이별의 식탁

歌手:사이드 포니테일 • 时间:

📝 纯歌词版本

오늘은 그대를 위해서
참 많이 준비했어요
조금은 싱거울지 몰라요
진한 눈물을 준비해둬요
모질게 말하고 한 입
아무 말 못 해서 한 입
맛있다는 말 한 마디가
그렇게 하기 힘든가요
이젠 나를 잊고 살아가겠죠
다른 사람도 만나게 되겠죠
숱하게 식사도 하겠죠
그댄 꿈도 꾸고 살아가겠죠
나는 꿈처럼 잊혀져 가겠죠
덩그러니 남은 빈 접시들
조금만 기다려 주세요
아직 못 내온 요리가 있어요
마음에 차지 않더라도
오늘만큼은 남기지 마요
스프가 식어갈수록
당신이멀어지네요
차갑게 굳어버린 것은
처음으로성공한 푸딩
벌써 나를 잊고 살고 있겠죠
다른 사람도 만나고 있겠죠
숱하게 식사도 했겠죠
그댄 꿈도 꾸고 살고 있겠죠
나는 꿈처럼 사라져갔겠죠
덩그러니 남은 빈 접시들

🎵 LRC歌词版本

[00:13.240]오늘은 그대를 위해서
[00:20.400]참 많이 준비했어요
[00:26.830]조금은 싱거울지 몰라요
[00:33.710]진한 눈물을 준비해둬요
[00:42.150]모질게 말하고 한 입
[00:48.450]아무 말 못 해서 한 입
[00:55.490]맛있다는 말 한 마디가
[01:00.120]그렇게 하기 힘든가요
[01:05.860]이젠 나를 잊고 살아가겠죠
[01:09.990]다른 사람도 만나게 되겠죠
[01:13.950]숱하게 식사도 하겠죠
[01:19.180]그댄 꿈도 꾸고 살아가겠죠
[01:23.250]나는 꿈처럼 잊혀져 가겠죠
[01:27.080]덩그러니 남은 빈 접시들
[01:59.800]조금만 기다려 주세요
[02:06.800]아직 못 내온 요리가 있어요
[02:12.920]마음에 차지 않더라도
[02:19.990]오늘만큼은 남기지 마요
[02:28.550]스프가 식어갈수록
[02:35.040]당신이멀어지네요
[02:41.680]차갑게 굳어버린 것은
[02:46.610]처음으로성공한 푸딩
[02:52.530]벌써 나를 잊고 살고 있겠죠
[02:56.610]다른 사람도 만나고 있겠죠
[03:00.460]숱하게 식사도 했겠죠
[03:05.790]그댄 꿈도 꾸고 살고 있겠죠
[03:09.900]나는 꿈처럼 사라져갔겠죠
[03:13.620]덩그러니 남은 빈 접시들

🌍 纯翻译歌词

今天的我为了你
真是做了很多准备啊
别的东西一点都不知道
但是真的是准备了很多眼泪啊
无言的嘴唇
什么都没能说出的嘴唇
说一句饭很好吃
有这么难吗
现在的我已经对生活浑然不知
其他的人不见面也可以
只要有与你一起用餐的一次又一次
你让我的生活像梦一样
我像做梦一样地遗忘了
粗糙的我的空盘子
请再等一会吧
我的菜还没有上完
即便不喜欢吃
今天也一样都不要留下
汤越来越凉
你越走越远
我倒掉泡好的茶
和第一次做成的布丁
我已经忘了自己的生活
其他的人们不见也没什么
只要有与你用餐的一次又一次
你让我的生活像梦一样
我像做梦一样遗忘了
粗糙的我的空盘子

🔤 LRC翻译歌词

[00:13.240]今天的我为了你
[00:20.400]真是做了很多准备啊
[00:26.830]别的东西一点都不知道
[00:33.710]但是真的是准备了很多眼泪啊
[00:42.150]无言的嘴唇
[00:48.450]什么都没能说出的嘴唇
[00:55.490]说一句饭很好吃
[01:00.120]有这么难吗
[01:05.860]现在的我已经对生活浑然不知
[01:09.990]其他的人不见面也可以
[01:13.950]只要有与你一起用餐的一次又一次
[01:19.180]你让我的生活像梦一样
[01:23.250]我像做梦一样地遗忘了
[01:27.080]粗糙的我的空盘子
[01:59.800]请再等一会吧
[02:06.800]我的菜还没有上完
[02:12.920]即便不喜欢吃
[02:19.990]今天也一样都不要留下
[02:28.550]汤越来越凉
[02:35.040]你越走越远
[02:41.680]我倒掉泡好的茶
[02:46.610]和第一次做成的布丁
[02:52.530]我已经忘了自己的生活
[02:56.610]其他的人们不见也没什么
[03:00.460]只要有与你用餐的一次又一次
[03:05.790]你让我的生活像梦一样
[03:09.900]我像做梦一样遗忘了
[03:13.620]粗糙的我的空盘子

📝 纯歌词版本

오늘은 그대를 위해서
참 많이 준비했어요
조금은 싱거울지 몰라요
진한 눈물을 준비해둬요
모질게 말하고 한 입
아무 말 못 해서 한 입
맛있다는 말 한 마디가
그렇게 하기 힘든가요
이젠 나를 잊고 살아가겠죠
다른 사람도 만나게 되겠죠
숱하게 식사도 하겠죠
그댄 꿈도 꾸고 살아가겠죠
나는 꿈처럼 잊혀져 가겠죠
덩그러니 남은 빈 접시들
조금만 기다려 주세요
아직 못 내온 요리가 있어요
마음에 차지 않더라도
오늘만큼은 남기지 마요
스프가 식어갈수록
당신이멀어지네요
차갑게 굳어버린 것은
처음으로성공한 푸딩
벌써 나를 잊고 살고 있겠죠
다른 사람도 만나고 있겠죠
숱하게 식사도 했겠죠
그댄 꿈도 꾸고 살고 있겠죠
나는 꿈처럼 사라져갔겠죠
덩그러니 남은 빈 접시들

🎧 猜你喜欢

AKATSUKI

👤 歌手:稲葉浩志
📝 歌词预览
涙さえ流れない夜に
煌めく星を見て
気の遠くなるよな距離を想い
カーテンを閉めきった
どんなにあなたが 冷たく私を
素通りしたとしても 責めないよ

傷ついてもいい 抱きしめてもいい
目の覚めるような 火花を散らして
色あせない 魂のplayground
終わらせない I will come aro...
查看歌词

秋诗篇篇

👤 歌手:刘家昌
📝 歌词预览
深秋枫又红秋去留残梦
我心付诸于流水
恰似落叶人飘零
转眼之间白雪遮晴空
寒风袭严冬
莫待樱花树开春来
也踏雪寻芳踪
---Music---
深秋枫又红秋去留残梦
我心付诸于流水
恰似落叶人飘零
转眼之间白雪遮晴空
寒风袭严冬
莫待樱花树开春来
也踏雪寻芳踪
---Music---
转眼之间白雪遮晴...
查看歌词

月夜のヴィーナス

👤 歌手:中森明菜
📝 歌词预览
じらさないで 好きだとささやいて
ひかえめに 瞳を伏せた 渚
白い波が 飾らない素足を
戯れに さらうまに
誘いかける あなたのためいきに 指を噛む
いつからこんな しぐさを覚えたか こわくなる
月夜のヴィーナス 愛されるままに
あなたの海になれるなら 迷わない
月夜のヴィーナス めくるめく恋に
な...
查看歌词

일요일 카레

📝 歌词预览
헝클어진 머리로

망가진 조명아래

뒹구는 빈 병 남겨진 카레
음 일요일

답답해진 공기에

창문을 열어본다

바람을 타고 흘러온 향기

음 일요일

가만히 또 먼 곳을 바라보네

잡힐 듯 잡히지 않는 아지랑이

하루 이틀 지나간

시간을 잊어본다

너와 함께한 향긋한...
查看歌词

Loving

👤 歌手:李宇春
📝 歌词预览
So 欧亚大陆不做声地移动
白色雪山融化得很动听
猛犸象跃过火山口的轰鸣
像你电话Call不停
我的早晨还没醒
爱斯基摩一样安静
窗外你的思念落满了屋顶

金字塔法老身边的透气孔
闻到路过的驼铃
默读着古老文字的放大镜
发现我走过的踪影
手臂挥动的半径
左右我要去的那个地名
也许海市蜃楼会给你感应
...
查看歌词

우리끼리 손난로

📝 歌词预览
내 볼에 앉아있었던

그대의 시선은 빨간색

손끝까지 번져들 때

우리는 밤새도록 입을 맞췄죠

서로의 마음이

모두 불타버린다면

우리는 연기가 되어
날아다닐 수 있죠

앙큼한 얼굴로 나에게
자장가를 불러줘요
아무도 본 적 없는

하얀 아침으로 가요

우리끼리 손난로...
查看歌词

月に濡れたふたり (2010ヴァージョン)

👤 歌手:安全地帯
📝 歌词预览
言えない
言えない
胸のささやきが
そばにいても
遠い瞳をしている
つらくなるほどためいき
もうつかないで
つよく抱きしめても
どんなにみつめても
届かない心が揺れるだけ
たとえ傷ついても
すべてをなくしても
もう嘘をつけないから
見えない
見えない
いまはあなただけ
とぎれかける
夜がこわっかた
...
查看歌词

いつだって。

👤 歌手:ダイスケ
📝 歌词预览
いつだって君の そのココロは
偽ることなくそこにいるんでしょう?
うつむかないで ぼくに見してよ
ありのままの君でいて、いいんだよ
君がくれる言葉は どれも優しすぎて
逆さまなぼくのココロは
ズキズキと痛むばかり
本当のぼくを知ってしまったら
君はいつもの笑顔でいてくれるかなぁ?
いつだって君の そ...
查看歌词

Mea Culpa

👤 歌手:Enigma
📝 歌词预览
Kyrie, eleison
Christe, eleison

Je ne dors plus
(The time has come)
Je te desire
(The time has come)
Prends moi, je suis a toi
Mea culpa

Je veux all...
查看歌词
正在播放: 이별의 식탁
0:00 / 0:00
加载歌词中...
이별의 식탁
사이드 포니테일