつかなんてもうこないものだから
[00:57.75]
[00:59.75]涙 声が混じりあい言葉も詰まりゆく
[01:12.75]二人歩く帰り道 影に揺らいで
[01:26.75]
[01:51.75]君の顔見て黙り込んでた
[02:04.75]けど、少し手を引いて笑った
[02:17.74]
[02:17.75]それでも足踏みは止まらなくて
[02:30.75]きっとこの話の終わり 見えてきても
[02:42.75]
[02:45.75]涙 声が混じりあい視界も薄れてく
[02:58.75]心 重ねていたのにそっと離れて
[03:11.75]
[03:14.75]私は後ろを歩く この先変わらずに
[03:27.75]またね、君のその声に 私 揺れてた
[03:41.74]
[03:41.75]涙 声が混じり合い言葉も詰まりゆく
[03:54.75]二人歩く帰り道 影に揺らいで
[04:07.75]
[04:30.90]
[04:30.91]
[04:30.92]
[04:30.93]
[04:30.94]
[04:30.95]
[04:30.96]
[04:30.97]
🌍 纯翻译歌词
「我们曾经走过归路」
两人行于 夕阳映染之下
足迹两行 摇摇穿越鸟居
你口中的答复 我已不再强求
因为必定，
无论何时 不管如何 都不会到来了
泪水 声音相混杂交融 言语停滞难行
二人曾经走过的归路 那身影啊 闪烁摇动着
望见你的容颜 我陷入缄默
但却 尝试微笑的握住你的手
既便如此 你也未曾停止脚步
已经看见了结局 一切都注定结束
泪水 声音混杂交融 视线变得朦胧模糊
曾经心心相印着 现在却悄然分离
我跟你的身后 前方的你仍然毫无变化
“再见了” 你这么说这着 我的心啊 为你所动摇
泪水 声音相混杂交融 言语停滞难行
二人曾经走过的归路 那身影啊 闪烁摇动着
🔤 LRC翻译歌词
[by:王小贱ycz]
[00:00.25]「我们曾经走过归路」
[00:06.75]两人行于 夕阳映染之下
[00:19.75]足迹两行 摇摇穿越鸟居
[00:31.75]你口中的答复 我已不再强求
[00:44.75]因为必定，
[00:47.75]无论何时 不管如何 都不会到来了
[00:59.75]泪水 声音相混杂交融 言语停滞难行
[01:12.75]二人曾经走过的归路 那身影啊 闪烁摇动着
[01:51.75]望见你的容颜 我陷入缄默
[02:04.75]但却 尝试微笑的握住你的手
[02:17.75]既便如此 你也未曾停止脚步
[02:30.75]已经看见了结局 一切都注定结束
[02:45.75]泪水 声音混杂交融 视线变得朦胧模糊
[02:58.75]曾经心心相印着 现在却悄然分离
[03:14.75]我跟你的身后 前方的你仍然毫无变化
[03:27.75]“再见了” 你这么说这着 我的心啊 为你所动摇
[03:41.75]泪水 声音相混杂交融 言语停滞难行
[03:54.75]二人曾经走过的归路 那身影啊 闪烁摇动着
📝 纯歌词版本
「二人で歩いた帰り道」
二人で歩く 夕日に染めて
鳥居をくぐる二つの足跡
返す言葉を探しては止まって
きっと、
いつかなんてもうこないものだから
涙 声が混じりあい言葉も詰まりゆく
二人歩く帰り道 影に揺らいで
君の顔見て黙り込んでた
けど、少し手を引いて笑った
それでも足踏みは止まらなくて
きっとこの話の終わり 見えてきても
涙 声が混じりあい視界も薄れてく
心 重ねていたのにそっと離れて
私は後ろを歩く この先変わらずに
またね、君のその声に 私 揺れてた
涙 声が混じり合い言葉も詰まりゆく
二人歩く帰り道 影に揺らいで
🎵 LRC歌词版本
[00:00.19]
[00:00.20]
[00:00.21]
[00:00.22]
[00:00.23]
[00:00.24]
[00:00.25]「二人で歩いた帰り道」
[00:05.55]
[00:06.75]二人で歩く 夕日に染めて
[00:19.75]鳥居をくぐる二つの足跡
[00:31.74]
[00:31.75]返す言葉を探しては止まって
[00:44.75]きっと、
[00:47.75]いつかなんてもうこないものだから
[00:57.75]
[00:59.75]涙 声が混じりあい言葉も詰まりゆく
[01:12.75]二人歩く帰り道 影に揺らいで
[01:26.75]
[01:51.75]君の顔見て黙り込んでた
[02:04.75]けど、少し手を引いて笑った
[02:17.74]
[02:17.75]それでも足踏みは止まらなくて
[02:30.75]きっとこの話の終わり 見えてきても
[02:42.75]
[02:45.75]涙 声が混じりあい視界も薄れてく
[02:58.75]心 重ねていたのにそっと離れて
[03:11.75]
[03:14.75]私は後ろを歩く この先変わらずに
[03:27.75]またね、君のその声に 私 揺れてた
[03:41.74]
[03:41.75]涙 声が混じり合い言葉も詰まりゆく
[03:54.75]二人歩く帰り道 影に揺らいで
[04:07.75]
[04:30.90]
[04:30.91]
[04:30.92]
[04:30.93]
[04:30.94]
[04:30.95]
[04:30.96]
[04:30.97]
🌍 纯翻译歌词
「我们曾经走过归路」
两人行于 夕阳映染之下
足迹两行 摇摇穿越鸟居
你口中的答复 我已不再强求
因为必定，
无论何时 不管如何 都不会到来了
泪水 声音相混杂交融 言语停滞难行
二人曾经走过的归路 那身影啊 闪烁摇动着
望见你的容颜 我陷入缄默
但却 尝试微笑的握住你的手
既便如此 你也未曾停止脚步
已经看见了结局 一切都注定结束
泪水 声音混杂交融 视线变得朦胧模糊
曾经心心相印着 现在却悄然分离
我跟你的身后 前方的你仍然毫无变化
“再见了” 你这么说这着 我的心啊 为你所动摇
泪水 声音相混杂交融 言语停滞难行
二人曾经走过的归路 那身影啊 闪烁摇动着
🔤 LRC翻译歌词
[by:王小贱ycz]
[00:00.25]「我们曾经走过归路」
[00:06.75]两人行于 夕阳映染之下
[00:19.75]足迹两行 摇摇穿越鸟居
[00:31.75]你口中的答复 我已不再强求
[00:44.75]因为必定，
[00:47.75]无论何时 不管如何 都不会到来了
[00:59.75]泪水 声音相混杂交融 言语停滞难行
[01:12.75]二人曾经走过的归路 那身影啊 闪烁摇动着
[01:51.75]望见你的容颜 我陷入缄默
[02:04.75]但却 尝试微笑的握住你的手
[02:17.75]既便如此 你也未曾停止脚步
[02:30.75]已经看见了结局 一切都注定结束
[02:45.75]泪水 声音混杂交融 视线变得朦胧模糊
[02:58.75]曾经心心相印着 现在却悄然分离
[03:14.75]我跟你的身后 前方的你仍然毫无变化
[03:27.75]“再见了” 你这么说这着 我的心啊 为你所动摇
[03:41.75]泪水 声音相混杂交融 言语停滞难行
[03:54.75]二人曾经走过的归路 那身影啊 闪烁摇动着