Clumsy

歌手:Nell • 时间:

📝 纯歌词版本

내가 원래 좀 그래
겁도 많고 좀 이상해
알람이 울리면
다시 눈을 뜨면
끝나버릴 꿈만 같애
Wish I can let you know
이해해주길 바래
내가 이런걸 어떻게 해
낯설고 두렵고
그 어떤 마음도
내 것이 아닌 것 같애
Wish I can let you know
Wish I can let you know
I wanna let you know
원래 다 이런 걸까
더 많이 알면 알수록
어렵지 않은 게 없다
괜찮아 지긴 할까
겁 없이 부딪혀보고
내가 그럴 수 있을까
우리 그럴 수 있을까
그래도 다행인건
네가 내 곁에 있단 것
표현이 서툴러
얼마나 와 닿을 진 모르겠지만 그래도
I wanna let you know
용기를 내보려 해
닫혀있던 내 맘 이젠
너에게 열어보려 해
I wanna let you know
용기를 내보려 해
숨겨 왔던 내 맘 이젠
너에게 보여주려 해
I'm gonna let you know
Yes I do
I'm gonna let you know
Yes I do Yes I do
I'm gonna let you know

🎵 LRC歌词版本

[00:24.37]내가 원래 좀 그래
[00:30.01]겁도 많고 좀 이상해
[00:35.69]알람이 울리면
[00:38.53]다시 눈을 뜨면
[00:41.34]끝나버릴 꿈만 같애
[00:45.20]Wish I can let you know
[00:58.58]이해해주길 바래
[01:04.28]내가 이런걸 어떻게 해
[01:09.89]낯설고 두렵고
[01:12.75]그 어떤 마음도
[01:15.56]내 것이 아닌 것 같애
[01:19.63]Wish I can let you know
[01:30.97]Wish I can let you know
[01:42.32]I wanna let you know
[01:44.17]원래 다 이런 걸까
[01:47.04]더 많이 알면 알수록
[01:49.90]어렵지 않은 게 없다
[01:55.73]괜찮아 지긴 할까
[01:58.42]겁 없이 부딪혀보고
[02:01.37]내가 그럴 수 있을까
[02:07.06]우리 그럴 수 있을까
[02:12.81]그래도 다행인건
[02:18.51]네가 내 곁에 있단 것
[02:24.15]표현이 서툴러
[02:27.06]얼마나 와 닿을 진 모르겠지만 그래도
[02:33.68]I wanna let you know
[02:35.73]용기를 내보려 해
[02:38.60]닫혀있던 내 맘 이젠
[02:41.45]너에게 열어보려 해
[02:45.37]I wanna let you know
[02:47.24]용기를 내보려 해
[02:49.93]숨겨 왔던 내 맘 이젠
[02:52.86]너에게 보여주려 해
[02:56.88]I'm gonna let you know
[03:03.11]Yes I do
[03:08.17]I'm gonna let you know
[03:14.56]Yes I do Yes I do
[03:19.57]I'm gonna let you know

🌍 纯翻译歌词

我本来就是这样的呀
既胆小又有点奇怪
闹钟一响起
再睁开眼睛
一切都像梦一样结束了
真想让你知道啊
希望你能懂得我的心
我该怎么办才好呢
既陌生又害怕
无论哪种心情
都好像不属于我
真想让你知道啊
我真希望你能知道
我多想让你知道
难道大家不都是本来就这样吗?
越了解
就越发现没一件容易的事
真的能好起来吗?
鼓起勇气去试试
我真的能做到吗?
我们真的能做到吗?
但幸运的是
你一直在我身边
虽然我不擅长表达
也不知道能传达多少,但我还是……
我想让你知道
我想鼓起勇气
那扇一直紧闭的心门
现在想为你打开
我想让你知道
我想鼓起勇气
那颗一直隐藏着的心
现在就想让你看见
我一定会让你知道
我会的!
我一定会让你知道的
是的,我会,我一定会
我一定会让你知道 我的心意

🔤 LRC翻译歌词

[by:非舟屑博]
[00:24.37]我本来就是这样的呀
[00:30.01]既胆小又有点奇怪
[00:35.69]闹钟一响起
[00:38.53]再睁开眼睛
[00:41.34]一切都像梦一样结束了
[00:45.20]真想让你知道啊
[00:58.58]希望你能懂得我的心
[01:04.28]我该怎么办才好呢
[01:09.89]既陌生又害怕
[01:12.75]无论哪种心情
[01:15.56]都好像不属于我
[01:19.63]真想让你知道啊
[01:30.97]我真希望你能知道
[01:42.32]我多想让你知道
[01:44.17]难道大家不都是本来就这样吗?
[01:47.04]越了解
[01:49.90]就越发现没一件容易的事
[01:55.73]真的能好起来吗?
[02:01.37]我真的能做到吗?
[02:07.06]我们真的能做到吗?
[02:12.81]但幸运的是
[02:18.51]你一直在我身边
[02:24.15]虽然我不擅长表达
[02:27.06]也不知道能传达多少,但我还是……
[02:33.68]我想让你知道
[02:38.60]那扇一直紧闭的心门
[02:41.45]现在想为你打开
[02:45.37]我想让你知道
[02:49.93]那颗一直隐藏着的心
[02:52.86]现在就想让你看见
[02:56.88]我一定会让你知道
[03:03.11]我会的!
[03:08.17]我一定会让你知道的
[03:14.56]是的,我会,我一定会
[03:19.57]我一定会让你知道 我的心意

📝 纯歌词版本

내가 원래 좀 그래
겁도 많고 좀 이상해
알람이 울리면
다시 눈을 뜨면
끝나버릴 꿈만 같애
Wish I can let you know
이해해주길 바래
내가 이런걸 어떻게 해
낯설고 두렵고
그 어떤 마음도
내 것이 아닌 것 같애
Wish I can let you know
Wish I can let you know
I wanna let you know
원래 다 이런 걸까
더 많이 알면 알수록
어렵지 않은 게 없다
괜찮아 지긴 할까
겁 없이 부딪혀보고
내가 그럴 수 있을까
우리 그럴 수 있을까
그래도 다행인건
네가 내 곁에 있단 것
표현이 서툴러
얼마나 와 닿을 진 모르겠지만 그래도
I wanna let you know
용기를 내보려 해
닫혀있던 내 맘 이젠
너에게 열어보려 해
I wanna let you know
용기를 내보려 해
숨겨 왔던 내 맘 이젠
너에게 보여주려 해
I'm gonna let you know
Yes I do
I'm gonna let you know
Yes I do Yes I do
I'm gonna let you know

🎧 猜你喜欢

Loosing Control

👤 歌手:Nell
📝 歌词预览
I'm loosing control
I'm loosing control
It's been way too long
It's been way too long
I'm loosing control
It's been way too long
I'll burn you in flam...
查看歌词

희망고문

👤 歌手:Nell
📝 歌词预览
뭔가 좀 답답해
 숨을 쉬고 있어도
 숨이 막혀
 호흡이 가뻐
 하루가 멀다 하고
 넘어지기에 바뻐
 삶의 무게가
 어깨를 짓눌러
 분명 휴식이 필요해
 숨 쉴 공간이 필요해
 좋은 대화가 필요해
 나쁘지 않은 낯설음과
 느리게 가는 그 시간과
 좋은 술 한잔이 필요해...
查看歌词

12 Seconds

👤 歌手:Nell
📝 歌词预览
노을지는
마음.. 마음..
파도치는
마음.. 마음..
Don't break my heart
Don't break my heart
Don't break my heart
Don't break my heart
Don't break my heart
흘러가는
구름..구름..
잊...
查看歌词

무홍

👤 歌手:Nell
📝 歌词预览
정말 무심결에 뱉은 말일 텐데
비수처럼 내 안에 날아와 꽂히네
분명히 뭔가를 건드린 게 확실해
머릿속이 전부 하얘지네
심장이 터져버릴 것 같애
소름이 끼칠 만큼 선명해
어긋남 하나 없이 정교해
태풍의 눈 속에 갇혀버린 걸까
벗어나고 싶다
무심코 올려다본 하늘엔
두 다리...
查看歌词

元気でいて

👤 歌手:Nell
📝 歌词预览
言わなくても 分かってるから
君が何を 言いかけたかも
口に 出せば 嘘に 変わるから
やさしい 言葉 胸に 閉じ込めた

むずかしい恋の 終わりには
ありふれた言葉 がよく似合う
「元気でいて」 一言だけ

今まで流れた 涙より
明日からはもっと 流れるんだ
だから今 今だけは…

傷つくたび 平...
查看歌词

Part 2 (Acoustic Ver.)

👤 歌手:Nell
📝 歌词预览
지나가더군요 마음이 어떻든 시간은 그렇게 계속 흘러가고
믿기 힘들었던 받아들일 수 없던
그 모든 일들에 익숙해지네요

멍하니 있다 눈물이 흘러 누가 볼까 봐 고갤 떨구고
도망치듯 그 자릴 피하긴 해도
풀려진 신발 끈을 묶으려 주저앉다가 무너져 내려
순간 모든 게 멈춰 ...
查看歌词

Crash

👤 歌手:Nell
📝 歌词预览
바보 같을 정도로 황당한 얘기지
나도 내가 이렇게 될 줄은 몰랐어
하지만
그 어떤 말로도 내 맘 표현할 수 없어
너의 앞에 서면 그저
머릿속이 하얘지고 자꾸만 말문이 막혀
어떻게 할 수가 없어
I guess I am
I’m crashin’ into you
I’m cra...
查看歌词

한계

👤 歌手:Nell
📝 歌词预览
내가 원하는 나의 모습과
니가 필요로 하는 나의 모습이
같지가 않다는 것
잘못된 건 아니지 않나요
미안할 일 아니지 않나요
그런데 왜 또 그렇게
자꾸 날 몰아세우는 건데
도대체 뭐를 더 어떻게 해
난 몇 마디의 말과
몇 번의 손짓에
또 몇 개의 표정과
흐르는 마음에
울...
查看歌词

정야

👤 歌手:Nell
📝 歌词预览
전화기가 꺼져있네
벌써 며칠이 훌쩍 지났는데
아무 얘기라도 좀
해주면 그나마 괜찮을 텐데
한없이 강해 보여도
사실 여리고 여린 사람인데
끝없는 너의 침묵이
나의 이 기다림을 더 외롭게 해
그래도
기다려보고 싶어
조금 더
노력해보고 싶어
아직도
못다한 얘기가 너무 많아
...
查看歌词
正在播放: Clumsy
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Clumsy
Nell