僕であるために

Oh anima effimera(儚い魂よ)
che ti celi nel profondo dell'inganno,(欺瞞の奥に潜む)
Privato di un'ala,(片羽を奪われた 小さな鳥は)
l'uccellino ha chiuso gli occhi in silenzio....

Somos todos iguais nesta noite
Na frieza de um riso pintado
Na certeza de um sonho acabado
É o circo de novo
Nós vivemos debaixo do pano
Entre luzes e...

僕であるために
translated by 心太、 校正:茉儿110
假名拼注:心太、 校正:茉儿110
ジグザグ　世界は回（まわ）り溜（た）め息（いき）ついて
誰がが立（た）ち止（と）まるけど　現実（げんじつ）は続（つづ）く
愛を愛として愛らしく　夢を夢として夢らしく
本気（まじ）で語（かた）るに...

Won't be so easy this time to hurt me
You can try and this time now baby there are no tears left here to cry
if you think you can woo me like before i...

ジグザグ 世界は回り
溜め息ついて
誰かが立ち止まるけど
現実は続く
愛を愛として愛らしく
夢を夢として夢らしく
本気(マジ)で語るには難しく
時代は突き進んでるけど
君を幸せにしたい
僕が僕らしく僕であるために
その場をやり過ごすように
話を合わせ
本音をしまい込んでる
自分に気付く
愛を愛として...

你点了一杯咖啡 眼圈好黑
一夜没有睡
明明就坐在身边 觉得好远
怎么会不见了 爱情的脸
肚子好饿 心里好渴
觉得不快乐
我点了一杯开水 不想浪费
我对爱情的甜蜜滋味
我觉得 爱在你的心里像是
刺激神经咖啡因
打发无聊的时间
爱的感觉就不见
只有淡淡味道 留在你唇边
就让我 喝完这杯没了气泡
没感觉的...

夜就像黑纱一片明晨无人知
你我这晚却有好开始

偶尔结识了在情路上起点处
模模糊糊都想试一试

月亮是冰心一片如银河明珠
见我替你扣上小风衣

照暖了街角让情泛滥不经意
犹犹疑疑轻轻吻一次

凝望着我你态度带着怀疑
担心爱总有分支

凝望着你我说愿意任何时
完完全全呈奉我痴

你有情盼我有义
假的话...

06.Cross Your Fingers
Look down on the body, that you have grown
The mountains stand around you, they're not your own
Lights squares and bodies are al...

ジグザグ 世界は回り 溜め息ついて
誰かが立ち止まるけど 現実は続く
愛を愛として愛らしく 夢を夢として夢らしく
マジで語るには難しく 時代は突き進んでるけど
君を幸せにしたい 僕が僕らしく僕であるために
その場をやり過ごすように 話を合わせ
本音をしまい込んでる 自分に気付く
愛を愛として愛らしく...