Windmills Of Your Mind

歌手:齐豫 • 时间:

📝 纯歌词版本

windmills of your mind
---齐豫---
like a wheel within a wheel
never ending or beginning
like a snowball down a mountain,
or a carnival baloon
like a carousel that's turning,
running rings around the moon
like a clock whose hands are sweeping,
past the minutes of it's face
and the world is like an apple,
like the circles that you find,
in the windmills of your mind.
like a tunnel that you follow
to a tunnel of its own.
down a hollow to a cavern
where the sun has never shone
like a door that keeps revolving
in a half forgooten dream
or the ripple from the pebble
someone tosses in a stream
like a clock whose hands are sweeping
past the minutes of its face
and the world is like an apple
like the circles that you find,
in the windmills of your mind.
keys that jungle in your rocket,
words that jangle in your head.
why did summer go so quickly?
was it something that you said?
lovers walk along the shore,
and leave their foot prints in the sand.
is the sound of distant drumming,
just the fingers of your hand?
pictures hanging in a hallway,
and the fragment of a song
half remembered names and faces,
but to whom do they belong?
when you knew that is was over,
you were suddenly aware
that the autumn leaves were turning
to the colour of his hair.
like a wheel within a wheel
never ending or beginning
as the images unwind,
like the circles that you find
in the windmills of your mind.

🎵 LRC歌词版本

[00:02.11]windmills of your mind
[00:12.53]---齐豫---
[00:40.77]like a wheel within a wheel
[00:43.47]never ending or beginning
[00:48.79]like a snowball down a mountain,
[00:51.71]or a carnival baloon
[00:54.36]like a carousel that's turning,
[00:57.05]running rings around the moon
[00:59.86]like a clock whose hands are sweeping,
[01:02.80]past the minutes of it's face
[01:05.66]and the world is like an apple,
[01:10.87]like the circles that you find,
[01:13.64]in the windmills of your mind.
[01:30.02]like a tunnel that you follow
[01:32.67]to a tunnel of its own.
[01:35.58]down a hollow to a cavern
[01:38.30]where the sun has never shone
[01:41.08]like a door that keeps revolving
[01:43.61]in a half forgooten dream
[01:46.64]or the ripple from the pebble
[01:49.26]someone tosses in a stream
[01:52.11]like a clock whose hands are sweeping
[01:54.86]past the minutes of its face
[01:57.61]and the world is like an apple
[02:03.23]like the circles that you find,
[02:05.91]in the windmills of your mind.
[02:08.66]keys that jungle in your rocket,
[02:11.24]words that jangle in your head.
[02:14.03]why did summer go so quickly?
[02:16.81]was it something that you said?
[02:19.63]lovers walk along the shore,
[02:21.97]and leave their foot prints in the sand.
[02:25.35]is the sound of distant drumming,
[02:27.97]just the fingers of your hand?
[02:30.77]pictures hanging in a hallway,
[02:33.25]and the fragment of a song
[02:36.14]half remembered names and faces,
[02:39.06]but to whom do they belong?
[02:41.68]when you knew that is was over,
[02:44.48]you were suddenly aware
[02:47.16]that the autumn leaves were turning
[02:50.22]to the colour of his hair.
[02:55.30]like a wheel within a wheel
[02:58.24]never ending or beginning
[03:04.11]as the images unwind,
[03:07.12]like the circles that you find
[03:11.30]in the windmills of your mind.
[00:00.05]

🌍 纯翻译歌词

你脑海中的风车

如螺旋中的圆环周而复始
如轮中之轮环环相扣
没有终点亦无起始
在永不停转的卷轴
似雪山滚落的雪球
或嘉年华飘走的气球
像旋转不停的木马
绕着月亮的轨道环游
如钟表指针扫过
表盘上流逝的刻度
世界像静默的苹果
在太空中无声漂浮
那些循环往复的轨迹
就在你脑海的风车里
像通往自我深处的隧道
连接着另一条隧道
坠入无光的洞穴
阳光从未照耀
如半遗忘的梦境里
不断旋转的门扉
或投入溪流的卵石
泛起涟漪层层相随
如钟表指针扫过
表盘上流逝的刻度
世界像静默的苹果
在太空中无声漂浮
那些循环往复的轨迹
就在你脑海的风车里
钥匙在锁孔叮当作响
话语在脑海嗡嗡回荡
为何夏日匆匆逝去?
是否因你某句话伤?
恋人们沿岸漫步
在沙滩留下足迹两行
远处传来的鼓声
可是你指节的回响?
走廊悬挂的旧照片
记忆里零落的歌谣
半遗忘的姓名面容
它们曾属于谁怀抱?
当明白结局已注定
你突然清晰地看见
秋叶正渐渐染成
他发梢的颜色深浅
如螺旋中的圆环周而复始
如轮中之轮环环相扣
没有终点亦无起始
在永不停转的卷轴
当所有影像渐褪去
那些循环往复的轨迹
就在你脑海的风车里

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.05]
[00:02.11]你脑海中的风车
[00:12.53]
[00:36.94]如螺旋中的圆环周而复始
[00:40.77]如轮中之轮环环相扣
[00:43.47]没有终点亦无起始
[00:46.03]在永不停转的卷轴
[00:48.79]似雪山滚落的雪球
[00:51.71]或嘉年华飘走的气球
[00:54.36]像旋转不停的木马
[00:57.05]绕着月亮的轨道环游
[00:59.86]如钟表指针扫过
[01:02.80]表盘上流逝的刻度
[01:05.66]世界像静默的苹果
[01:08.07]在太空中无声漂浮
[01:10.87]那些循环往复的轨迹
[01:13.64]就在你脑海的风车里
[01:30.02]像通往自我深处的隧道
[01:32.67]连接着另一条隧道
[01:35.58]坠入无光的洞穴
[01:38.30]阳光从未照耀
[01:41.08]如半遗忘的梦境里
[01:43.61]不断旋转的门扉
[01:46.64]或投入溪流的卵石
[01:49.26]泛起涟漪层层相随
[01:52.11]如钟表指针扫过
[01:54.86]表盘上流逝的刻度
[01:57.61]世界像静默的苹果
[02:00.38]在太空中无声漂浮
[02:03.23]那些循环往复的轨迹
[02:05.91]就在你脑海的风车里
[02:08.66]钥匙在锁孔叮当作响
[02:11.24]话语在脑海嗡嗡回荡
[02:14.03]为何夏日匆匆逝去?
[02:16.81]是否因你某句话伤?
[02:19.63]恋人们沿岸漫步
[02:21.97]在沙滩留下足迹两行
[02:27.97]可是你指节的回响?
[02:30.77]走廊悬挂的旧照片
[02:33.25]记忆里零落的歌谣
[02:36.14]半遗忘的姓名面容
[02:39.06]它们曾属于谁怀抱?
[02:41.68]当明白结局已注定
[02:44.48]你突然清晰地看见
[02:47.16]秋叶正渐渐染成
[02:50.22]他发梢的颜色深浅
[02:53.10]如螺旋中的圆环周而复始
[02:55.30]如轮中之轮环环相扣
[02:58.24]没有终点亦无起始
[03:01.02]在永不停转的卷轴
[03:04.11]当所有影像渐褪去
[03:07.12]那些循环往复的轨迹
[03:11.30]就在你脑海的风车里

📝 纯歌词版本

windmills of your mind
---齐豫---
like a wheel within a wheel
never ending or beginning
like a snowball down a mountain,
or a carnival baloon
like a carousel that's turning,
running rings around the moon
like a clock whose hands are sweeping,
past the minutes of it's face
and the world is like an apple,
like the circles that you find,
in the windmills of your mind.
like a tunnel that you follow
to a tunnel of its own.
down a hollow to a cavern
where the sun has never shone
like a door that keeps revolving
in a half forgooten dream
or the ripple from the pebble
someone tosses in a stream
like a clock whose hands are sweeping
past the minutes of its face
and the world is like an apple
like the circles that you find,
in the windmills of your mind.
keys that jungle in your rocket,
words that jangle in your head.
why did summer go so quickly?
was it something that you said?
lovers walk along the shore,
and leave their foot prints in the sand.
is the sound of distant drumming,
just the fingers of your hand?
pictures hanging in a hallway,
and the fragment of a song
half remembered names and faces,
but to whom do they belong?
when you knew that is was over,
you were suddenly aware
that the autumn leaves were turning
to the colour of his hair.
like a wheel within a wheel
never ending or beginning
as the images unwind,
like the circles that you find
in the windmills of your mind.

🎧 猜你喜欢

有没有这种说法

👤 歌手:齐豫
📝 歌词预览
有没有这种说法
常常飞行的人
离天堂比较近 比较近
有没有这种说法
多喝几杯的咖啡
就能写出动人的文章 的文章
昨天
我企图跟上帝打交道
请他修改我的命运 我的命运
上帝
保持一惯的沉默
就像他从不承诺 从不承诺
有没有这种说法 自命清高的人
就不必接受挑战 接受挑战
有没有这种说法
接近热烈讨论的...
查看歌词

大悲咒

👤 歌手:齐豫
📝 歌词预览
南无喝呐怛那哆呐夜耶
南无阿俐耶婆卢羯帝
烁钵呐耶菩提萨陀婆耶
摩诃萨陀婆耶
摩诃迦卢尼迦耶谙
萨皤呐罚曳数怛那怛写
南无悉吉俐陀
伊蒙阿俐耶婆卢吉帝室佛呐
愣驮婆南无那呐谨墀
醯利摩诃皤哆沙咩萨婆阿他豆
输朋阿逝孕
萨婆萨哆那摩婆
萨哆那摩婆伽摩罚特豆怛侄他
阿婆卢醯卢迦帝
迦罗帝夷醯俐
摩诃菩提...
查看歌词

👤 歌手:齐豫
📝 歌词预览
一种风
只流浪在一座深谷

一道堤
只护住一湾星河
啊...
任时光已老 而山谷的回响依旧
千年后
当你再度回首星河
只问你
你是否还记得这个古老的故事
你可曾听见星河的轻泣
风在深谷里轻唤你的名字
一遍又一遍...
一遍又一遍...
一遍又一遍...
一遍又一遍...
查看解读

爱的世界

👤 歌手:齐豫
📝 歌词预览
爱的世界里 只有他和我 他和我
飞跃在缤纷多彩的大地
爱的世界里 他和我 永远在一起
只有我俩 永远在一起
爱的世界里
只有我俩 永远在一起
爱的世界里 只有他和我
爱的世界里
查看歌词

👤 歌手:齐豫
📝 歌词预览
我们仍然活着 仍然活着
仍然要飞行 在无边际的天空
地平线长久在远处
退缩地引逗着我们
活着不断地追逐
感觉他已接近
而抬眼还是那么远离
天空 还是我们祖先飞过的天空
广大虛无 如一句不变的叮咛
继续着一个意志
陷入一个不完的夜空
查看歌词

走在雨中

👤 歌手:齐豫
📝 歌词预览
当我走在凄清的路上
天空正飘着蒙蒙细雨
在这寂寞暗淡的暮色里
想起我们相别在雨中
不禁悲从心中生。。。
当我独自徘徊在雨中
大地孤寂沉默在黑夜里
雨丝就像他柔软的细发
深深系住我心的深处
分不清这是雨还是泪。。
记起我们相见在雨中
那微微细雨落在我们头发上
啊。。。往事,说不尽
就像山一样高
好像海...
查看歌词

👤 歌手:齐豫
📝 歌词预览
知世如梦无所求
无所求心普空寂
还似梦中随梦境
成就河沙梦功德

知世如梦无所求
无所求心普空寂
还似梦中随梦境
成就河沙梦功德

知世如梦无所求
无所求心普空寂
还似梦中随梦境
成就河沙梦功德

知世如梦无所求
无所求心普空寂
还似梦中随梦境
成就河沙梦功德

知世如梦无所求
无所求心普空寂
还似...
查看解读

When a Child Is Born

👤 歌手:齐豫
📝 歌词预览
A tiny star lights up way up high

All across the land
Dawns a brand-new morn
This comes to pass

When a child is born

A silent wish sails the seven ...
查看解读

Diamonds And Rust

👤 歌手:齐豫
📝 歌词预览
well i'll be damned
here comes your ghost again
but that's not unusual
it's just that the moon is full
and you happened to call
and here i sit
hand on...
查看解读
正在播放: Windmills Of Your Mind
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Windmills Of Your Mind
齐豫