City Of New Orleans

歌手:Steve Goodman • 时间:

📝 纯歌词版本

Ridin' on the City of New Orleans
Illinois Central, Monday mornin' rail
There are fifteen cars and fifteen restless riders
Three conductors and twenty-five sacks of mail
Out on the southbound odyssey, the train pulls out of Kankakee
Rolls past houses and farms and fields
Passin' times that have no names and freight yards full of old, black men
The graveyards of the rusted automobiles
Singin', good mornin' America, how are you?
Singin'don't you know me? I'm your native son “
Yes,I'm the train they call the City of New Orleans
And I'll be gone five hundred miles when day is done
And I was dealin' cards with the old men in the club car
And it's penny a point, there ain't nobody keepin' score?
Won't you pass that paper bag that holds that bottle
You can feel the wheels grumblin' through the floor
And the sons of Pullman porters, the sons of engineers
They ride their fathers' magic carpet made of steel
Man mothers with their babes asleep, go rockin' to the gentle beat
The rhythm of the rails is all they dream
Just singin', good mornin', America, how are you?
Singin'don't you know me? I'm your native son“
And I'm the train they call the City of New Orleans
I'll be gone five hundred miles when day is done
Night time on the City of New Orleans
Changin' cars in Memphis Tennessee
It's halfway home, we'll be there by mornin'
Through the Mississippi darkness rollin' to the sea
The old steel rails still ain't heard the news
The conductor sings that song again, its passengers will please refrain
This train gots the disappearin' railroad blues
Singin', good night, America, how are you?
Singin' don't you know me? I'm your native son“
And I'm the train they call the City of New Orleans
I'll be gone five hundred miles when day is done
Just singin', good night', America, how are you?
Singin' don't you know me? I'm your native son“
Well, I'm the train they call the City of New Orleans
And I'll be gone a long, long time when day is done

🎵 LRC歌词版本

[00:01.96]Ridin' on the City of New Orleans
[00:06.81]Illinois Central, Monday mornin' rail
[00:11.72]There are fifteen cars and fifteen restless riders
[00:17.62]Three conductors and twenty-five sacks of mail
[00:22.76]Out on the southbound odyssey, the train pulls out of Kankakee
[00:28.94]Rolls past houses and farms and fields
[00:33.88]Passin' times that have no names and freight yards full of old, black men
[00:39.24]The graveyards of the rusted automobiles
[00:43.93]Singin', good mornin' America, how are you?
[00:49.69]Singin'don't you know me? I'm your native son “
[00:54.71]Yes,I'm the train they call the City of New Orleans
[01:00.59]And I'll be gone five hundred miles when day is done
[01:05.96]And I was dealin' cards with the old men in the club car
[01:11.30]And it's penny a point, there ain't nobody keepin' score?
[01:16.95]Won't you pass that paper bag that holds that bottle
[01:22.29]You can feel the wheels grumblin' through the floor
[01:27.74]And the sons of Pullman porters, the sons of engineers
[01:33.22]They ride their fathers' magic carpet made of steel
[01:38.53]Man mothers with their babes asleep, go rockin' to the gentle beat
[01:44.44]The rhythm of the rails is all they dream
[01:49.60]Just singin', good mornin', America, how are you?
[01:54.91]Singin'don't you know me? I'm your native son“
[01:59.62]And I'm the train they call the City of New Orleans
[02:05.85]I'll be gone five hundred miles when day is done
[02:17.57]Night time on the City of New Orleans
[02:22.45]Changin' cars in Memphis Tennessee
[02:27.56]It's halfway home, we'll be there by mornin'
[02:32.84]Through the Mississippi darkness rollin' to the sea
[02:44.18]The old steel rails still ain't heard the news
[02:49.14]The conductor sings that song again, its passengers will please refrain
[02:54.65]This train gots the disappearin' railroad blues
[02:59.46]Singin', good night, America, how are you?
[03:05.47]Singin' don't you know me? I'm your native son“
[03:09.97]And I'm the train they call the City of New Orleans
[03:15.91]I'll be gone five hundred miles when day is done
[03:20.83]Just singin', good night', America, how are you?
[03:26.81]Singin' don't you know me? I'm your native son“
[03:31.73]Well, I'm the train they call the City of New Orleans
[03:37.60]And I'll be gone a long, long time when day is done

🌍 纯翻译歌词

穿行在新奥尔良的市区
搭乘伊利诺伊中心,周一早晨的列车
十五辆汽车,十五个不知疲倦的骑手
三个售票员和二十五袋邮件
在南下漫长的旅程中,火车驶出坎卡基
它驶过房屋、农场和田野
走过没有名字的的时代,途径满是年老黑人的货场
还有生锈了的汽车的墓地
唱着“早上好,美利坚!你好吗?”
你不认识我了吗?我是你土生土长的孩子啊!”
我是被人们称为“新奥尔良市”的火车
一天下来要走过五百英里
我和老人们在俱乐部的车里打牌
认真仔细地思考,就没人能一直得分了吗?
把装瓶子的纸袋递给我
你能感觉到轮子在地板下发出响声
普尔曼搬运工的儿子和工程师的儿子
骑上他们爸爸用钢铁打造的魔毯
母亲和她们的孩子一起入睡,随着轻柔的节拍摇摆
铁轨的节奏占据了他们的梦
就唱歌吧,唱着“早上好,美利坚,你好吗?”
你不认识我了吗?我是你土生土长的孩子啊!”
我是被人们称为“新奥尔良市”的火车
一天下来要走过五百英里
这是新奥尔良市的夜晚
我们在田纳西的孟菲斯换车
回家的路走了一半,我们会在破晓前到家
穿过密西西比的夜幕,向大海漫游
所有城镇和人们似乎都坠入噩梦中
铁轨上的人们还未读到新闻
列车员请再唱一遍那首歌,乘客们请不要跟随
这列火车沐浴在即将消逝的铁路蓝调中
唱着“晚安,美利坚,你好吗?”
你不认识我了吗?我是你土生土长的孩子啊!”
我是被人们称为“新奥尔良市”的火车
一天下来要走过五百英里
就唱歌吧,唱着“晚安,美利坚,你好吗?”
你不认识我了吗?我是你土生土长的孩子啊!”
我是被人们称为“新奥尔良市”的火车
一天要结束的时候,我就会远走,远走

🔤 LRC翻译歌词

[by:一个运气选手]
[ti:City Of New Orleans]
[ar:Steve Goodman]
[al:70's Greatest Rock Hits, Volume 15: Singers / Songwriters]
[by:一个运气选手]
[00:01.96]穿行在新奥尔良的市区
[00:06.81]搭乘伊利诺伊中心,周一早晨的列车
[00:11.72]十五辆汽车,十五个不知疲倦的骑手
[00:17.62]三个售票员和二十五袋邮件
[00:22.76]在南下漫长的旅程中,火车驶出坎卡基
[00:28.94]它驶过房屋、农场和田野
[00:33.88]走过没有名字的的时代,途径满是年老黑人的货场
[00:39.24]还有生锈了的汽车的墓地
[00:43.93]唱着“早上好,美利坚!你好吗?”
[00:49.69]你不认识我了吗?我是你土生土长的孩子啊!”
[00:54.71]我是被人们称为“新奥尔良市”的火车
[01:00.59]一天下来要走过五百英里
[01:05.96]我和老人们在俱乐部的车里打牌
[01:11.30]认真仔细地思考,就没人能一直得分了吗?
[01:16.95]把装瓶子的纸袋递给我
[01:22.29]你能感觉到轮子在地板下发出响声
[01:27.74]普尔曼搬运工的儿子和工程师的儿子
[01:33.22]骑上他们爸爸用钢铁打造的魔毯
[01:38.53]母亲和她们的孩子一起入睡,随着轻柔的节拍摇摆
[01:44.44]铁轨的节奏占据了他们的梦
[01:49.60]就唱歌吧,唱着“早上好,美利坚,你好吗?”
[01:54.91]你不认识我了吗?我是你土生土长的孩子啊!”
[01:59.62]我是被人们称为“新奥尔良市”的火车
[02:05.85]一天下来要走过五百英里
[02:17.57]这是新奥尔良市的夜晚
[02:22.45]我们在田纳西的孟菲斯换车
[02:27.56]回家的路走了一半,我们会在破晓前到家
[02:32.84]穿过密西西比的夜幕,向大海漫游
[02:38.52]所有城镇和人们似乎都坠入噩梦中
[02:44.18]铁轨上的人们还未读到新闻
[02:49.14]列车员请再唱一遍那首歌,乘客们请不要跟随
[02:54.65]这列火车沐浴在即将消逝的铁路蓝调中
[02:59.46]唱着“晚安,美利坚,你好吗?”
[03:05.47]你不认识我了吗?我是你土生土长的孩子啊!”
[03:09.97]我是被人们称为“新奥尔良市”的火车
[03:15.91]一天下来要走过五百英里
[03:20.83]就唱歌吧,唱着“晚安,美利坚,你好吗?”
[03:26.81]你不认识我了吗?我是你土生土长的孩子啊!”
[03:31.73]我是被人们称为“新奥尔良市”的火车
[03:37.60]一天要结束的时候,我就会远走,远走

📝 纯歌词版本

Ridin' on the City of New Orleans
Illinois Central, Monday mornin' rail
There are fifteen cars and fifteen restless riders
Three conductors and twenty-five sacks of mail
Out on the southbound odyssey, the train pulls out of Kankakee
Rolls past houses and farms and fields
Passin' times that have no names and freight yards full of old, black men
The graveyards of the rusted automobiles
Singin', good mornin' America, how are you?
Singin'don't you know me? I'm your native son “
Yes,I'm the train they call the City of New Orleans
And I'll be gone five hundred miles when day is done
And I was dealin' cards with the old men in the club car
And it's penny a point, there ain't nobody keepin' score?
Won't you pass that paper bag that holds that bottle
You can feel the wheels grumblin' through the floor
And the sons of Pullman porters, the sons of engineers
They ride their fathers' magic carpet made of steel
Man mothers with their babes asleep, go rockin' to the gentle beat
The rhythm of the rails is all they dream
Just singin', good mornin', America, how are you?
Singin'don't you know me? I'm your native son“
And I'm the train they call the City of New Orleans
I'll be gone five hundred miles when day is done
Night time on the City of New Orleans
Changin' cars in Memphis Tennessee
It's halfway home, we'll be there by mornin'
Through the Mississippi darkness rollin' to the sea
The old steel rails still ain't heard the news
The conductor sings that song again, its passengers will please refrain
This train gots the disappearin' railroad blues
Singin', good night, America, how are you?
Singin' don't you know me? I'm your native son“
And I'm the train they call the City of New Orleans
I'll be gone five hundred miles when day is done
Just singin', good night', America, how are you?
Singin' don't you know me? I'm your native son“
Well, I'm the train they call the City of New Orleans
And I'll be gone a long, long time when day is done

🎧 猜你喜欢

What She Said

👤 歌手:The Smiths
📝 歌词预览
What She Said 
 
 What she said: 
 "How come someone hasn't noticed 
 That I'm dead 
 And decided to bury me ? 
 God knows, I'm ready !" 
 La-la-la .....
查看歌词

你是被抹去的那一段风景

👤 歌手:Hello Nico
📝 歌词预览
你是被抹去的一成不变的那一段光阴
而我是被他放下的捉摸不定的风景
还没弄清被什么吸引就拥抱在一起
或只是同样留下了灰色的脚印

慌忙服下了尚未沉淀的幸福
我们不再孤独却谁也没把握能留住
不承认存在于交缠的某一种错误

而我们都清楚我们曾是颗飘散的种子

你是被抹去的一成不变的那一段光阴
而我是被他放...
查看歌词

藕断丝连

👤 歌手:大哲
📝 歌词预览
藕断丝连

你们的故事
已经过去好多年
你的心却依然
留在那一边

我在这里守着
每一个孤独的夜
任凭寂寞泪水蔓延
模糊了我的视线

你和她还在藕断丝连
将我心底的爱火熄灭
不再相信我们会有明天
一切都像过往云烟

你和她还在继续缠绵
不顾我早已泪流满面
不想一次次被你欺骗
这次真的要和你再见

只...
查看歌词

一支人马强又壮

👤 歌手:柳石明
📝 歌词预览
一支人马强又壮

太阳出来呀一呀点红啊

大江呀跃起一呀条龙啊

一支人马强又壮
闹得南山一片红

太阳出来呀照呀四方啊

南山呀好汉血呀气刚啊

不为钱财不为官
专打土豪开粮仓

太阳出来呀三呀丈三啊

穷人呀心里火呀一般啊

举刀举枪闹革命
农友分地又分田

共产党领导闹革命

南山北山一片红
...
查看歌词

Albemarle Station

👤 歌手:Silver Jews
📝 歌词预览
Call me from Albemarle Station if you can
 Moonlight flooding the room
 Now you're gone and the shades are all drawn
 In my air-conditioned tomb

 Bad...
查看歌词

当你老了(Cover 赵照)

👤 歌手:张妮
📝 歌词预览
当你老了 - 阿杨
当你老了

头发白了

睡意昏沉

当你老了

走不动了

炉火旁打盹

回忆青春

多少人曾爱你青春欢畅的时辰

爱慕你的美丽
假意或真心

只有一个人还爱你虔诚的灵魂

爱你苍老的脸上的皱纹

当你老了

眼眉低垂

灯火昏黄不定
风吹过来

你的消息

这就是我心里的歌

...
查看歌词

西太后

👤 歌手:孙耀威
📝 歌词预览
看台上那模特那华丽与偏激
似乎让我能望见前卫那本色
一寸一寸玩弄历史的针线
千秋衣装轻易被你改写了要点

百年未见谁像你 时尚会因你颠覆倒转
不对称反建构 拨乱大衣牵起了新世界大战

如果西太后也诞生在我家
古都会为你一早解禁吗
如保守与自制碰上了不羁潇洒
还不知最後会哪边先进化

禁城内那名字也同...
查看歌词

园游会(Live)

👤 歌手:周杰伦
📝 歌词预览
带来这首新歌:园游会
琥珀色黄昏像糖在很美的远方
你的脸没有化妆我却疯狂爱上
思念跟影子在傍晚一起被拉长
我手中那张入场券陪我数羊
思念跟草地像糖衣没有芬芳味道
我却能够牢记你的气质跟脸庞
冷空气跟琉璃在傍晚一起被拉长
像我的喜欢被你看穿
摊位上一朵艳阳
我悄悄躲在你身旁
你慌乱的模样
我微笑安静欣...
查看歌词

Say Goodbye To Jr. High

👤 歌手:Emma Roberts
📝 歌词预览
Joey  keeps  a  picture  in  her  locket
likes  to  show  it  off  to  everyone
Megan's  got  a  summer  job  she  started
and  you'll  find  me  on  ...
查看歌词
正在播放: City Of New Orleans
0:00 / 0:00
加载歌词中...
City Of New Orleans
Steve Goodman