📝 纯歌词版本
📋 复制
次のピアス
Not yet
作詞:秋元康
ラララ… ラララ…
街角のポプラ並木で
生まれ変わろうと決心した
風に吹かれた落ち葉たち
私を導く運命
ひとつの恋が終わり
いつもの私に戻る
ここではないどこか
眩しい季節
次のピアス あけるように
先の光 かすかに射すよ
次のピアス 探しながら
新しい何かを始めてみよう
ラララ… ラララ…
一枚の古い新聞紙
何か言いたげに舞い上がった
どんな楽しい過去だって
未来へ連なる序章
あなたと巡り逢って
やさしく傷つけられて
それ以上の愛に 心が叫ぶ
夢はピアス 私らしく
どんな自分も 好きになりたい
夢はピアス 鏡の中
もう1人の私を見つけてみよう
地下鉄の駅へ 階段を下りて
北風を忘れたら
その後 地上に出る時は
きっと 青空と太陽
次のピアス あけるように
先の光 かすかに射すよ
次のピアス 探しながら
新しい何かを始めてみよう
ラララ… ラララ…
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:00.00]次のピアス
[00:02.17]Not yet
[00:04.36]作詞:秋元康
[00:08.77]
[00:11.93]ラララ… ラララ…
[00:20.75]
[00:23.35]街角のポプラ並木で
[00:28.71]生まれ変わろうと決心した
[00:34.76]風に吹かれた落ち葉たち
[00:40.08]私を導く運命
[00:45.21]
[00:45.65]ひとつの恋が終わり
[00:49.29]いつもの私に戻る
[00:51.59]ここではないどこか
[00:54.35]眩しい季節
[00:59.09]
[00:59.41]次のピアス あけるように
[01:05.05]先の光 かすかに射すよ
[01:10.51]次のピアス 探しながら
[01:16.26]新しい何かを始めてみよう
[01:23.09]ラララ… ラララ…
[01:32.12]
[01:34.76]一枚の古い新聞紙
[01:39.95]何か言いたげに舞い上がった
[01:45.89]どんな楽しい過去だって
[01:51.39]未来へ連なる序章
[01:56.56]
[01:57.01]あなたと巡り逢って
[02:00.10]やさしく傷つけられて
[02:02.90]それ以上の愛に 心が叫ぶ
[02:10.14]
[02:10.62]夢はピアス 私らしく
[02:16.24]どんな自分も 好きになりたい
[02:21.91]夢はピアス 鏡の中
[02:27.65]もう1人の私を見つけてみよう
[02:34.60]
[02:48.70]地下鉄の駅へ 階段を下りて
[02:54.48]北風を忘れたら
[03:00.08]その後 地上に出る時は
[03:05.44]きっと 青空と太陽
[03:11.70]
[03:12.44]次のピアス あけるように
[03:19.24]先の光 かすかに射すよ
[03:24.85]次のピアス 探しながら
[03:30.48]新しい何かを始めてみよう
[03:37.42]ラララ… ラララ…
[03:46.36]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
下一个耳洞
啦啦啦… 啦啦啦…
在街角的杨树林荫道下
我决心要重获新生
被风吹散的落叶们
正指引着我的命运
当一段恋情终结时
我又变回从前的自己
在这陌生的季节里
阳光格外刺眼
如同穿下一个耳洞
前方微光隐约闪烁
在寻找新耳洞的同时
试着开始全新的旅程
啦啦啦… 啦啦啦…
一张泛黄的旧报纸
欲言又止地随风飘起
所有快乐的过往
都是通往未来的序章
与你相遇之后
温柔地受伤
内心呐喊着想要更深的爱
梦想是耳洞 做真实的自己
想要爱上每个模样的我
梦想是耳洞 在镜中
试着寻找另一个自己
走下地铁站的阶梯
当北风被遗忘之时
再次回到地面之际
定能遇见蓝天与太阳
如同穿下一个耳洞
前方微光隐约闪烁
在寻找新耳洞的同时
试着开始全新的旅程
啦啦啦… 啦啦啦…
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:00.00]下一个耳洞
[00:02.17]
[00:04.36]
[00:06.54]
[00:08.77]
[00:11.93]啦啦啦… 啦啦啦…
[00:20.75]
[00:23.35]在街角的杨树林荫道下
[00:28.71]我决心要重获新生
[00:34.76]被风吹散的落叶们
[00:40.08]正指引着我的命运
[00:45.21]
[00:45.65]当一段恋情终结时
[00:49.29]我又变回从前的自己
[00:51.59]在这陌生的季节里
[00:54.35]阳光格外刺眼
[00:59.09]
[00:59.41]如同穿下一个耳洞
[01:05.05]前方微光隐约闪烁
[01:10.51]在寻找新耳洞的同时
[01:16.26]试着开始全新的旅程
[01:23.09]啦啦啦… 啦啦啦…
[01:32.12]
[01:34.76]一张泛黄的旧报纸
[01:39.95]欲言又止地随风飘起
[01:45.89]所有快乐的过往
[01:51.39]都是通往未来的序章
[01:56.56]
[01:57.01]与你相遇之后
[02:00.10]温柔地受伤
[02:02.90]内心呐喊着想要更深的爱
[02:10.14]
[02:10.62]梦想是耳洞 做真实的自己
[02:16.24]想要爱上每个模样的我
[02:21.91]梦想是耳洞 在镜中
[02:27.65]试着寻找另一个自己
[02:34.60]
[02:48.70]走下地铁站的阶梯
[02:54.48]当北风被遗忘之时
[03:00.08]再次回到地面之际
[03:05.44]定能遇见蓝天与太阳
[03:11.70]
[03:12.44]如同穿下一个耳洞
[03:19.24]前方微光隐约闪烁
[03:24.85]在寻找新耳洞的同时
[03:30.48]试着开始全新的旅程
[03:37.42]啦啦啦… 啦啦啦…
[03:46.36]
📝 纯歌词版本
📋 复制
次のピアス
Not yet
作詞:秋元康
ラララ… ラララ…
街角のポプラ並木で
生まれ変わろうと決心した
風に吹かれた落ち葉たち
私を導く運命
ひとつの恋が終わり
いつもの私に戻る
ここではないどこか
眩しい季節
次のピアス あけるように
先の光 かすかに射すよ
次のピアス 探しながら
新しい何かを始めてみよう
ラララ… ラララ…
一枚の古い新聞紙
何か言いたげに舞い上がった
どんな楽しい過去だって
未来へ連なる序章
あなたと巡り逢って
やさしく傷つけられて
それ以上の愛に 心が叫ぶ
夢はピアス 私らしく
どんな自分も 好きになりたい
夢はピアス 鏡の中
もう1人の私を見つけてみよう
地下鉄の駅へ 階段を下りて
北風を忘れたら
その後 地上に出る時は
きっと 青空と太陽
次のピアス あけるように
先の光 かすかに射すよ
次のピアス 探しながら
新しい何かを始めてみよう
ラララ… ラララ…
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:00.00]次のピアス
[00:02.17]Not yet
[00:04.36]作詞:秋元康
[00:08.77]
[00:11.93]ラララ… ラララ…
[00:20.75]
[00:23.35]街角のポプラ並木で
[00:28.71]生まれ変わろうと決心した
[00:34.76]風に吹かれた落ち葉たち
[00:40.08]私を導く運命
[00:45.21]
[00:45.65]ひとつの恋が終わり
[00:49.29]いつもの私に戻る
[00:51.59]ここではないどこか
[00:54.35]眩しい季節
[00:59.09]
[00:59.41]次のピアス あけるように
[01:05.05]先の光 かすかに射すよ
[01:10.51]次のピアス 探しながら
[01:16.26]新しい何かを始めてみよう
[01:23.09]ラララ… ラララ…
[01:32.12]
[01:34.76]一枚の古い新聞紙
[01:39.95]何か言いたげに舞い上がった
[01:45.89]どんな楽しい過去だって
[01:51.39]未来へ連なる序章
[01:56.56]
[01:57.01]あなたと巡り逢って
[02:00.10]やさしく傷つけられて
[02:02.90]それ以上の愛に 心が叫ぶ
[02:10.14]
[02:10.62]夢はピアス 私らしく
[02:16.24]どんな自分も 好きになりたい
[02:21.91]夢はピアス 鏡の中
[02:27.65]もう1人の私を見つけてみよう
[02:34.60]
[02:48.70]地下鉄の駅へ 階段を下りて
[02:54.48]北風を忘れたら
[03:00.08]その後 地上に出る時は
[03:05.44]きっと 青空と太陽
[03:11.70]
[03:12.44]次のピアス あけるように
[03:19.24]先の光 かすかに射すよ
[03:24.85]次のピアス 探しながら
[03:30.48]新しい何かを始めてみよう
[03:37.42]ラララ… ラララ…
[03:46.36]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
下一个耳洞
啦啦啦… 啦啦啦…
在街角的杨树林荫道下
我决心要重获新生
被风吹散的落叶们
正指引着我的命运
当一段恋情终结时
我又变回从前的自己
在这陌生的季节里
阳光格外刺眼
如同穿下一个耳洞
前方微光隐约闪烁
在寻找新耳洞的同时
试着开始全新的旅程
啦啦啦… 啦啦啦…
一张泛黄的旧报纸
欲言又止地随风飘起
所有快乐的过往
都是通往未来的序章
与你相遇之后
温柔地受伤
内心呐喊着想要更深的爱
梦想是耳洞 做真实的自己
想要爱上每个模样的我
梦想是耳洞 在镜中
试着寻找另一个自己
走下地铁站的阶梯
当北风被遗忘之时
再次回到地面之际
定能遇见蓝天与太阳
如同穿下一个耳洞
前方微光隐约闪烁
在寻找新耳洞的同时
试着开始全新的旅程
啦啦啦… 啦啦啦…
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:00.00]下一个耳洞
[00:02.17]
[00:04.36]
[00:06.54]
[00:08.77]
[00:11.93]啦啦啦… 啦啦啦…
[00:20.75]
[00:23.35]在街角的杨树林荫道下
[00:28.71]我决心要重获新生
[00:34.76]被风吹散的落叶们
[00:40.08]正指引着我的命运
[00:45.21]
[00:45.65]当一段恋情终结时
[00:49.29]我又变回从前的自己
[00:51.59]在这陌生的季节里
[00:54.35]阳光格外刺眼
[00:59.09]
[00:59.41]如同穿下一个耳洞
[01:05.05]前方微光隐约闪烁
[01:10.51]在寻找新耳洞的同时
[01:16.26]试着开始全新的旅程
[01:23.09]啦啦啦… 啦啦啦…
[01:32.12]
[01:34.76]一张泛黄的旧报纸
[01:39.95]欲言又止地随风飘起
[01:45.89]所有快乐的过往
[01:51.39]都是通往未来的序章
[01:56.56]
[01:57.01]与你相遇之后
[02:00.10]温柔地受伤
[02:02.90]内心呐喊着想要更深的爱
[02:10.14]
[02:10.62]梦想是耳洞 做真实的自己
[02:16.24]想要爱上每个模样的我
[02:21.91]梦想是耳洞 在镜中
[02:27.65]试着寻找另一个自己
[02:34.60]
[02:48.70]走下地铁站的阶梯
[02:54.48]当北风被遗忘之时
[03:00.08]再次回到地面之际
[03:05.44]定能遇见蓝天与太阳
[03:11.70]
[03:12.44]如同穿下一个耳洞
[03:19.24]前方微光隐约闪烁
[03:24.85]在寻找新耳洞的同时
[03:30.48]试着开始全新的旅程
[03:37.42]啦啦啦… 啦啦啦…
[03:46.36]