📝 纯歌词版本
一片の桜散り行くこの季節
男一人愛し抜いても満たされず
夢で探した君は遠く離れて逢えない
今此処で肌の温もり感じたい
心が乱れる･･･
時を越えて愛を誓う
泡沫の世界惑わす恋心
罪作り 私の全て弄ぶ
素顔見せない君が殺めたいほど愛しい
髪乱し真の気持ちを伝えたい
炎が揺らめく･･･
命懸けて愛を詠う
憎しみも恥も忘れて向かいたい
幸せがそこにないのは知りつつも
世間欺く君を苦難乗り越え助ける
闇照らす月が綺麗に輝いて
二人の絆近付ける
🎵 LRC歌词版本
[00:32.32]一片の桜散り行くこの季節
[00:38.86]男一人愛し抜いても満たされず
[00:45.82]夢で探した君は遠く離れて逢えない
[00:52.77]今此処で肌の温もり感じたい
[00:59.41]
[01:07.84]心が乱れる･･･
[01:14.34]
[01:15.58]時を越えて愛を誓う
[01:22.15]
[01:29.54]泡沫の世界惑わす恋心
[01:35.50]
[01:36.24]罪作り 私の全て弄ぶ
[01:43.26]素顔見せない君が殺めたいほど愛しい
[01:50.25]髪乱し真の気持ちを伝えたい
[01:56.90]
[02:26.13]炎が揺らめく･･･
[02:32.41]
[02:33.97]命懸けて愛を詠う
[02:40.32]
[03:01.71]憎しみも恥も忘れて向かいたい
[03:08.38]幸せがそこにないのは知りつつも
[03:15.39]世間欺く君を苦難乗り越え助ける
[03:22.27]闇照らす月が綺麗に輝いて
[03:29.35]二人の絆近付ける
🌍 纯翻译歌词
一片樱瓣飘零的时节
纵使倾尽爱意仍难填缺
梦中追寻的你遥不可及
此刻只想感受肌肤暖意
心绪纷乱难平...
穿越时空立下爱的誓言
泡沫世界蛊惑的恋心
罪孽深重 将我全数玩弄
隐去真容的你令人爱到想扼杀
发丝散乱 欲诉真心衷肠
火焰摇曳不定...
赌上性命咏唱爱之歌
愿忘却憎恶与羞耻奔赴
明知彼处并无幸福可言
跨越苦难拯救欺世之人
暗夜中明月清辉流照
让两人的羁绊更紧密相系
🔤 LRC翻译歌词
[00:32.32]一片樱瓣飘零的时节
[00:38.86]纵使倾尽爱意仍难填缺
[00:45.82]梦中追寻的你遥不可及
[00:52.77]此刻只想感受肌肤暖意
[00:59.41]
[01:07.84]心绪纷乱难平...
[01:14.34]
[01:15.58]穿越时空立下爱的誓言
[01:22.15]
[01:29.54]泡沫世界蛊惑的恋心
[01:35.50]
[01:36.24]罪孽深重 将我全数玩弄
[01:43.26]隐去真容的你令人爱到想扼杀
[01:50.25]发丝散乱 欲诉真心衷肠
[01:56.90]
[02:26.13]火焰摇曳不定...
[02:32.41]
[02:33.97]赌上性命咏唱爱之歌
[02:40.32]
[03:01.71]愿忘却憎恶与羞耻奔赴
[03:08.38]明知彼处并无幸福可言
[03:15.39]跨越苦难拯救欺世之人
[03:22.27]暗夜中明月清辉流照
[03:29.35]让两人的羁绊更紧密相系
📝 纯歌词版本
一片の桜散り行くこの季節
男一人愛し抜いても満たされず
夢で探した君は遠く離れて逢えない
今此処で肌の温もり感じたい
心が乱れる･･･
時を越えて愛を誓う
泡沫の世界惑わす恋心
罪作り 私の全て弄ぶ
素顔見せない君が殺めたいほど愛しい
髪乱し真の気持ちを伝えたい
炎が揺らめく･･･
命懸けて愛を詠う
憎しみも恥も忘れて向かいたい
幸せがそこにないのは知りつつも
世間欺く君を苦難乗り越え助ける
闇照らす月が綺麗に輝いて
二人の絆近付ける
🎵 LRC歌词版本
[00:32.32]一片の桜散り行くこの季節
[00:38.86]男一人愛し抜いても満たされず
[00:45.82]夢で探した君は遠く離れて逢えない
[00:52.77]今此処で肌の温もり感じたい
[00:59.41]
[01:07.84]心が乱れる･･･
[01:14.34]
[01:15.58]時を越えて愛を誓う
[01:22.15]
[01:29.54]泡沫の世界惑わす恋心
[01:35.50]
[01:36.24]罪作り 私の全て弄ぶ
[01:43.26]素顔見せない君が殺めたいほど愛しい
[01:50.25]髪乱し真の気持ちを伝えたい
[01:56.90]
[02:26.13]炎が揺らめく･･･
[02:32.41]
[02:33.97]命懸けて愛を詠う
[02:40.32]
[03:01.71]憎しみも恥も忘れて向かいたい
[03:08.38]幸せがそこにないのは知りつつも
[03:15.39]世間欺く君を苦難乗り越え助ける
[03:22.27]闇照らす月が綺麗に輝いて
[03:29.35]二人の絆近付ける
🌍 纯翻译歌词
一片樱瓣飘零的时节
纵使倾尽爱意仍难填缺
梦中追寻的你遥不可及
此刻只想感受肌肤暖意
心绪纷乱难平...
穿越时空立下爱的誓言
泡沫世界蛊惑的恋心
罪孽深重 将我全数玩弄
隐去真容的你令人爱到想扼杀
发丝散乱 欲诉真心衷肠
火焰摇曳不定...
赌上性命咏唱爱之歌
愿忘却憎恶与羞耻奔赴
明知彼处并无幸福可言
跨越苦难拯救欺世之人
暗夜中明月清辉流照
让两人的羁绊更紧密相系
🔤 LRC翻译歌词
[00:32.32]一片樱瓣飘零的时节
[00:38.86]纵使倾尽爱意仍难填缺
[00:45.82]梦中追寻的你遥不可及
[00:52.77]此刻只想感受肌肤暖意
[00:59.41]
[01:07.84]心绪纷乱难平...
[01:14.34]
[01:15.58]穿越时空立下爱的誓言
[01:22.15]
[01:29.54]泡沫世界蛊惑的恋心
[01:35.50]
[01:36.24]罪孽深重 将我全数玩弄
[01:43.26]隐去真容的你令人爱到想扼杀
[01:50.25]发丝散乱 欲诉真心衷肠
[01:56.90]
[02:26.13]火焰摇曳不定...
[02:32.41]
[02:33.97]赌上性命咏唱爱之歌
[02:40.32]
[03:01.71]愿忘却憎恶与羞耻奔赴
[03:08.38]明知彼处并无幸福可言
[03:15.39]跨越苦难拯救欺世之人
[03:22.27]暗夜中明月清辉流照
[03:29.35]让两人的羁绊更紧密相系