📝 纯歌词版本
君のメールを見る、暗い部屋の中で
そっけない文面に一人埋まっていく
僕の自己中心的な関系妄想は
ただ君を困らせるだけ、わかっているのに
甘ったるい、都合のいい
一方的で、独善的な
欲張りで、臆病な
鏡に映る自分は、思うより醜くて
ディスコミュニケーション、巡る思考が
僕を強く殺してしまう
ディスコミュニケーション、一方通行で
届かない歌を歌うよ
自分に足りないものを、ひとつひとつ数えていく
意味のないことなのに ふくれてく、コンプレックス
何もできないことを 諦めている僕は
ただ自分の不甲斐なさに酔うことしかできない
青臭い、情けない
楽観的で、周りが見えない
寂しがりで、しめっぽい
不安に苛まれて、今日も何もできない
ディスコミュニケーション、僕が自身を
殴りつけて、壊してやりたい
ディスコミュニケーション、どうしようもない
ことがあるの、わかっているよ
ディスコミュニケーション、僕が自身を
殴りつけて、壊してやりたい
ディスコミュニケーション、一方通行で
届かない歌を歌うよ
🎵 LRC歌词版本
[00:30.27]君のメールを見る、暗い部屋の中で
[00:41.16]そっけない文面に一人埋まっていく
[00:52.05]僕の自己中心的な関系妄想は
[01:02.16]ただ君を困らせるだけ、わかっているのに
[01:13.31]甘ったるい、都合のいい
[01:16.98]一方的で、独善的な
[01:20.45]欲張りで、臆病な
[01:24.96]鏡に映る自分は、思うより醜くて
[01:34.44]ディスコミュニケーション、巡る思考が
[01:40.40]僕を強く殺してしまう
[01:44.82]ディスコミュニケーション、一方通行で
[01:50.71]届かない歌を歌うよ
[02:18.44]自分に足りないものを、ひとつひとつ数えていく
[02:28.68]意味のないことなのに ふくれてく、コンプレックス
[02:39.71]何もできないことを 諦めている僕は
[02:49.43]ただ自分の不甲斐なさに酔うことしかできない
[03:01.21]青臭い、情けない
[03:07.89]楽観的で、周りが見えない
[03:14.59]寂しがりで、しめっぽい
[03:16.87]不安に苛まれて、今日も何もできない
[03:21.44]ディスコミュニケーション、僕が自身を
[03:27.54]殴りつけて、壊してやりたい
[03:31.31]ディスコミュニケーション、どうしようもない
[03:36.91]ことがあるの、わかっているよ
[04:03.95]ディスコミュニケーション、僕が自身を
[04:12.31]殴りつけて、壊してやりたい
[04:29.79]ディスコミュニケーション、一方通行で
[04:35.35]届かない歌を歌うよ
🌍 纯翻译歌词
在昏暗的房间内 读了你的短信
冷淡的短信内容 渐渐将我埋葬
明知我那自我为中心的妄想关系
只能让你身陷桎梏
过分天真，随传随到
自我考虑，独善孓然
贪婪地渴求更多
却在镜中见到胆怯的自己，比想象中更不堪
讯息无法传递，不停思考
更激烈将我彻底摧毁
讯息无法接通，唱着单向通行的
无法传达的歌曲
一一细数自己的不足之处
明明毫无意义 自卑却不断膨胀
对一切都束手无策只好罢休的我
仅仅因自己不中用 就只能目眩神晕
乳臭未干 令人遗憾
过度乐观 无视周遭
常沉寂寞 阴沉冷淡
怀着不安苛责 今天也是一事无成
讯息无法接通
想痛殴自己，想毁灭自己
讯息无法接通
总有无可奈何之事 胸中了然
讯息无法接通
想痛殴自己，想毁灭自己
讯息无法接通
高歌一阕 却曲散风中
🔤 LRC翻译歌词
[by:攸菁]
[00:30.27]在昏暗的房间内 读了你的短信
[00:41.16]冷淡的短信内容 渐渐将我埋葬
[00:52.05]明知我那自我为中心的妄想关系
[01:02.16]只能让你身陷桎梏
[01:13.31]过分天真，随传随到
[01:16.98]自我考虑，独善孓然
[01:20.45]贪婪地渴求更多
[01:24.96]却在镜中见到胆怯的自己，比想象中更不堪
[01:34.44]讯息无法传递，不停思考
[01:40.40]更激烈将我彻底摧毁
[01:44.82]讯息无法接通，唱着单向通行的
[02:18.44]一一细数自己的不足之处
[02:28.68]明明毫无意义 自卑却不断膨胀
[02:39.71]对一切都束手无策只好罢休的我
[02:49.43]仅仅因自己不中用 就只能目眩神晕
[03:01.21]乳臭未干 令人遗憾
[03:07.89]过度乐观 无视周遭
[03:14.59]常沉寂寞 阴沉冷淡
[03:16.87]怀着不安苛责 今天也是一事无成
[03:21.44]讯息无法接通
[03:27.54]想痛殴自己，想毁灭自己
[03:31.31]讯息无法接通
[03:36.91]总有无可奈何之事 胸中了然
[04:03.95]讯息无法接通
[04:12.31]想痛殴自己，想毁灭自己
[04:29.79]讯息无法接通
📝 纯歌词版本
君のメールを見る、暗い部屋の中で
そっけない文面に一人埋まっていく
僕の自己中心的な関系妄想は
ただ君を困らせるだけ、わかっているのに
甘ったるい、都合のいい
一方的で、独善的な
欲張りで、臆病な
鏡に映る自分は、思うより醜くて
ディスコミュニケーション、巡る思考が
僕を強く殺してしまう
ディスコミュニケーション、一方通行で
届かない歌を歌うよ
自分に足りないものを、ひとつひとつ数えていく
意味のないことなのに ふくれてく、コンプレックス
何もできないことを 諦めている僕は
ただ自分の不甲斐なさに酔うことしかできない
青臭い、情けない
楽観的で、周りが見えない
寂しがりで、しめっぽい
不安に苛まれて、今日も何もできない
ディスコミュニケーション、僕が自身を
殴りつけて、壊してやりたい
ディスコミュニケーション、どうしようもない
ことがあるの、わかっているよ
ディスコミュニケーション、僕が自身を
殴りつけて、壊してやりたい
ディスコミュニケーション、一方通行で
届かない歌を歌うよ
🎵 LRC歌词版本
[00:30.27]君のメールを見る、暗い部屋の中で
[00:41.16]そっけない文面に一人埋まっていく
[00:52.05]僕の自己中心的な関系妄想は
[01:02.16]ただ君を困らせるだけ、わかっているのに
[01:13.31]甘ったるい、都合のいい
[01:16.98]一方的で、独善的な
[01:20.45]欲張りで、臆病な
[01:24.96]鏡に映る自分は、思うより醜くて
[01:34.44]ディスコミュニケーション、巡る思考が
[01:40.40]僕を強く殺してしまう
[01:44.82]ディスコミュニケーション、一方通行で
[01:50.71]届かない歌を歌うよ
[02:18.44]自分に足りないものを、ひとつひとつ数えていく
[02:28.68]意味のないことなのに ふくれてく、コンプレックス
[02:39.71]何もできないことを 諦めている僕は
[02:49.43]ただ自分の不甲斐なさに酔うことしかできない
[03:01.21]青臭い、情けない
[03:07.89]楽観的で、周りが見えない
[03:14.59]寂しがりで、しめっぽい
[03:16.87]不安に苛まれて、今日も何もできない
[03:21.44]ディスコミュニケーション、僕が自身を
[03:27.54]殴りつけて、壊してやりたい
[03:31.31]ディスコミュニケーション、どうしようもない
[03:36.91]ことがあるの、わかっているよ
[04:03.95]ディスコミュニケーション、僕が自身を
[04:12.31]殴りつけて、壊してやりたい
[04:29.79]ディスコミュニケーション、一方通行で
[04:35.35]届かない歌を歌うよ
🌍 纯翻译歌词
在昏暗的房间内 读了你的短信
冷淡的短信内容 渐渐将我埋葬
明知我那自我为中心的妄想关系
只能让你身陷桎梏
过分天真，随传随到
自我考虑，独善孓然
贪婪地渴求更多
却在镜中见到胆怯的自己，比想象中更不堪
讯息无法传递，不停思考
更激烈将我彻底摧毁
讯息无法接通，唱着单向通行的
无法传达的歌曲
一一细数自己的不足之处
明明毫无意义 自卑却不断膨胀
对一切都束手无策只好罢休的我
仅仅因自己不中用 就只能目眩神晕
乳臭未干 令人遗憾
过度乐观 无视周遭
常沉寂寞 阴沉冷淡
怀着不安苛责 今天也是一事无成
讯息无法接通
想痛殴自己，想毁灭自己
讯息无法接通
总有无可奈何之事 胸中了然
讯息无法接通
想痛殴自己，想毁灭自己
讯息无法接通
高歌一阕 却曲散风中
🔤 LRC翻译歌词
[by:攸菁]
[00:30.27]在昏暗的房间内 读了你的短信
[00:41.16]冷淡的短信内容 渐渐将我埋葬
[00:52.05]明知我那自我为中心的妄想关系
[01:02.16]只能让你身陷桎梏
[01:13.31]过分天真，随传随到
[01:16.98]自我考虑，独善孓然
[01:20.45]贪婪地渴求更多
[01:24.96]却在镜中见到胆怯的自己，比想象中更不堪
[01:34.44]讯息无法传递，不停思考
[01:40.40]更激烈将我彻底摧毁
[01:44.82]讯息无法接通，唱着单向通行的
[02:18.44]一一细数自己的不足之处
[02:28.68]明明毫无意义 自卑却不断膨胀
[02:39.71]对一切都束手无策只好罢休的我
[02:49.43]仅仅因自己不中用 就只能目眩神晕
[03:01.21]乳臭未干 令人遗憾
[03:07.89]过度乐观 无视周遭
[03:14.59]常沉寂寞 阴沉冷淡
[03:16.87]怀着不安苛责 今天也是一事无成
[03:21.44]讯息无法接通
[03:27.54]想痛殴自己，想毁灭自己
[03:31.31]讯息无法接通
[03:36.91]总有无可奈何之事 胸中了然
[04:03.95]讯息无法接通
[04:12.31]想痛殴自己，想毁灭自己
[04:29.79]讯息无法接通