Do We Really Care

歌手:王菲 • 时间:

📝 纯歌词版本

I saw a picture of a small girl
Crying and living in a lost world
The men fight for dear God
She don't care
cause there ain't nothing left to share
I'd watched T.V. about a sick girl
She was only nine but she'll be gone soon
When and where she's going God will know
She doesn't want the sun to go
Don't you know that we care
Deep in my heart I ask myself
Do we really really care
I read the paper of a coloured boy
He was starving so we're the lone vultures
Why so full of sorrow no tomorrow
There's no rainbow
Will he ever know?
Don't you know that we care
Deep in my heart I ask myself
Do we really really care
Don't you know that we pray
For you to see the light of day
For you to bring back the look of love
Words of wisdom
Is it enough

🎵 LRC歌词版本

[00:44.40]I saw a picture of a small girl
[00:51.38]Crying and living in a lost world
[00:58.30]The men fight for dear God
[01:02.60]She don't care
[01:05.66]cause there ain't nothing left to share
[01:12.72]I'd watched T.V. about a sick girl
[01:19.75]She was only nine but she'll be gone soon
[01:26.93]When and where she's going God will know
[01:33.96]She doesn't want the sun to go
[01:41.32]Don't you know that we care
[01:55.64]Deep in my heart I ask myself
[02:01.67]Do we really really care
[02:09.84]I read the paper of a coloured boy
[02:17.80]He was starving so we're the lone vultures
[02:24.80]Why so full of sorrow no tomorrow
[02:30.47]There's no rainbow
[02:32.88]Will he ever know?
[03:07.40]Don't you know that we care
[03:21.45]Deep in my heart I ask myself
[03:27.16]Do we really really care
[03:35.56]Don't you know that we pray
[03:42.63]For you to see the light of day
[03:49.85]For you to bring back the look of love
[03:55.64]Words of wisdom
[03:58.96]Is it enough

🌍 纯翻译歌词

我看到一张小女孩的照片
在被人遗弃的角落里哭泣
人们为了向往的生活而奋斗
但她不在乎
因为那里没什么东西值得留恋
我在电视上看到了一个虚弱无比的女孩
她才9岁,但她却要面对死亡
天知道她什么时候去见上帝(愿天堂没有灾难)
她只想活下去
难道你不知道我们在乎吗
保持信心和希望
我扪心自问
我们真的真的在乎吗?
我看过关于有色人种的报道
被秃鹫吃掉的男孩(94年凯文·卡特拍摄的《饥饿的非洲》主角是个女孩 )
为什么未来总是充满悲伤
没有彩虹,没有希望。
他会知道吗?
难道你不知道我们在乎吗
保持信心和希望
我扪心自问
我们真的真的在乎吗?
你知道我们为你求佛拜神吗?
希望你过上吃饱穿暖的日子
愿你带上童真的笑容
愿你聪明智慧
我们就心满意足了

🔤 LRC翻译歌词

[00:44.40]我看到一张小女孩的照片
[00:51.38]在被人遗弃的角落里哭泣
[00:58.30]人们为了向往的生活而奋斗
[01:02.60]但她不在乎
[01:05.66]因为那里没什么东西值得留恋
[01:12.72]我在电视上看到了一个虚弱无比的女孩
[01:19.75]她才9岁,但她却要面对死亡
[01:26.93]天知道她什么时候去见上帝(愿天堂没有灾难)
[01:33.96]她只想活下去
[01:41.32]难道你不知道我们在乎吗
[01:48.36]保持信心和希望
[01:55.64]我扪心自问
[02:01.67]我们真的真的在乎吗?
[02:09.84]我看过关于有色人种的报道
[02:17.80]被秃鹫吃掉的男孩(94年凯文·卡特拍摄的《饥饿的非洲》主角是个女孩 )
[02:24.80]为什么未来总是充满悲伤
[02:30.47]没有彩虹,没有希望。
[02:32.88]他会知道吗?
[03:07.40]难道你不知道我们在乎吗
[03:14.23]保持信心和希望
[03:21.45]我扪心自问
[03:27.16]我们真的真的在乎吗?
[03:35.56]你知道我们为你求佛拜神吗?
[03:42.63]希望你过上吃饱穿暖的日子
[03:49.85]愿你带上童真的笑容
[03:55.64]愿你聪明智慧
[03:58.96]我们就心满意足了

📝 纯歌词版本

I saw a picture of a small girl
Crying and living in a lost world
The men fight for dear God
She don't care
cause there ain't nothing left to share
I'd watched T.V. about a sick girl
She was only nine but she'll be gone soon
When and where she's going God will know
She doesn't want the sun to go
Don't you know that we care
Deep in my heart I ask myself
Do we really really care
I read the paper of a coloured boy
He was starving so we're the lone vultures
Why so full of sorrow no tomorrow
There's no rainbow
Will he ever know?
Don't you know that we care
Deep in my heart I ask myself
Do we really really care
Don't you know that we pray
For you to see the light of day
For you to bring back the look of love
Words of wisdom
Is it enough

🎧 猜你喜欢

你在我心中

👤 歌手:王菲
📝 歌词预览
你说过你一定会来这里看看我
你可否知道我天天在盼望著你
别忘了你曾说过对我有深深情意
希望你能快回来让我找回往日温馨 
请你留下不再远离 
听我说句真心的话
在我的心中多麽爱你 
但愿我也在你心里
要记住我对你说的每句真心话
要珍惜我们俩在一起甜蜜时光
忘掉那别离时候 
我俩的痛苦寂寞
也请你千万不...
查看歌词

南海姑娘

👤 歌手:王菲
📝 歌词预览
椰风挑动银浪
夕阳躲云偷看

看见金色的
沙滩上

独坐一位
美丽的姑娘

眼睛星样灿烂
眉似新月弯弯

穿着一件
红色的纱笼

红得像她
嘴上的槟榔

她在轻叹
叹那无情郎

想到泪汪汪
湿了红色纱笼
白衣裳

啊
南海姑娘
何必太过悲伤

年纪轻轻
只十六半

旧梦失去
有新侣作伴

她在轻叹
...
查看歌词

年纪轻轻

👤 歌手:王菲
📝 歌词预览
年纪轻轻

我们的年纪轻轻
我们有火样热情
我们要迈开大步
寻找锦绣前程
不怕那高山重重
不怕那暴雨狂风
我们相信一定能够成功
我们的年纪轻轻
我们有火样热情
我们要迈开大步
追求幸福人生
不怕那烈火熔熔
不怕那冰雪寒冬
我们相信一定能够成功
你看大地一片欣欣向荣
这就是幸福的象征
你看到处都是万里...
查看歌词

流非飞

👤 歌手:王菲
📝 歌词预览
Edited by starsky
菲菲不停问我
是我犯错吗 多讲反而是错
菲菲不停问我
别这样那么 喜欢依然是我
曾经我问我为何
答话这样傻
请你不要随便胡乱评论我
飞自由
飞自由
完全非自由
完全非自由
飘拂可能是我
令你着了火 偏偏不明白我
仿佛表情做错
扮相着了魔 通通不原谅我
如果说话这样...
查看歌词

暧昧

👤 歌手:王菲
📝 歌词预览
眉目里似哭不似哭
还祈求甚么说不出
陪著你轻呼著烟圈
到唇边 讲不出满足
你的温柔怎可以捕捉
越来越近 却从不接触
La La
茶没有喝光早变酸
从来未热恋已失恋
陪著你天天在兜圈
那缠绕 怎么可算短
你的衣裳今天我在穿
未留住你 却仍然温暖
徘徊在似苦又甜之间
望不穿这暖昧的眼
爱或情借来填一晚
...
查看歌词

迟到的爱

👤 歌手:黄翊 / 王菲
📝 歌词预览
女 曾如蓝透的心海 从来未去用心爱
男 为何临到即将分开 爱的感觉充满脑海

女 曾从迟到的温暖 心中似是梦儿挂恋

男 如何将光阴转到定点 在这刻不再走远

女 在日后倘可再如相见 而浓情可会异常挂念

男 在即将分开 确是感最暖 柔情已扰乱了打算
女 心为何充满着爱 这迟到的一点爱 却又在脑海 ...
查看解读

情敌

👤 歌手:王菲
📝 歌词预览
谁已得到了他受了伤
谁会像我一样

他最欢喜随处留情
无日无夜寻求却不承认
我即使天生恨爱分明
仍未明白谁是我的情敌
何必再给他浪费感情
谁误谁并无绝对的公平
而他今天可以忘记我的背影
明日谁属仍没有保证
谁了解
那些时辰
能与他既爱又恨有多动人
谁了解
我的情人
似真似假似悲似喜无从过问
就让情敌...
查看解读

心墙

👤 歌手:王菲
📝 歌词预览
冷默只是为了冻结激情 欢笑只是为了掩饰悲戚
爱令人激动 爱令人弦然欲泣
想你只是为了赶走孤寂 念你只是为了不要悲戚
爱令人激动 爱令人弦然欲泣
年轻的你 请不要沉迷 
多情的你 别为我痴迷
爱梦幻的你 请别在继续做我的梦
如此聪明的你 在迷失之前请离我远去
请不要再来敲我的墙 我已疲倦不多谈爱情
请...
查看歌词

愛と痛みの狭間で

👤 歌手:王菲
📝 歌词预览
徘徊傍徨路前 回望这一段
你吻过我的脸 曾是百千遍
没去想 终有一天
夜雨中 找不到打算
让我孤单这边
一点钟等到三点

那怕与你相见 仍是我心愿
我也有我感觉 难道要遮掩
若已经不想跟我相恋
又却怎么口口声声的欺骗
让我一等再等
在等一天共你拾回温暖

情像雨点 似断难断
愈是去想 更是凌乱
我已...
查看歌词
正在播放: Do We Really Care
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Do We Really Care
王菲