My Little Girl (from the motion picture My Friend Flicka)

歌手:Tim McGraw • 时间:

📝 纯歌词版本

Gotta hold on easy as I let you go
Gonna tell you how much I love you,
though you think you already know.
I remember I thought you looked like an angel wrapped in pink so soft and warm.
You’ve had me wrapped around your finger since the day you were born.
Your beautiful baby from the outside in.
Chase your dreams but always know the road that’ll lead you home again.
Go on, take on this whole world.
But to me you know you’ll always be,
my little girl.
When you were in trouble that crooked little smile could melt my heart of stone.
Now look at you, I’ve turned around and you’ve almost grown.
As I walk away, I hear you say, "Daddy Love You More!"
Your beautiful baby from the outside in.
Chase your dreams but always know the road that’ll lead you home again.
Go on, take on this whole world.
But to me you know you’ll always be,
my little girl.
Someday, some boy will come and ask me for your hand.
But I won’t say "yes" to him unless I know,
he’s the half that makes you whole,
he has a poet’s soul,
and the heart of a man’s man.
I know he’ll say that he’s in love.
But between you and me.
He won’t be good enough
Your beautiful baby from the outside in.
Chase your dreams but always know the road that’ll lead you home again.
Go on, take on this whole world.
But to me you know you’ll always be
my little girl

🎵 LRC歌词版本

[00:14.23]Gotta hold on easy as I let you go
[00:19.88]Gonna tell you how much I love you,
[00:23.33]though you think you already know.
[00:26.68]I remember I thought you looked like an angel wrapped in pink so soft and warm.
[00:33.08]You’ve had me wrapped around your finger since the day you were born.
[00:40.05]Your beautiful baby from the outside in.
[00:46.18]Chase your dreams but always know the road that’ll lead you home again.
[00:53.34]Go on, take on this whole world.
[00:56.88]But to me you know you’ll always be,
[01:02.61]my little girl.
[01:13.15]When you were in trouble that crooked little smile could melt my heart of stone.
[01:19.96]Now look at you, I’ve turned around and you’ve almost grown.
[01:32.75]As I walk away, I hear you say, "Daddy Love You More!"
[01:39.85]Your beautiful baby from the outside in.
[01:45.39]Chase your dreams but always know the road that’ll lead you home again.
[01:52.16]Go on, take on this whole world.
[01:55.35]But to me you know you’ll always be,
[02:03.69]my little girl.
[02:13.51]Someday, some boy will come and ask me for your hand.
[02:18.80]But I won’t say "yes" to him unless I know,
[02:22.99]he’s the half that makes you whole,
[02:26.02]he has a poet’s soul,
[02:30.07]and the heart of a man’s man.
[02:33.56]I know he’ll say that he’s in love.
[02:37.20]But between you and me.
[02:42.02]He won’t be good enough
[02:46.83]Your beautiful baby from the outside in.
[02:51.26]Chase your dreams but always know the road that’ll lead you home again.
[02:58.66]Go on, take on this whole world.
[03:02.43]But to me you know you’ll always be
[03:11.04]my little girl

🌍 纯翻译歌词

轻轻放手却难松开怀抱
想告诉你我有多爱你
尽管你早已知晓
记得你像天使裹着粉红襁褓
自你出生那刻就攥紧我心潮
从内到外都是我的珍宝
去追梦吧 但记住归家的航道
去吧 去征服世界浪潮
但在我心里你永远停泊在
我的小女孩的港湾
当你惹祸时那狡黠微笑
总能融化我铁石心肠
有时趁你熟睡 在月光下轻诉爱意
转身却听见你梦呓"爸爸更爱你"
从内到外都是我的珍宝
去追梦吧 但记住归家的航道
去吧 去征服世界浪潮
但在我心里你永远停泊在
我的小女孩的港湾
将来会有男孩来求我应允
除非我确信他是你缺失的半身
拥有诗人的灵魂
与真正的男子气概
我知他会宣称陷入爱河
但你我心知肚明
没人能配得上你
从内到外都是我的珍宝
去追梦吧 但记住归家的航道
去吧 去征服世界浪潮
但在我心里你永远停泊在
我的小女孩的港湾
永远是我的小女孩

🔤 LRC翻译歌词

[00:14.23]轻轻放手却难松开怀抱
[00:19.88]想告诉你我有多爱你
[00:23.33]尽管你早已知晓
[00:26.68]记得你像天使裹着粉红襁褓
[00:33.08]自你出生那刻就攥紧我心潮
[00:40.05]从内到外都是我的珍宝
[00:46.18]去追梦吧 但记住归家的航道
[00:53.34]去吧 去征服世界浪潮
[00:56.88]但在我心里你永远停泊在
[01:02.61]我的小女孩的港湾
[01:13.15]当你惹祸时那狡黠微笑
[01:19.96]总能融化我铁石心肠
[01:26.06]有时趁你熟睡 在月光下轻诉爱意
[01:32.75]转身却听见你梦呓"爸爸更爱你"
[01:39.85]从内到外都是我的珍宝
[01:45.39]去追梦吧 但记住归家的航道
[01:52.16]去吧 去征服世界浪潮
[01:55.35]但在我心里你永远停泊在
[02:03.69]我的小女孩的港湾
[02:13.51]将来会有男孩来求我应允
[02:18.80]除非我确信他是你缺失的半身
[02:22.99]拥有诗人的灵魂
[02:26.02]与真正的男子气概
[02:30.07]我知他会宣称陷入爱河
[02:33.56]但你我心知肚明
[02:37.20]没人能配得上你
[02:42.02]从内到外都是我的珍宝
[02:46.83]去追梦吧 但记住归家的航道
[02:51.26]去吧 去征服世界浪潮
[02:58.66]但在我心里你永远停泊在
[03:02.43]我的小女孩的港湾
[03:11.04]永远是我的小女孩

📝 纯歌词版本

Gotta hold on easy as I let you go
Gonna tell you how much I love you,
though you think you already know.
I remember I thought you looked like an angel wrapped in pink so soft and warm.
You’ve had me wrapped around your finger since the day you were born.
Your beautiful baby from the outside in.
Chase your dreams but always know the road that’ll lead you home again.
Go on, take on this whole world.
But to me you know you’ll always be,
my little girl.
When you were in trouble that crooked little smile could melt my heart of stone.
Now look at you, I’ve turned around and you’ve almost grown.
As I walk away, I hear you say, "Daddy Love You More!"
Your beautiful baby from the outside in.
Chase your dreams but always know the road that’ll lead you home again.
Go on, take on this whole world.
But to me you know you’ll always be,
my little girl.
Someday, some boy will come and ask me for your hand.
But I won’t say "yes" to him unless I know,
he’s the half that makes you whole,
he has a poet’s soul,
and the heart of a man’s man.
I know he’ll say that he’s in love.
But between you and me.
He won’t be good enough
Your beautiful baby from the outside in.
Chase your dreams but always know the road that’ll lead you home again.
Go on, take on this whole world.
But to me you know you’ll always be
my little girl

🎧 猜你喜欢

Highway Don't Care

📝 歌词预览
Bet your window's rolled down and your hair's pulled back
I bet you got no idea you're going way too fast
You're trying And not to think about what we...
查看歌词

Highway Don't Care

📝 歌词预览
I bet your window is rolled down and your hair is pulled back
And I bet you got no idea you are going way too fast
You try not to think about what wen...
查看歌词

Something Like That

👤 歌手:Tim McGraw
📝 歌词预览
It was labor day weekend i was seventeen
I bought a coke and some gasoline
And i drove out to the county fair
When i saw her for the first time
She wa...
查看歌词

Humble And Kind

👤 歌手:Tim McGraw
📝 歌词预览
You know there's a light that glows by the front door

Don't forget the keys under the mat

When childhood stars shine always stay humble and kind

Go...
查看歌词

One Of Those Nights

👤 歌手:Tim McGraw
📝 歌词预览
She's getting dressed up putting on that lipstick
Shimmy shaking right into them cut-offs baby oh yeah
You're getting off work cashing out that payche...
查看歌词

One Bad Habit

👤 歌手:Tim McGraw
📝 歌词预览
She don't drink whiskey much but I do
She don't sit on old barstools but I do
I don't worry about where she's been
I'm the only trouble she get in
She...
查看歌词

Please Remember Me

👤 歌手:Tim McGraw
📝 歌词预览
Title: Tim McGraw
- Please remember Me lyrics
Artist: Tim McGraw

When all our tears have reached the sea
Part of you will live in me
Way down deep in...
查看歌词

How I'll Always Be

👤 歌手:Tim McGraw
📝 歌词预览
I'm a little more beer bottle beer joint than a fancy bar
I'm a little more sitting up high on the road than a little car
I'm a little more bust ya ba...
查看歌词

It's Your Love

👤 歌手:Tim McGraw / Faith Hill
📝 歌词预览
Yea, yea
Dancin' in the dawn, middle of the night
Takin' your heart and holdin' it tight
Emotional touch, touchin' my skin
And asking you to do what y...
查看歌词
正在播放: My Little Girl (from the motion picture My Friend Flicka)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
My Little Girl (from the motion picture My Friend Flicka)
Tim McGraw