J's 'rai toujours la môme des chemins,
La petite fille des herbes folles,
Qui s'casse la gueule et qui rigole,
J's 'rai toujours la môme des fougères,
La gamine qui joue dans la terre,
La petite fille aux papillons,
Qui s'pique aux pics des hérissons,
J's 'rai toujours la môme des sauterelles,
La petite fille des chants d'oiseaux,
Qui s'cache au milieu des roseaux,
J's 'rai toujours la môme qui courait,
Dans les champs jusqu'à la forêt,
Dans les rangées de tournesols,
Qui s'casse la gueule et qui rigole,
Au milieu d'une foule compacte,
Des bousculades et des carrefours,
De la fenêtre de mon appart',
Et à l'horizon des tours,
Dans les heures de pointe du métro,
Des secousses et des aiguillages,
Dans le miroir d'un rétro,
Au milieu des embouteillages,
Des arguments et stratégies,
D'emploi du temps en réunion,
Si c'est de ça qu'il s'agit,
Des sacs à refaire mes affaires,
De mes bagages enregistrés,
Entre les départs, mes arrivées,
J's 'rai toujours la môme des chemins,
La petite fille des herbes folles,
Qui s'casse la gueule et qui rigole,
J's 'rai toujours la môme des fougères,
La gamine qui joue dans la terre,
La petite fille aux papillons,
Qui s'pique aux pics des hérissons,
J's 'rai toujours la môme des sauterelles,
La petite fille des chants d'oiseaux,
Qui s'cache au milieu des roseaux,
J's 'rai toujours la môme qui courait,
Dans les champs jusqu'à la forêt,
Dans les rangées de tournesols,
Qui s'casse la gueule et qui rigole,
Sur les trottoirs d'un autre monde,
Au pied des mêmes quartiers d'affaires,
Des bouts de couloirs qui se confondent,
À la mémoire de mes passages éclairs,
Des taxis jusqu'aux halls de gares,
Des longs tunnels périphériques,
Des avenues et des boulevards,
Au bord des vertiges et des gratte-ciels,
Des rendez vous, des bavardages,
Dans les grandes villes, sans l'essentiel,
Quand le béton me met en cage,
De mes jours à côte de la plaque,
Comme étrangère et sans repère,
À me réfugier dans les parcs,
Pour faire semblant de prendre l'air,
J's 'rai toujours la môme des chemins,
La petite fille des herbes folles,
Qui s'casse la gueule et qui rigole,
J's 'rai toujours la môme des fougères,
La gamine qui joue dans la terre,
La petite fille aux papillons,
Qui s'pique aux pics des hérissons,
J's 'rai toujours la môme des sauterelles,
La petite fille des chants d'oiseaux,
Qui s'cache au milieu des roseaux,
J's 'rai toujours la môme qui courait,
Dans les champs jusqu'à la forêt,
Dans les rangées de tournesols,
Qui s'casse la gueule et qui rigole,
🎵 LRC歌词版本
J's 'rai toujours la môme des chemins,
La petite fille des herbes folles,
Qui s'casse la gueule et qui rigole,
J's 'rai toujours la môme des fougères,
La gamine qui joue dans la terre,
La petite fille aux papillons,
Qui s'pique aux pics des hérissons,
J's 'rai toujours la môme des sauterelles,
La petite fille des chants d'oiseaux,
Qui s'cache au milieu des roseaux,
J's 'rai toujours la môme qui courait,
Dans les champs jusqu'à la forêt,
Dans les rangées de tournesols,
Qui s'casse la gueule et qui rigole,
Au milieu d'une foule compacte,
Des bousculades et des carrefours,
De la fenêtre de mon appart',
Et à l'horizon des tours,
Dans les heures de pointe du métro,
Des secousses et des aiguillages,
Dans le miroir d'un rétro,
Au milieu des embouteillages,
Des arguments et stratégies,
D'emploi du temps en réunion,
Si c'est de ça qu'il s'agit,
Des sacs à refaire mes affaires,
De mes bagages enregistrés,
Entre les départs, mes arrivées,
J's 'rai toujours la môme des chemins,
La petite fille des herbes folles,
Qui s'casse la gueule et qui rigole,
J's 'rai toujours la môme des fougères,
La gamine qui joue dans la terre,
La petite fille aux papillons,
Qui s'pique aux pics des hérissons,
J's 'rai toujours la môme des sauterelles,
La petite fille des chants d'oiseaux,
Qui s'cache au milieu des roseaux,
J's 'rai toujours la môme qui courait,
Dans les champs jusqu'à la forêt,
Dans les rangées de tournesols,
Qui s'casse la gueule et qui rigole,
Sur les trottoirs d'un autre monde,
Au pied des mêmes quartiers d'affaires,
Des bouts de couloirs qui se confondent,
À la mémoire de mes passages éclairs,
Des taxis jusqu'aux halls de gares,
Des longs tunnels périphériques,
Des avenues et des boulevards,
Au bord des vertiges et des gratte-ciels,
Des rendez vous, des bavardages,
Dans les grandes villes, sans l'essentiel,
Quand le béton me met en cage,
De mes jours à côte de la plaque,
Comme étrangère et sans repère,
À me réfugier dans les parcs,
Pour faire semblant de prendre l'air,
J's 'rai toujours la môme des chemins,
La petite fille des herbes folles,
Qui s'casse la gueule et qui rigole,
J's 'rai toujours la môme des fougères,
La gamine qui joue dans la terre,
La petite fille aux papillons,
Qui s'pique aux pics des hérissons,
J's 'rai toujours la môme des sauterelles,
La petite fille des chants d'oiseaux,
Qui s'cache au milieu des roseaux,
J's 'rai toujours la môme qui courait,
Dans les champs jusqu'à la forêt,
Dans les rangées de tournesols,
Qui s'casse la gueule et qui rigole,
📝 纯歌词版本
J's 'rai toujours la môme des chemins,
La petite fille des herbes folles,
Qui s'casse la gueule et qui rigole,
J's 'rai toujours la môme des fougères,
La gamine qui joue dans la terre,
La petite fille aux papillons,
Qui s'pique aux pics des hérissons,
J's 'rai toujours la môme des sauterelles,
La petite fille des chants d'oiseaux,
Qui s'cache au milieu des roseaux,
J's 'rai toujours la môme qui courait,
Dans les champs jusqu'à la forêt,
Dans les rangées de tournesols,
Qui s'casse la gueule et qui rigole,
Au milieu d'une foule compacte,
Des bousculades et des carrefours,
De la fenêtre de mon appart',
Et à l'horizon des tours,
Dans les heures de pointe du métro,
Des secousses et des aiguillages,
Dans le miroir d'un rétro,
Au milieu des embouteillages,
Des arguments et stratégies,
D'emploi du temps en réunion,
Si c'est de ça qu'il s'agit,
Des sacs à refaire mes affaires,
De mes bagages enregistrés,
Entre les départs, mes arrivées,
J's 'rai toujours la môme des chemins,
La petite fille des herbes folles,
Qui s'casse la gueule et qui rigole,
J's 'rai toujours la môme des fougères,
La gamine qui joue dans la terre,
La petite fille aux papillons,
Qui s'pique aux pics des hérissons,
J's 'rai toujours la môme des sauterelles,
La petite fille des chants d'oiseaux,
Qui s'cache au milieu des roseaux,
J's 'rai toujours la môme qui courait,
Dans les champs jusqu'à la forêt,
Dans les rangées de tournesols,
Qui s'casse la gueule et qui rigole,
Sur les trottoirs d'un autre monde,
Au pied des mêmes quartiers d'affaires,
Des bouts de couloirs qui se confondent,
À la mémoire de mes passages éclairs,
Des taxis jusqu'aux halls de gares,
Des longs tunnels périphériques,
Des avenues et des boulevards,
Au bord des vertiges et des gratte-ciels,
Des rendez vous, des bavardages,
Dans les grandes villes, sans l'essentiel,
Quand le béton me met en cage,
De mes jours à côte de la plaque,
Comme étrangère et sans repère,
À me réfugier dans les parcs,
Pour faire semblant de prendre l'air,
J's 'rai toujours la môme des chemins,
La petite fille des herbes folles,
Qui s'casse la gueule et qui rigole,
J's 'rai toujours la môme des fougères,
La gamine qui joue dans la terre,
La petite fille aux papillons,
Qui s'pique aux pics des hérissons,
J's 'rai toujours la môme des sauterelles,
La petite fille des chants d'oiseaux,
Qui s'cache au milieu des roseaux,
J's 'rai toujours la môme qui courait,
Dans les champs jusqu'à la forêt,
Dans les rangées de tournesols,
Qui s'casse la gueule et qui rigole,
🎵 LRC歌词版本
J's 'rai toujours la môme des chemins,
La petite fille des herbes folles,
Qui s'casse la gueule et qui rigole,
J's 'rai toujours la môme des fougères,
La gamine qui joue dans la terre,
La petite fille aux papillons,
Qui s'pique aux pics des hérissons,
J's 'rai toujours la môme des sauterelles,
La petite fille des chants d'oiseaux,
Qui s'cache au milieu des roseaux,
J's 'rai toujours la môme qui courait,
Dans les champs jusqu'à la forêt,
Dans les rangées de tournesols,
Qui s'casse la gueule et qui rigole,
Au milieu d'une foule compacte,
Des bousculades et des carrefours,
De la fenêtre de mon appart',
Et à l'horizon des tours,
Dans les heures de pointe du métro,
Des secousses et des aiguillages,
Dans le miroir d'un rétro,
Au milieu des embouteillages,
Des arguments et stratégies,
D'emploi du temps en réunion,
Si c'est de ça qu'il s'agit,
Des sacs à refaire mes affaires,
De mes bagages enregistrés,
Entre les départs, mes arrivées,
J's 'rai toujours la môme des chemins,
La petite fille des herbes folles,
Qui s'casse la gueule et qui rigole,
J's 'rai toujours la môme des fougères,
La gamine qui joue dans la terre,
La petite fille aux papillons,
Qui s'pique aux pics des hérissons,
J's 'rai toujours la môme des sauterelles,
La petite fille des chants d'oiseaux,
Qui s'cache au milieu des roseaux,
J's 'rai toujours la môme qui courait,
Dans les champs jusqu'à la forêt,
Dans les rangées de tournesols,
Qui s'casse la gueule et qui rigole,
Sur les trottoirs d'un autre monde,
Au pied des mêmes quartiers d'affaires,
Des bouts de couloirs qui se confondent,
À la mémoire de mes passages éclairs,
Des taxis jusqu'aux halls de gares,
Des longs tunnels périphériques,
Des avenues et des boulevards,
Au bord des vertiges et des gratte-ciels,
Des rendez vous, des bavardages,
Dans les grandes villes, sans l'essentiel,
Quand le béton me met en cage,
De mes jours à côte de la plaque,
Comme étrangère et sans repère,
À me réfugier dans les parcs,
Pour faire semblant de prendre l'air,
J's 'rai toujours la môme des chemins,
La petite fille des herbes folles,
Qui s'casse la gueule et qui rigole,
J's 'rai toujours la môme des fougères,
La gamine qui joue dans la terre,
La petite fille aux papillons,
Qui s'pique aux pics des hérissons,
J's 'rai toujours la môme des sauterelles,
La petite fille des chants d'oiseaux,
Qui s'cache au milieu des roseaux,
J's 'rai toujours la môme qui courait,
Dans les champs jusqu'à la forêt,
Dans les rangées de tournesols,
Qui s'casse la gueule et qui rigole,
Les passants passant, je passe mon temps à les regarder penser
Leurs pas pressés dans leurs corps lésés
Leurs passé se dévoile dans les pas sans se so...
J'ai tant escamoté
L'angle de parapets
De mes incontournables
Et de mes indomptables
Dédicacé mes nuits
Et levé les poignets
Sur les comptoirs luisant...
Donnez-moi une suite au Ritz, je n'en veux pas
Des bijoux de chez Chanel, je n'en veux pas
Donnez-moi une limousine, j'en ferais quoi?
Offrez-moi du p...
On ira écouter Harlem au coin de Manhattan
On ira rougir le thé dans les souks à Amman
On ira nager dans le lit du fleuve Sénégal
Et on verra brûler B...
I heard
That you settled down
That you found a girl
And you married now
I heard
That your dreams came true
Guess she gave you things
I didn't give to ...
Donnez-moi une suite au Ritz
Je n'en veux pas
Des bijoux de chez Chanel
Je n'en veux pas
Donnez-moi une limousine
J'en ferais quoi, papalapapapala...
...
Je pourrais t'attraper comme ?a
Et d'un coup t'arracher les yeux
Si tu ne me regardais pas
Avec la joie d'être amoureux
Je pourrais tourner sur la têt...
Je pourrais t'attraper comme ça
Et d'un coup t'arracher les yeux
Si tu ne me regardais pas
Avec la joie d'être amoureux
Je pourrais tourner sur ...