📝 纯歌词版本📋 复制探したい場所の座標は 時間とともに乱れてゆく
頼りない愛をかざして その手を引いた私は奴隷になる
ああ、満たされてく私の自意識
愛しく弱くて惨めなあなたを見せて
踏み外した蜃気楼
見え透いた優しさに乗せて
私の「価値」をあなたに押し付ける
不安定な調和性
探している二人の合図
教えてきた理想は その形だけを残して
自らの歩み望んで ふらついてる細い足を叩き壊すの
ああ、救われてく私の傷跡
暖かくて強くて気高い私を求めて
鈍く光る猜疑心
温もりを帯びた声に乗せて
あなたの「価値」を私は否定する
不確かな偶像に 繋がれた二人の「絆」
ああ、美しい鎖へ代わる
閉ざされた理想郷
壊れそうな天秤に乗せた
二人の意図は出口を知っているの？
外壁に遮られた 救いを求める二人の言葉
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:01.06]探したい場所の座標は 時間とともに乱れてゆく
[00:11.95]頼りない愛をかざして その手を引いた私は奴隷になる
[00:23.42]ああ、満たされてく私の自意識
[00:29.19]愛しく弱くて惨めなあなたを見せて
[00:39.13]踏み外した蜃気楼
[00:43.77]見え透いた優しさに乗せて
[00:50.02]私の「価値」をあなたに押し付ける
[00:55.65]不安定な調和性
[01:00.72]探している二人の合図
[01:13.45]教えてきた理想は その形だけを残して
[01:24.59]自らの歩み望んで ふらついてる細い足を叩き壊すの
[01:36.21]ああ、救われてく私の傷跡
[01:41.52]暖かくて強くて気高い私を求めて
[01:51.60]鈍く光る猜疑心
[01:56.33]温もりを帯びた声に乗せて
[02:02.52]あなたの「価値」を私は否定する
[02:08.11]不確かな偶像に 繋がれた二人の「絆」
[02:31.96]ああ、美しい鎖へ代わる
[02:44.55]閉ざされた理想郷
[02:49.37]壊れそうな天秤に乗せた
[02:55.58]二人の意図は出口を知っているの？
[03:01.21]外壁に遮られた 救いを求める二人の言葉
🌍 纯翻译歌词📋 复制想要找寻之地的坐标 随时间一同被扰乱
装饰上无所依靠的爱 牵起了那双手的我成为了奴隶
啊啊 我的自我意识逐渐被填满
让我看看弱小悲惨而惹人怜爱的你吧
失足踩空的蜃景
借轻易看透的温柔来行骗
将我的“价值”强加于你
不稳定的协调性
寻找着两人间的暗号
被倾诉的理想空有其表
对独自迈步怀抱希望而破坏掉蹒跚的细足
啊啊 我的伤痕得到救赎
追求温暖强大而高贵的我吧
隐约发光的猜疑心
用带有温度的声音行骗
我否定了你的“价值”
被不确定的偶像所连接的二人的羁绊
啊啊，将那美丽的锁链替代
被封闭的理想乡
装在将要崩溃的天平上
两人的企图能否找到出口？
被外壁所遮掩 两人寻求救赎的的话语
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[by:拒否権]
[00:01.06]想要找寻之地的坐标 随时间一同被扰乱
[00:11.95]装饰上无所依靠的爱 牵起了那双手的我成为了奴隶
[00:23.42] 啊啊 我的自我意识逐渐被填满
[00:29.19]让我看看弱小悲惨而惹人怜爱的你吧
[00:39.13] 失足踩空的蜃景
[00:43.77]借轻易看透的温柔来行骗
[00:50.02]将我的“价值”强加于你
[00:55.65] 不稳定的协调性
[01:00.72]寻找着两人间的暗号
[01:13.45]被倾诉的理想空有其表
[01:24.59]对独自迈步怀抱希望而破坏掉蹒跚的细足
[01:36.21] 啊啊 我的伤痕得到救赎
[01:41.52]追求温暖强大而高贵的我吧
[01:51.60] 隐约发光的猜疑心
[01:56.33]用带有温度的声音行骗
[02:02.52]我否定了你的“价值”
[02:08.11]被不确定的偶像所连接的二人的羁绊
[02:31.96]啊啊，将那美丽的锁链替代
[02:44.55]被封闭的理想乡
[02:49.37]装在将要崩溃的天平上
[02:55.58]两人的企图能否找到出口？
[03:01.21]被外壁所遮掩 两人寻求救赎的的话语
📝 纯歌词版本
📋 复制
探したい場所の座標は 時間とともに乱れてゆく
頼りない愛をかざして その手を引いた私は奴隷になる
ああ、満たされてく私の自意識
愛しく弱くて惨めなあなたを見せて
踏み外した蜃気楼
見え透いた優しさに乗せて
私の「価値」をあなたに押し付ける
不安定な調和性
探している二人の合図
教えてきた理想は その形だけを残して
自らの歩み望んで ふらついてる細い足を叩き壊すの
ああ、救われてく私の傷跡
暖かくて強くて気高い私を求めて
鈍く光る猜疑心
温もりを帯びた声に乗せて
あなたの「価値」を私は否定する
不確かな偶像に 繋がれた二人の「絆」
ああ、美しい鎖へ代わる
閉ざされた理想郷
壊れそうな天秤に乗せた
二人の意図は出口を知っているの？
外壁に遮られた 救いを求める二人の言葉
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:01.06]探したい場所の座標は 時間とともに乱れてゆく
[00:11.95]頼りない愛をかざして その手を引いた私は奴隷になる
[00:23.42]ああ、満たされてく私の自意識
[00:29.19]愛しく弱くて惨めなあなたを見せて
[00:39.13]踏み外した蜃気楼
[00:43.77]見え透いた優しさに乗せて
[00:50.02]私の「価値」をあなたに押し付ける
[00:55.65]不安定な調和性
[01:00.72]探している二人の合図
[01:13.45]教えてきた理想は その形だけを残して
[01:24.59]自らの歩み望んで ふらついてる細い足を叩き壊すの
[01:36.21]ああ、救われてく私の傷跡
[01:41.52]暖かくて強くて気高い私を求めて
[01:51.60]鈍く光る猜疑心
[01:56.33]温もりを帯びた声に乗せて
[02:02.52]あなたの「価値」を私は否定する
[02:08.11]不確かな偶像に 繋がれた二人の「絆」
[02:31.96]ああ、美しい鎖へ代わる
[02:44.55]閉ざされた理想郷
[02:49.37]壊れそうな天秤に乗せた
[02:55.58]二人の意図は出口を知っているの？
[03:01.21]外壁に遮られた 救いを求める二人の言葉
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
想要找寻之地的坐标 随时间一同被扰乱
装饰上无所依靠的爱 牵起了那双手的我成为了奴隶
啊啊 我的自我意识逐渐被填满
让我看看弱小悲惨而惹人怜爱的你吧
失足踩空的蜃景
借轻易看透的温柔来行骗
将我的“价值”强加于你
不稳定的协调性
寻找着两人间的暗号
被倾诉的理想空有其表
对独自迈步怀抱希望而破坏掉蹒跚的细足
啊啊 我的伤痕得到救赎
追求温暖强大而高贵的我吧
隐约发光的猜疑心
用带有温度的声音行骗
我否定了你的“价值”
被不确定的偶像所连接的二人的羁绊
啊啊，将那美丽的锁链替代
被封闭的理想乡
装在将要崩溃的天平上
两人的企图能否找到出口？
被外壁所遮掩 两人寻求救赎的的话语
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:拒否権]
[00:01.06]想要找寻之地的坐标 随时间一同被扰乱
[00:11.95]装饰上无所依靠的爱 牵起了那双手的我成为了奴隶
[00:23.42] 啊啊 我的自我意识逐渐被填满
[00:29.19]让我看看弱小悲惨而惹人怜爱的你吧
[00:39.13] 失足踩空的蜃景
[00:43.77]借轻易看透的温柔来行骗
[00:50.02]将我的“价值”强加于你
[00:55.65] 不稳定的协调性
[01:00.72]寻找着两人间的暗号
[01:13.45]被倾诉的理想空有其表
[01:24.59]对独自迈步怀抱希望而破坏掉蹒跚的细足
[01:36.21] 啊啊 我的伤痕得到救赎
[01:41.52]追求温暖强大而高贵的我吧
[01:51.60] 隐约发光的猜疑心
[01:56.33]用带有温度的声音行骗
[02:02.52]我否定了你的“价值”
[02:08.11]被不确定的偶像所连接的二人的羁绊
[02:31.96]啊啊，将那美丽的锁链替代
[02:44.55]被封闭的理想乡
[02:49.37]装在将要崩溃的天平上
[02:55.58]两人的企图能否找到出口？
[03:01.21]被外壁所遮掩 两人寻求救赎的的话语