The party must go on

歌手：西川貴教 • 时间：2026-07-04 05:56:05

📝 纯歌词版本

妖艳（ようえん）な胧月夜（おぼろづきよ）に COOLと野生（やせい）はよく似合う
风流（ふうりゅう） を喰らうに挂けちゃ 负けず劣（おと）らず
きっかけは指を弹（はじ）いて 狼烟（のろし）を上げなきゃ始まらない
追い诘めて 切り込み过ぎて もはやこれまで
抜き身晒（さら）す生き样が 暗闇で背後（はいご）にある 影さえ映して
前のめり 素で诱った「ケチらずに 明日を见せろ」
Party On! Burning Soul!! 值千金（あたいせんきん
祭りの炎上(えんじょう) は 终わらない
Let's Dance! Warriors!! ぶっちゃければ世も末（すえ
ど派手（はで）がガチだろ? アゲ盛（ざか）り
天下分け目を 极(きわ)めるが胜ち
宴（うたげ） を续けよ
觉悟なら决めちゃいるけど どいつもこいつも必死过ぎ
运命もほだされそうで 别腹（べつばら）くくる
灼（や）けて堕ちる夕暮（ゆうぐ）れの 短さと色の浓（こ）さに 我が身を重ねる
暴れ马の背から见て 尾（お）は东 明日はどっち
Party On! Burning Blood!! 深き梦见し
目醒めに 醉（よ）い痴（し）れて 止まれない
Let's Dance! Warriors!! やらかしとけ この际（さい）
高见の见物（けんぶつ） 下手（へた）を打ち
天下分け目の 火伤しそうな
流星（りゅうせい） を掴む
抜き身晒（さら）す生き样で 过ぎてゆく 时を魅せろ
Party On! Burning Soul!! 值千金
祭りの炎上 は 终わらない
Let's Dance! Warriors!! ぶっちゃければ世も末
ど派手がガチだろ? アゲ盛り
Party On! Burning Blood!! 深き梦见し
目醒めに 醉い痴れて 止まれない
LAST 一番!! 出し惜しむな この际
时代を抱くほど 艳（あで）やかに
天下分け目を 极めるが胜ち
宴 を续けよ

🎵 LRC歌词版本

[00:25.124]妖艳（ようえん）な胧月夜（おぼろづきよ）に COOLと野生（やせい）はよく似合う
[00:30.520]风流（ふうりゅう） を喰らうに挂けちゃ 负けず劣（おと）らず
[00:35.870]きっかけは指を弹（はじ）いて 狼烟（のろし）を上げなきゃ始まらない
[00:41.230]追い诘めて 切り込み过ぎて もはやこれまで
[00:46.672]抜き身晒（さら）す生き样が 暗闇で背後（はいご）にある 影さえ映して
[00:57.360]前のめり 素で诱った「ケチらずに 明日を见せろ」
[01:08.170]Party On! Burning Soul!! 值千金（あたいせんきん
[01:13.790]祭りの炎上(えんじょう)  は 终わらない
[01:19.010]Let's Dance! Warriors!! ぶっちゃければ世も末（すえ
[01:24.030]ど派手（はで）がガチだろ? アゲ盛（ざか）り
[01:29.490]天下分け目を 极(きわ)めるが胜ち
[01:24.730]宴（うたげ） を续けよ
[01:47.820]觉悟なら决めちゃいるけど どいつもこいつも必死过ぎ
[01:53.250]运命もほだされそうで 别腹（べつばら）くくる
[01:58.305]灼（や）けて堕ちる夕暮（ゆうぐ）れの 短さと色の浓（こ）さに 我が身を重ねる
[02:09.040]暴れ马の背から见て 尾（お）は东 明日はどっち
[02:20.129]Party On! Burning Blood!! 深き梦见し
[02:25.093]目醒めに 醉（よ）い痴（し）れて 止まれない
[02:30.918]Let's Dance! Warriors!! やらかしとけ この际（さい）
[02:36.560]高见の见物（けんぶつ） 下手（へた）を打ち
[02:41.830]天下分け目の 火伤しそうな
[02:46.889]流星（りゅうせい） を掴む
[03:10.925]抜き身晒（さら）す生き样で 过ぎてゆく 时を魅せろ
[03:21.380]Party On! Burning Soul!! 值千金
[03:26.270]祭りの炎上 は 终わらない
[03:31.977]Let's Dance! Warriors!! ぶっちゃければ世も末
[03:37.764]ど派手がガチだろ? アゲ盛り
[03:42.885]Party On! Burning Blood!! 深き梦见し
[03:48.140]目醒めに 醉い痴れて 止まれない
[03:53.625]LAST 一番!! 出し惜しむな この际
[03:58.906]时代を抱くほど 艳（あで）やかに
[04:04.010]天下分け目を 极めるが胜ち
[04:09.760]宴 を续けよ

🌍 纯翻译歌词

妖豔的朦胧月夜里冷酷以及野生是相当合适
 在啃食风流里笼罩著 不相上下
 机会就在弹指之间 不升起狼烟的话就无法开始
 穷追 杀入敌阵 已经到此为止
 曝露白刃的生存之道 在黑暗背後 连阴影也照映著
 向前倾倒 用真实面貌诱惑「我会不吝啬地让你看到明天」
 Party On! Burning Soul!! 价值千金
 祭典的火焰是不会终止的
Let's Dance! Warriors!! 如果开门见山说的话就是世风日下
 是过於华丽雅致吗？还是气氛高涨？
 达到决定胜负的关键就是胜利
 就持续宴席吧
 如果觉悟的话就要有决心 但是你们这些家伙太过拼命
 就连命运也似乎受到牵绊  已然觉悟
 炽热落下的黄昏短暂以及色彩浓厚里 重叠在自己身上
 从悍马的背後看到  尾巴向东  明天是在哪里？
 Party On! Burning Blood!! 深层的梦境
 在醒悟里 无法停止陶醉
 Let's Dance! Warriors!! 我们上吧 就在这个时候
 在高处的观览 讨伐杂碎
 似乎像是决定胜负关键的烧伤一般
 抓住流星
在白刃曝露的生存方式中度过 让时空迷惑
Party On!Burning Soul!! 价值千金
 祭典的火焰是不会终止的
 Let's Dance! Warriors!! 如果开门见山说的话就是世风日下
 是过於华丽雅致吗？还是气氛高涨？
 Party On! Burning Blood!! 深层的梦境
 在醒悟里 无法停止陶醉
最後就是第一！！ 不要舍不得 就在这个时候
 要拥抱时代般  变得有光泽
 达到决定胜负的关键就是胜利
 就持续宴席吧

🔤 LRC翻译歌词

[00:25.124] 妖豔的朦胧月夜里冷酷以及野生是相当合适
[00:30.520] 在啃食风流里笼罩著 不相上下
[00:35.870] 机会就在弹指之间 不升起狼烟的话就无法开始
[00:41.230] 穷追 杀入敌阵 已经到此为止
[00:46.672] 曝露白刃的生存之道 在黑暗背後 连阴影也照映著
[00:57.360] 向前倾倒 用真实面貌诱惑「我会不吝啬地让你看到明天」
[01:08.170] Party On! Burning Soul!! 价值千金
[01:13.790] 祭典的火焰是不会终止的
[01:19.010]Let's Dance! Warriors!! 如果开门见山说的话就是世风日下
[01:24.030] 是过於华丽雅致吗？还是气氛高涨？
[01:29.490] 达到决定胜负的关键就是胜利
[01:24.730] 就持续宴席吧
[01:47.820] 如果觉悟的话就要有决心 但是你们这些家伙太过拼命
[01:53.250] 就连命运也似乎受到牵绊  已然觉悟
[01:58.305] 炽热落下的黄昏短暂以及色彩浓厚里 重叠在自己身上
[02:09.040] 从悍马的背後看到  尾巴向东  明天是在哪里？
[02:20.129] Party On! Burning Blood!! 深层的梦境
[02:25.093] 在醒悟里 无法停止陶醉
[02:30.918] Let's Dance! Warriors!! 我们上吧 就在这个时候
[02:36.560] 在高处的观览 讨伐杂碎
[02:41.830] 似乎像是决定胜负关键的烧伤一般
[02:46.889] 抓住流星
[03:10.925]在白刃曝露的生存方式中度过 让时空迷惑
[03:21.380]Party On!Burning Soul!! 价值千金
[03:26.270] 祭典的火焰是不会终止的
[03:31.977] Let's Dance! Warriors!! 如果开门见山说的话就是世风日下
[03:37.764] 是过於华丽雅致吗？还是气氛高涨？
[03:42.885] Party On! Burning Blood!! 深层的梦境
[03:48.140] 在醒悟里 无法停止陶醉
[03:53.625]最後就是第一！！ 不要舍不得 就在这个时候
[03:58.906] 要拥抱时代般  变得有光泽
[04:04.010] 达到决定胜负的关键就是胜利
[04:09.760] 就持续宴席吧

📝 纯歌词版本

妖艳（ようえん）な胧月夜（おぼろづきよ）に COOLと野生（やせい）はよく似合う
风流（ふうりゅう） を喰らうに挂けちゃ 负けず劣（おと）らず
きっかけは指を弹（はじ）いて 狼烟（のろし）を上げなきゃ始まらない
追い诘めて 切り込み过ぎて もはやこれまで
抜き身晒（さら）す生き样が 暗闇で背後（はいご）にある 影さえ映して
前のめり 素で诱った「ケチらずに 明日を见せろ」
Party On! Burning Soul!! 值千金（あたいせんきん
祭りの炎上(えんじょう) は 终わらない
Let's Dance! Warriors!! ぶっちゃければ世も末（すえ
ど派手（はで）がガチだろ? アゲ盛（ざか）り
天下分け目を 极(きわ)めるが胜ち
宴（うたげ） を续けよ
觉悟なら决めちゃいるけど どいつもこいつも必死过ぎ
运命もほだされそうで 别腹（べつばら）くくる
灼（や）けて堕ちる夕暮（ゆうぐ）れの 短さと色の浓（こ）さに 我が身を重ねる
暴れ马の背から见て 尾（お）は东 明日はどっち
Party On! Burning Blood!! 深き梦见し
目醒めに 醉（よ）い痴（し）れて 止まれない
Let's Dance! Warriors!! やらかしとけ この际（さい）
高见の见物（けんぶつ） 下手（へた）を打ち
天下分け目の 火伤しそうな
流星（りゅうせい） を掴む
抜き身晒（さら）す生き样で 过ぎてゆく 时を魅せろ
Party On! Burning Soul!! 值千金
祭りの炎上 は 终わらない
Let's Dance! Warriors!! ぶっちゃければ世も末
ど派手がガチだろ? アゲ盛り
Party On! Burning Blood!! 深き梦见し
目醒めに 醉い痴れて 止まれない
LAST 一番!! 出し惜しむな この际
时代を抱くほど 艳（あで）やかに
天下分け目を 极めるが胜ち
宴 を续けよ

🎵 LRC歌词版本

[00:25.124]妖艳（ようえん）な胧月夜（おぼろづきよ）に COOLと野生（やせい）はよく似合う
[00:30.520]风流（ふうりゅう） を喰らうに挂けちゃ 负けず劣（おと）らず
[00:35.870]きっかけは指を弹（はじ）いて 狼烟（のろし）を上げなきゃ始まらない
[00:41.230]追い诘めて 切り込み过ぎて もはやこれまで
[00:46.672]抜き身晒（さら）す生き样が 暗闇で背後（はいご）にある 影さえ映して
[00:57.360]前のめり 素で诱った「ケチらずに 明日を见せろ」
[01:08.170]Party On! Burning Soul!! 值千金（あたいせんきん
[01:13.790]祭りの炎上(えんじょう)  は 终わらない
[01:19.010]Let's Dance! Warriors!! ぶっちゃければ世も末（すえ
[01:24.030]ど派手（はで）がガチだろ? アゲ盛（ざか）り
[01:29.490]天下分け目を 极(きわ)めるが胜ち
[01:24.730]宴（うたげ） を续けよ
[01:47.820]觉悟なら决めちゃいるけど どいつもこいつも必死过ぎ
[01:53.250]运命もほだされそうで 别腹（べつばら）くくる
[01:58.305]灼（や）けて堕ちる夕暮（ゆうぐ）れの 短さと色の浓（こ）さに 我が身を重ねる
[02:09.040]暴れ马の背から见て 尾（お）は东 明日はどっち
[02:20.129]Party On! Burning Blood!! 深き梦见し
[02:25.093]目醒めに 醉（よ）い痴（し）れて 止まれない
[02:30.918]Let's Dance! Warriors!! やらかしとけ この际（さい）
[02:36.560]高见の见物（けんぶつ） 下手（へた）を打ち
[02:41.830]天下分け目の 火伤しそうな
[02:46.889]流星（りゅうせい） を掴む
[03:10.925]抜き身晒（さら）す生き样で 过ぎてゆく 时を魅せろ
[03:21.380]Party On! Burning Soul!! 值千金
[03:26.270]祭りの炎上 は 终わらない
[03:31.977]Let's Dance! Warriors!! ぶっちゃければ世も末
[03:37.764]ど派手がガチだろ? アゲ盛り
[03:42.885]Party On! Burning Blood!! 深き梦见し
[03:48.140]目醒めに 醉い痴れて 止まれない
[03:53.625]LAST 一番!! 出し惜しむな この际
[03:58.906]时代を抱くほど 艳（あで）やかに
[04:04.010]天下分け目を 极めるが胜ち
[04:09.760]宴 を续けよ

🌍 纯翻译歌词

妖豔的朦胧月夜里冷酷以及野生是相当合适
 在啃食风流里笼罩著 不相上下
 机会就在弹指之间 不升起狼烟的话就无法开始
 穷追 杀入敌阵 已经到此为止
 曝露白刃的生存之道 在黑暗背後 连阴影也照映著
 向前倾倒 用真实面貌诱惑「我会不吝啬地让你看到明天」
 Party On! Burning Soul!! 价值千金
 祭典的火焰是不会终止的
Let's Dance! Warriors!! 如果开门见山说的话就是世风日下
 是过於华丽雅致吗？还是气氛高涨？
 达到决定胜负的关键就是胜利
 就持续宴席吧
 如果觉悟的话就要有决心 但是你们这些家伙太过拼命
 就连命运也似乎受到牵绊  已然觉悟
 炽热落下的黄昏短暂以及色彩浓厚里 重叠在自己身上
 从悍马的背後看到  尾巴向东  明天是在哪里？
 Party On! Burning Blood!! 深层的梦境
 在醒悟里 无法停止陶醉
 Let's Dance! Warriors!! 我们上吧 就在这个时候
 在高处的观览 讨伐杂碎
 似乎像是决定胜负关键的烧伤一般
 抓住流星
在白刃曝露的生存方式中度过 让时空迷惑
Party On!Burning Soul!! 价值千金
 祭典的火焰是不会终止的
 Let's Dance! Warriors!! 如果开门见山说的话就是世风日下
 是过於华丽雅致吗？还是气氛高涨？
 Party On! Burning Blood!! 深层的梦境
 在醒悟里 无法停止陶醉
最後就是第一！！ 不要舍不得 就在这个时候
 要拥抱时代般  变得有光泽
 达到决定胜负的关键就是胜利
 就持续宴席吧

🔤 LRC翻译歌词

[00:25.124] 妖豔的朦胧月夜里冷酷以及野生是相当合适
[00:30.520] 在啃食风流里笼罩著 不相上下
[00:35.870] 机会就在弹指之间 不升起狼烟的话就无法开始
[00:41.230] 穷追 杀入敌阵 已经到此为止
[00:46.672] 曝露白刃的生存之道 在黑暗背後 连阴影也照映著
[00:57.360] 向前倾倒 用真实面貌诱惑「我会不吝啬地让你看到明天」
[01:08.170] Party On! Burning Soul!! 价值千金
[01:13.790] 祭典的火焰是不会终止的
[01:19.010]Let's Dance! Warriors!! 如果开门见山说的话就是世风日下
[01:24.030] 是过於华丽雅致吗？还是气氛高涨？
[01:29.490] 达到决定胜负的关键就是胜利
[01:24.730] 就持续宴席吧
[01:47.820] 如果觉悟的话就要有决心 但是你们这些家伙太过拼命
[01:53.250] 就连命运也似乎受到牵绊  已然觉悟
[01:58.305] 炽热落下的黄昏短暂以及色彩浓厚里 重叠在自己身上
[02:09.040] 从悍马的背後看到  尾巴向东  明天是在哪里？
[02:20.129] Party On! Burning Blood!! 深层的梦境
[02:25.093] 在醒悟里 无法停止陶醉
[02:30.918] Let's Dance! Warriors!! 我们上吧 就在这个时候
[02:36.560] 在高处的观览 讨伐杂碎
[02:41.830] 似乎像是决定胜负关键的烧伤一般
[02:46.889] 抓住流星
[03:10.925]在白刃曝露的生存方式中度过 让时空迷惑
[03:21.380]Party On!Burning Soul!! 价值千金
[03:26.270] 祭典的火焰是不会终止的
[03:31.977] Let's Dance! Warriors!! 如果开门见山说的话就是世风日下
[03:37.764] 是过於华丽雅致吗？还是气氛高涨？
[03:42.885] Party On! Burning Blood!! 深层的梦境
[03:48.140] 在醒悟里 无法停止陶醉
[03:53.625]最後就是第一！！ 不要舍不得 就在这个时候
[03:58.906] 要拥抱时代般  变得有光泽
[04:04.010] 达到决定胜负的关键就是胜利
[04:09.760] 就持续宴席吧

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

Zips

👤 歌手：西川貴教

📝 歌词预览

Zips
T.M Revolution

闇云に怖れ 膝を抱く
违うでしょ? そこは笑うトコロ

流されりゃ 优しいこの街も
欲をかけば ボイと舍てられる

自分一人が 降りたくないと
渇く思い 撃ち込んで

手强い夜に 君が本気で
始めてるゲームは何?

今にも飞び抜ける 駆ける想いはダテじゃない...

查看歌词→

SWORD SUMMIT

👤 歌手：西川貴教

📝 歌词预览

乱れ立つ梦の 互いの刃(やいば)が吠える

苍い三日月 昇る 风は红(あか)を缠(まと)って
运命を待たぬ 华が织り成す
土坛场で振り翳(かざ)す 真実の残响は
儚い时代の顶(いただき)を 梦见るだけ

待ったなし 刹那に呼ばれ
热を喰う ココロが痛い
挑まれて 快感のまま
锥揉(きりも)み状 奈落...

查看歌词→

Imaginary Ark

👤 歌手：西川貴教

📝 歌词预览

急に流れた 星を見上げても
すぐに願える事などなかった
後を追うように 伸ばしかける指
あてなき夢が 闇に触れる

誰もが留まれない
行き過ぎる眩しさなら
途切れぬ時の彼方
風に舞う塵であっても

すべての想いを 皓（しろ）い方舟に
乗せて征（ゆ）くココロの
光は君が描くしかない

同じ速さで 終わ...

查看歌词→

Hear Me

👤 歌手：西川貴教

📝 歌词预览

Can you hear me?
Oh Oh Oh  Oh Oh Oh
Oh Oh Oh  Oh Oh Oh
On my way 独りで
抱えきれない夜さえあった
光を求めさまよって
In my mind 募って(い)く
憧れが心に灯した
炎を燃やし続けている
声をあげて
研ぎ澄ました意思を
此処へ...

查看歌词→

BOARDING

👤 歌手：西川貴教

📝 歌词预览


夕 映えの ざわめきに 　 背中 向ける 君 に
かけられる 言叶なんて 　 何も なかった
优しい事云えないのなら 　 默れよと 风は吹い て
真 实を ぶつけ合うのが 　 一体 何になるだろ う
もう仆らは旅立てる 　 キレイな淋しさのひとつを 抱いて
君は君だけに笑えればいい　今は そっと...

查看歌词→

梦幻の孤光(アーク)

👤 歌手：西川貴教

📝 歌词预览

足りない言叶で 夺うだけ夺ってみても
まだ、と叫んでる 人は饿えた影のよう
苍き心だけ 走り続けてる
哀しき使者のように
弧光の梦の果て 一瞬を止めてゆく
梦幻の虚空を架け 辉きは突き抜けて
渇いた素肌で 抱けるものを抱き缔めて
生命は何処だと 伤む君に问い挂ける
临む月灯り 映した想いが
いつかの...

查看歌词→

IMITATION CRIME

👤 歌手：西川貴教

📝 歌词预览

最終回に　誰が死ぬか
見始めのドラマで　賭けてる時代
泣かせるバラ一ドの　セリフに酔っても
リアリティーがなさ過ぎて　ついてゆけない
丈夫でタフが　鍵を握る
ポジティブなスタンス　蔓廷の兆し
最近ロックなんかも　ウカツに聴けない
愛や夢がうるさくて　バ力になりそう
“退屈な日々を壊したい"?　言って...

查看歌词→

INVOKE

👤 歌手：西川貴教

📝 歌词预览

擦れ違い急ぐたびに ぶつけ合い散切れ合う
互いの羽根の傷み 感じている
淋しさに汚れた 腕で抱いた
それ以外の何かを 知らないから
繋がる瞬間 目覚める永遠 待ち焦がれる
速過ぎる時の 瞬きに晒されて
独りでは 届かない
願いなんて 消えそうなコトバじゃ
辿り着けない
じっと瞳(め)を懲らしても 見...

查看歌词→

The party must go on (Re:boot)

👤 歌手：西川貴教

📝 歌词预览

妖艶な朧月夜に COOLと野生はよく似合う
風流を喰らうに掛けちゃ 負けず劣らず

きっかけは指を弾いて 狼煙を上げなきゃ始まらない
追い詰めて 切り込み過ぎて もはやこれまで

抜き身晒す生き様が 暗闇で背後にある 影さえ映して
前のめり 素で誘った 「ケチらずに 明日を見せろ」

Party O...

查看歌词→

正在播放: The party must go on

0:00 / 0:00

加载歌词中...

The party must go on

西川貴教