📝 纯歌词版本
ひとりじゃ寂しい
だから手を繋いだんだっけ
それじゃいつまでも
子供のままだ
どうしても伝えたかったんだ
繋いだ手はもう
ばらばらになる
ひとつずつ消えてゆく
目覚める日へ
とっとと走っていけ
お祭りのようなもので
寂しいだけ
🎵 LRC歌词版本
[00:10.970]ひとりじゃ寂しい
[00:17.150]だから手を繋いだんだっけ
[00:22.800]それじゃいつまでも
[00:28.830]子供のままだ
[00:32.170]
[00:32.870]どうしても伝えたかったんだ
[00:41.060]繋いだ手はもう
[00:47.150]ばらばらになる
[00:53.200]ひとつずつ消えてゆく
[00:57.430]目覚める日へ
[01:05.910]とっとと走っていけ
[01:13.650]
[01:17.530]お祭りのようなもので
[01:24.030]寂しいだけ
🌍 纯翻译歌词
〖独自一人孤独难耐〗
〖于是抓住了来自你们的手掌〗
〖这样以来无论何时〗
〖都如幼年时光〗
〖无论如何将之都想要告诉你〗
〖曾经牵起来的手〗
〖已变得七零八落〗
〖一个接一个逐渐消逝〗
〖向着觉醒之日〗
〖毅然决然迈出脚步〗
〖哪怕如同祭典一般的快乐〗
〖也唯剩寂寞〗
🔤 LRC翻译歌词
[by:虎纹鲨鱼子]
[00:10.970]〖独自一人孤独难耐〗
[00:17.150]〖于是抓住了来自你们的手掌〗
[00:22.800]〖这样以来无论何时〗
[00:28.830]〖都如幼年时光〗
[00:32.870]〖无论如何将之都想要告诉你〗
[00:41.060]〖曾经牵起来的手〗
[00:47.150]〖已变得七零八落〗
[00:53.200]〖一个接一个逐渐消逝〗
[00:57.430]〖向着觉醒之日〗
[01:05.910]〖毅然决然迈出脚步〗
[01:17.530]〖哪怕如同祭典一般的快乐〗
[01:24.030]〖也唯剩寂寞〗
📝 纯歌词版本
ひとりじゃ寂しい
だから手を繋いだんだっけ
それじゃいつまでも
子供のままだ
どうしても伝えたかったんだ
繋いだ手はもう
ばらばらになる
ひとつずつ消えてゆく
目覚める日へ
とっとと走っていけ
お祭りのようなもので
寂しいだけ
🎵 LRC歌词版本
[00:10.970]ひとりじゃ寂しい
[00:17.150]だから手を繋いだんだっけ
[00:22.800]それじゃいつまでも
[00:28.830]子供のままだ
[00:32.170]
[00:32.870]どうしても伝えたかったんだ
[00:41.060]繋いだ手はもう
[00:47.150]ばらばらになる
[00:53.200]ひとつずつ消えてゆく
[00:57.430]目覚める日へ
[01:05.910]とっとと走っていけ
[01:13.650]
[01:17.530]お祭りのようなもので
[01:24.030]寂しいだけ
🌍 纯翻译歌词
〖独自一人孤独难耐〗
〖于是抓住了来自你们的手掌〗
〖这样以来无论何时〗
〖都如幼年时光〗
〖无论如何将之都想要告诉你〗
〖曾经牵起来的手〗
〖已变得七零八落〗
〖一个接一个逐渐消逝〗
〖向着觉醒之日〗
〖毅然决然迈出脚步〗
〖哪怕如同祭典一般的快乐〗
〖也唯剩寂寞〗
🔤 LRC翻译歌词
[by:虎纹鲨鱼子]
[00:10.970]〖独自一人孤独难耐〗
[00:17.150]〖于是抓住了来自你们的手掌〗
[00:22.800]〖这样以来无论何时〗
[00:28.830]〖都如幼年时光〗
[00:32.870]〖无论如何将之都想要告诉你〗
[00:41.060]〖曾经牵起来的手〗
[00:47.150]〖已变得七零八落〗
[00:53.200]〖一个接一个逐渐消逝〗
[00:57.430]〖向着觉醒之日〗
[01:05.910]〖毅然决然迈出脚步〗
[01:17.530]〖哪怕如同祭典一般的快乐〗
[01:24.030]〖也唯剩寂寞〗