📝 纯歌词版本
矛盾まみれのセカイ 故に今日も自分殺しちゃって
トゲだらけのセカイ 故に神頼み 心歪み
チャ チャ チャ チャ チャ
チャ 滅茶苦茶 チャ
チャ チャ チャ チャ
チャ ぐちゃぐちゃ チャ
チャ チャ チャ チャ
チャ ハチャメチャ チャ
チャ チャ チャ チャ チャ
あわよくば… ズルしたい？ 近道したい？
世迷言 聞かせて頂戴
ほら ほら ほら ご覧アレ！ 合わせ鏡の マヤカシ
キラ キラ キラ ご満悦 キミの代わりに生きてくね?
ほら ほら ほら ご覧アレ！ 死んだあの子の マボロシ
あら あら あら 誤算だね 実らぬ恋のセレナーデ
疑問まみれのセカイ 故に殻の中閉じこもって
残機数“１”の軋んでるハート抱え込んで
くるしいなら なきたいなら コチラにおいで
ほら ほら ほら ご覧アレ！ 片目少女の あやまち
ユラ ユラ ユラ ご自由に 恋も敵も無い無い無い
ほら ほら ほら ご覧アレ！ プログラム化の かけおち
クラ クラ クラ ごゆるりと 0と1とのラビリンス
願わくば… アイを知りたい？ ユメ見てみたい？
憂さ話 聞かせて頂戴
ねえ ねえ ねえ 教えてよ?
これを聞いてる 『あなた』のさ
ほら ほら ほら ネガイゴト 私だけにさ
ほらほらほらほら…
愛 夢 希望 並べちゃって どれもこれもが マヤカシ
フラ フラ フラ 信じたって すくわれるのは足元で
メラ メラ メラ いつの日か 絶える灯火 燃やして
ほら ほら ほら ご覧アレ！ 嘘吐きアプリの真実を
🎵 LRC歌词版本
[00:14.00]矛盾まみれのセカイ 故に今日も自分殺しちゃって
[00:18.00]トゲだらけのセカイ 故に神頼み 心歪み
[00:22.55]チャ チャ チャ チャ チャ
[00:24.30]チャ 滅茶苦茶 チャ
[00:25.60]チャ チャ チャ チャ
[00:26.90]チャ ぐちゃぐちゃ チャ
[00:28.00]チャ チャ チャ チャ
[00:28.66]チャ ハチャメチャ チャ
[00:30.30]チャ チャ チャ チャ チャ
[00:31.20]あわよくば… ズルしたい？ 近道したい？
[00:36.55]世迷言 聞かせて頂戴
[00:40.90]ほら ほら ほら ご覧アレ！ 合わせ鏡の マヤカシ
[00:45.60]キラ キラ キラ ご満悦 キミの代わりに生きてくね?
[00:50.00]ほら ほら ほら ご覧アレ！ 死んだあの子の マボロシ
[00:54.50]あら あら あら 誤算だね 実らぬ恋のセレナーデ
[01:02.00]疑問まみれのセカイ 故に殻の中閉じこもって
[01:08.30]残機数“１”の軋んでるハート抱え込んで
[01:11.80]くるしいなら なきたいなら コチラにおいで
[01:19.60]ほら ほら ほら ご覧アレ！ 片目少女の あやまち
[01:25.70]ユラ ユラ ユラ ご自由に 恋も敵も無い無い無い
[01:30.10]ほら ほら ほら ご覧アレ！ プログラム化の かけおち
[01:35.10]クラ クラ クラ ごゆるりと 0と1とのラビリンス
[01:48.00]願わくば… アイを知りたい？ ユメ見てみたい？
[01:54.04]憂さ話 聞かせて頂戴
[01:57.70]ねえ ねえ ねえ 教えてよ?
[01:59.90]これを聞いてる 『あなた』のさ
[02:02.03]ほら ほら ほら ネガイゴト 私だけにさ
[02:07.00]ほらほらほらほら…
[02:09.90]愛 夢 希望 並べちゃって どれもこれもが マヤカシ
[02:14.60]フラ フラ フラ 信じたって すくわれるのは足元で
[02:20.00]メラ メラ メラ いつの日か 絶える灯火 燃やして
[02:24.70]ほら ほら ほら ご覧アレ！ 嘘吐きアプリの真実を
🌍 纯翻译歌词
这个世界净是矛盾 所以今天只好又压抑自己
这个世界布满荆棘 所以只好求助神灵，扭曲心灵
糟 糟 糟 糟 糟
糟 乱七八糟 糟
糟 糟 糟 糟
糟 乱七八糟 糟
糟 糟 糟 糟
糟 乱七八糟 糟
糟 糟 糟 糟 糟
要是有机会的话...想要耍滑头？想要走捷径？
请你听我发发牢骚吧
看呐 看呐 看呐 快看！对着放的两面镜子中的赝品
闪耀 闪耀 闪耀 满心欢喜 要不我来代替你活下去？
看呐 看呐 看呐 快看！那是死去的那个女孩的幻影
哎呀 哎呀 哎呀 真是失算 宛如不会有结果的爱恋夜曲
这个世界净是疑问 所以躲在自己的小天地中
抱紧因只剩一人而吱嘎作响的心
要是痛苦的话 要是想哭的话 来这里吧
看呐 看呐 看呐 快看！独眼少女又犯错了
摇晃 摇晃 摇晃 你就随心所欲好了 反正爱恋也好仇敌也罢都没有了
看呐 看呐 看呐 快看！程序化般的私奔
晕眩 晕眩 晕眩 变得头昏脑胀了吧？ 陷入0与1的迷宫之中
要是可以的话...想要知道爱是什么？想试着做个梦？
请你听我诉诉苦吧
喂 喂 喂 告诉我啊？
就是正在听我说话的“你”
喂 喂 喂 愿望只说给我听就好
喂喂喂喂...
爱 梦想 希望 摆在一起 那么这些就都是假的
蹒跚 蹒跚 蹒跚 就算坚信 想被拯救的话路就在脚下
燃烧 燃烧 燃烧 总有一天会重新点燃熄灭的灯火
看呐 看呐 看呐 快看！那就是骗子APP的真相！
🔤 LRC翻译歌词
[by:雷火流枫]
[00:14.00]这个世界净是矛盾 所以今天只好又压抑自己
[00:22.55]糟 糟 糟 糟 糟
[00:24.30]糟 乱七八糟 糟
[00:25.60]糟 糟 糟 糟
[00:26.90]糟 乱七八糟 糟
[00:28.00]糟 糟 糟 糟
[00:28.66]糟 乱七八糟 糟
[00:30.30]糟 糟 糟 糟 糟
[00:31.20]要是有机会的话...想要耍滑头？想要走捷径？
[00:36.55]请你听我发发牢骚吧
[00:40.90]看呐 看呐 看呐 快看！对着放的两面镜子中的赝品
[00:45.60]闪耀 闪耀 闪耀 满心欢喜 要不我来代替你活下去？
[00:50.00]看呐 看呐 看呐 快看！那是死去的那个女孩的幻影
[01:02.00]这个世界净是疑问 所以躲在自己的小天地中
[01:08.30]抱紧因只剩一人而吱嘎作响的心
[01:11.80]要是痛苦的话 要是想哭的话 来这里吧
[01:19.60]看呐 看呐 看呐 快看！独眼少女又犯错了
[01:25.70]摇晃 摇晃 摇晃 你就随心所欲好了 反正爱恋也好仇敌也罢都没有了
[01:30.10]看呐 看呐 看呐 快看！程序化般的私奔
[01:35.10]晕眩 晕眩 晕眩 变得头昏脑胀了吧？ 陷入0与1的迷宫之中
[01:48.00]要是可以的话...想要知道爱是什么？想试着做个梦？
[01:54.04]请你听我诉诉苦吧
[01:57.70]喂 喂 喂 告诉我啊？
[01:59.90]就是正在听我说话的“你”
[02:02.03]喂 喂 喂 愿望只说给我听就好
[02:07.00]喂喂喂喂...
[02:09.90]爱 梦想 希望 摆在一起 那么这些就都是假的
[02:14.60]蹒跚 蹒跚 蹒跚 就算坚信 想被拯救的话路就在脚下
[02:20.00]燃烧 燃烧 燃烧 总有一天会重新点燃熄灭的灯火
[02:24.70]看呐 看呐 看呐 快看！那就是骗子APP的真相！
📝 纯歌词版本
矛盾まみれのセカイ 故に今日も自分殺しちゃって
トゲだらけのセカイ 故に神頼み 心歪み
チャ チャ チャ チャ チャ
チャ 滅茶苦茶 チャ
チャ チャ チャ チャ
チャ ぐちゃぐちゃ チャ
チャ チャ チャ チャ
チャ ハチャメチャ チャ
チャ チャ チャ チャ チャ
あわよくば… ズルしたい？ 近道したい？
世迷言 聞かせて頂戴
ほら ほら ほら ご覧アレ！ 合わせ鏡の マヤカシ
キラ キラ キラ ご満悦 キミの代わりに生きてくね?
ほら ほら ほら ご覧アレ！ 死んだあの子の マボロシ
あら あら あら 誤算だね 実らぬ恋のセレナーデ
疑問まみれのセカイ 故に殻の中閉じこもって
残機数“１”の軋んでるハート抱え込んで
くるしいなら なきたいなら コチラにおいで
ほら ほら ほら ご覧アレ！ 片目少女の あやまち
ユラ ユラ ユラ ご自由に 恋も敵も無い無い無い
ほら ほら ほら ご覧アレ！ プログラム化の かけおち
クラ クラ クラ ごゆるりと 0と1とのラビリンス
願わくば… アイを知りたい？ ユメ見てみたい？
憂さ話 聞かせて頂戴
ねえ ねえ ねえ 教えてよ?
これを聞いてる 『あなた』のさ
ほら ほら ほら ネガイゴト 私だけにさ
ほらほらほらほら…
愛 夢 希望 並べちゃって どれもこれもが マヤカシ
フラ フラ フラ 信じたって すくわれるのは足元で
メラ メラ メラ いつの日か 絶える灯火 燃やして
ほら ほら ほら ご覧アレ！ 嘘吐きアプリの真実を
🎵 LRC歌词版本
[00:14.00]矛盾まみれのセカイ 故に今日も自分殺しちゃって
[00:18.00]トゲだらけのセカイ 故に神頼み 心歪み
[00:22.55]チャ チャ チャ チャ チャ
[00:24.30]チャ 滅茶苦茶 チャ
[00:25.60]チャ チャ チャ チャ
[00:26.90]チャ ぐちゃぐちゃ チャ
[00:28.00]チャ チャ チャ チャ
[00:28.66]チャ ハチャメチャ チャ
[00:30.30]チャ チャ チャ チャ チャ
[00:31.20]あわよくば… ズルしたい？ 近道したい？
[00:36.55]世迷言 聞かせて頂戴
[00:40.90]ほら ほら ほら ご覧アレ！ 合わせ鏡の マヤカシ
[00:45.60]キラ キラ キラ ご満悦 キミの代わりに生きてくね?
[00:50.00]ほら ほら ほら ご覧アレ！ 死んだあの子の マボロシ
[00:54.50]あら あら あら 誤算だね 実らぬ恋のセレナーデ
[01:02.00]疑問まみれのセカイ 故に殻の中閉じこもって
[01:08.30]残機数“１”の軋んでるハート抱え込んで
[01:11.80]くるしいなら なきたいなら コチラにおいで
[01:19.60]ほら ほら ほら ご覧アレ！ 片目少女の あやまち
[01:25.70]ユラ ユラ ユラ ご自由に 恋も敵も無い無い無い
[01:30.10]ほら ほら ほら ご覧アレ！ プログラム化の かけおち
[01:35.10]クラ クラ クラ ごゆるりと 0と1とのラビリンス
[01:48.00]願わくば… アイを知りたい？ ユメ見てみたい？
[01:54.04]憂さ話 聞かせて頂戴
[01:57.70]ねえ ねえ ねえ 教えてよ?
[01:59.90]これを聞いてる 『あなた』のさ
[02:02.03]ほら ほら ほら ネガイゴト 私だけにさ
[02:07.00]ほらほらほらほら…
[02:09.90]愛 夢 希望 並べちゃって どれもこれもが マヤカシ
[02:14.60]フラ フラ フラ 信じたって すくわれるのは足元で
[02:20.00]メラ メラ メラ いつの日か 絶える灯火 燃やして
[02:24.70]ほら ほら ほら ご覧アレ！ 嘘吐きアプリの真実を
🌍 纯翻译歌词
这个世界净是矛盾 所以今天只好又压抑自己
这个世界布满荆棘 所以只好求助神灵，扭曲心灵
糟 糟 糟 糟 糟
糟 乱七八糟 糟
糟 糟 糟 糟
糟 乱七八糟 糟
糟 糟 糟 糟
糟 乱七八糟 糟
糟 糟 糟 糟 糟
要是有机会的话...想要耍滑头？想要走捷径？
请你听我发发牢骚吧
看呐 看呐 看呐 快看！对着放的两面镜子中的赝品
闪耀 闪耀 闪耀 满心欢喜 要不我来代替你活下去？
看呐 看呐 看呐 快看！那是死去的那个女孩的幻影
哎呀 哎呀 哎呀 真是失算 宛如不会有结果的爱恋夜曲
这个世界净是疑问 所以躲在自己的小天地中
抱紧因只剩一人而吱嘎作响的心
要是痛苦的话 要是想哭的话 来这里吧
看呐 看呐 看呐 快看！独眼少女又犯错了
摇晃 摇晃 摇晃 你就随心所欲好了 反正爱恋也好仇敌也罢都没有了
看呐 看呐 看呐 快看！程序化般的私奔
晕眩 晕眩 晕眩 变得头昏脑胀了吧？ 陷入0与1的迷宫之中
要是可以的话...想要知道爱是什么？想试着做个梦？
请你听我诉诉苦吧
喂 喂 喂 告诉我啊？
就是正在听我说话的“你”
喂 喂 喂 愿望只说给我听就好
喂喂喂喂...
爱 梦想 希望 摆在一起 那么这些就都是假的
蹒跚 蹒跚 蹒跚 就算坚信 想被拯救的话路就在脚下
燃烧 燃烧 燃烧 总有一天会重新点燃熄灭的灯火
看呐 看呐 看呐 快看！那就是骗子APP的真相！
🔤 LRC翻译歌词
[by:雷火流枫]
[00:14.00]这个世界净是矛盾 所以今天只好又压抑自己
[00:22.55]糟 糟 糟 糟 糟
[00:24.30]糟 乱七八糟 糟
[00:25.60]糟 糟 糟 糟
[00:26.90]糟 乱七八糟 糟
[00:28.00]糟 糟 糟 糟
[00:28.66]糟 乱七八糟 糟
[00:30.30]糟 糟 糟 糟 糟
[00:31.20]要是有机会的话...想要耍滑头？想要走捷径？
[00:36.55]请你听我发发牢骚吧
[00:40.90]看呐 看呐 看呐 快看！对着放的两面镜子中的赝品
[00:45.60]闪耀 闪耀 闪耀 满心欢喜 要不我来代替你活下去？
[00:50.00]看呐 看呐 看呐 快看！那是死去的那个女孩的幻影
[01:02.00]这个世界净是疑问 所以躲在自己的小天地中
[01:08.30]抱紧因只剩一人而吱嘎作响的心
[01:11.80]要是痛苦的话 要是想哭的话 来这里吧
[01:19.60]看呐 看呐 看呐 快看！独眼少女又犯错了
[01:25.70]摇晃 摇晃 摇晃 你就随心所欲好了 反正爱恋也好仇敌也罢都没有了
[01:30.10]看呐 看呐 看呐 快看！程序化般的私奔
[01:35.10]晕眩 晕眩 晕眩 变得头昏脑胀了吧？ 陷入0与1的迷宫之中
[01:48.00]要是可以的话...想要知道爱是什么？想试着做个梦？
[01:54.04]请你听我诉诉苦吧
[01:57.70]喂 喂 喂 告诉我啊？
[01:59.90]就是正在听我说话的“你”
[02:02.03]喂 喂 喂 愿望只说给我听就好
[02:07.00]喂喂喂喂...
[02:09.90]爱 梦想 希望 摆在一起 那么这些就都是假的
[02:14.60]蹒跚 蹒跚 蹒跚 就算坚信 想被拯救的话路就在脚下
[02:20.00]燃烧 燃烧 燃烧 总有一天会重新点燃熄灭的灯火
[02:24.70]看呐 看呐 看呐 快看！那就是骗子APP的真相！