쉬운 이별

歌手:申升勋 • 时间:

📝 纯歌词版本

난 알아 이것이 이별인줄은
뭐라고 말은 못해도
이것이 헤어짐인걸
수많은 미소와 눈물속에서
나에게 남겨진 것은
아름다웠던 추억뿐
생각하면 우린
너무나 쉬운 이별을 했어
영화처럼
그댈 다시 볼줄 알았어
잊을수도 없을 만큼
하나였던 우리에게
이별은 커다란 아픔이었어
누군가 내님 본다면
내가 하고픈말 전해주
아직도 그댈 사랑해
아직도 그댈 사랑한다고
생각하면 우린 너무나
쉬운 이별을 했어
영화처럼
그댈 다시 볼줄 알았어
잊을수도 없을 만큼
하나였던 우리에게
이별은 커다란 아픔이었어
누군가 내님 본다면
내가 하고픈말 전해주
아직도 그댈 사랑해
아직도 그댈
아직도 그댈 사랑해
아직도 그댈 사랑한다고

🎵 LRC歌词版本

[00:29.750]난 알아 이것이 이별인줄은
[00:36.920]뭐라고 말은 못해도
[00:40.480]이것이 헤어짐인걸
[00:44.460]수많은 미소와 눈물속에서
[00:51.950]나에게 남겨진 것은
[00:55.420]아름다웠던 추억뿐
[01:01.420]생각하면 우린
[01:03.790]너무나 쉬운 이별을 했어
[01:09.300]영화처럼
[01:11.150]그댈 다시 볼줄 알았어
[01:16.720]잊을수도 없을 만큼
[01:20.510]하나였던 우리에게
[01:24.310]이별은 커다란 아픔이었어
[01:30.810]누군가 내님 본다면
[01:35.110]내가 하고픈말 전해주
[01:39.270]아직도 그댈 사랑해
[01:42.940]아직도 그댈 사랑한다고
[02:23.990]생각하면 우린 너무나
[02:28.010]쉬운 이별을 했어
[02:31.790]영화처럼
[02:33.660]그댈 다시 볼줄 알았어
[02:39.220]잊을수도 없을 만큼
[02:42.990]하나였던 우리에게
[02:46.790]이별은 커다란 아픔이었어
[02:53.120]누군가 내님 본다면
[02:57.670]내가 하고픈말 전해주
[03:01.730]아직도 그댈 사랑해
[03:05.320]아직도 그댈
[03:20.560]아직도 그댈 사랑해
[03:25.050]아직도 그댈 사랑한다고

🌍 纯翻译歌词

我知道 这就是离别
就算我说不了什么
这便是你我的分别
在无数的微笑和泪水中
留给我的
只有美好过的回忆罢了
仔细想想 我们
也当真如此轻易就分手了
我以为会像电影一样
还能再见到你
对合为一体到
永远无法忘却的境地的我们来说
离别 就是巨大的痛苦
倘若有谁 见到我的爱人
请为我传达 我想说的话吧
我依旧 爱着你
告诉她 我依然深爱着你
仔细想想 我们是如此轻易
就分手了
我以为会像电影一样
还能再见到你
对合为一体到
永远无法忘却的境地的我们来说
离别 就是巨大的痛苦
倘若有谁 见到我的爱人
请为我传达 我想说的话吧
我依旧 爱着你
我依旧 爱你
我依旧 爱着你
告诉她 我依然深爱着你

🔤 LRC翻译歌词

[by:Chatoyantsuga]
[00:29.750]我知道 这就是离别
[00:36.920]就算我说不了什么
[00:40.480]这便是你我的分别
[00:44.460]在无数的微笑和泪水中
[00:51.950]留给我的
[00:55.420]只有美好过的回忆罢了
[01:01.420]仔细想想 我们
[01:03.790]也当真如此轻易就分手了
[01:09.300]我以为会像电影一样
[01:11.150]还能再见到你
[01:16.720]对合为一体到
[01:20.510]永远无法忘却的境地的我们来说
[01:24.310]离别 就是巨大的痛苦
[01:30.810]倘若有谁 见到我的爱人
[01:35.110]请为我传达 我想说的话吧
[01:39.270]我依旧 爱着你
[01:42.940]告诉她 我依然深爱着你
[02:23.990]仔细想想 我们是如此轻易
[02:28.010]就分手了
[02:31.790]我以为会像电影一样
[02:33.660]还能再见到你
[02:39.220]对合为一体到
[02:42.990]永远无法忘却的境地的我们来说
[02:46.790]离别 就是巨大的痛苦
[02:53.120]倘若有谁 见到我的爱人
[02:57.670]请为我传达 我想说的话吧
[03:01.730]我依旧 爱着你
[03:05.320]我依旧 爱你
[03:20.560]我依旧 爱着你
[03:25.050]告诉她 我依然深爱着你

📝 纯歌词版本

난 알아 이것이 이별인줄은
뭐라고 말은 못해도
이것이 헤어짐인걸
수많은 미소와 눈물속에서
나에게 남겨진 것은
아름다웠던 추억뿐
생각하면 우린
너무나 쉬운 이별을 했어
영화처럼
그댈 다시 볼줄 알았어
잊을수도 없을 만큼
하나였던 우리에게
이별은 커다란 아픔이었어
누군가 내님 본다면
내가 하고픈말 전해주
아직도 그댈 사랑해
아직도 그댈 사랑한다고
생각하면 우린 너무나
쉬운 이별을 했어
영화처럼
그댈 다시 볼줄 알았어
잊을수도 없을 만큼
하나였던 우리에게
이별은 커다란 아픔이었어
누군가 내님 본다면
내가 하고픈말 전해주
아직도 그댈 사랑해
아직도 그댈
아직도 그댈 사랑해
아직도 그댈 사랑한다고

🎧 猜你喜欢

애심가(哀心歌)

👤 歌手:申升勋
📝 歌词预览
애심가(心歌)-申升勋(승훈)
부디잘지내라한들
그럴수있을까
쉬운말한마디아껴
맘으로빌어주는
굳이잊으라하기엔
잊겠다했지만
두눈두귀를가리면
꿈속도그대인걸
내곁을스쳐지나바람도
그대에게갈텐데
이토록그리운마음까지
보낼수없는게안타까워
이제는잊어야할텐데
모르고살아야할텐데
인연을거슬러가...
查看歌词

엄마야

👤 歌手:申升勋
📝 歌词预览
엄마야(妈啊)-申升勋(승훈)
엄마야어떡하면그녈다시
돌아오게할수있는지
내게가르쳐줘제발
그녀없는세상이너무두려워
드디어내게도운명같은
사랑이찾아온거라고
매일을얼마나들떴었는지
아무도모를꺼야
태어나맨처음기도했어
이번엔이별이지않게
영원한사랑을지킬수있게
한번만도와주길
하지만그댄떠나려...
查看歌词

슬픈 사랑

👤 歌手:申升勋
📝 歌词预览
흐르는 눈물을 닦는건 나 혼자 할 수 있지만
 눈물을 멈추게 하는건 너 없인 할 수가 없어
 헤매는 거리마다 온통 너의 흔적이
 가슴에 얼룩진 채로 미안해 한마디만
 나의 곁을 서성일 뿐
 슬픈 바이올린 흐르던 카페 야윈 탁자 위엔
 하얀 촛불 장미 꼿잎으로 너의 입술...
查看歌词

보이지 않는 사랑

👤 歌手:申升勋
📝 歌词预览
사랑해선 안 될게
너무 많아
그래서 더욱
슬퍼지는 것 같아
그 중에서 가장 슬픈 건
날 사랑하지 않는 그대
내 곁에 있어
달라는 말하지 않았지
하지만 떠날
필요 없잖아
보이지 않게
사랑할 거야
너무 슬퍼
눈물 보이지마
어제는 사랑을
오늘은 이별을
미소짓는 얼굴로
울고 ...
查看歌词

I Believe

👤 歌手:申升勋
📝 歌词预览
I believe 그댄 곁에 없지만我相信 明天一定会幸福
이대로 이별은 아니갰죠  不在意,你说一切会结束
I believe 나에개 오는 길은 我相信 经历爱情总会哭
조금 멀리 돌아올 뿐이겠죠 梦里看见,你离我越来越远
모두 지나간 그 기억 속에서曾经相信过,爱是甜蜜的谎言
내가 나...
查看歌词

I Believe

👤 歌手:申升勋
📝 歌词预览
I Believe 그댄 곁에 없지만
이대로 이별은 아니겠죠
I Believe 나에게 오는 길은
조금 멀리 돌아올 뿐이겠죠
모두 지나간 그 기억속에서
내가 나를 아프게 하며
눈물을 만들죠
나만큼 울지 않기를 그대만은
눈물없이 나 편하게 떠나주기를
언젠가 다시 돌아올 그대...
查看歌词

보이지 않는 사랑

👤 歌手:申升勋
📝 歌词预览
사랑해선 안 될게 너무 많아
 그래서 더욱 슬퍼지는 것 같아
 그 중에서 가장 슬픈 건
 날 사랑하지 않는 그대
 내 곁에 있어 달라는
 말 하지 않았지
 하지만 떠날 필요 없잖아
 보이지 않게 사랑할거야
 너무 슬퍼 눈물 보이지만
 어제는 사랑을 오늘은 이별을
 미소...
查看歌词

She Was

👤 歌手:申升勋
📝 歌词预览
그녀에게도 아픈 말이 있죠
후회로 남는 순간들이 있죠
있는 그대로의 날
이해받고 싶을 때도
세상은 틈을 잘 내주지 않죠
포기했던 많은 것을
선택이었다 믿으며
또 하룰 속여가진 않나요
She was
수줍게 꿈을 말하던 그 소녀는
그 꿈이 이뤄졌을까요
혹 길 잃은 듯 날 ...
查看歌词

처음 하는 말처럼 (Inst)

👤 歌手:申升勋
📝 歌词预览
그래도 돼. 난 괜찮아.
처음 보듯 날 스쳐지나 간대도.
단 한 번도 날 사랑한적 없는 듯
그렇게 나를 바라봐도 괜찮아.

할 수 있다면 끝없이 해주고픈 한마디.
내가 얼마나 널 사랑했는지.

널 사랑한 사람. 그게 내 이름이야.
너는 없던 일처럼 날 잊겠지만.

오늘...
查看歌词
正在播放: 쉬운 이별
0:00 / 0:00
加载歌词中...
쉬운 이별
申升勋