그대 떠나는 날 비가 오는가?

歌手:Sanulrim • 时间:

📝 纯歌词版本

그대 떠나는 날에 비가 오는가
하늘도 이별을 우는데
눈물이 흐르지 않네
슬픔은 오늘 이야기 아니오
두고두고 긴 눈물이 내리리니
잡은 손이 젖어가면
헤어지나
그대 떠나는 날에 비가 오는가
저무도록 긴비가 오는가
그대 떠나는 날에 잎이 지는가
과거는 내게로 돌아서
향기를 뿌리고 있네
추억은 지난 이야기 아니오
두고두고 그 모습이 새로우니
그때 부른 사랑노랜
이별이었나
그대 떠나는 날에 잎이 지는가
처음부터 긴 이별이었네

🎵 LRC歌词版本

[00:26.03]그대 떠나는 날에 비가 오는가
[00:38.15]하늘도 이별을 우는데
[00:44.35]눈물이 흐르지 않네
[00:50.99]슬픔은 오늘 이야기 아니오
[00:57.24]두고두고 긴 눈물이 내리리니
[01:03.59]잡은 손이 젖어가면
[01:10.07]헤어지나
[01:16.40]그대 떠나는 날에 비가 오는가
[01:28.35]저무도록 긴비가 오는가
[02:00.33]그대 떠나는 날에 잎이 지는가
[02:12.54]과거는 내게로 돌아서
[02:18.89]향기를 뿌리고 있네
[02:25.61]추억은 지난 이야기 아니오
[02:31.55]두고두고 그 모습이 새로우니
[02:38.19]그때 부른 사랑노랜
[02:44.42]이별이었나
[02:50.87]그대 떠나는 날에 잎이 지는가
[03:02.82]처음부터 긴 이별이었네

🌍 纯翻译歌词

你离开的那天会下雨吗
天空也泣着离别
但泪水却流不出来
悲伤不是今天的主题
一直一直 它催人泪下
交握的双手放开的话
就是分手吗
你离开的那天会下雨吗
会一直下到暮色冥冥吗
你离开的那天会落叶纷飞吗
过往向我背过身
散发着阵阵馨香
回忆不是过去的主题
一直一直 它历久弥新
那时唱过的情歌
是说的离别吗
你离开的那天会落叶纷飞吗
最初开始就是漫长的离别

🔤 LRC翻译歌词

[by:除了春天爱情和叶纸]
[00:26.03]你离开的那天会下雨吗
[00:38.15]天空也泣着离别
[00:44.35]但泪水却流不出来
[00:50.99]悲伤不是今天的主题
[00:57.24]一直一直 它催人泪下
[01:03.59]交握的双手放开的话
[01:10.07]就是分手吗
[01:16.40]你离开的那天会下雨吗
[01:28.35]会一直下到暮色冥冥吗
[02:00.33]你离开的那天会落叶纷飞吗
[02:12.54]过往向我背过身
[02:18.89]散发着阵阵馨香
[02:25.61]回忆不是过去的主题
[02:31.55]一直一直 它历久弥新
[02:38.19]那时唱过的情歌
[02:44.42]是说的离别吗
[02:50.87]你离开的那天会落叶纷飞吗
[03:02.82]最初开始就是漫长的离别

📝 纯歌词版本

그대 떠나는 날에 비가 오는가
하늘도 이별을 우는데
눈물이 흐르지 않네
슬픔은 오늘 이야기 아니오
두고두고 긴 눈물이 내리리니
잡은 손이 젖어가면
헤어지나
그대 떠나는 날에 비가 오는가
저무도록 긴비가 오는가
그대 떠나는 날에 잎이 지는가
과거는 내게로 돌아서
향기를 뿌리고 있네
추억은 지난 이야기 아니오
두고두고 그 모습이 새로우니
그때 부른 사랑노랜
이별이었나
그대 떠나는 날에 잎이 지는가
처음부터 긴 이별이었네

🎧 猜你喜欢

조금만 기다려요

👤 歌手:Sanulrim
📝 歌词预览
그대여 조금만 참고 기다려요
아침이 되면은 내가 가겠어요
나 그대 데리러 그대 데리러
적막한 이밤을 뚫고 달려간다
맞으러 그대 맞으러
태풍같이 달려가는 기차를 탔네
부풀은 이 마음은
벌써 그대에게 속삭이고 있네
잠들은 이 검은 밤아
내 마음을 알면 그만 일어나라
우리는...
查看歌词

둘이서

👤 歌手:Sanulrim
📝 歌词预览
시계 소릴 멈추고
커텐을 내려요
화병 속에 밤을 넣어
새장엔 봄날을 온갖 것 모두 다 방안에 가득히
그리고 둘이서 이렇게 둘이서
부드러운 당신 손이 어깨에 따뜻할 때
옛 얘기처럼 쌓여진 뽀얀 먼지 위로
은은히 퍼지는 기타 소리 들리면
귓가엔 가느란 당신 숨소리
시계 소...
查看歌词

내 마음 (내 마음은 황무지)

👤 歌手:Sanulrim
📝 歌词预览
나의 마음은 황무지
차가운 바람만 불고
풀 한포기 나지 않는
그런 황무지였어요
그대가 일궈 놓은 이 마음
온갖 꽃들이 만발하고 따뜻한
바람이 부는 기름진 땅이 되었죠
나의 마음은 황무지
차가운 바람만 불고
풀 한포기 나지 않는
그런 황무지였어요
그대가 일궈 놓은 이 마...
查看歌词

가지 마

👤 歌手:Sanulrim
📝 歌词预览
가지마 아― 가지마 아―
가지마 아― 가지마 아―
찢어진 헝겊쪼가릴 꿰매고―
부서진 예쁜 화병을 줍고―
웃고 찍은 사진을 보고―
고작 그런일 일까요―
가지마 아― 가지마 아―
가지마 아― 가지마 아―
쓸쓸히 혼자 거리를 걷고
잘가던 다방에 들려보고
전화 걸려다 그냥 놓...
查看歌词

나 그대의 넓은 대지가 되고져

👤 歌手:Sanulrim
📝 歌词预览
하얀 울타리 조그만 뜨락
따뜻한 내맘에 그대
어여쁜 한송이 장미로 피어나
바람불어 이 맘을 상하게 해
비 뿌려 또 날 슬프게 해
이제 시들어 나의 눈물을
차가운 뜨락에 뿌리게 해
푸른 하늘을 날으는 새는
얼마나 좋을까 그대
한마리 새 되어 멀리로 날아라
나 그대를 위해...
查看歌词

슬픈 장난감

👤 歌手:Sanulrim
📝 歌词预览
잠들어라 모든 슬픔의
장난감들아 잠들어라
녹슬고 지친
너의 그 태엽이
편히 쉴 수 있도록 잠들어라
다시 아침이 네게 오거든
모두 일어나 춤을 추어라
별은 너희를 위해 뜨고 지나니
모든 슬픔은 하루 저녁의 별빛
더없이 외로운 것도
해가 지면 사라지고
...
查看歌词

나도 너처럼

👤 歌手:Sanulrim
📝 歌词预览
내가 너를 기다리던 그 곳엔
오늘도 연인들 속삭이는데
마치 낯선 도시 낯선 거리처럼
나는 거길 그냥 스쳐가네
마냥 계속될 것 같은 속삭임
꽃향기만 같던 너의 웃음도
이리저리 굴러가는 휴지처럼
나와 상관없는 도시 풍경
변해야 한다 나도 너처럼
그만두어야 한다 나도 너처럼...
查看歌词

저기

👤 歌手:Sanulrim
📝 歌词预览
저기 그녀가 걸어가고 있네
행복한 모습으로 걷고있네
어쩌나
잃었던 길을 다시 걷다
잊었던 아픔을 또 주웠네
어쩌나
손 닿을 수 없는 곳에
맘 머물 수 없는 곳에
그녀가 가네 그녀가 걸어가네
손 닿을 수 없는 곳에
맘 머물 수 없는 곳에
그녀가 가네 그녀가 걸어가네
손 ...
查看歌词

먼 나라 이야기

👤 歌手:Sanulrim
📝 歌词预览
흰 종이에 아주 먼 나라 얘길 했지
죽음이란 글잘 써보았네
한참 바라보다 종일 찢어버렸네
밖엔 달이 더 밝아 보였네

흰 종이에 아주 먼 나라 얘길 했지
죽음이란 글잘 써보았네
한참 바라보다 종일 찢어버렸네
밖엔 달이 더 밝아 보였네
查看歌词
正在播放: 그대 떠나는 날 비가 오는가?
0:00 / 0:00
加载歌词中...
그대 떠나는 날 비가 오는가?
Sanulrim