Lovers Again

歌手:BENI • 时间:

📝 纯歌词版本

「Lovers Again」
英語詞∶BENI/Seiji Motoyama

Winter's first snowfall
walking through the crowd so blue
From the corner of my eye
see a face that I once knew
Turn to look and see
as I'm calling out your name but it's not you

Oh it's been so long
Count the days since you've gone
I'm here inside this room
And the thought of it stings so cold
Don't know what to do
when this fire in my heart won't let me be
Cause it burns me so deep
Feel so all alone
Baby tell me how to carry on cause
Boy I've got to know
Is this what we call love?
Why'd you have to go?
What was left is now a cold reminder
Nothing can last forever

Touch me one more time
If it's for your love
I want to feel the pain
Trying to forget
Living each day as the last

Never could forget
that day I said goodbye
And I'll always regret
like a ghost it haunts me every night
Give me one last chance
If I only could turn back the hands of time

Baby talk to me
Wanna make it all right
But you just shake your head
and you tell me that you're doing fine
Need to know the truth
Do you hurt the way I do? Just let me know
Boy I'm begging you now

Feel so all alone
Looking back to all the nights we shared
It seems so long ago
This void within my heart
Why'd you have to go?
It was over long before we started
You left me here in the cold

Thought I'd had enough
Though you break my heart
right from the start I can't just give it up
I still believe in love
Still standing strong
Reignite the flame that draws me to you
Passion that burns in my heart

If I ever fall in love again
If I ever start it all over again
Never gonna let you go again
I swear I'll never hurt you
I just don't know what to say to you
Every time I try I lose my mind
We're back in love again

Touch me one more time
If it's for your love
I want to feel the pain
Trying to forget
Gonna leave behind the tears it's cried
And facetee reality

Thought I'd had enough
Though you break my heart
right from the start I can't just give it up
I still believe in love
Still standing strong
Reignite the flame that draws me to you
Passion that burns in my heart


終わり

🎵 LRC歌词版本

[00:00.75]「Lovers Again」
[00:04.75]英語詞∶BENI/Seiji Motoyama
[00:09.75]
[00:10.75]Winter's first snowfall
[00:12.90]walking through the crowd so blue
[00:15.58]From the corner of my eye
[00:18.21]see a face that I once knew
[00:21.12]Turn to look and see
[00:23.48]as I'm calling out your name but it's not you
[00:27.72]
[00:31.55]Oh it's been so long
[00:33.91]Count the days since you've gone
[00:36.45]I'm here inside this room
[00:39.08]And the thought of it stings so cold
[00:41.99]Don't know what to do
[00:44.35]when this fire in my heart won't let me be
[00:49.61]Cause it burns me so deep
[00:52.48]Feel so all alone
[00:54.79]Baby tell me how to carry on cause
[00:57.74]Boy I've got to know
[00:59.96]Is this what we call love?
[01:02.77]Why'd you have to go?
[01:05.22]What was left is now a cold reminder
[01:08.45]Nothing can last forever
[01:12.56]
[01:13.35]Touch me one more time
[01:18.52]If it's for your love
[01:20.73]I want to feel the pain
[01:23.62]Trying to forget
[01:28.81]Living each day as the last
[01:33.24]
[01:44.73]Never could forget
[01:46.95]that day I said goodbye
[01:49.67]And I'll always regret
[01:52.17]like a ghost it haunts me every night
[01:55.12]Give me one last chance
[01:57.38]If I only could turn back the hands of time
[02:01.43]
[02:05.49]Baby talk to me
[02:07.75]Wanna make it all right
[02:10.52]But you just shake your head
[02:13.01]and you tell me that you're doing fine
[02:15.88]Need to know the truth
[02:18.23]Do you hurt the way I do? Just let me know
[02:23.40]Boy I'm begging you now
[02:25.84]
[02:26.45]Feel so all alone
[02:28.60]Looking back to all the nights we shared
[02:31.51]It seems so long ago
[02:33.70]This void within my heart
[02:36.66]Why'd you have to go?
[02:39.03]It was over long before we started
[02:42.24]You left me here in the cold
[02:46.65]
[02:47.36]Thought I'd had enough
[02:49.42]Though you break my heart
[02:51.04]right from the start I can't just give it up
[02:54.76]I still believe in love
[02:57.53]Still standing strong
[02:59.93]Reignite the flame that draws me to you
[03:02.84]Passion that burns in my heart
[03:07.28]
[03:18.49]If I ever fall in love again
[03:21.10]If I ever start it all over again
[03:23.74]Never gonna let you go again
[03:26.32]I swear I'll never hurt you
[03:29.05]I just don't know what to say to you
[03:31.49]Every time I try I lose my mind
[03:36.76]We're back in love again
[03:40.00]
[03:40.60]Touch me one more time
[03:45.90]If it's for your love
[03:48.16]I want to feel the pain
[03:51.11]Trying to forget
[03:53.47]Gonna leave behind the tears it's cried
[03:56.60]And facetee reality
[04:01.07]
[04:01.68]Thought I'd had enough
[04:03.85]Though you break my heart
[04:05.61]right from the start I can't just give it up
[04:09.03]I still believe in love
[04:11.89]Still standing strong
[04:14.33]Reignite the flame that draws me to you
[04:17.20]Passion that burns in my heart
[04:22.03]
[04:25.03]
[04:35.03]終わり
[04:39.03]

🌍 纯翻译歌词

《再次相恋》

冬日初雪飘落
忧郁地穿过熙攘人群
余光之中
瞥见一张似曾相识的面孔
转身细看
我呼喊着你的名字,却发现不是你

噢,时光已悄然流逝许久
数着你离开后的日子
我独自待在这房间里
这份思念,如刺骨的寒风刺痛着我
不知所措
心中的火焰燃烧不息,让我不得安宁
它灼烧得如此之深
感觉如此孤单
宝贝,告诉我该如何继续,因为
男孩,我必须知道
这就是我们所说的爱吗?
你为何要离开?
留下的只有冰冷的回忆
没有什么能够永恒

再触碰我一次吧
期待着与你再次相见的那天,因为
若是为了你的爱
我甘愿承受痛苦
试图忘却
为了找到你,我要放下过去
把每一天都当作最后一天来过

永远无法忘记
我说再见的那一天
我将永远后悔
它如鬼魅般,每晚都萦绕着我
再给我最后一次机会吧
要是我能让时光倒流就好了

宝贝,和我聊聊吧
我想让一切恢复如初
但你只是摇摇头
告诉我你一切都好
我需要知道真相
你是否也如我这般痛苦? 就告诉我吧
男孩,我现在求求你了

感觉如此孤单
回首我们共度的那些夜晚
仿佛已是很久以前的事了
我心中的这片空虚
你为何要离开?
在我们开始之前,一切就已结束
你把我独自留在这寒冷之中

我以为我已受够了
尽管你从一开始就伤透了我的心
但我还是无法就这样放弃
我仍然相信爱情
依然坚强地站着
重新点燃那吸引我靠近你的火焰
那在我心中燃烧的激情

如果我能再次坠入爱河
如果一切能重新开始
我绝不会再让你离开
我发誓,我永远不会伤害你
我只是不知道该对你说些什么
每次尝试,我都乱了心神
但在我们再次相爱的那天到来之前,我不会停止
直到我们再次相爱

再触碰我一次吧
期待着与你再次相见的那天,因为
若是为了你的爱
我甘愿承受痛苦
试图忘却
我要把曾经流下的泪水抛在身后
勇敢面对现实

我以为我已受够了
尽管你从一开始就伤透了我的心
但我还是无法就这样放弃
我仍然相信爱情
依然坚强地站着
重新点燃那吸引我靠近你的火焰
那在我心中燃烧的激情

🔤 LRC翻译歌词

[by:云村村民172869207673831]
[00:00.75]《再次相恋》
[00:09.75]
[00:10.75]冬日初雪飘落
[00:12.90]忧郁地穿过熙攘人群
[00:15.58]余光之中
[00:18.21]瞥见一张似曾相识的面孔
[00:21.12]转身细看
[00:23.48]我呼喊着你的名字,却发现不是你
[00:27.72]
[00:31.55]噢,时光已悄然流逝许久
[00:33.91]数着你离开后的日子
[00:36.45]我独自待在这房间里
[00:39.08]这份思念,如刺骨的寒风刺痛着我
[00:41.99]不知所措
[00:44.35]心中的火焰燃烧不息,让我不得安宁
[00:49.61]它灼烧得如此之深
[00:52.48]感觉如此孤单
[00:54.79]宝贝,告诉我该如何继续,因为
[00:57.74]男孩,我必须知道
[00:59.96]这就是我们所说的爱吗?
[01:02.77]你为何要离开?
[01:05.22]留下的只有冰冷的回忆
[01:08.45]没有什么能够永恒
[01:12.56]
[01:13.35]再触碰我一次吧
[01:15.66]期待着与你再次相见的那天,因为
[01:18.52]若是为了你的爱
[01:20.73]我甘愿承受痛苦
[01:23.62]试图忘却
[01:26.05]为了找到你,我要放下过去
[01:28.81]把每一天都当作最后一天来过
[01:33.24]
[01:44.73]永远无法忘记
[01:46.95]我说再见的那一天
[01:49.67]我将永远后悔
[01:52.17]它如鬼魅般,每晚都萦绕着我
[01:55.12]再给我最后一次机会吧
[01:57.38]要是我能让时光倒流就好了
[02:01.43]
[02:05.49]宝贝,和我聊聊吧
[02:07.75]我想让一切恢复如初
[02:10.52]但你只是摇摇头
[02:13.01]告诉我你一切都好
[02:15.88]我需要知道真相
[02:18.23]你是否也如我这般痛苦? 就告诉我吧
[02:23.40]男孩,我现在求求你了
[02:25.84]
[02:26.45]感觉如此孤单
[02:28.60]回首我们共度的那些夜晚
[02:31.51]仿佛已是很久以前的事了
[02:33.70]我心中的这片空虚
[02:36.66]你为何要离开?
[02:39.03]在我们开始之前,一切就已结束
[02:42.24]你把我独自留在这寒冷之中
[02:46.65]
[02:47.36]我以为我已受够了
[02:49.42]尽管你从一开始就伤透了我的心
[02:51.04]但我还是无法就这样放弃
[02:54.76]我仍然相信爱情
[02:57.53]依然坚强地站着
[02:59.93]重新点燃那吸引我靠近你的火焰
[03:02.84]那在我心中燃烧的激情
[03:07.28]
[03:18.49]如果我能再次坠入爱河
[03:21.10]如果一切能重新开始
[03:23.74]我绝不会再让你离开
[03:26.32]我发誓,我永远不会伤害你
[03:29.05]我只是不知道该对你说些什么
[03:31.49]每次尝试,我都乱了心神
[03:34.03]但在我们再次相爱的那天到来之前,我不会停止
[03:36.76]直到我们再次相爱
[03:40.00]
[03:40.60]再触碰我一次吧
[03:42.99]期待着与你再次相见的那天,因为
[03:45.90]若是为了你的爱
[03:48.16]我甘愿承受痛苦
[03:51.11]试图忘却
[03:53.47]我要把曾经流下的泪水抛在身后
[03:56.60]勇敢面对现实
[04:01.07]
[04:01.68]我以为我已受够了
[04:03.85]尽管你从一开始就伤透了我的心
[04:05.61]但我还是无法就这样放弃
[04:09.03]我仍然相信爱情
[04:11.89]依然坚强地站着
[04:14.33]重新点燃那吸引我靠近你的火焰
[04:17.20]那在我心中燃烧的激情
[04:22.03]
[04:25.03]
[04:35.03]
[04:39.03]

📝 纯歌词版本

「Lovers Again」
英語詞∶BENI/Seiji Motoyama

Winter's first snowfall
walking through the crowd so blue
From the corner of my eye
see a face that I once knew
Turn to look and see
as I'm calling out your name but it's not you

Oh it's been so long
Count the days since you've gone
I'm here inside this room
And the thought of it stings so cold
Don't know what to do
when this fire in my heart won't let me be
Cause it burns me so deep
Feel so all alone
Baby tell me how to carry on cause
Boy I've got to know
Is this what we call love?
Why'd you have to go?
What was left is now a cold reminder
Nothing can last forever

Touch me one more time
If it's for your love
I want to feel the pain
Trying to forget
Living each day as the last

Never could forget
that day I said goodbye
And I'll always regret
like a ghost it haunts me every night
Give me one last chance
If I only could turn back the hands of time

Baby talk to me
Wanna make it all right
But you just shake your head
and you tell me that you're doing fine
Need to know the truth
Do you hurt the way I do? Just let me know
Boy I'm begging you now

Feel so all alone
Looking back to all the nights we shared
It seems so long ago
This void within my heart
Why'd you have to go?
It was over long before we started
You left me here in the cold

Thought I'd had enough
Though you break my heart
right from the start I can't just give it up
I still believe in love
Still standing strong
Reignite the flame that draws me to you
Passion that burns in my heart

If I ever fall in love again
If I ever start it all over again
Never gonna let you go again
I swear I'll never hurt you
I just don't know what to say to you
Every time I try I lose my mind
We're back in love again

Touch me one more time
If it's for your love
I want to feel the pain
Trying to forget
Gonna leave behind the tears it's cried
And facetee reality

Thought I'd had enough
Though you break my heart
right from the start I can't just give it up
I still believe in love
Still standing strong
Reignite the flame that draws me to you
Passion that burns in my heart


終わり

🎧 猜你喜欢

stardust (Live At Billboard Live Tokyo / 2011)

👤 歌手:BENI
📝 歌词预览
目を閉じてそっと… I'm ready
星空へ飛ぶの… oh baby
このまま二人でlet's ride夜明けまで
イメージの扉を 開くhot kiss
何度でもあげるよ 不可能を忘れて
退屈がキライなら let's get together
連れてってあげる fly up to the sky
...
查看歌词

抱きしめて

👤 歌手:BENI / 童子-T
📝 歌词预览
ベッドの中一人で あなたを思い浮かべて
何故か切なくて いつもの朝を迎えてる
今日會えたとしても時間は待たずに過ぎて
また一人にさせる
怖いくらい必要としてる
感じた事のない想いで熱くなる
I want your love それだけでいい
誰もいない場所へ連れ去って
このまま二人きりで何もかも捨てて...
查看歌词

歌うたいのバラッド

👤 歌手:BENI
📝 歌词预览
「歌うたいのバラッド」
作詞∶斉藤和義
英語詞∶BENI
歌∶BENI

Oh it isn't hard at all
pouring your soul into a song
don't think too much about it
let the music take you over

...
查看歌词

忘れないでね

👤 歌手:BENI
📝 歌词预览
「忘れないでね」

永遠だと思ったよ
何もかも理想で
一緒にいて自然
たぶん似すぎていたんだね
It's not you, it's not me
今が時期じゃないだけ
そうなら it's meant to be
手を離せるよ
だから今はさようなら
遠くに光る未来それぞれ歩いてく
今はとても辛いけど...
查看解读

ランナ・ウェイ

👤 歌手:BENI
📝 歌词预览
ランナウェイ とても好きさ
連れて 行ってあげるよ
二人だけの 遠い世界へ
お前を抱いて ランナウェイ

ひとりきまよい 傷ついた
魂のぬけがらに
愛をともした おまえもロンリー・ガール
ふたり激しく 燃える

ランナウェイ とても好きさ
連れて 行ってあげるよ
二人だけの 遠い世界へ
お前を抱いて...
查看歌词

KIRA☆KIRA☆

👤 歌手:BENI
📝 歌词预览
「KIRA☆KIRA☆」

私の頭の先から
つま先まで全部
oh Baby 君という
恋で出来ている。
毎日電話をしたって
週2で逢えたとしたって
oh Baby Tell me one thing
まだ少し不安
偶然 友達にあったら
なんて紹介してくれる?
呼び捨ての名前 僕の恋人

輝く恋心がK...
查看解读

大好きなのに

👤 歌手:BENI
📝 歌词预览
賑わう街 キラめく
鈴の音が聞こえる
人混みに紛れて
冷たくかじかむ手を
ぎゅっと握りしめてみたけど
指先でなぞる文字 すぐに消えて
一人が切なくなる
あの日君と 居たこの場所
あの時と同じ雪が降る
大好きだった 大好きだった
君の笑顔が 大好きなのに
愛されていた 気持ちわかってるよ
心と空もまだ...
查看歌词

crazy girl

👤 歌手:BENI
📝 歌词预览
何か欠けてる 確実に いつもの私じゃない
心の奥 塞いでた感情が overload
you & me on the edge 危険でも
見える気がしたミライ
記憶さえ消してくれる bright lights
Like a crazy girl 体中が騒ぐenergy
You don't know t...
查看歌词

One Last Time

👤 歌手:ØMI / BENI
📝 歌词预览
I just wanna feel your body
Reminiscing every night
How you used to call me sayin
You couldn’t sleep without me by your side
Tell me do you think abou...
查看歌词
正在播放: Lovers Again
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Lovers Again
BENI