📝 纯歌词版本
「マジカル大☆大☆大冒険！」
パ パヤ パパ パーヤパ パ パヤ パーヤ パヤパヤ
パ パヤ パパ パーヤパ Oh Yeah
毎日楽しい ことありすぎて
何しようか どおしようか ドキドキしちゃう
楽しい時間は すぐ過ぎちゃうよ
でもまた明日も あえるよね
一人ぼっちでいると つまらないよ退屈↓
ほら来てきて ここにいるから
さあ いち に さん しー ごー ろく
しち はち きゅうで急発進
さあいっしょに飛び出そうよ (YEAH)
いくよ ハッピーハッピー☆マジカル トモダチは魔法だよ
そばに いたら 元気になっちゃう
大☆大☆大冒険 全力で100%
オーエス☆ 楽しんでハッピーになろう♪
フレフレYOU フレフレみんな
フレフレフレフレフレフレフレンズ フレフレ I YEAH!!
はじまりの合図 聞こえて来たら
みんなで 輪になって おしゃべりしよう
おしゃれにお料理 大好きなこと
朝まで夜更かし もう最高!
迷うこともあるよ 自信なんてないもん↓
でもダメダメ 力合わせて
さぁ いち に さん しー ごー ろく
しち はち きゅうで急上昇
さあいっしょに羽ばたこうよ (YEAH)
いくよ ラブリーラブリー☆マジカル スマイルは魔法だよ
きみを みたら 幸せになっちゃう
大☆大☆大好きよ 全力で100%
オーエス☆ 応援しているからね♪
さぁ いち に さん しー ごー ろく
しち はち きゅうで急発進
さあいっしょに飛び出そうよ (YEAH)
いくよ ドリーミンドリーミン☆マジカル トモダチは魔法だよ
そばに いたら 元気になっちゃう
大☆大☆大冒険 全力で100%
オーエス☆ 楽しんでハッピーになろう♪
フレフレYOU フレフレみんな
フレフレフレフレフレフレフレンズ フレフレ I YEAH!!
🎵 LRC歌词版本
[00:00:01]「マジカル大☆大☆大冒険！」
[00:09:66]パ パヤ パパ パーヤパ パ パヤ パーヤ パヤパヤ
[00:15:08]パ パヤ パパ パーヤパ Oh Yeah
[00:20:13]毎日楽しい ことありすぎて
[00:25:29]何しようか どおしようか ドキドキしちゃう
[00:30:53]楽しい時間は すぐ過ぎちゃうよ
[00:35:67]でもまた明日も あえるよね
[00:41:05]一人ぼっちでいると つまらないよ退屈↓
[00:50:99]ほら来てきて ここにいるから
[00:56:21]さあ いち に さん しー ごー ろく
[00:59:19]しち はち きゅうで急発進
[01:01:38]さあいっしょに飛び出そうよ (YEAH)
[01:06:29]いくよ ハッピーハッピー☆マジカル トモダチは魔法だよ
[01:12:32]そばに いたら 元気になっちゃう
[01:17:57]大☆大☆大冒険 全力で100%
[01:24:06]オーエス☆ 楽しんでハッピーになろう♪
[01:28:31]フレフレYOU フレフレみんな
[01:30:96]フレフレフレフレフレフレフレンズ フレフレ I YEAH!!
[01:38:80]はじまりの合図 聞こえて来たら
[01:43:86]みんなで 輪になって おしゃべりしよう
[01:49:23]おしゃれにお料理 大好きなこと
[01:54:60]朝まで夜更かし もう最高!
[01:59:79]迷うこともあるよ 自信なんてないもん↓
[02:09:91]でもダメダメ 力合わせて
[02:15:08]さぁ いち に さん しー ごー ろく
[02:18:19]しち はち きゅうで急上昇
[02:20:26]さあいっしょに羽ばたこうよ (YEAH)
[02:25:18]いくよ ラブリーラブリー☆マジカル スマイルは魔法だよ
[02:31:23]きみを みたら 幸せになっちゃう
[02:36:44]大☆大☆大好きよ 全力で100%
[02:42:67]オーエス☆ 応援しているからね♪
[03:10:58]さぁ いち に さん しー ごー ろく
[03:13:20]しち はち きゅうで急発進
[03:15:50]さあいっしょに飛び出そうよ (YEAH)
[03:20:44]いくよ ドリーミンドリーミン☆マジカル トモダチは魔法だよ
[03:26:36]そばに いたら 元気になっちゃう
[03:31:65]大☆大☆大冒険 全力で100%
[03:37:92]オーエス☆ 楽しんでハッピーになろう♪
[03:42:42]フレフレYOU フレフレみんな
[03:44:60]フレフレフレフレフレフレフレンズ フレフレ I YEAH!!
🌍 纯翻译歌词
「魔法大☆大☆大冒险！」
Pa Paya Papa Paayapa
Pa Paya Papa Paayapa Oh Yeah
每天欢乐的事情太多
做什么 怎么做 心扑通扑通地跳
快乐时光如箭流逝
但是明天还能再相见
一个人的时候太孤单太无聊
嗨 来这里 我们就在这儿
来吧 一二三 四五六
七八九 起飞
来吧 让我们扑过来一起(YEAH)
开始 Happy Happy☆Magical 友谊是魔法
只要和你相见，我就感到幸福
大☆大☆大冒险 全力100%
嘿呦☆ 会很开心 HAPPY♪
快, 快 YOU, 快, 快 大家
快, 快, 快 friends 快, 快 I YEAH!!
如果你听见开始的信号
大家坐成圈闲谈
前卫的料理 是我们最喜欢的
熬夜到天亮 也是最棒的
有时也会迷路 有时也会没自信↓
但是 不 不 只要齐心协力
来吧 一二三 四五六
七八九 发射
来吧 让我们一起飞翔 (YEAH)
开始 Lovely, lovely magical 微笑是魔法
只要和你相见，我就感到幸福
爱☆爱☆爱着你 全力100%
嘿呦☆ 我会给你加油
来吧 一二三 四五六
七八九 起飞
来吧 让我们扑过来一起(YEAH)
开始 Dreaming Dreaming ☆Magical 友谊是魔法
只要和你相见，我就感到幸福
大☆大☆大冒险 全力100%
嘿呦☆ 会很开心 HAPPY♪
快, 快 YOU, 快, 快 大家
快, 快, 快 friends 快, 快 I YEAH!!
🔤 LRC翻译歌词
[by:阿卡琳]
[00:00:01]「魔法大☆大☆大冒险！」
[00:09:66]Pa Paya Papa Paayapa
[00:15:08]Pa Paya Papa Paayapa Oh Yeah
[00:20:13]每天欢乐的事情太多
[00:25:29]做什么 怎么做 心扑通扑通地跳
[00:30:53]快乐时光如箭流逝
[00:35:67]但是明天还能再相见
[00:41:05]一个人的时候太孤单太无聊
[00:50:99]嗨 来这里 我们就在这儿
[00:56:21]来吧 一二三 四五六
[00:59:19]七八九 起飞
[01:01:38]来吧 让我们扑过来一起(YEAH)
[01:06:29]开始 Happy Happy☆Magical 友谊是魔法
[01:12:32]只要和你相见，我就感到幸福
[01:17:57]大☆大☆大冒险 全力100%
[01:24:06]嘿呦☆ 会很开心 HAPPY♪
[01:28:31]快, 快 YOU, 快, 快 大家
[01:30:96]快, 快, 快 friends 快, 快 I YEAH!!
[01:38:80]如果你听见开始的信号
[01:43:86]大家坐成圈闲谈
[01:49:23]前卫的料理 是我们最喜欢的
[01:54:60]熬夜到天亮 也是最棒的
[01:59:79]有时也会迷路 有时也会没自信↓
[02:09:91]但是 不 不 只要齐心协力
[02:15:08]来吧 一二三 四五六
[02:18:19]七八九 发射
[02:20:26]来吧 让我们一起飞翔 (YEAH)
[02:25:18]开始 Lovely, lovely magical 微笑是魔法
[02:31:23]只要和你相见，我就感到幸福
[02:36:44]爱☆爱☆爱着你 全力100%
[02:42:67]嘿呦☆ 我会给你加油
[03:10:58]来吧 一二三 四五六
[03:13:20]七八九 起飞
[03:15:50]来吧 让我们扑过来一起(YEAH)
[03:20:44]开始 Dreaming Dreaming ☆Magical 友谊是魔法
[03:26:36]只要和你相见，我就感到幸福
[03:31:65]大☆大☆大冒险 全力100%
[03:37:92]嘿呦☆ 会很开心 HAPPY♪
[03:42:42]快, 快 YOU, 快, 快 大家
[03:44:60]快, 快, 快 friends 快, 快 I YEAH!!
📝 纯歌词版本
「マジカル大☆大☆大冒険！」
パ パヤ パパ パーヤパ パ パヤ パーヤ パヤパヤ
パ パヤ パパ パーヤパ Oh Yeah
毎日楽しい ことありすぎて
何しようか どおしようか ドキドキしちゃう
楽しい時間は すぐ過ぎちゃうよ
でもまた明日も あえるよね
一人ぼっちでいると つまらないよ退屈↓
ほら来てきて ここにいるから
さあ いち に さん しー ごー ろく
しち はち きゅうで急発進
さあいっしょに飛び出そうよ (YEAH)
いくよ ハッピーハッピー☆マジカル トモダチは魔法だよ
そばに いたら 元気になっちゃう
大☆大☆大冒険 全力で100%
オーエス☆ 楽しんでハッピーになろう♪
フレフレYOU フレフレみんな
フレフレフレフレフレフレフレンズ フレフレ I YEAH!!
はじまりの合図 聞こえて来たら
みんなで 輪になって おしゃべりしよう
おしゃれにお料理 大好きなこと
朝まで夜更かし もう最高!
迷うこともあるよ 自信なんてないもん↓
でもダメダメ 力合わせて
さぁ いち に さん しー ごー ろく
しち はち きゅうで急上昇
さあいっしょに羽ばたこうよ (YEAH)
いくよ ラブリーラブリー☆マジカル スマイルは魔法だよ
きみを みたら 幸せになっちゃう
大☆大☆大好きよ 全力で100%
オーエス☆ 応援しているからね♪
さぁ いち に さん しー ごー ろく
しち はち きゅうで急発進
さあいっしょに飛び出そうよ (YEAH)
いくよ ドリーミンドリーミン☆マジカル トモダチは魔法だよ
そばに いたら 元気になっちゃう
大☆大☆大冒険 全力で100%
オーエス☆ 楽しんでハッピーになろう♪
フレフレYOU フレフレみんな
フレフレフレフレフレフレフレンズ フレフレ I YEAH!!
🎵 LRC歌词版本
[00:00:01]「マジカル大☆大☆大冒険！」
[00:09:66]パ パヤ パパ パーヤパ パ パヤ パーヤ パヤパヤ
[00:15:08]パ パヤ パパ パーヤパ Oh Yeah
[00:20:13]毎日楽しい ことありすぎて
[00:25:29]何しようか どおしようか ドキドキしちゃう
[00:30:53]楽しい時間は すぐ過ぎちゃうよ
[00:35:67]でもまた明日も あえるよね
[00:41:05]一人ぼっちでいると つまらないよ退屈↓
[00:50:99]ほら来てきて ここにいるから
[00:56:21]さあ いち に さん しー ごー ろく
[00:59:19]しち はち きゅうで急発進
[01:01:38]さあいっしょに飛び出そうよ (YEAH)
[01:06:29]いくよ ハッピーハッピー☆マジカル トモダチは魔法だよ
[01:12:32]そばに いたら 元気になっちゃう
[01:17:57]大☆大☆大冒険 全力で100%
[01:24:06]オーエス☆ 楽しんでハッピーになろう♪
[01:28:31]フレフレYOU フレフレみんな
[01:30:96]フレフレフレフレフレフレフレンズ フレフレ I YEAH!!
[01:38:80]はじまりの合図 聞こえて来たら
[01:43:86]みんなで 輪になって おしゃべりしよう
[01:49:23]おしゃれにお料理 大好きなこと
[01:54:60]朝まで夜更かし もう最高!
[01:59:79]迷うこともあるよ 自信なんてないもん↓
[02:09:91]でもダメダメ 力合わせて
[02:15:08]さぁ いち に さん しー ごー ろく
[02:18:19]しち はち きゅうで急上昇
[02:20:26]さあいっしょに羽ばたこうよ (YEAH)
[02:25:18]いくよ ラブリーラブリー☆マジカル スマイルは魔法だよ
[02:31:23]きみを みたら 幸せになっちゃう
[02:36:44]大☆大☆大好きよ 全力で100%
[02:42:67]オーエス☆ 応援しているからね♪
[03:10:58]さぁ いち に さん しー ごー ろく
[03:13:20]しち はち きゅうで急発進
[03:15:50]さあいっしょに飛び出そうよ (YEAH)
[03:20:44]いくよ ドリーミンドリーミン☆マジカル トモダチは魔法だよ
[03:26:36]そばに いたら 元気になっちゃう
[03:31:65]大☆大☆大冒険 全力で100%
[03:37:92]オーエス☆ 楽しんでハッピーになろう♪
[03:42:42]フレフレYOU フレフレみんな
[03:44:60]フレフレフレフレフレフレフレンズ フレフレ I YEAH!!
🌍 纯翻译歌词
「魔法大☆大☆大冒险！」
Pa Paya Papa Paayapa
Pa Paya Papa Paayapa Oh Yeah
每天欢乐的事情太多
做什么 怎么做 心扑通扑通地跳
快乐时光如箭流逝
但是明天还能再相见
一个人的时候太孤单太无聊
嗨 来这里 我们就在这儿
来吧 一二三 四五六
七八九 起飞
来吧 让我们扑过来一起(YEAH)
开始 Happy Happy☆Magical 友谊是魔法
只要和你相见，我就感到幸福
大☆大☆大冒险 全力100%
嘿呦☆ 会很开心 HAPPY♪
快, 快 YOU, 快, 快 大家
快, 快, 快 friends 快, 快 I YEAH!!
如果你听见开始的信号
大家坐成圈闲谈
前卫的料理 是我们最喜欢的
熬夜到天亮 也是最棒的
有时也会迷路 有时也会没自信↓
但是 不 不 只要齐心协力
来吧 一二三 四五六
七八九 发射
来吧 让我们一起飞翔 (YEAH)
开始 Lovely, lovely magical 微笑是魔法
只要和你相见，我就感到幸福
爱☆爱☆爱着你 全力100%
嘿呦☆ 我会给你加油
来吧 一二三 四五六
七八九 起飞
来吧 让我们扑过来一起(YEAH)
开始 Dreaming Dreaming ☆Magical 友谊是魔法
只要和你相见，我就感到幸福
大☆大☆大冒险 全力100%
嘿呦☆ 会很开心 HAPPY♪
快, 快 YOU, 快, 快 大家
快, 快, 快 friends 快, 快 I YEAH!!
🔤 LRC翻译歌词
[by:阿卡琳]
[00:00:01]「魔法大☆大☆大冒险！」
[00:09:66]Pa Paya Papa Paayapa
[00:15:08]Pa Paya Papa Paayapa Oh Yeah
[00:20:13]每天欢乐的事情太多
[00:25:29]做什么 怎么做 心扑通扑通地跳
[00:30:53]快乐时光如箭流逝
[00:35:67]但是明天还能再相见
[00:41:05]一个人的时候太孤单太无聊
[00:50:99]嗨 来这里 我们就在这儿
[00:56:21]来吧 一二三 四五六
[00:59:19]七八九 起飞
[01:01:38]来吧 让我们扑过来一起(YEAH)
[01:06:29]开始 Happy Happy☆Magical 友谊是魔法
[01:12:32]只要和你相见，我就感到幸福
[01:17:57]大☆大☆大冒险 全力100%
[01:24:06]嘿呦☆ 会很开心 HAPPY♪
[01:28:31]快, 快 YOU, 快, 快 大家
[01:30:96]快, 快, 快 friends 快, 快 I YEAH!!
[01:38:80]如果你听见开始的信号
[01:43:86]大家坐成圈闲谈
[01:49:23]前卫的料理 是我们最喜欢的
[01:54:60]熬夜到天亮 也是最棒的
[01:59:79]有时也会迷路 有时也会没自信↓
[02:09:91]但是 不 不 只要齐心协力
[02:15:08]来吧 一二三 四五六
[02:18:19]七八九 发射
[02:20:26]来吧 让我们一起飞翔 (YEAH)
[02:25:18]开始 Lovely, lovely magical 微笑是魔法
[02:31:23]只要和你相见，我就感到幸福
[02:36:44]爱☆爱☆爱着你 全力100%
[02:42:67]嘿呦☆ 我会给你加油
[03:10:58]来吧 一二三 四五六
[03:13:20]七八九 起飞
[03:15:50]来吧 让我们扑过来一起(YEAH)
[03:20:44]开始 Dreaming Dreaming ☆Magical 友谊是魔法
[03:26:36]只要和你相见，我就感到幸福
[03:31:65]大☆大☆大冒险 全力100%
[03:37:92]嘿呦☆ 会很开心 HAPPY♪
[03:42:42]快, 快 YOU, 快, 快 大家
[03:44:60]快, 快, 快 friends 快, 快 I YEAH!!