Il est des mots qu´on peut penser
Mais à pas dire en société.
Moi je me fous de la société
Et de sa prétendue moralité
J´aim´rais simplement faire l´amour avec toi
J´aim´rais simplement faire l´amour avec toi
Bien sûr, moi, je pourrais te dire
Que je n´vis que par ton sourire
Que tes yeux sont de tous les yeux, les plus bleus
La la la... La la la...
moi je veux faire l´amour avec toi
moi je veux faire l´amour avec toi
D´aucuns diront " On ne peut pas
Parler à un´ jeune fille comme ça"
Ceux-là le font, mais ne le disent pas
Moi, c´est un rêve et ce soir c´est pour ça :
Que moi je veux faire l´amour avec toi
Que moi je veux faire l´amour avec toi
🎵 LRC歌词版本
[00:17.54]Il est des mots qu´on peut penser
[00:25.57]Mais à pas dire en société.
[00:33.09]Moi je me fous de la société
[00:41.54]Et de sa prétendue moralité
[00:47.62]J´aim´rais simplement faire l´amour avec toi
[00:51.63]J´aim´rais simplement faire l´amour avec toi
[00:57.45]
[01:11.95]Bien sûr, moi, je pourrais te dire
[01:20.80]Que je n´vis que par ton sourire
[01:27.38]Que tes yeux sont de tous les yeux, les plus bleus
[01:35.37]La la la... La la la...
[01:44.83]moi je veux faire l´amour avec toi
[01:47.02]moi je veux faire l´amour avec toi
[01:51.19]
[02:09.31]D´aucuns diront " On ne peut pas
[02:16.86]Parler à un´ jeune fille comme ça"
[02:24.66]Ceux-là le font, mais ne le disent pas
[02:32.62]Moi, c´est un rêve et ce soir c´est pour ça :
[02:39.97]Que moi je veux faire l´amour avec toi
[02:42.18]Que moi je veux faire l´amour avec toi
[02:45.11]
🌍 纯翻译歌词
有些话我们可以想
但不能在社会上说
可我不在乎社会
和它所谓的道德
我就是想和你
我就是想和你
当然，我会告诉你
我依赖着你的微笑而生存
你的眼睛是唯一的，最蓝的一双
La la la... La la la...
我想和你
我想和你
总有些人会说
你不该这么对一个女孩说话
那些人这么做了，但是他们不说
这对我来说是一个梦，这就是为什么今天晚上
我想和你
我想和你
🔤 LRC翻译歌词
[by:小语_]
[00:17.54]有些话我们可以想
[00:25.57]但不能在社会上说
[00:33.09]可我不在乎社会
[00:41.54]和它所谓的道德
[00:47.62]我就是想和你
[00:51.63]我就是想和你
[00:57.45]
[01:11.95]当然，我会告诉你
[01:20.80]我依赖着你的微笑而生存
[01:27.38]你的眼睛是唯一的，最蓝的一双
[01:35.37]La la la... La la la...
[01:44.83]我想和你
[01:47.02]我想和你
[01:51.19]
[02:09.31]总有些人会说
[02:16.86]你不该这么对一个女孩说话
[02:24.66]那些人这么做了，但是他们不说
[02:32.62]这对我来说是一个梦，这就是为什么今天晚上
[02:39.97]我想和你
[02:42.18]我想和你
[02:45.11]
📝 纯歌词版本
Il est des mots qu´on peut penser
Mais à pas dire en société.
Moi je me fous de la société
Et de sa prétendue moralité
J´aim´rais simplement faire l´amour avec toi
J´aim´rais simplement faire l´amour avec toi
Bien sûr, moi, je pourrais te dire
Que je n´vis que par ton sourire
Que tes yeux sont de tous les yeux, les plus bleus
La la la... La la la...
moi je veux faire l´amour avec toi
moi je veux faire l´amour avec toi
D´aucuns diront " On ne peut pas
Parler à un´ jeune fille comme ça"
Ceux-là le font, mais ne le disent pas
Moi, c´est un rêve et ce soir c´est pour ça :
Que moi je veux faire l´amour avec toi
Que moi je veux faire l´amour avec toi
🎵 LRC歌词版本
[00:17.54]Il est des mots qu´on peut penser
[00:25.57]Mais à pas dire en société.
[00:33.09]Moi je me fous de la société
[00:41.54]Et de sa prétendue moralité
[00:47.62]J´aim´rais simplement faire l´amour avec toi
[00:51.63]J´aim´rais simplement faire l´amour avec toi
[00:57.45]
[01:11.95]Bien sûr, moi, je pourrais te dire
[01:20.80]Que je n´vis que par ton sourire
[01:27.38]Que tes yeux sont de tous les yeux, les plus bleus
[01:35.37]La la la... La la la...
[01:44.83]moi je veux faire l´amour avec toi
[01:47.02]moi je veux faire l´amour avec toi
[01:51.19]
[02:09.31]D´aucuns diront " On ne peut pas
[02:16.86]Parler à un´ jeune fille comme ça"
[02:24.66]Ceux-là le font, mais ne le disent pas
[02:32.62]Moi, c´est un rêve et ce soir c´est pour ça :
[02:39.97]Que moi je veux faire l´amour avec toi
[02:42.18]Que moi je veux faire l´amour avec toi
[02:45.11]
🌍 纯翻译歌词
有些话我们可以想
但不能在社会上说
可我不在乎社会
和它所谓的道德
我就是想和你
我就是想和你
当然，我会告诉你
我依赖着你的微笑而生存
你的眼睛是唯一的，最蓝的一双
La la la... La la la...
我想和你
我想和你
总有些人会说
你不该这么对一个女孩说话
那些人这么做了，但是他们不说
这对我来说是一个梦，这就是为什么今天晚上
我想和你
我想和你
🔤 LRC翻译歌词
[by:小语_]
[00:17.54]有些话我们可以想
[00:25.57]但不能在社会上说
[00:33.09]可我不在乎社会
[00:41.54]和它所谓的道德
[00:47.62]我就是想和你
[00:51.63]我就是想和你
[00:57.45]
[01:11.95]当然，我会告诉你
[01:20.80]我依赖着你的微笑而生存
[01:27.38]你的眼睛是唯一的，最蓝的一双
[01:35.37]La la la... La la la...
[01:44.83]我想和你
[01:47.02]我想和你
[01:51.19]
[02:09.31]总有些人会说
[02:16.86]你不该这么对一个女孩说话
[02:24.66]那些人这么做了，但是他们不说
[02:32.62]这对我来说是一个梦，这就是为什么今天晚上
[02:39.97]我想和你
[02:42.18]我想和你
[02:45.11]
Ce n'est pas un crime
Je suis né dans un ice-cream
Et les gens qui jasent
Disent que ma mère m'a nourri au jazz
J'ai eu deux petits frères et quatre v...
Love Me Please Love Me -Michel Polnareff
Written by ：Frank Gerald/Michel Polnareff
Love me please love me je suis fou de vous
Pourquoi vous moquez vou...
Pourquoi faut-il
Que les avions s'envolent
Et que les trains s'en aillent?
Et où sont-ils
Mon pays mon école
Mes amis mes batailles?
Oh pourquoi
Pourq...
Jour après jour
Le temps passe et personne
Ne me rendra cette enfance qui m'abandonne
Jour après jour
La nuit tombe et jamais
Je ne le verrai plus, no...
Tout tout pour ma chérie, ma chérie,
Toi, viens avec moi,
Et pends-toi à mon bras,
Je me sens si seul,
Sans ta voix, sans ton corps,
Quand tu n'es pas...
Un train ce soir
un train part dans ma mémoire
Oh my baby
Il y avait
Un peu de pluie sur le quai
Oh my baby
Moi dans cette nuit
Sous la pluie
Oh my ba...
Ecoutez l'histoire vraiment lamentable,
Si vous n'êtes pas à table,
Du malheur abominable qui m'accable
Voyez ma pâleur
Ma ma ma ma ma, ma tête est pa...
Ce n'est pas un crime
Je suis né dans un ice-cream
Et les gens qui jasent
Disent que ma mère m'a nourri au jazz
J'ai eu deux petits frères et quatre v...
Monsieur l'abbé vient d'se marier à la fin d'la matinée
Madame l'abbé était toute nue sous sa robe de mariée
"C'est très bien", crient les uns
"Qu'on ...