On ne vit pas sans se dire adieu
On ne vit pas sans mourir un peu
Sans abandonner pour aller plus loin
Sur son chemin quelque chose ou quelqu'un
Je suis venu pour te dire adieu
Un souvenir, meurt toujours un peu
J'ai voulu savoir, ce qu'il m'a resté
Du seul amour, qui ait pu compté
Je suis venu pour te dire adieu
Ou si tu veux, adieu à nous deux
Comme le jour, où tu m'as fait pleuré
En me disant adieu à jamais
Oh ce n'était pas ta faute, je le sais
Je sais tout ce qu'il allait se passer, allez
Ton père et tout ce qu'il a pu te dire
Tes études à finir, ton service, ton avenir
Et puis cette fille n'est pas pour toi
Aujourd'hui tu es une autre
Tout est qui finit bien, quand
Mais qu'est-ce que j'ai pu t'aimer toi
J'avais seize ans, seize ans
On ne vit pas sans se dire adieu
On ne vit pas sans mourir un peu
J'ai voulu arrêter le temps
Le temps de dire, adieu mes seize ans
J'ai voulu dire, adieu mes seize ans
Avant d'aller, vers ce qui m'attend
🎵 LRC歌词版本
[00:19.46]On ne vit pas sans se dire adieu
[00:23.81]On ne vit pas sans mourir un peu
[00:28.46]Sans abandonner pour aller plus loin
[00:33.71]Sur son chemin quelque chose ou quelqu'un
[00:38.26]Je suis venu pour te dire adieu
[00:43.01]Un souvenir, meurt toujours un peu
[00:47.96]J'ai voulu savoir, ce qu'il m'a resté
[00:53.01]Du seul amour, qui ait pu compté
[00:57.46]Je suis venu pour te dire adieu
[01:02.31]Ou si tu veux, adieu à nous deux
[01:07.16]Comme le jour, où tu m'as fait pleuré
[01:12.51]En me disant adieu à jamais
[01:17.31]Oh ce n'était pas ta faute, je le sais
[01:21.06]Je sais tout ce qu'il allait se passer, allez
[01:26.11]Ton père et tout ce qu'il a pu te dire
[01:30.96]Tes études à finir, ton service, ton avenir
[01:35.81]Et puis cette fille n'est pas pour toi
[01:39.06]Aujourd'hui tu es une autre
[01:41.86]Tout est qui finit bien, quand
[01:45.36]Mais qu'est-ce que j'ai pu t'aimer toi
[01:48.86]J'avais seize ans, seize ans
[01:52.96]On ne vit pas sans se dire adieu
[01:57.71]On ne vit pas sans mourir un peu
[02:02.66]J'ai voulu arrêter le temps
[02:07.41]Le temps de dire, adieu mes seize ans
[02:12.16]J'ai voulu dire, adieu mes seize ans
[02:17.06]Avant d'aller, vers ce qui m'attend
On ne vit pas sans se dire adieu
On ne vit pas sans mourir un peu
Sans abandonner pour aller plus loin
Sur son chemin quelque chose ou quelqu'un
Je suis venu pour te dire adieu
Un souvenir, meurt toujours un peu
J'ai voulu savoir, ce qu'il m'a resté
Du seul amour, qui ait pu compté
Je suis venu pour te dire adieu
Ou si tu veux, adieu à nous deux
Comme le jour, où tu m'as fait pleuré
En me disant adieu à jamais
Oh ce n'était pas ta faute, je le sais
Je sais tout ce qu'il allait se passer, allez
Ton père et tout ce qu'il a pu te dire
Tes études à finir, ton service, ton avenir
Et puis cette fille n'est pas pour toi
Aujourd'hui tu es une autre
Tout est qui finit bien, quand
Mais qu'est-ce que j'ai pu t'aimer toi
J'avais seize ans, seize ans
On ne vit pas sans se dire adieu
On ne vit pas sans mourir un peu
J'ai voulu arrêter le temps
Le temps de dire, adieu mes seize ans
J'ai voulu dire, adieu mes seize ans
Avant d'aller, vers ce qui m'attend
🎵 LRC歌词版本
[00:19.46]On ne vit pas sans se dire adieu
[00:23.81]On ne vit pas sans mourir un peu
[00:28.46]Sans abandonner pour aller plus loin
[00:33.71]Sur son chemin quelque chose ou quelqu'un
[00:38.26]Je suis venu pour te dire adieu
[00:43.01]Un souvenir, meurt toujours un peu
[00:47.96]J'ai voulu savoir, ce qu'il m'a resté
[00:53.01]Du seul amour, qui ait pu compté
[00:57.46]Je suis venu pour te dire adieu
[01:02.31]Ou si tu veux, adieu à nous deux
[01:07.16]Comme le jour, où tu m'as fait pleuré
[01:12.51]En me disant adieu à jamais
[01:17.31]Oh ce n'était pas ta faute, je le sais
[01:21.06]Je sais tout ce qu'il allait se passer, allez
[01:26.11]Ton père et tout ce qu'il a pu te dire
[01:30.96]Tes études à finir, ton service, ton avenir
[01:35.81]Et puis cette fille n'est pas pour toi
[01:39.06]Aujourd'hui tu es une autre
[01:41.86]Tout est qui finit bien, quand
[01:45.36]Mais qu'est-ce que j'ai pu t'aimer toi
[01:48.86]J'avais seize ans, seize ans
[01:52.96]On ne vit pas sans se dire adieu
[01:57.71]On ne vit pas sans mourir un peu
[02:02.66]J'ai voulu arrêter le temps
[02:07.41]Le temps de dire, adieu mes seize ans
[02:12.16]J'ai voulu dire, adieu mes seize ans
[02:17.06]Avant d'aller, vers ce qui m'attend
Bleib stehen
Noch ist Zeit für ein Wort,
Einen Kuß unter Sternen,
Bald ist alles vorbei.
Bleib stehen,
Nimm mich fest in die Arme,
Sag mir immer wiede...
mireille mathieu -La Paloma Adieu
Le soir
Ma m re nous chantait quand j'tais enfant
L'histoire
D'un bateau perdu et d'un oiseau blanc
Un jour
Le batea...
Orchestra
Maintenant Nicolas et Bart
Vous dormez au fond de nos coeurs
Vous étiez tous seuls dans la mort
Mais par elle vous vaincrez
Maintenant Nicol...
My life will never be the same
My heart is burning without shame
I feel the sun in me
When you return, you'll see a change
My love is calling once ag...
Le bal allait bientôt se terminer
Devais-je m'en aller ou bien rester
L'orchestre allait jouer le tout dernier morceau
Quand je t'ai vu passer près de...
Ça c'est du nouveau
Je viens d'y penser
Je veux partir à ta conquête
New York, New York
J'ai comme un grand show au bout des souliers
J'ai mis de l'o...
Un petit bar du centre ville
Caché dans un angle discret
Ambiance douce, feutrée
Retrouvailles à l'heure du thé
Elles sont là, par deux ou trois
Vitri...
Das ist der Pariser Tango, Monsieur,
Ganz Paris tanzt diesen Tango, Monsieur,
Und ich zeige Ihnen gern diesen Schritt
Denn ich weiß Sie machen mit.
Ta...