Nobody Knows You When You're Down And Out

歌手:Bessie Smith • 时间:

📝 纯歌词版本

Once I lived the life of a millionaire
I carried my friends out for a good time
Buying bootleg liquor, champagne and wine
When I began to fall so low
I didn't have a friend and no place to go
So if I ever get my hand on a dollar again
I'm gonna hold on to it till them eagle's green
Nobody knows you
When you're down and out
In my pocket, not one penny
And my friends, I haven't any
But If I ever get on my feet again
Then I'll meet my long lost friend
It's mighty strange, without a doubt
Nobody knows you when you're down and out
I mean when you're down and out
When you're down and out
Not one penny
And my friends, I haven't any
And I felt so low
Nobody wants me round their door
Without a doubt
No man can use you when you're down and out
I mean when you're down and out

🎵 LRC歌词版本

[00:10.62]Once I lived the life of a millionaire
[00:21.12]I carried my friends out for a good time
[00:27.30]Buying bootleg liquor, champagne and wine
[00:32.64]When I began to fall so low
[00:37.47]I didn't have a friend and no place to go
[00:42.21]So if I ever get my hand on a dollar again
[00:47.49]I'm gonna hold on to it till them eagle's green
[00:56.16]Nobody knows you
[00:59.70]When you're down and out
[01:03.30]In my pocket, not one penny
[01:10.32]And my friends, I haven't any
[01:15.42]But If I ever get on my feet again
[01:21.00]Then I'll meet my long lost friend
[01:26.13]It's mighty strange, without a doubt
[01:31.62]Nobody knows you when you're down and out
[01:36.30]I mean when you're down and out
[02:14.64]When you're down and out
[02:23.79]Not one penny
[02:25.14]And my friends, I haven't any
[02:32.25]And I felt so low
[02:35.67]Nobody wants me round their door
[02:43.53]Without a doubt
[02:46.20]No man can use you when you're down and out
[02:50.79]I mean when you're down and out

🌍 纯翻译歌词

曾几何时我挥金如土  
纵情挥霍毫不在乎  
带着朋友寻欢作乐  
私酿香槟一掷千金  
当我跌入命运谷底  
无处可去众叛亲离  
若他日能重获财富  
定紧握至美元褪绿  
无人知晓  
落魄时的你  
囊空如洗  
故交零落  
若得东山再起时  
定与旧友重相聚  
世态炎凉不足奇  
穷途末路无人理  
我说这穷途末路啊  
当你落魄潦倒时  
身无分文  
故交零落  
困顿失意  
人人避我如蛇蝎  
毋庸置疑  
穷途末路无人问  
我说这穷途末路啊

🔤 LRC翻译歌词

[00:10.62]曾几何时我挥金如土  
[00:16.65]纵情挥霍毫不在乎  
[00:21.12]带着朋友寻欢作乐  
[00:27.30]私酿香槟一掷千金  
[00:32.64]当我跌入命运谷底  
[00:37.47]无处可去众叛亲离  
[00:42.21]若他日能重获财富  
[00:47.49]定紧握至美元褪绿  
[00:56.16]无人知晓  
[00:59.70]落魄时的你  
[01:03.30]囊空如洗  
[01:10.32]故交零落  
[01:15.42]若得东山再起时  
[01:21.00]定与旧友重相聚  
[01:26.13]世态炎凉不足奇  
[01:31.62]穷途末路无人理  
[01:36.30]我说这穷途末路啊  
[02:14.64]当你落魄潦倒时  
[02:23.79]身无分文  
[02:25.14]故交零落  
[02:32.25]困顿失意  
[02:35.67]人人避我如蛇蝎  
[02:43.53]毋庸置疑  
[02:46.20]穷途末路无人问  
[02:50.79]我说这穷途末路啊

📝 纯歌词版本

Once I lived the life of a millionaire
I carried my friends out for a good time
Buying bootleg liquor, champagne and wine
When I began to fall so low
I didn't have a friend and no place to go
So if I ever get my hand on a dollar again
I'm gonna hold on to it till them eagle's green
Nobody knows you
When you're down and out
In my pocket, not one penny
And my friends, I haven't any
But If I ever get on my feet again
Then I'll meet my long lost friend
It's mighty strange, without a doubt
Nobody knows you when you're down and out
I mean when you're down and out
When you're down and out
Not one penny
And my friends, I haven't any
And I felt so low
Nobody wants me round their door
Without a doubt
No man can use you when you're down and out
I mean when you're down and out

🎧 猜你喜欢

Trombone Cholly

👤 歌手:Bessie Smith
📝 歌词预览
know a fool that blows a horn,
He came from way down south,
I ain't heard such blowin' since I was born
When that trombone's in his mouth!
He wails an...
查看歌词

Nobody Knows When You're Down And Out (Album Version)

👤 歌手:Bessie Smith
📝 歌词预览
Once I lived the life of a millionaire
I carried my friends out for a good time
Bought bootleg liquor, champagne and wine
When I began to fall so low
...
查看歌词

Easy Come, Easy Go Blues

👤 歌手:Bessie Smith
📝 歌词预览
Some folks the're always crying
Crying their mean old blues
Not me, you never even see me frown

Some folks just walk around tryin'
Tryin' hard love t...
查看歌词

Cemetery Blues

👤 歌手:Bessie Smith
📝 歌词预览
Folks, I know a gal named Cemetary Lize, down in Tennessee
She has got a pair of mean old graveyard eyes full of misery
Every night and day you can he...
查看歌词

See If I'll Care (Original Mix)

👤 歌手:Bessie Smith
📝 歌词预览
You say that you leavin' ant that you going away
But before you leave, dear, please let me have my say
I know that you feel good now with nothin' on y...
查看歌词

It Makes My Love Come Down

👤 歌手:Bessie Smith
📝 歌词预览
It makes my love come down, I wanna be around
Kiss me, honey, it makes my love come down
Cuddle close, turn out the light, do just what you did last n...
查看歌词

Me and My Gin (Original Mix)

👤 歌手:Bessie Smith
📝 歌词预览
Stay away from me 'cause I'm in my sin.
Stay away from me 'cause I'm in my sin.
If this place gets raided, it's just me and my gin.
Don't try me nobod...
查看歌词

Outside of That

👤 歌手:Bessie Smith
📝 歌词预览
I've got the meanest man in the land
But his love is that sticking brand
His kiss just lingers on my lips
And thrill me to my fingertips
He's heartles...
查看歌词

You've Been a Good Ole Wagon

👤 歌手:Bessie Smith
📝 歌词预览
Looka here, Daddy, I want to tell you, please get out of my sight.
I'm playin' quits now, right from this very night.
You've had your day. Don't sit a...
查看歌词
正在播放: Nobody Knows You When You're Down And Out
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Nobody Knows You When You're Down And Out
Bessie Smith