No Big Deal

歌手:Lara Fabian • 时间:

📝 纯歌词版本

Looking from a distance, seems like I've lost it all
And everyone around me is waiting for this girl to fall
But my heart is missing, I just lost control
If I don't know why, why would I know how?

I've been working with the devils, trying to exorcise
The feelings I've been hiding down on a darker side
But full completed treading I never sold my soul
I'm simply moving on, going, gone

And I'm losing the fight to make sense of it all
Got to build on my lie so I'm saved from the fall
I'm subjected, expected to know what I feel
But I don't feel nothing, it's alright, no big deal

How can I expect anybody to understand?
I've been silent treating all on my own demands
Now all I need is freedom on this ego-land
Wanna do no wrong
I'm simply moving on, I'm going, going, gone

I think I'm losing the fight to make sense of it all
Got to build on my lie so I'm saved from the fall
I'm subjected, expected to know what I feel
But I don't feel nothing, it's alright, no big deal

And after all I know, there's nothing left to say
And I will fall my falls, I'll take it all
I'm moving on, going, gone

And I'm losing the fight to make sense of it all
Got to build on my life so I'm saved from the fall
I'm subjected, expected to know what I feel
But I don't feel nothing, it's alright, no big deal

Till I'm saved from the fall
I'm subjected, expected to know what I feel
But I don't feel nothing, it's alright, no big deal

🎵 LRC歌词版本

[00:13.850]Looking from a distance, seems like I've lost it all
[00:18.740]And everyone around me is waiting for this girl to fall
[00:24.530]But my heart is missing, I just lost control
[00:30.030]If I don't know why, why would I know how?
[00:35.070]
[00:36.320]I've been working with the devils, trying to exorcise
[00:41.210]The feelings I've been hiding down on a darker side
[00:46.800]But full completed treading I never sold my soul
[00:52.520]I'm simply moving on, going, gone
[00:57.560]
[00:58.770]And I'm losing the fight to make sense of it all
[01:04.210]Got to build on my lie so I'm saved from the fall
[01:09.870]I'm subjected, expected to know what I feel
[01:16.410]But I don't feel nothing, it's alright, no big deal
[01:21.760]
[01:32.710]How can I expect anybody to understand?
[01:38.580]I've been silent treating all on my own demands
[01:43.870]Now all I need is freedom on this ego-land
[01:49.010]Wanna do no wrong
[01:52.050]I'm simply moving on, I'm going, going, gone
[01:59.400]
[02:01.010]I think I'm losing the fight to make sense of it all
[02:06.510]Got to build on my lie so I'm saved from the fall
[02:12.110]I'm subjected, expected to know what I feel
[02:18.550]But I don't feel nothing, it's alright, no big deal
[02:24.040]
[02:29.380]And after all I know, there's nothing left to say
[02:35.320]And I will fall my falls, I'll take it all
[02:39.800]I'm moving on, going, gone
[02:46.920]
[02:47.350]And I'm losing the fight to make sense of it all
[02:52.800]Got to build on my life so I'm saved from the fall
[02:58.820]I'm subjected, expected to know what I feel
[03:05.260]But I don't feel nothing, it's alright, no big deal
[03:11.070]
[03:19.280]Till I'm saved from the fall
[03:22.170]I'm subjected, expected to know what I feel
[03:27.920]But I don't feel nothing, it's alright, no big deal
[03:35.040]

🌍 纯翻译歌词

远远的看,我已一无所有
身边的每一个人都在等待这个女孩的跌倒
但我的心迷失了,失去控制
若不知道为何,怎么知道如何
我一直战斗,试图驱散恶魔
感觉自己躲藏在黑暗的角落里
但就算被完全的践踏,也永远不会出卖自己的灵魂
只是向前,前进,前进
我已失去了使之有意义的战斗力
建立起自己的谎言才能从坠落中获救
我受着掌控,希望知道我的感受
但我什么都感受不到,好吧,没什么大不了的
怎能奢望所有人的理解
默默的对待着自己的要求
现在我只需自我之地的自由
希望没做错什么
只是向前,向前
我觉得我在丧失使之有意义的战斗力
建立起我的谎言,这样才可以从坠落中获救
我受着掌控,希望知道自己的感觉
但我什么都感受不到,好吧,没有什么大不了的
毕竟我知道,没什么好说的
我注定会跌倒,注定要承受
继续前进,前进
我在失去使之有意义的战斗力
建立起我的生活才能从坠落中获救
我受着掌控,希望能够知道自己的感觉
但我什么都感受不到,好吧,没什么大不了的
直到我从坠落中被获救
我受着掌控,希望能知道自己的感觉
但我什么都感受不到,好吧,没什么大不了的

🔤 LRC翻译歌词

[by:敗白酒凛]
[00:13.850]远远的看,我已一无所有
[00:18.740]身边的每一个人都在等待这个女孩的跌倒
[00:24.530]但我的心迷失了,失去控制
[00:30.030]若不知道为何,怎么知道如何
[00:36.320]我一直战斗,试图驱散恶魔
[00:41.210]感觉自己躲藏在黑暗的角落里
[00:46.800]但就算被完全的践踏,也永远不会出卖自己的灵魂
[00:52.520]只是向前,前进,前进
[00:58.770]我已失去了使之有意义的战斗力
[01:04.210]建立起自己的谎言才能从坠落中获救
[01:09.870]我受着掌控,希望知道我的感受
[01:16.410]但我什么都感受不到,好吧,没什么大不了的
[01:32.710]怎能奢望所有人的理解
[01:38.580]默默的对待着自己的要求
[01:43.870]现在我只需自我之地的自由
[01:49.010]希望没做错什么
[01:52.050]只是向前,向前
[02:01.010]我觉得我在丧失使之有意义的战斗力
[02:06.510]建立起我的谎言,这样才可以从坠落中获救
[02:12.110]我受着掌控,希望知道自己的感觉
[02:18.550]但我什么都感受不到,好吧,没有什么大不了的
[02:29.380]毕竟我知道,没什么好说的
[02:35.320]我注定会跌倒,注定要承受
[02:39.800]继续前进,前进
[02:47.350]我在失去使之有意义的战斗力
[02:52.800]建立起我的生活才能从坠落中获救
[02:58.820]我受着掌控,希望能够知道自己的感觉
[03:05.260]但我什么都感受不到,好吧,没什么大不了的
[03:19.280]直到我从坠落中被获救
[03:22.170]我受着掌控,希望能知道自己的感觉
[03:27.920]但我什么都感受不到,好吧,没什么大不了的

📝 纯歌词版本

Looking from a distance, seems like I've lost it all
And everyone around me is waiting for this girl to fall
But my heart is missing, I just lost control
If I don't know why, why would I know how?

I've been working with the devils, trying to exorcise
The feelings I've been hiding down on a darker side
But full completed treading I never sold my soul
I'm simply moving on, going, gone

And I'm losing the fight to make sense of it all
Got to build on my lie so I'm saved from the fall
I'm subjected, expected to know what I feel
But I don't feel nothing, it's alright, no big deal

How can I expect anybody to understand?
I've been silent treating all on my own demands
Now all I need is freedom on this ego-land
Wanna do no wrong
I'm simply moving on, I'm going, going, gone

I think I'm losing the fight to make sense of it all
Got to build on my lie so I'm saved from the fall
I'm subjected, expected to know what I feel
But I don't feel nothing, it's alright, no big deal

And after all I know, there's nothing left to say
And I will fall my falls, I'll take it all
I'm moving on, going, gone

And I'm losing the fight to make sense of it all
Got to build on my life so I'm saved from the fall
I'm subjected, expected to know what I feel
But I don't feel nothing, it's alright, no big deal

Till I'm saved from the fall
I'm subjected, expected to know what I feel
But I don't feel nothing, it's alright, no big deal

🎧 猜你喜欢

Ensemble

👤 歌手:Ray Charles / Lara Fabian
📝 歌词预览
Ensemble -Lara Fabian
A l'indiff érence
Je ne veux plus croire
Les non dits les silences
Ils nous d étruisent nous s éparent
Ensemble
Le m ême cri qui...
查看歌词

Je t'ai cherché

👤 歌手:Lara Fabian
📝 歌词预览
Je me souviens de tout
Comme si c’était hier
De tes yeux, de ta bouche
Et de la vue sur la mer
Je me souviens de nous
Et comme on était beaux
Ton prén...
查看歌词

J'v Crois Encore 我依然相信(feat.Lara Fabian)

👤 歌手:尚雯婕 / Lara Fabian
📝 歌词预览
Tout à fait, c'est une chanson qu'elle connaît très bien
Parce qu'elle la chante dans son répertoire
Une chanson de mon répertoire
Qui s'appelle « J'y...
查看歌词

I Guess I Loved You (Album Version)

👤 歌手:Lara Fabian
📝 歌词预览
Now,
Tomorrow is all there is
No need to look behind the door
You won't be standing there no more
I had my chance
To dance another dance
I didn't even...
查看歌词

Je Suis à Toi

👤 歌手:Lara Fabian
📝 歌词预览
Ce matin l'amour couvre
Mes épaules endormies
Tu me réveilles et je suis à toi, toi
Sous nos draps de neige
Nos deux corps se fondent
Tu me touches et...
查看歌词

I Am (Album Version)

👤 歌手:Lara Fabian
📝 歌词预览
How many miles, how many steps must I take?
How many tears, how many times can I break?
Show me the meaning now
Show me the reasons why
Does it make s...
查看歌词

Dream Within (Love Theme from Final Fantasy)

👤 歌手:Lara Fabian
📝 歌词预览
Free
The dream within
The stars are crying
A tear
A sigh
Escapes from heaven
And worlds end
Breathe
The dream within
The mystifying
Look beyond
Where ...
查看歌词

Je veux danser

👤 歌手:Lara Fabian
📝 歌词预览
Hohoho hohohohoho
Hohoho hohohohoho
Encore un geste la terre nous déteste
D’humain rien ne reste ne restera
La fin des temps n’a plus rien d’un test
P...
查看歌词

Intoxicated (Album Version)

👤 歌手:Lara Fabian
📝 歌词预览
I feel you all around me
You're nowhere to be found
There's not a breath of you in here

Leaving us behind
I just can't do it all the way
And Nothing ...
查看歌词
正在播放: No Big Deal
0:00 / 0:00
加载歌词中...
No Big Deal
Lara Fabian