俺は俳優だぞ、 なんでいつもいつも芝居もしないでこんなプライベートの顔ばっか見せなきゃなんないだよ。
[00:00.452]俺は俳優だぞ、 [00:02.795]なんでいつもいつも芝居もしないでこんなプライベートの顔ばっか見せなきゃなんないだよ。
我可是演员啊， 为什么不给我戏演而是要我这样曝光私生活。
[by:最爱宫崎骏的动漫] [00:00.452]我可是演员啊， [00:02.795]为什么不给我戏演而是要我这样曝光私生活。
俺は俳優だぞ、 なんでいつもいつも芝居もしないでこんなプライベートの顔ばっか見せなきゃなんないだよ。
お坊ちゃま んっ? 今日のおやつはチョコとビスケットどちらに? どっちも食べたいの! 僕はチョコもビスケットもチョコもビス… 少爷！ 嗯？ 今天的零食你想吃巧克力还是饼干？ 巧克力也好饼干也好，我都想吃！ 你在吃什么？ 嗯？ 这是什么？ 很好吃哦…
行ってきます。 ちょっと、ちょっと、どこへ行くの？ 駅の近く。切手の本、借りてくる。 自転車で？ ううん、歩いて。 気をつけて 我出门啦。 等一下，等一下，要去哪里啊？ 去车站附近，借本邮票的书。 骑自行车去吗？ 不是，走路去。 小心点。 我走了。
祭壇を飾ってやろうと思いまして。 ポインセチアで？ 弔いの花に赤いポインセチアはいささか常識外れだとは承知していますが、遺言が出てきましてね。 遺言？ ポインセチアの花で送ってほしい。親父がプロポーズした時にくれた花だからと。 プロポーズに… 驚きました。私が子どものごろから、両親もいつも喧嘩ばかり...
听众朋友您好 您现在听到的是NHK环球广播网 日本国际广播电台的简明日语节目 我是主持人文玉 我是主持人小博 简明日语的主人公是来自越南的阿强 让我们和阿强一起学习工作和日常生活中的常用日语吧 另外在这个节目中还为您安排了可以深入了解 日语表达方法和日本文化的小百科环节上達のこつ 欢迎您收听 今天...
太一：光子郎、頼んだぞ！ エテモン：待ちやがれ！ 太一：この向こうが… アグモン：僕が先に行くよ。 太一：待ってくれ、アグモン。 アグモン：太一？ 太一：おれが行く。この壁の向こうには、おれの大切なものがあるんだ。 アグモン：空？ 太一：あ。それだけじゃない、おれがあのときに失ってしまった、何が大切...
東京秋葉原の電気街、 観光バスから次々と降りてくる人たちは中国からの観光客です。 春節の休みを利用して、大勢の中国人が日本を訪れています。 こちらの家電量販店では、春節に合わせて、中国語を話せる店員が想定で対応しています。 お土産用に炊飯器を三つ買うなど、纏め買いする客が目立っていて、 日本製のもの...
こういうこっちゃ。 なるほど。 どちらさまですか 。 中央東京銀行の者です。すこしだけ小村さんにお会いすることはできないでしょうか 。 今は無理です、絶対安静ですので。 ５分、いや、１分で構いません、お話を伺えないかと。 ダメなものはダメです、規則ですので。 しゃあないな、出直すか。 ...
去年、大型 ハリケーン で被災したアメリカニューヨークから、天使の歌声と呼ばれる小学生から高校生が参加する合唱団が今月下旬に来日し、東日本大震災の被災地などで チャリティー コンサートや交流会を行うことになりました。来日するのはニューヨークを拠点に活動し、小学生から高校生が参加する全米 屈指 の合唱...