Le nozze di Figaro, K.492 (Dramma giocoso in quattro atti):In quegl' anni, in cui val poco (No. 26, Aria: Basilio)

📝 纯歌词版本

In quegl'anni, in cui val poco
la mal pratica ragion,
ebbi anch'io lo stesso foco,
fui quel pazzo ch'or non son.
Che col tempo e coi perigli
donna flemma capitò;
e i capricci, ed i puntigli
della testa mi cavò.
Presso un piccolo abituro
seco lei mi trasse un giorno,
e togliendo giù dal muro
del pacifico soggiorno
una pella di somaro,
prendi disse, oh figlio caro,
Mentre ancor tacito
guardo quel dono,
il ciel s'annuvola
rimbomba il tuono,
mista alla grandine
scroscia la piova,
ecco le membra
col manto d'asino
che mi donò.
Finisce il turbine,
nè fo due passi
che fiera orribile
dianzi a me fassi;
già già mi tocca
l'ingorda bocca,
già di difendermi
Ma il finto ignobile
del mio vestito
tolse alla belva
sì l'appetito,
si rinselvò.
Così conoscere
mi fè la sorte,
ch'onte, pericoli,
vergogna, e morte
col cuoio d'asino
fuggir si può.

🎵 LRC歌词版本

[00:08.884]In quegl'anni, in cui val poco
[00:12.958]la mal pratica ragion,
[00:16.557]ebbi anch'io lo stesso foco,
[00:20.178]fui quel pazzo ch'or non son.
[00:27.499]Che col tempo e coi perigli
[00:33.680]donna flemma capitò;
[00:34.697]e i capricci, ed i puntigli
[00:38.864]della testa mi cavò.
[00:46.730]Presso un piccolo abituro
[00:50.336]seco lei mi trasse un giorno,
[00:52.312]e togliendo giù dal muro
[00:54.086]del pacifico soggiorno
[00:56.557]una pella di somaro,
[01:01.558]prendi disse, oh figlio caro,
[01:20.650]Mentre ancor tacito
[01:24.907]guardo quel dono,
[01:34.185]il ciel s'annuvola
[01:36.140]rimbomba il tuono,
[01:38.372]mista alla grandine
[01:40.609]scroscia la piova,
[01:44.038]ecco le membra
[01:49.900]col manto d'asino
[01:53.043]che mi donò.
[02:01.536]Finisce il turbine,
[02:03.264]nè fo due passi
[02:05.174]che fiera orribile
[02:08.234]dianzi a me fassi;
[02:12.468]già già mi tocca
[02:14.745]l'ingorda bocca,
[02:17.948]già di difendermi
[02:33.577]Ma il finto ignobile
[02:38.650]del mio vestito
[02:40.113]tolse alla belva
[02:42.712]sì l'appetito,
[02:50.265]si rinselvò.
[02:58.590]Così conoscere
[03:00.885]mi fè la sorte,
[03:03.277]ch'onte, pericoli,
[03:05.609]vergogna, e morte
[03:08.738]col cuoio d'asino
[03:11.008]fuggir si può.

🌍 纯翻译歌词

在那些年里,很少有人关心,
不良的做法理性,
我也有同样的激情,
我曾是那个现在已不再是的疯子。
随着时间和危险,
我遇到了一个冷静的女人;
她摆脱了我的任性和固执,
把我的脑袋从困境中解脱出来。
在一个小房子旁边
有一天她带我去,
她从墙上拿下了
在平静的住所里
一块驴皮,
她说拿去,亲爱的孩子,
然后她消失了,留下我。
当我还在沉默地
看着那份礼物,
天空乌云密布,
雷声隆隆,
冰雹掺杂着
大雨倾盆,
这时我的身体
被驴皮覆盖了,
用驴皮做的斗篷
她给我的。
暴风雨过去了,
我还没迈出两步
就遇到了一只可怕的野兽;
它站在我面前;
它已经,已经碰到我了,
它贪婪的嘴巴,
我已经没有
任何保护的希望了。
但是假的庸俗
对于我的服装
使野兽失去了
那么的胃口,
它鄙视我
转身离去。
这样我认识到
命运教会我,
耻辱,危险,
羞耻和死亡
用驴皮
可以逃避。

🔤 LRC翻译歌词

[by:Rogenart]
[00:08.884]在那些年里,很少有人关心,
[00:12.958]不良的做法理性,
[00:16.557]我也有同样的激情,
[00:20.178]我曾是那个现在已不再是的疯子。
[00:27.499]随着时间和危险,
[00:33.680]我遇到了一个冷静的女人;
[00:34.697]她摆脱了我的任性和固执,
[00:38.864]把我的脑袋从困境中解脱出来。
[00:46.730]在一个小房子旁边
[00:50.336]有一天她带我去,
[00:52.312]她从墙上拿下了
[00:54.086]在平静的住所里
[00:56.557]一块驴皮,
[01:01.558]她说拿去,亲爱的孩子,
[01:09.933]然后她消失了,留下我。
[01:20.650]当我还在沉默地
[01:24.907]看着那份礼物,
[01:34.185]天空乌云密布,
[01:36.140]雷声隆隆,
[01:38.372]冰雹掺杂着
[01:40.609]大雨倾盆,
[01:44.038]这时我的身体
[01:46.774]被驴皮覆盖了,
[01:49.900]用驴皮做的斗篷
[01:53.043]她给我的。
[02:01.536]暴风雨过去了,
[02:03.264]我还没迈出两步
[02:05.174]就遇到了一只可怕的野兽;
[02:08.234]它站在我面前;
[02:12.468]它已经,已经碰到我了,
[02:14.745]它贪婪的嘴巴,
[02:17.948]我已经没有
[02:20.138]任何保护的希望了。
[02:33.577]但是假的庸俗
[02:38.650]对于我的服装
[02:40.113]使野兽失去了
[02:42.712]那么的胃口,
[02:44.993]它鄙视我
[02:50.265]转身离去。
[02:58.590]这样我认识到
[03:00.885]命运教会我,
[03:03.277]耻辱,危险,
[03:05.609]羞耻和死亡
[03:08.738]用驴皮
[03:11.008]可以逃避。

📝 纯歌词版本

In quegl'anni, in cui val poco
la mal pratica ragion,
ebbi anch'io lo stesso foco,
fui quel pazzo ch'or non son.
Che col tempo e coi perigli
donna flemma capitò;
e i capricci, ed i puntigli
della testa mi cavò.
Presso un piccolo abituro
seco lei mi trasse un giorno,
e togliendo giù dal muro
del pacifico soggiorno
una pella di somaro,
prendi disse, oh figlio caro,
Mentre ancor tacito
guardo quel dono,
il ciel s'annuvola
rimbomba il tuono,
mista alla grandine
scroscia la piova,
ecco le membra
col manto d'asino
che mi donò.
Finisce il turbine,
nè fo due passi
che fiera orribile
dianzi a me fassi;
già già mi tocca
l'ingorda bocca,
già di difendermi
Ma il finto ignobile
del mio vestito
tolse alla belva
sì l'appetito,
si rinselvò.
Così conoscere
mi fè la sorte,
ch'onte, pericoli,
vergogna, e morte
col cuoio d'asino
fuggir si può.

🎧 猜你喜欢

Ya Birthday+我就喜欢(Live)

👤 歌手:王力宏
📝 歌词预览
come on
DJ yichen in the house
当我说台北你说Yo
台北(Yo)
台北(Yo)
当我说台北你说Yo
台北(Yo)
台北(Yo)
全新的力宏 Yeah feel me
讲真的没有乐趣
缠着这个社区
坐我的跑车去
看你要怎么取
悦自己的心忽略你的神经
我明明就是一位快乐吉普...
查看歌词

The Jungle Line

👤 歌手:Joni Mitchell
📝 歌词预览
Rousseau walks on trumpet paths
Safaris to the heart of all that jazz
Through I bars and girders-through wires and pipes
The mathematic circuits of th...
查看歌词

White Reply

👤 歌手:松たか子
📝 歌词预览
物語のはじまりは
ドラマチックな欲望
変わり果てたこの場所に
ため息ばかり
なにげない君の悩みに
自分勝手な苛立ちを覚え
書きなぐった言葉
空ろなだけで
その手紙はいつか
意味を探し届くでしょう
海の底の 名もない魚は迷う
物語の果てで
犇めく暗闇に沈み
無理やり濁してしまった
大切な時間
その手紙...
查看歌词

YOSEMITE

👤 歌手:Travis Scott
📝 歌词预览
Producers:Sheldon Ferguson/Turbo/June James
Writers:RamyOnTheBeat/Travis Scott/June James/Turbo/Gunna/NAV
Vocal:Gunna,NAV
Ice on my neck, flawless bag...
查看歌词

รักครั้งแรก

👤 歌手:Bangkaew
📝 歌词预览
ถึงไม่เกลียด แต่เธอก็ไม่เคยรัก
 ได้แค่รู้จักและเธอก็มองข้ามไป
 ทำทุกอย่างเพื่อเธอ ให้เธอพอใจ
 แต่มันก็ไม่ได้ทำให้เธอรัก
 ทั้งที่ไม่เคยยอมใคร ทั้งที่ไม...
查看歌词

悄悄话

👤 歌手:红花乐团
📝 歌词预览
我话不多 也不常说 浪漫电影的暗号
不懂讨好 也没记牢 每一个拥抱
只点头 静静的诉说 过去到现在以後
baby so love you 一生一次 简简单单的爱你
baby so love you 在我心里 永远的悄悄话

偶而依靠 偶而围绕 和你的拥抱
不保留 轻轻的诉说 爱你到老了以後
baby...
查看歌词

ぽんぽこぺいん(平成狸合戦mix)

👤 歌手:SiesTail
📝 歌词预览
心に刻むは    海原の果てよ    佐渡島
未曾有の力    今その目に焼き付けるさ
狸穴から飛び出した    意地悪に転がるサド心
ヘンテコリンな罠で    騙されて笑え

呆気にとられるは    この手で磨いた化け力
葉っぱひとつで魅せる    まやかしまみれの夜
幻かと願う程    付き纏う...
查看歌词

让我们荡起双桨

👤 歌手:黑鸭子
📝 歌词预览
让我们荡起双桨
小船儿推开波浪
海面倒映着美丽的白塔
四面环绕着绿树红墙
小船儿轻轻,飘荡在水中
迎面吹来了凉爽的风


红领巾迎着太阳
阳光洒在海面上
水中鱼儿望着我们
悄悄地听我们愉快歌唱
小船儿轻轻,飘荡在水中
迎面吹来了凉爽的风
做完了一天的功课
我们来尽情欢乐
我问你亲爱的伙伴
谁给我们安...
查看歌词

WE LIKE 2 PARTY

👤 歌手:BIGBANG
📝 歌词预览
오늘도 친구들이 왔어
MAN HOW YOU BEEN WHATS UP
AYE 여기 한 잔만 줄래
제일 늦게 마시는 사람 술래
그냥 섞어 마셔 CHAMPAGNE
AND IF U KNOW WHAT I’M SAYIN
내 손목을 보니 시간은 금이야
불금이야 YOU DIG
우린 ...
查看歌词
正在播放: Le nozze di Figaro, K.492 (Dramma giocoso in quattro atti):In quegl' anni, in cui val poco (No. 26, Aria: Basilio)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Le nozze di Figaro, K.492 (Dramma giocoso in quattro atti):In quegl' anni, in cui val poco (No. 26, Aria: Basilio)
Simone Kermes / Wolfgang Amadeus Mozart / MusicAeterna / Mary-Ellen Nesi / James Ellicott / Teodor Currentzis