📝 纯歌词版本
📋 复制
ヘドバンギャー!!(!!)()(い夜LEGEND “巨大コルセット祭り”~天下一メタル武道会ファイナル~2014/3/1at 日本武道館)-BABYMETAL (ビーメタル)
詞:江戸メタル,ナカメタル
伝説の黒髪を華麗に乱し
狂い咲くこの華ははかなく消える
さぁ時は来たもう迷わない
握りしめたの18きっぷ
東へ西へ南へ北へ今日もドセンに突撃
上手こいや下手こいや
直立不動仰け反り
逆ダイからの柵ダイからの
コロダイからの折りたたみ
15の夜を忘れはしない
泣き虫なヤツはここから消え失せろ
伝説の黒髪を華麗に乱し
狂い咲くこの華ははかなく消える
もう二度と戻らないわずかな時を
この胸に刻むんだ15の夜を
ひらり宙に舞う
ヘドバンギャーッ
15の夜を忘れはしない
泣き虫なヤツはここから消えろ
15の夜を忘れはしない
邪魔をするヤツは即座に消え失せろ
伝説の黒髪を華麗に乱し
狂い咲くこの華ははかなく消える
もう二度と戻らないわずかな時を
この胸に刻むんだ15の夜を
伝説の黒髪を華麗に乱し
狂い咲くこの華ははかなく消える
もう二度と戻れないわずかな時を
思い出に刻むんだ15の夜を
ひらり宙に舞う
ヘドバンギャーッ
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:00.00]ヘドバンギャー!!(!!)()(い夜LEGEND “巨大コルセット祭り”~天下一メタル武道会ファイナル~2014/3/1at 日本武道館)-BABYMETAL (ビーメタル)
[00:07.950]詞:江戸メタル,ナカメタル
[00:23.858]伝説の黒髪を華麗に乱し
[00:29.277]狂い咲くこの華ははかなく消える
[00:59.380]さぁ時は来たもう迷わない
[01:02.150]握りしめたの18きっぷ
[01:04.710]東へ西へ南へ北へ今日もドセンに突撃
[01:09.829]上手こいや下手こいや
[01:12.409]直立不動仰け反り
[01:15.159]逆ダイからの柵ダイからの
[01:17.569]コロダイからの折りたたみ
[01:20.79]15の夜を忘れはしない
[01:25.149]泣き虫なヤツはここから消え失せろ
[01:33.59]伝説の黒髪を華麗に乱し
[01:38.229]狂い咲くこの華ははかなく消える
[01:43.429]もう二度と戻らないわずかな時を
[01:48.579]この胸に刻むんだ15の夜を
[01:54.149]ひらり宙に舞う
[01:58.999]ヘドバンギャーッ
[03:36.297]15の夜を忘れはしない
[03:41.347]泣き虫なヤツはここから消えろ
[03:46.717]15の夜を忘れはしない
[03:51.757]邪魔をするヤツは即座に消え失せろ
[04:02.287]伝説の黒髪を華麗に乱し
[04:07.777]狂い咲くこの華ははかなく消える
[04:12.497]もう二度と戻らないわずかな時を
[04:17.917]この胸に刻むんだ15の夜を
[04:22.907]伝説の黒髪を華麗に乱し
[04:28.27]狂い咲くこの華ははかなく消える
[04:33.277]もう二度と戻れないわずかな時を
[04:38.517]思い出に刻むんだ15の夜を
[04:47.957]ひらり宙に舞う
[04:59.486]ヘドバンギャーッ
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
ヘドバンギャー!!(!!)()(い夜LEGEND “巨大コルセット祭り”~天下一メタル武道会ファイナル~2014/3/1at 日本武道館)-BABYMETAL (ビーメタル)
詞:江戸メタル,ナカメタル
将传说黑发华丽地凌乱舞动
狂乱绽放的这朵花终将凋零
来吧时机已至不再犹豫
紧握手中的18号车票
向东向西向南向北今日也向土佐冲锋
高手也好菜鸟也罢
直立后仰纹丝不动
逆向冲撞正面突破
翻滚折叠无所不能
绝不会忘记那十五之夜
爱哭鬼们给我立刻消失
将传说黑发华丽地凌乱舞动
狂乱绽放的这朵花终将凋零
再也无法挽回的短暂时光
将这十五之夜铭刻在胸膛
轻飘飘地飞舞在半空
甩头狂舞
绝不会忘记那十五之夜
爱哭鬼们给我立刻消失
绝不会忘记那十五之夜
碍事的家伙马上给我消失
将传说黑发华丽地凌乱舞动
狂乱绽放的这朵花终将凋零
再也无法挽回的短暂时光
将这十五之夜铭刻在胸膛
将传说黑发华丽地凌乱舞动
狂乱绽放的这朵花终将凋零
再也无法挽回的短暂时光
将那十五之夜烙印在回忆
轻飘飘地飞舞在半空
甩头狂舞
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:00.00]ヘドバンギャー!!(!!)()(い夜LEGEND “巨大コルセット祭り”~天下一メタル武道会ファイナル~2014/3/1at 日本武道館)-BABYMETAL (ビーメタル)
[00:07.950]詞:江戸メタル,ナカメタル
[00:23.858]将传说黑发华丽地凌乱舞动
[00:29.277]狂乱绽放的这朵花终将凋零
[00:59.380]来吧时机已至不再犹豫
[01:02.150]紧握手中的18号车票
[01:04.710]向东向西向南向北今日也向土佐冲锋
[01:09.829]高手也好菜鸟也罢
[01:12.409]直立后仰纹丝不动
[01:15.159]逆向冲撞正面突破
[01:17.569]翻滚折叠无所不能
[01:20.79]绝不会忘记那十五之夜
[01:25.149]爱哭鬼们给我立刻消失
[01:33.59]将传说黑发华丽地凌乱舞动
[01:38.229]狂乱绽放的这朵花终将凋零
[01:43.429]再也无法挽回的短暂时光
[01:48.579]将这十五之夜铭刻在胸膛
[01:54.149]轻飘飘地飞舞在半空
[01:58.999]甩头狂舞
[03:36.297]绝不会忘记那十五之夜
[03:41.347]爱哭鬼们给我立刻消失
[03:46.717]绝不会忘记那十五之夜
[03:51.757]碍事的家伙马上给我消失
[04:02.287]将传说黑发华丽地凌乱舞动
[04:07.777]狂乱绽放的这朵花终将凋零
[04:12.497]再也无法挽回的短暂时光
[04:17.917]将这十五之夜铭刻在胸膛
[04:22.907]将传说黑发华丽地凌乱舞动
[04:28.27]狂乱绽放的这朵花终将凋零
[04:33.277]再也无法挽回的短暂时光
[04:38.517]将那十五之夜烙印在回忆
[04:47.957]轻飘飘地飞舞在半空
[04:59.486]甩头狂舞
📝 纯歌词版本
📋 复制
ヘドバンギャー!!(!!)()(い夜LEGEND “巨大コルセット祭り”~天下一メタル武道会ファイナル~2014/3/1at 日本武道館)-BABYMETAL (ビーメタル)
詞:江戸メタル,ナカメタル
伝説の黒髪を華麗に乱し
狂い咲くこの華ははかなく消える
さぁ時は来たもう迷わない
握りしめたの18きっぷ
東へ西へ南へ北へ今日もドセンに突撃
上手こいや下手こいや
直立不動仰け反り
逆ダイからの柵ダイからの
コロダイからの折りたたみ
15の夜を忘れはしない
泣き虫なヤツはここから消え失せろ
伝説の黒髪を華麗に乱し
狂い咲くこの華ははかなく消える
もう二度と戻らないわずかな時を
この胸に刻むんだ15の夜を
ひらり宙に舞う
ヘドバンギャーッ
15の夜を忘れはしない
泣き虫なヤツはここから消えろ
15の夜を忘れはしない
邪魔をするヤツは即座に消え失せろ
伝説の黒髪を華麗に乱し
狂い咲くこの華ははかなく消える
もう二度と戻らないわずかな時を
この胸に刻むんだ15の夜を
伝説の黒髪を華麗に乱し
狂い咲くこの華ははかなく消える
もう二度と戻れないわずかな時を
思い出に刻むんだ15の夜を
ひらり宙に舞う
ヘドバンギャーッ
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:00.00]ヘドバンギャー!!(!!)()(い夜LEGEND “巨大コルセット祭り”~天下一メタル武道会ファイナル~2014/3/1at 日本武道館)-BABYMETAL (ビーメタル)
[00:07.950]詞:江戸メタル,ナカメタル
[00:23.858]伝説の黒髪を華麗に乱し
[00:29.277]狂い咲くこの華ははかなく消える
[00:59.380]さぁ時は来たもう迷わない
[01:02.150]握りしめたの18きっぷ
[01:04.710]東へ西へ南へ北へ今日もドセンに突撃
[01:09.829]上手こいや下手こいや
[01:12.409]直立不動仰け反り
[01:15.159]逆ダイからの柵ダイからの
[01:17.569]コロダイからの折りたたみ
[01:20.79]15の夜を忘れはしない
[01:25.149]泣き虫なヤツはここから消え失せろ
[01:33.59]伝説の黒髪を華麗に乱し
[01:38.229]狂い咲くこの華ははかなく消える
[01:43.429]もう二度と戻らないわずかな時を
[01:48.579]この胸に刻むんだ15の夜を
[01:54.149]ひらり宙に舞う
[01:58.999]ヘドバンギャーッ
[03:36.297]15の夜を忘れはしない
[03:41.347]泣き虫なヤツはここから消えろ
[03:46.717]15の夜を忘れはしない
[03:51.757]邪魔をするヤツは即座に消え失せろ
[04:02.287]伝説の黒髪を華麗に乱し
[04:07.777]狂い咲くこの華ははかなく消える
[04:12.497]もう二度と戻らないわずかな時を
[04:17.917]この胸に刻むんだ15の夜を
[04:22.907]伝説の黒髪を華麗に乱し
[04:28.27]狂い咲くこの華ははかなく消える
[04:33.277]もう二度と戻れないわずかな時を
[04:38.517]思い出に刻むんだ15の夜を
[04:47.957]ひらり宙に舞う
[04:59.486]ヘドバンギャーッ
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
ヘドバンギャー!!(!!)()(い夜LEGEND “巨大コルセット祭り”~天下一メタル武道会ファイナル~2014/3/1at 日本武道館)-BABYMETAL (ビーメタル)
詞:江戸メタル,ナカメタル
将传说黑发华丽地凌乱舞动
狂乱绽放的这朵花终将凋零
来吧时机已至不再犹豫
紧握手中的18号车票
向东向西向南向北今日也向土佐冲锋
高手也好菜鸟也罢
直立后仰纹丝不动
逆向冲撞正面突破
翻滚折叠无所不能
绝不会忘记那十五之夜
爱哭鬼们给我立刻消失
将传说黑发华丽地凌乱舞动
狂乱绽放的这朵花终将凋零
再也无法挽回的短暂时光
将这十五之夜铭刻在胸膛
轻飘飘地飞舞在半空
甩头狂舞
绝不会忘记那十五之夜
爱哭鬼们给我立刻消失
绝不会忘记那十五之夜
碍事的家伙马上给我消失
将传说黑发华丽地凌乱舞动
狂乱绽放的这朵花终将凋零
再也无法挽回的短暂时光
将这十五之夜铭刻在胸膛
将传说黑发华丽地凌乱舞动
狂乱绽放的这朵花终将凋零
再也无法挽回的短暂时光
将那十五之夜烙印在回忆
轻飘飘地飞舞在半空
甩头狂舞
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:00.00]ヘドバンギャー!!(!!)()(い夜LEGEND “巨大コルセット祭り”~天下一メタル武道会ファイナル~2014/3/1at 日本武道館)-BABYMETAL (ビーメタル)
[00:07.950]詞:江戸メタル,ナカメタル
[00:23.858]将传说黑发华丽地凌乱舞动
[00:29.277]狂乱绽放的这朵花终将凋零
[00:59.380]来吧时机已至不再犹豫
[01:02.150]紧握手中的18号车票
[01:04.710]向东向西向南向北今日也向土佐冲锋
[01:09.829]高手也好菜鸟也罢
[01:12.409]直立后仰纹丝不动
[01:15.159]逆向冲撞正面突破
[01:17.569]翻滚折叠无所不能
[01:20.79]绝不会忘记那十五之夜
[01:25.149]爱哭鬼们给我立刻消失
[01:33.59]将传说黑发华丽地凌乱舞动
[01:38.229]狂乱绽放的这朵花终将凋零
[01:43.429]再也无法挽回的短暂时光
[01:48.579]将这十五之夜铭刻在胸膛
[01:54.149]轻飘飘地飞舞在半空
[01:58.999]甩头狂舞
[03:36.297]绝不会忘记那十五之夜
[03:41.347]爱哭鬼们给我立刻消失
[03:46.717]绝不会忘记那十五之夜
[03:51.757]碍事的家伙马上给我消失
[04:02.287]将传说黑发华丽地凌乱舞动
[04:07.777]狂乱绽放的这朵花终将凋零
[04:12.497]再也无法挽回的短暂时光
[04:17.917]将这十五之夜铭刻在胸膛
[04:22.907]将传说黑发华丽地凌乱舞动
[04:28.27]狂乱绽放的这朵花终将凋零
[04:33.277]再也无法挽回的短暂时光
[04:38.517]将那十五之夜烙印在回忆
[04:47.957]轻飘飘地飞舞在半空
[04:59.486]甩头狂舞