ハロー、グッバイ

歌手:初音ミク 笹川真生 • 时间:

📝 纯歌词版本

翻譯:唐傘小僧
Hello、goodbye

今だけ 息を止めて
心が見えないように

冷たい 2月の空
重ねて また、零れて

満たして からっぽだから
教えて 君の細胞を

さざめく頭の中
君にさ 触れられたい

ハロー、グッバイ 君に届かない
これだけ傷ついて
ハロー、グッバイ 叶わないなら
もう、忘れたいのに
......
囁く 記憶の中
温度を思い出して

消せない、君の色が
拭えず 壊れていく

まだ 弱いままで 過去に出来なくて
遠くて 近くて まだ

想う程にまた 離れていくなんて
冷たい

ハロー、グッバイ 見えないフリをして
景色が滲んで
ハロー、グッバイ まだ
からっぽのまま 満たされない

🎵 LRC歌词版本

[00:09.75]翻譯:唐傘小僧
[00:16.86]Hello、goodbye
[00:27.06]
[00:28.20]今だけ 息を止めて
[00:35.21]心が見えないように
[00:39.96]
[00:41.82]冷たい 2月の空
[00:48.77]重ねて また、零れて
[00:56.13]
[01:09.52]満たして からっぽだから
[01:16.22]教えて 君の細胞を
[01:22.25]
[01:23.13]さざめく頭の中
[01:29.69]君にさ 触れられたい
[01:34.62]
[01:36.45]ハロー、グッバイ 君に届かない
[01:43.54]これだけ傷ついて
[01:50.39]ハロー、グッバイ 叶わないなら
[01:57.27]もう、忘れたいのに
[02:09.66]......
[02:14.85]囁く 記憶の中
[02:21.05]温度を思い出して
[02:26.81]
[02:28.16]消せない、君の色が
[02:35.13]拭えず 壊れていく
[02:40.85]
[02:41.78]まだ 弱いままで 過去に出来なくて
[02:48.86]遠くて 近くて まだ
[02:53.51]
[02:55.88]想う程にまた 離れていくなんて
[03:05.98]冷たい
[03:07.82]
[03:09.16]ハロー、グッバイ 見えないフリをして
[03:16.53]景色が滲んで
[03:23.01]ハロー、グッバイ まだ
[03:27.26]からっぽのまま 満たされない

🌍 纯翻译歌词

只在当下 停止呼吸
仿佛看不透你的心

澄冷的 2月天
重叠 继而、洒落

满足我 因为空虚如此
告诉我 关于你的细胞

喧嚣无比 大脑之中
想要 被你触摸

/你好、再见 无法告诉你
仅此就疲受心伤
你好、再见 若无法实现
便已、想要忘却

窃窃私语 记忆之中
回想起你的温度

抹消不去、你的颜色
不曾擦拭 就此崩溃

仍旧 怯懦如昔 无法回首过去
无论远处 还是近处 都未曾改变

如预想的一般 竟又离我而去
那般冷淡

你好、再见 装作看不见
景色渗入心中
你好、再见 仍旧
那么空虚 得不到满足

🔤 LRC翻译歌词

[co:なぎさ]

[00:28.20]只在当下 停止呼吸
[00:35.21]仿佛看不透你的心
[00:39.96]
[00:41.82]澄冷的 2月天
[00:48.77]重叠 继而、洒落
[00:56.13]
[01:09.52]满足我 因为空虚如此
[01:16.22]告诉我 关于你的细胞
[01:22.25]
[01:23.13]喧嚣无比 大脑之中
[01:29.69]想要 被你触摸
[01:34.62]
[01:36.45]/你好、再见 无法告诉你
[01:43.54]仅此就疲受心伤
[01:50.39]你好、再见 若无法实现
[01:57.27]便已、想要忘却
[02:09.66]
[02:14.85]窃窃私语 记忆之中
[02:21.05]回想起你的温度
[02:26.81]
[02:28.16]抹消不去、你的颜色
[02:35.13]不曾擦拭 就此崩溃
[02:40.85]
[02:41.78]仍旧 怯懦如昔 无法回首过去
[02:48.86]无论远处 还是近处 都未曾改变
[02:53.51]
[02:55.88]如预想的一般 竟又离我而去
[03:05.98]那般冷淡
[03:07.82]
[03:09.16]你好、再见 装作看不见
[03:16.53]景色渗入心中
[03:23.01]你好、再见 仍旧
[03:27.26]那么空虚 得不到满足

📝 纯歌词版本

翻譯:唐傘小僧
Hello、goodbye

今だけ 息を止めて
心が見えないように

冷たい 2月の空
重ねて また、零れて

満たして からっぽだから
教えて 君の細胞を

さざめく頭の中
君にさ 触れられたい

ハロー、グッバイ 君に届かない
これだけ傷ついて
ハロー、グッバイ 叶わないなら
もう、忘れたいのに
......
囁く 記憶の中
温度を思い出して

消せない、君の色が
拭えず 壊れていく

まだ 弱いままで 過去に出来なくて
遠くて 近くて まだ

想う程にまた 離れていくなんて
冷たい

ハロー、グッバイ 見えないフリをして
景色が滲んで
ハロー、グッバイ まだ
からっぽのまま 満たされない

🎧 猜你喜欢

Pinky Dreamer

👤 歌手:picco / 初音ミク
📝 歌词预览
*翻译:雪音涼宮*
わたしの心の中に
たくさんの不安と それと 少しのきらめき
真っ直ぐ 前を見つめたい
だけどそれだけじゃ きっと足りない
"絶対"なんて分からない 明日の行方だって
カレンダー眺めても 何も変わらない
夢を見てる 今でも 叶えたくて 追いかける
いつか どうか この手で掴ませて
...
查看解读

Queen of the Night

📝 歌词预览
月輪(つきわ)が照らすは
あなたの横顔
花弁(はなびら)散れども
香りを残すでしょう
時が巡って
すべて過去になろうとも
あの温もりは
嘘じゃない
嘘じゃない
何処へ往くというの
唯(ただ)吐息携えて
何処へ誘(いざな)うの
噫(ああ)闇夜を
揺蕩(たゆた)うの

何処へ往くというの
唯(ただ) 最...
查看解读

DIVA (feat. 初音ミク & Fukase)

👤 歌手:じゅんP / 初音ミク / Fukase
📝 歌词预览
“Boon Boon Boon”
The beating bass is like bee stinging
“Shake Shake Shake”
She flies like a butterfly
“Bounce Bounce Bounce”
We dance and bounce on a ...
查看解读

*サヨナラ、ワールドエンド。

👤 歌手:sasakure.UK / 初音ミク
📝 歌词预览
世界の果ての果て
君はゆらりゆらりとさ
手紙を集めているの?
唄を見ているの?
七色の羽根を撫で
笑って居るかの様だ
それを見た僕もまたそう
静かに笑った
こんな日が続きます様に
確かに 確かに祈ってた
答は見つからないまま
ネガイは現実(いま)の音で千切れた
グッバイ グッバイ グッバイ 空のララ...
查看解读

僕のサイノウ

👤 歌手:wowaka / 初音ミク
📝 歌词预览
伝えたいこと:見当たらない 言葉を生むノウミソも無い。
弱い自分を吐き出す音
 このメロディーを届けたい,傲慢な音符に乗せて
 それが僕の才能?
 見えなくなる。 この,1人で絶望ゲーム。
 遠く揺らめいた嘘を,待つだけ。
締め切り0秒。 次には誰が来る?
 そうやって泣き出したきみと,隣で。
 あ...
查看解读

君ニ唄ヲ

👤 歌手:とあ / 初音ミク
📝 歌词预览
走り出した 風に揺れながら
僕らは此処で 次の虹を待つ
境界線を歪め ひとつになる
まだまだまだまだかな
君を願う 旋律は鳴り響く
幾億へと
星の鳴る空で君と出逢う
今 いくつものメロディ
七色の風が 夢揺らしたら
生まれてゆくから

騒ぎだした "時" は風の中
僕等は此処で 次の虹になる
"点"...
查看解读

クレイジー・ビート

📝 歌词预览
飽きるほど 飽きるほど 夜をまた明かそう
離れないよう 離れないように
手を伸ばしていてよ
直しても 直してもぐしゃぐしゃの前髪
寂しさに うなされて ああ
BOUNCE
(So Crazy beat!!!)
(Put Your Hands Up!)
底抜けのFunky どこまでが本気?
So Cr...
查看解读

絶叫モブB (feat. 初音ミク)

👤 歌手:梨本P / 初音ミク
📝 歌词预览
めんどくせえ まだ僕は
初恋の面影を追って
ああでもねえ こうでもねえ
御託並べて主役気取りさ
「…」
いつだって考えた
愛だ恋恥ずかしげも無くね
今だってまだそうさ
陰に隠れて一人遊びさ
悲しいねったら悲しいね
ああ脇役人生悲しいね
でも笑おうぜ さあ笑おうぜ
ほら画面の隅で笑ってんぜ
あぁって今...
查看解读

サムネイル (feat. 初音ミク & 重音テト)

📝 歌词预览
バズ or 炎上
チキンレース
つまんないな
でもやらなくちゃ
作り手も受け手も
「いいね」乞食
生き延びる為
“魂”を売る
9割スベるバズレース
抗えず飛び込む罰ゲーム
誇張し過ぎサムネイル
無視できないウザさで目を引いて
それは
差別 パクリ 偏見 考察
批評 逆張り 詐欺 ドッキリ
誇張表現 ...
查看解读
正在播放: ハロー、グッバイ
0:00 / 0:00
加载歌词中...
ハロー、グッバイ
初音ミク / 笹川真生