A Rainy Night In Soho

歌手:Damien Dempsey • 时间:

📝 纯歌词版本

I've been loving you a long time
Down all the years, down all the days
And I've cried for all your troubles
Smiled at your funny little ways
We watched our friends grow up together
And we saw them as they fell
Some of them fell into Heaven
Some of them fell into Hell
I took shelter from a shower
And I fell into your arms
On a rainy night in Soho
The wind was whistling all its charms
I sang you all my sorrows
And you told me all your joys
Whatever happened to that old song
To all those little girls and boys
Those little girls and boys
Sometimes I wake up in the morning
The ginger lady by my bed
Covered in a cloak of silence
I hear you talking in my head
I'm not singing for the future
I'm not dreaming of the past
I'm not talking of the first time
I never dream about the last
Now the song is nearly over
We may never find out what it means
Still there's a light I hold before me
You're the measure of my dreams
You're the measure of my dreams

🎵 LRC歌词版本

[00:37.07]I've been loving you a long time
[00:46.19]Down all the years, down all the days
[00:55.71]And I've cried for all your troubles
[01:05.21]Smiled at your funny little ways
[01:14.49]We watched our friends grow up together
[01:24.86]And we saw them as they fell
[01:34.19]Some of them fell into Heaven
[01:43.86]Some of them fell into Hell
[01:53.35]I took shelter from a shower
[02:02.82]And I fell into your arms
[02:12.47]On a rainy night in Soho
[02:22.26]The wind was whistling all its charms
[02:31.94]I sang you all my sorrows
[02:41.82]And you told me all your joys
[02:50.76]Whatever happened to that old song
[03:00.66]To all those little girls and boys
[03:07.61]Those little girls and boys
[03:29.80]Sometimes I wake up in the morning
[03:39.80]The ginger lady by my bed
[03:49.96]Covered in a cloak of silence
[03:59.43]I hear you talking in my head
[04:08.90]I'm not singing for the future
[04:18.91]I'm not dreaming of the past
[04:28.85]I'm not talking of the first time
[04:38.17]I never dream about the last
[04:47.88]Now the song is nearly over
[04:57.12]We may never find out what it means
[05:07.03]Still there's a light I hold before me
[05:16.78]You're the measure of my dreams
[05:23.02]You're the measure of my dreams

🌍 纯翻译歌词

长久以来,我一直深爱着你
经历着年复一年,日复一日
我曾为你所有的烦恼而痛哭
为你全部的小把戏而微笑
我们曾共同注视着发小们的成长
我们也看到了他们的倾倒
他们中有些人进入了天堂
而有些人则坠入了地狱
我曾在滂沱大雨中寻求庇护
直到我走入了你的怀抱
在那苏豪区的雨夜中
风裹挟着它的魅力呼啸而过
我向你倾诉了我所有的哀愁
你告诉了我你所有的欢乐
没有再追究那首老歌的背后
放下了那些年轻的女孩和男孩
那些年轻的女孩和男孩们
有时我会在清晨中醒来
看到我床边黄头发的女士
披着一件沉默的斗篷
我听到你在我的脑海中倾诉
我并不是为了未来而歌唱
我也未曾试图去追忆过去
我不是第一次如此提及
我未曾梦想这是最后一次
如今这一乐曲即将谢幕
我们也许再不能找到它的涵义
那一盏明灯仍在我身前闪耀
你标记了我所有的梦想
你是我所有梦想的标记

🔤 LRC翻译歌词

[00:37.07]长久以来,我一直深爱着你
[00:46.19]经历着年复一年,日复一日
[00:55.71]我曾为你所有的烦恼而痛哭
[01:05.21]为你全部的小把戏而微笑
[01:14.49]我们曾共同注视着发小们的成长
[01:24.86]我们也看到了他们的倾倒
[01:34.19]他们中有些人进入了天堂
[01:43.86]而有些人则坠入了地狱
[01:53.35]我曾在滂沱大雨中寻求庇护
[02:02.82]直到我走入了你的怀抱
[02:12.47]在那苏豪区的雨夜中
[02:22.26]风裹挟着它的魅力呼啸而过
[02:31.94]我向你倾诉了我所有的哀愁
[02:41.82]你告诉了我你所有的欢乐
[02:50.76]没有再追究那首老歌的背后
[03:00.66]放下了那些年轻的女孩和男孩
[03:07.61]那些年轻的女孩和男孩们
[03:29.80]有时我会在清晨中醒来
[03:39.80]看到我床边黄头发的女士
[03:49.96]披着一件沉默的斗篷
[03:59.43]我听到你在我的脑海中倾诉
[04:08.90]我并不是为了未来而歌唱
[04:18.91]我也未曾试图去追忆过去
[04:28.85]我不是第一次如此提及
[04:38.17]我未曾梦想这是最后一次
[04:57.12]我们也许再不能找到它的涵义
[05:07.03]那一盏明灯仍在我身前闪耀
[05:16.78]你标记了我所有的梦想
[05:23.02]你是我所有梦想的标记

📝 纯歌词版本

I've been loving you a long time
Down all the years, down all the days
And I've cried for all your troubles
Smiled at your funny little ways
We watched our friends grow up together
And we saw them as they fell
Some of them fell into Heaven
Some of them fell into Hell
I took shelter from a shower
And I fell into your arms
On a rainy night in Soho
The wind was whistling all its charms
I sang you all my sorrows
And you told me all your joys
Whatever happened to that old song
To all those little girls and boys
Those little girls and boys
Sometimes I wake up in the morning
The ginger lady by my bed
Covered in a cloak of silence
I hear you talking in my head
I'm not singing for the future
I'm not dreaming of the past
I'm not talking of the first time
I never dream about the last
Now the song is nearly over
We may never find out what it means
Still there's a light I hold before me
You're the measure of my dreams
You're the measure of my dreams

🎧 猜你喜欢

In My Mind (Axwell Remix)

👤 歌手:Ivan Gough / Feenixpawl / Axwell
📝 歌词预览
And in my mind, in my head
This is where we all came from
The dreams we had, the love we shared
This is what we're waiting for
And in my mind, in my h...
查看歌词

Beside The Sea

👤 歌手:Damien Dempsey
📝 歌词预览
When can we go down beside the sea, beside the sea
When can we go down just you and me, just you and me
Warm I am feeling inside your arms, inside you...
查看歌词

Sing All Our Cares Away

👤 歌手:Damien Dempsey
📝 歌词预览
Mary loves the grouse,
hides the bottles round the house,
She watches chatshows and the soaps,
Michael's out of work,
feels he's sinking in the murk,
...
查看歌词

Winter

📝 歌词预览
doe breaks the ice on the frozen lake
snow mist hides the sun
the dark of the night will grow stronger
and winter has begun
shall I stay and wait out ...
查看歌词

10년이 지난 후 나는

👤 歌手:张娜拉
📝 歌词预览
10년이 지나면 나는 뭐할까
바라던 선생님일까
그리고 내 곁엔 어떤 사람이
내 남편이라 웃고 있을까
이런 생각 행복하죠
귀에 걸린 미소처럼
매일 즐거운 상상
부끄럽지만 그래도
내게 빨리 왔으면 해요

멋진 날들을 빌려
예쁜 사랑을 채워
행복이라는 작은 밸 띄워보죠
먼 ...
查看歌词

붉은노을

👤 歌手:Bubble Sisters
📝 歌词预览
붉게 물든 노을 바라보면
슬픈 그대 얼굴 생각이나
고개 숙이네 눈물 흘러
아무 말 할 수가 없지만
난 너를 사랑해 이 세상은 나 뿐이야
소리쳐 부르지만
저 대답 없는 노을만 붉게 타는데
그 세월 속에
잊어야할 기억들이
다시 생각나면 눈감아요
소리 없이 그 이름 불러요
...
查看歌词

ココロノドア

👤 歌手:CHEMISTRY
📝 歌词预览
♪化学超男子 - 心扉
(2005年作品)
-
街の中行き交う 冬の恋人達をぼんやり見てると
ふとした瞬間 ずっとひとりだった 気にさせられる
きっと...あの日 君が僕のココロノドアを開け放ったままで
涙を擁いて背を向けてしまったから?
どうして あの時 僕は君のこと抱き止めもしないで小さくなる
...
查看歌词

A Rainy Night in Soho

📝 歌词预览
I've been loving you a long time
Down all the years, down all the days
And I've cried for all your troubles
Smiled at your funny little ways
We watche...
查看歌词

姿色份子

👤 歌手:谢安琪
📝 歌词预览
姿色份子

为何面容净白兼紧致
瘦削蛋脸  便算合时
手臂只有少许的松弛
已太丢脸 活着没有意思
神奇 保湿的忌廉
能完全锁紧水份去粉刺
更有那彩光修护店
人在世 无下次 全部要一试
不可思议 个个变姿色份子
美态等於尊严
纤体主义 扩散了整个城市
如同疫症感染
终於 贝特马莉亚丽塔艾美或翠斯
每个...
查看歌词
正在播放: A Rainy Night In Soho
0:00 / 0:00
加载歌词中...
A Rainy Night In Soho
Damien Dempsey