Butterfly Kiss (Instrumental)

歌手：米倉千尋 • 时间：2026-07-05 03:14:23

📝 纯歌词版本

深い闇のほとり　眠る蝶たちよ
蒼き空さえも　知らずに居るのか
積み木のように脆い世界を
羽ばたく術が欲しい
一つだけそう願った
愛すべき人のために

賽(さい)は地上高く投げられた
「楽園」それは日出ずる未来
you×(&)I　遠いユメに結ばれる
この赤い河を越えて

君の泪すべて　海へ帰せたら
罪も痛みさえも　忘れられるのか
孤独な羽根に温もりくれた
愛しいその口唇
一つだけそう誓った
守るべき人のために

花は無常さらう十字架を抱いて
咲いた　儚き天使
悠遠(ゆうえん)の愛　いつか見つけるなら
君に捧げよう　paradise

一筋の光を求めて
僕らは未知を生きる
一つだけ今信じた
愛すべき人のために

賽(さい)は地上高く投げられた
「楽園」それは日出ずる未来
you×(&)I　遠いユメに結ばれる
この赤い河を越えて
花は無常さらう十字架を抱いて
咲いた　儚き天使
悠遠(ゆうえん)の愛　いつか見つけるなら
君に捧げよう　paradise


終わり

🎵 LRC歌词版本

[00:30.76]
[00:32.76]深い闇のほとり　眠る蝶たちよ
[00:40.64]蒼き空さえも　知らずに居るのか
[00:48.97]積み木のように脆い世界を
[00:52.40]羽ばたく術が欲しい
[00:56.62]一つだけそう願った
[01:00.34]愛すべき人のために
[01:04.47]
[01:06.00]賽(さい)は地上高く投げられた
[01:09.97]「楽園」それは日出ずる未来
[01:14.03]you×(&)I　遠いユメに結ばれる
[01:18.25]この赤い河を越えて
[01:22.37]
[01:30.46]君の泪すべて　海へ帰せたら
[01:38.31]罪も痛みさえも　忘れられるのか
[01:46.29]孤独な羽根に温もりくれた
[01:50.19]愛しいその口唇
[01:54.31]一つだけそう誓った
[01:58.04]守るべき人のために
[02:02.12]
[02:03.85]花は無常さらう十字架を抱いて
[02:08.72]咲いた　儚き天使
[02:11.72]悠遠(ゆうえん)の愛　いつか見つけるなら
[02:15.93]君に捧げよう　paradise
[02:20.18]
[02:38.40]一筋の光を求めて
[02:41.83]僕らは未知を生きる
[02:46.02]一つだけ今信じた
[02:49.81]愛すべき人のために
[02:54.02]
[02:55.45]賽(さい)は地上高く投げられた
[02:59.40]「楽園」それは日出ずる未来
[03:03.40]you×(&)I　遠いユメに結ばれる
[03:07.65]この赤い河を越えて
[03:11.58]花は無常さらう十字架を抱いて
[03:16.39]咲いた　儚き天使
[03:19.35]悠遠(ゆうえん)の愛　いつか見つけるなら
[03:23.61]君に捧げよう　paradise
[03:28.12]
[03:58.60]
[04:15.55]終わり

🌍 纯翻译歌词

【在深远的黑暗边缘 沉睡的蝴蝶们啊】
【难道连蔚蓝的天空 也不曾看到过吗】
【在积木般脆弱的世界上】
【多么希望能够展翅高飞】
【如今唯一的愿望】
【就只为心爱的人】
【目标已定 向前冲去】
【"乐园" 那是日出的未来】
【你和我在遥远的梦中结合】
【越过这条红色河流】
【若能将你的所有眼泪 全部归还大海】
【难道连过错的痛苦 都能够忘记吗】
【给予孤独翅膀温暖的】
【那对深爱的嘴唇】
【如今唯一的誓言】
【就只为应该去保护的人】
【花儿拥抱无常的十字架而绽放】
【宛如虚幻般的天使】
【若有一天能找到悠远的爱】
【我将会献给你 PARADISE】
【需要一道光芒】
【我们活在未知】
【如今唯一的信念】
【就只为心爱的人】
【目标已定 向前冲去】
【"乐园"是日出之后的未来】
【你和我在遥远的梦中结合】
【越过这条红色河流】
【花儿拥抱无常的十字架而绽放】
【宛如虚幻般的天使】
【若有一天能找到悠远的爱】
【我将会献给你 PARADISE】
【终了】

🔤 LRC翻译歌词

[by:eatdiamond小涵]
[00:22.76]
[00:32.76]【在深远的黑暗边缘 沉睡的蝴蝶们啊】
[00:40.64]【难道连蔚蓝的天空 也不曾看到过吗】
[00:48.97]【在积木般脆弱的世界上】
[00:52.40]【多么希望能够展翅高飞】
[00:56.62]【如今唯一的愿望】
[01:00.34]【就只为心爱的人】
[01:06.00]【目标已定 向前冲去】
[01:09.97]【"乐园" 那是日出的未来】
[01:14.03]【你和我在遥远的梦中结合】
[01:18.25]【越过这条红色河流】
[01:30.46]【若能将你的所有眼泪 全部归还大海】
[01:38.31]【难道连过错的痛苦 都能够忘记吗】
[01:46.29]【给予孤独翅膀温暖的】
[01:50.19]【那对深爱的嘴唇】
[01:54.31]【如今唯一的誓言】
[01:58.04]【就只为应该去保护的人】
[02:03.85]【花儿拥抱无常的十字架而绽放】
[02:08.72]【宛如虚幻般的天使】
[02:11.72]【若有一天能找到悠远的爱】
[02:15.93]【我将会献给你 PARADISE】
[02:38.40]【需要一道光芒】
[02:41.83]【我们活在未知】
[02:46.02]【如今唯一的信念】
[02:49.81]【就只为心爱的人】
[02:55.45]【目标已定 向前冲去】
[02:59.40]【"乐园"是日出之后的未来】
[03:03.40]【你和我在遥远的梦中结合】
[03:07.65]【越过这条红色河流】
[03:11.58]【花儿拥抱无常的十字架而绽放】
[03:16.39]【宛如虚幻般的天使】
[03:19.35]【若有一天能找到悠远的爱】
[03:23.61]【我将会献给你 PARADISE】
[04:15.55]【终了】

📝 纯歌词版本

深い闇のほとり　眠る蝶たちよ
蒼き空さえも　知らずに居るのか
積み木のように脆い世界を
羽ばたく術が欲しい
一つだけそう願った
愛すべき人のために

賽(さい)は地上高く投げられた
「楽園」それは日出ずる未来
you×(&)I　遠いユメに結ばれる
この赤い河を越えて

君の泪すべて　海へ帰せたら
罪も痛みさえも　忘れられるのか
孤独な羽根に温もりくれた
愛しいその口唇
一つだけそう誓った
守るべき人のために

花は無常さらう十字架を抱いて
咲いた　儚き天使
悠遠(ゆうえん)の愛　いつか見つけるなら
君に捧げよう　paradise

一筋の光を求めて
僕らは未知を生きる
一つだけ今信じた
愛すべき人のために

賽(さい)は地上高く投げられた
「楽園」それは日出ずる未来
you×(&)I　遠いユメに結ばれる
この赤い河を越えて
花は無常さらう十字架を抱いて
咲いた　儚き天使
悠遠(ゆうえん)の愛　いつか見つけるなら
君に捧げよう　paradise


終わり

🎵 LRC歌词版本

[00:30.76]
[00:32.76]深い闇のほとり　眠る蝶たちよ
[00:40.64]蒼き空さえも　知らずに居るのか
[00:48.97]積み木のように脆い世界を
[00:52.40]羽ばたく術が欲しい
[00:56.62]一つだけそう願った
[01:00.34]愛すべき人のために
[01:04.47]
[01:06.00]賽(さい)は地上高く投げられた
[01:09.97]「楽園」それは日出ずる未来
[01:14.03]you×(&)I　遠いユメに結ばれる
[01:18.25]この赤い河を越えて
[01:22.37]
[01:30.46]君の泪すべて　海へ帰せたら
[01:38.31]罪も痛みさえも　忘れられるのか
[01:46.29]孤独な羽根に温もりくれた
[01:50.19]愛しいその口唇
[01:54.31]一つだけそう誓った
[01:58.04]守るべき人のために
[02:02.12]
[02:03.85]花は無常さらう十字架を抱いて
[02:08.72]咲いた　儚き天使
[02:11.72]悠遠(ゆうえん)の愛　いつか見つけるなら
[02:15.93]君に捧げよう　paradise
[02:20.18]
[02:38.40]一筋の光を求めて
[02:41.83]僕らは未知を生きる
[02:46.02]一つだけ今信じた
[02:49.81]愛すべき人のために
[02:54.02]
[02:55.45]賽(さい)は地上高く投げられた
[02:59.40]「楽園」それは日出ずる未来
[03:03.40]you×(&)I　遠いユメに結ばれる
[03:07.65]この赤い河を越えて
[03:11.58]花は無常さらう十字架を抱いて
[03:16.39]咲いた　儚き天使
[03:19.35]悠遠(ゆうえん)の愛　いつか見つけるなら
[03:23.61]君に捧げよう　paradise
[03:28.12]
[03:58.60]
[04:15.55]終わり

🌍 纯翻译歌词

【在深远的黑暗边缘 沉睡的蝴蝶们啊】
【难道连蔚蓝的天空 也不曾看到过吗】
【在积木般脆弱的世界上】
【多么希望能够展翅高飞】
【如今唯一的愿望】
【就只为心爱的人】
【目标已定 向前冲去】
【"乐园" 那是日出的未来】
【你和我在遥远的梦中结合】
【越过这条红色河流】
【若能将你的所有眼泪 全部归还大海】
【难道连过错的痛苦 都能够忘记吗】
【给予孤独翅膀温暖的】
【那对深爱的嘴唇】
【如今唯一的誓言】
【就只为应该去保护的人】
【花儿拥抱无常的十字架而绽放】
【宛如虚幻般的天使】
【若有一天能找到悠远的爱】
【我将会献给你 PARADISE】
【需要一道光芒】
【我们活在未知】
【如今唯一的信念】
【就只为心爱的人】
【目标已定 向前冲去】
【"乐园"是日出之后的未来】
【你和我在遥远的梦中结合】
【越过这条红色河流】
【花儿拥抱无常的十字架而绽放】
【宛如虚幻般的天使】
【若有一天能找到悠远的爱】
【我将会献给你 PARADISE】
【终了】

🔤 LRC翻译歌词

[by:eatdiamond小涵]
[00:22.76]
[00:32.76]【在深远的黑暗边缘 沉睡的蝴蝶们啊】
[00:40.64]【难道连蔚蓝的天空 也不曾看到过吗】
[00:48.97]【在积木般脆弱的世界上】
[00:52.40]【多么希望能够展翅高飞】
[00:56.62]【如今唯一的愿望】
[01:00.34]【就只为心爱的人】
[01:06.00]【目标已定 向前冲去】
[01:09.97]【"乐园" 那是日出的未来】
[01:14.03]【你和我在遥远的梦中结合】
[01:18.25]【越过这条红色河流】
[01:30.46]【若能将你的所有眼泪 全部归还大海】
[01:38.31]【难道连过错的痛苦 都能够忘记吗】
[01:46.29]【给予孤独翅膀温暖的】
[01:50.19]【那对深爱的嘴唇】
[01:54.31]【如今唯一的誓言】
[01:58.04]【就只为应该去保护的人】
[02:03.85]【花儿拥抱无常的十字架而绽放】
[02:08.72]【宛如虚幻般的天使】
[02:11.72]【若有一天能找到悠远的爱】
[02:15.93]【我将会献给你 PARADISE】
[02:38.40]【需要一道光芒】
[02:41.83]【我们活在未知】
[02:46.02]【如今唯一的信念】
[02:49.81]【就只为心爱的人】
[02:55.45]【目标已定 向前冲去】
[02:59.40]【"乐园"是日出之后的未来】
[03:03.40]【你和我在遥远的梦中结合】
[03:07.65]【越过这条红色河流】
[03:11.58]【花儿拥抱无常的十字架而绽放】
[03:16.39]【宛如虚幻般的天使】
[03:19.35]【若有一天能找到悠远的爱】
[03:23.61]【我将会献给你 PARADISE】
[04:15.55]【终了】

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

Squall

👤 歌手：米倉千尋

📝 歌词预览

分かってると 手を伸ばした
届いた君の声 途切れてく
いつかの 思い出たちが
この胸を 焦がしてく
潤んだ 君の瞳は
いま何を 映してるの
慟哭の音に 朽ちた愛しさ
動けない
行き場のない
悲しみに押し寄せる
柔らかな記憶たち
分かってるから
あと少し 少しだけ
側にいたい
どうしようもない気持ち
...

查看歌词→

tsubomi

👤 歌手：米倉千尋

📝 歌词预览

突然 ふいに鳴り止まない
 胸の非常ベル
 意味なんて何もないと
 分かっていたのに

 そんな笑顔を向けられたら
 身動きできないよ
 だってこれは僕にとって
 初めての恋なんだ

 君のことを見てた 校舎の片隅
 どれだけ月日が流れても
 何一つ変わらない気持ち

 いつかきっと 素直に話せるか...

查看歌词→

ReAlize

👤 歌手：米倉千尋

📝 歌词预览

神様からの 導く言葉 響く
すべてはここから
感じる力 密かに熱く 解き放つ
誰のため 弱さを隠し生きてる
歪んだこの現実の中
常識が邪魔をする
不可思議な世界を でも信じて
鳴呼 運命はその手に
(You can change your destiny)
守りたい
だからこの想い消えないように
傍...

查看歌词→

ガンダムに愛を込めて

👤 歌手：米倉千尋

📝 歌词预览

泣いたら負け…
手のひらぎゅっ!とした
だけど涙こぼれ落ちた
とてつもなく
大きく蒼い宇宙（\
ちっぽけな自分歯痒くて
傷つくたび出逢う
力があるって
誰でも背中に見えない羽が
あるって抱いてくれた
悲しみを力へと
この夢は翔び立つよ
嵐の向こう光へと
あの日君と出逢って
僕は生まれ変わった
走り続...

查看歌词→

Sticky Lucky Stupids (米倉千尋ver.)

👤 歌手：米倉千尋

📝 歌词预览

Sticky Lucky Stupids.
Ah yeah! It’s so crazy
Sticky Lucky Stupids forever.

チョコレートで乾杯しましょう
タルトのテーブルクロス
このジェリービーンズの器も
悪魔だって喜ぶ 甘いサプライズ

Dive into party ...

查看歌词→

10 YEARS AFTER

👤 歌手：米倉千尋

📝 歌词预览

10 YEARS AFTER 10年後の
あなたを みつめてみたい
STAY TOGETHER その時
きっとそばで 微笑んでいたい
幼い頃から そう今日までの SO MANY DAYS
振り返れば いろんなことにめぐり逢った
泣いたり笑ったり 喧嘩したり夢みたり
ちょっとハードな失恋も 輝くMY ...

查看歌词→

LAST IMPRESSION

👤 歌手：米倉千尋

📝 歌词预览

言葉よりわかり合える　まなざしがそこにあれば
人は皆（みんな）　生きていける…　迷わずに平和（じゆう）に…
過ちをこえて　気づく真実（ほんとう）のやさしさ
あなたと見つけたから　愛と呼べる　強さを…!!
I BELIEVE YOUR LOVE
震えながら　口づけに　重ねた約束(ねがい)
《"あなた"...

查看歌词→

My Soul,Your Beats!

👤 歌手：米倉千尋

📝 歌词预览

目覚(めざ)めては缲(く)り返(かえ)す
睁开眼 睛
眠(ねむ)い 朝(あさ)は
又 是一个慵懒的早晨
襟(えり)のタイ を きつく缔(し)め
拉起领结 收紧衣襟
教室(きょうしつ)のドアくぐるとほ んの少(すこ)し
走进教室 在穿过门的瞬间
胸(むね)を张(は)って 歩(ある)き 出(だ)せる
些...

查看歌词→

永远の花(instrumental)

👤 歌手：米倉千尋

📝 歌词预览

唄：米倉千尋

咲き誇れ 愛よ
哀しみの扉を開いて
與えられたこの刻印は
君への証 -護りたいから

生きる意味を捜していた あの時
僕は君を知り
心は同じ光を見つめていた
遥か遠くで巡り逢った
それが宿命ならば
共に信じ 行きよう
咲き誇れ 愛よ
哀しみの扉を開いて
與えられたこの刻印は
君への証...

查看歌词→

正在播放: Butterfly Kiss (Instrumental)

0:00 / 0:00

加载歌词中...

Butterfly Kiss (Instrumental)

米倉千尋