Juste une photo de toi

歌手：M. Pokora • 时间：

📝 纯歌词版本

Si on faisait un flash-back,
on revenait en arrière
Pour te rappeler ce que tu me disais
Qu’on resterai ensemble jusqu'a redevenir poussière
Au final tout ca, ce n’était que des paroles en l’air
Mais j’ai pas vu que tu jouais
Toute cette histoire,
un jeu d’échec dont tu étais la reine
J’ai le coeur en vrac et
si je dérape c’est
Parce que t’es parti aussi vite que t’es arrivé
Et tu t’en es allé avec un bout de moi, maintenant…
Tout ce qui me reste,
c’est juste une photo de toi
Juste une photo de toi
Juste une photo de toi
Tout ce que tu laisses,
c’est juste une photo de toi
Juste une photo de toi
Juste une photo de toi
La musique qui s’arrête,
le rideau qui se baisse
Même les applaudissement ne pourront rien ni faire
Et pour toi, j’étais prêt à remuer ciel et Terre
Mais t’as pas vu tout ce que j’ai fais
J’ai perdu ma bataille, il n’y a plus rien à faire
J’ai le coeur en vrac et,
si je dérape c’est
Parce que t’es parti aussi vite que t’es arrivé
Et tu t’en es allé avec un bout de moi, maintenant…
Tout ce qui me reste,
c’est juste une photo de toi
Juste une photo de toi
Juste une photo de toi
Tout ce que tu laisses,
c’est juste une photo de toi
Juste une photo de toi
Juste une photo de toi
Maintenant je maudit le jour où je t’ai rencontré
J’aurai pas d?t te regarder
Si t’es plus là,
tous ces souvenir qu’est-ce que j’en fais?
Je veux juste t’oublier
Maintenant je maudit le jour où je t’ai rencontré
J’aurai pas dut te regarder
Si t’es plus là,
tous ces souvenir qu’est-ce que j’en fais?
Je veux juste t’oublier
Tout ce qui me reste,
c’est juste une photo de toi
Juste une photo de toi
Juste une photo de toi
Tout ce que tu laisses,
c’est juste une photo de toi
Juste une photo de toi
Juste une photo de toi
Tout ce qui me reste,
c’est juste une photo de toi
Juste une photo de toi
Juste une photo de toi
Tout ce que tu laisses,
c’est juste une photo de toi
Juste une photo de toi
Juste une photo de toi

🎵 LRC歌词版本

[00:05.00]
[00:12.95]Si on faisait un flash-back,
[00:14.01]on revenait en arrière
[00:17.07]Pour te rappeler ce que tu me disais
[00:19.38]Qu’on resterai ensemble jusqu'a redevenir poussière
[00:25.74]Au final tout ca, ce n’était que des paroles en l’air
[00:29.92]Mais j’ai pas vu que tu jouais
[00:32.23]Toute cette histoire,
[00:32.86]un jeu d’échec dont tu étais la reine
[00:38.47]J’ai le coeur en vrac et
[00:40.09]si je dérape c’est
[00:42.53]Parce que t’es parti aussi vite que t’es arrivé
[00:44.96]Et tu t’en es allé avec un bout de moi, maintenant…
[00:50.20]Tout ce qui me reste,
[00:51.26]c’est juste une photo de toi
[00:53.01]Juste une photo de toi
[00:54.69]Juste une photo de toi
[00:56.44]Tout ce que tu laisses,
[00:57.69]c’est juste une photo de toi
[00:59.50]Juste une photo de toi
[01:01.13]Juste une photo de toi
[01:17.44]La musique qui s’arrête,
[01:19.32]le rideau qui se baisse
[01:23.49]Même les applaudissement ne pourront rien ni faire
[01:29.98]Et pour toi, j’étais prêt à remuer ciel et Terre
[01:33.36]Mais t’as pas vu tout ce que j’ai fais
[01:37.47]J’ai perdu ma bataille, il n’y a plus rien à faire
[01:42.66]J’ai le coeur en vrac et,
[01:44.47]si je dérape c’est
[01:46.03]Parce que t’es parti aussi vite que t’es arrivé
[01:48.40]Et tu t’en es allé avec un bout de moi, maintenant…
[01:54.52]Tout ce qui me reste,
[01:55.70]c’est juste une photo de toi
[01:57.45]Juste une photo de toi
[01:58.39]Juste une photo de toi
[02:00.63]Tout ce que tu laisses,
[02:02.01]c’est juste une photo de toi
[02:03.81]Juste une photo de toi
[02:04.81]Juste une photo de toi
[02:21.02]Maintenant je maudit le jour où je t’ai rencontré
[02:23.58]J’aurai pas d?t te regarder
[02:25.39]Si t’es plus là,
[02:28.54]tous ces souvenir qu’est-ce que j’en fais?
[02:30.48]Je veux juste t’oublier
[02:31.97]Maintenant je maudit le jour où je t’ai rencontré
[02:35.72]J’aurai pas dut te regarder
[02:38.40]Si t’es plus là,
[02:41.46]tous ces souvenir qu’est-ce que j’en fais?
[02:43.53]Je veux juste t’oublier
[02:45.53]Tout ce qui me reste,
[02:46.53]c’est juste une photo de toi
[02:48.43]Juste une photo de toi
[02:49.99]Juste une photo de toi
[02:51.67]Tout ce que tu laisses,
[02:53.11]c’est juste une photo de toi
[02:54.79]Juste une photo de toi
[02:55.89]Juste une photo de toi
[03:10.84]Tout ce qui me reste,
[03:14.29]c’est juste une photo de toi
[03:18.00]Juste une photo de toi
[03:19.32]Juste une photo de toi
[03:20.99]Tout ce que tu laisses,
[03:22.43]c’est juste une photo de toi
[03:25.23]Juste une photo de toi
[03:27.42]Juste une photo de toi

🌍 纯翻译歌词

如果回忆过去
可以回到以前吗
因为你曾告诉我
我们要永远在一起直到归于尘土
最后，所有这一切都不过是谎言
我却没有发现你在玩弄我
我们之间的一切
像是一盘棋，而你是那女王
我的心支离破碎
如果我就此崩溃
那是因为你匆匆离去
而你离去时带走了我的一部分，现在…
我所剩下的
只是你的一张照片
只是你的一张照片
只是你的一张照片
你所留下的
只是你的一张照片
只是你的一张照片
只是你的一张照片
音乐停止
幕帘垂落
太阳在灯光熄灭时消失不见
就算是掌声也于事无补
为了你，我可以翻天覆地
但你却没看到我为你所做的一切
我败了，什么都不能做
我的心支离破碎
如果我就此崩溃
那是因为你匆匆离去
而你离去时带走了我的一部分，现在…
我所剩下的
只是你的一张照片
只是你的一张照片
只是你的一张照片
你所留下的
只是你的一张照片
只是你的一张照片
只是你的一张照片
现在我痛恨我遇见你的那天
我不应该看着你
如果你离去
这些回忆我用来做什么
我只想忘记你
现在我痛恨我遇见你的那天
我不应该看着你
如果你离去
这些回忆我用来做什么
我只想忘记你
我所剩下的
只是你的一张照片
只是你的一张照片
只是你的一张照片
你所留下的
只是你的一张照片
只是你的一张照片
只是你的一张照片
我所剩下的
只是你的一张照片
只是你的一张照片
只是你的一张照片
你所留下的
只是你的一张照片
只是你的一张照片
只是你的一张照片

🔤 LRC翻译歌词

[by:VincePokora]
[00:12.95]如果回忆过去
[00:14.01]可以回到以前吗
[00:17.07]因为你曾告诉我
[00:19.38]我们要永远在一起直到归于尘土
[00:25.74]最后，所有这一切都不过是谎言
[00:29.92]我却没有发现你在玩弄我
[00:32.23]我们之间的一切
[00:32.86]像是一盘棋，而你是那女王
[00:38.47]我的心支离破碎
[00:40.09]如果我就此崩溃
[00:42.53]那是因为你匆匆离去
[00:44.96]而你离去时带走了我的一部分，现在…
[00:50.20]我所剩下的
[00:51.26]只是你的一张照片
[00:53.01]只是你的一张照片
[00:54.69]只是你的一张照片
[00:56.44]你所留下的
[00:57.69]只是你的一张照片
[00:59.50]只是你的一张照片
[01:01.13]只是你的一张照片
[01:17.44]音乐停止
[01:19.32]幕帘垂落
[01:20.88]太阳在灯光熄灭时消失不见
[01:23.49]就算是掌声也于事无补
[01:29.98]为了你，我可以翻天覆地
[01:33.36]但你却没看到我为你所做的一切
[01:37.47]我败了，什么都不能做
[01:42.66]我的心支离破碎
[01:44.47]如果我就此崩溃
[01:46.03]那是因为你匆匆离去
[01:48.40]而你离去时带走了我的一部分，现在…
[01:54.52]我所剩下的
[01:55.70]只是你的一张照片
[01:57.45]只是你的一张照片
[01:58.39]只是你的一张照片
[02:00.63]你所留下的
[02:02.01]只是你的一张照片
[02:03.81]只是你的一张照片
[02:04.81]只是你的一张照片
[02:21.02]现在我痛恨我遇见你的那天
[02:23.58]我不应该看着你
[02:25.39]如果你离去
[02:28.54]这些回忆我用来做什么
[02:30.48]我只想忘记你
[02:31.97]现在我痛恨我遇见你的那天
[02:35.72]我不应该看着你
[02:38.40]如果你离去
[02:41.46]这些回忆我用来做什么
[02:43.53]我只想忘记你
[02:45.53]我所剩下的
[02:46.53]只是你的一张照片
[02:48.43]只是你的一张照片
[02:49.99]只是你的一张照片
[02:51.67]你所留下的
[02:53.11]只是你的一张照片
[02:54.79]只是你的一张照片
[02:55.89]只是你的一张照片
[03:10.84]我所剩下的
[03:14.29]只是你的一张照片
[03:18.00]只是你的一张照片
[03:19.32]只是你的一张照片
[03:20.99]你所留下的
[03:22.43]只是你的一张照片
[03:25.23]只是你的一张照片
[03:27.42]只是你的一张照片

📝 纯歌词版本

Si on faisait un flash-back,
on revenait en arrière
Pour te rappeler ce que tu me disais
Qu’on resterai ensemble jusqu'a redevenir poussière
Au final tout ca, ce n’était que des paroles en l’air
Mais j’ai pas vu que tu jouais
Toute cette histoire,
un jeu d’échec dont tu étais la reine
J’ai le coeur en vrac et
si je dérape c’est
Parce que t’es parti aussi vite que t’es arrivé
Et tu t’en es allé avec un bout de moi, maintenant…
Tout ce qui me reste,
c’est juste une photo de toi
Juste une photo de toi
Juste une photo de toi
Tout ce que tu laisses,
c’est juste une photo de toi
Juste une photo de toi
Juste une photo de toi
La musique qui s’arrête,
le rideau qui se baisse
Même les applaudissement ne pourront rien ni faire
Et pour toi, j’étais prêt à remuer ciel et Terre
Mais t’as pas vu tout ce que j’ai fais
J’ai perdu ma bataille, il n’y a plus rien à faire
J’ai le coeur en vrac et,
si je dérape c’est
Parce que t’es parti aussi vite que t’es arrivé
Et tu t’en es allé avec un bout de moi, maintenant…
Tout ce qui me reste,
c’est juste une photo de toi
Juste une photo de toi
Juste une photo de toi
Tout ce que tu laisses,
c’est juste une photo de toi
Juste une photo de toi
Juste une photo de toi
Maintenant je maudit le jour où je t’ai rencontré
J’aurai pas d?t te regarder
Si t’es plus là,
tous ces souvenir qu’est-ce que j’en fais?
Je veux juste t’oublier
Maintenant je maudit le jour où je t’ai rencontré
J’aurai pas dut te regarder
Si t’es plus là,
tous ces souvenir qu’est-ce que j’en fais?
Je veux juste t’oublier
Tout ce qui me reste,
c’est juste une photo de toi
Juste une photo de toi
Juste une photo de toi
Tout ce que tu laisses,
c’est juste une photo de toi
Juste une photo de toi
Juste une photo de toi
Tout ce qui me reste,
c’est juste une photo de toi
Juste une photo de toi
Juste une photo de toi
Tout ce que tu laisses,
c’est juste une photo de toi
Juste une photo de toi
Juste une photo de toi

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页 翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

Si tu pars

👤 歌手：M. Pokora
📝 歌词预览
Matt Pokora - Si tu pars


Fini le voyage
Passer cette porte et c'est un naufrage
Fermer ton visage
Je n'étais en sorte qu'un ange de passage
Comme la...
查看歌词→

Le temps qu'il faut

👤 歌手：M. Pokora
📝 歌词预览
Matt Pokora - Le temps qu'il faut


On a bien re莽u le message
On est pas de votre temps
Non mais en attendant l'芒ge
On fait toujours un peu semblant
E...
查看歌词→

J'te mentirai (R.E.D. Tour Live)

👤 歌手：M. Pokora
📝 歌词预览
J'te mentirai （Tour Live ）-Matt Pokora
Written by ：Joe Rafaa /Monsieur Maleek /M.Pokora
Si on se plait ce soir
Que l'on s'adore
Que l'on s'apaise
On f...
查看歌词→

Né Pour Toi

👤 歌手：M. Pokora
📝 歌词预览
Matt Pokora - Né pour toi
Ce matin on est deux, mon reflet dans tes yeux
Allong prs de moi, lentement tu t'veilles mes cts
Mes regards en disent long ...
查看歌词→

1, 2, 3

👤 歌手：M. Pokora
📝 歌词预览
Tu me rends dingue viens voir ici
Tu me rends dingue viens voir ici
Tu me rends dingue viens voir ici
Tu me rends dingue viens voir ici
Si tu me veut ...
查看歌词→

Qui on est

👤 歌手：M. Pokora
📝 歌词预览
M. Pokora - Qui On Est

On a tous des choses que l'on n'a pas
Une famille, des amis, des habits ou un appart'
On fait tout ce qu'on peut, tout ce qu'o...
查看歌词→

Finally Found Ya (Radio Version)

👤 歌手：M. Pokora
📝 歌词预览
Look around, look around
And I'ma tell you what I've found
In a world so cold and oh so lonely
I try to find
Find a reason why I'm in denial
In denial...
查看歌词→

Pour nous

👤 歌手：M. Pokora
📝 歌词预览
Traverser la mer ça m'fait pas peur,
L'autre bout du monde c'est pas vraiment loin,
Pour t'entendre rire jusqu'à pas d'heures,
Pour te dire que ça s'r...
查看歌词→

Jeanne

👤 歌手：Nolwenn Leroy / M. Pokora / Lorie 等
📝 歌词预览
Jeanne,
 Enfin je vais vous dire
 Combien je soupire
 Vous êtes si loin, si loin d'ici
 Des siècles nous séparent
 Et mon coeur s'égare
 Un amour subt...
查看歌词→
正在播放: Juste une photo de toi
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Juste une photo de toi
M. Pokora