Bird Song

歌手:Florence + The Machine • 时间:

📝 纯歌词版本

Well I didn't tell anyone but a bird flew by,
Saw what I'd done,
He set up a nest outside,
And he sang about what I'd become,
He sang so loud, he sang so clear,
I was afraid all the neighbours would hear,
So I invited him in just to reason with him,
I promised I wouldn't do it again
But he sang louder and louder inside the house,
And now I couldn't get him out,
So I trapped him under a cardboard box,
Picked up the bird and the bird was dead,
And said that's the last song you'll ever sing,
Held him down, broke his neck,
Taught him a lesson he wouldn't forget

But in my dreams began to creep,
That old familiar tweet tweet tweet
I waived my arms and flapped about,
But I couldn't scream and I couldn't shout,
Couldn't scream and I couldn't shout,
I waived my arms and flapped about,
But I couldn't scream and I couldn't shout,
The song was coming from my mouth
From my mouth

🎵 LRC歌词版本

[00:01.23]Well I didn't tell anyone but a bird flew by,
[00:06.81]Saw what I'd done,
[00:08.62]He set up a nest outside,
[00:12.70]And he sang about what I'd become,
[00:17.03]He sang so loud, he sang so clear,
[00:22.10]I was afraid all the neighbours would hear,
[00:26.09]So I invited him in just to reason with him,
[00:30.51]I promised I wouldn't do it again
[00:38.51]But he sang louder and louder inside the house,
[00:41.07]And now I couldn't get him out,
[00:43.00]So I trapped him under a cardboard box,
[00:47.14]Picked up the bird and the bird was dead,
[00:49.44]And said that's the last song you'll ever sing,
[00:51.50]Held him down, broke his neck,
[00:53.25]Taught him a lesson he wouldn't forget
[00:54.81]
[00:59.59]But in my dreams began to creep,
[01:06.33]That old familiar tweet tweet tweet
[01:18.93]I waived my arms and flapped about,
[01:20.18]But I couldn't scream and I couldn't shout,
[01:22.67]Couldn't scream and I couldn't shout,
[01:26.48]I waived my arms and flapped about,
[01:28.23]But I couldn't scream and I couldn't shout,
[01:30.16]The song was coming from my mouth
[01:32.66]From my mouth
[01:39.15]
[01:43.26]

🌍 纯翻译歌词

行,我不会告诉任何人,但有只鸟儿从上空飞过
看见了我的所作所为
他在外面发现了一个新的天地
他也唱着我现在所变成的样子
他的歌声清楚地响彻四方
我甚至害怕邻居们听到
所以我以这个为借口也把他拉下水
我保证我再也不会那样了
但他的歌声大得响彻家中
我现在也无力阻止他
所以我把他困在一个纸板盒里
站在上面以让它停下
再把那只鸟取出,它已经死了
并说这是你唱的最后的歌
将他拽下,弄坏了他的喉咙
给他一个永生难忘的教训
但在我的梦里他又开始蠕动
并很熟悉地鸣叫,鸣叫,鸣叫
我放声去尖叫呼喊
我的胳膊使劲晃荡
但我却怎么也出不了声
无法大声呼喊
我想张开嘴大叫
我放弃挣扎
但我却不能大叫
我情不自禁地唱起了那首歌
用我的嘴。

🔤 LRC翻译歌词

[by:致Roman]
[00:01.23]行,我不会告诉任何人,但有只鸟儿从上空飞过
[00:06.81]看见了我的所作所为
[00:08.62]他在外面发现了一个新的天地
[00:12.70]他也唱着我现在所变成的样子
[00:17.03]他的歌声清楚地响彻四方
[00:22.10]我甚至害怕邻居们听到
[00:26.09]所以我以这个为借口也把他拉下水
[00:30.51]我保证我再也不会那样了
[00:38.51]但他的歌声大得响彻家中
[00:41.07]我现在也无力阻止他
[00:43.00]所以我把他困在一个纸板盒里
[00:45.06]站在上面以让它停下
[00:47.14]再把那只鸟取出,它已经死了
[00:49.44]并说这是你唱的最后的歌
[00:51.50]将他拽下,弄坏了他的喉咙
[00:53.25]给他一个永生难忘的教训
[00:59.59]但在我的梦里他又开始蠕动
[01:06.33]并很熟悉地鸣叫,鸣叫,鸣叫
[01:17.13]我放声去尖叫呼喊
[01:18.93]我的胳膊使劲晃荡
[01:20.18]但我却怎么也出不了声
[01:22.67]无法大声呼喊
[01:24.11]我想张开嘴大叫
[01:26.48]我放弃挣扎
[01:28.23]但我却不能大叫
[01:30.16]我情不自禁地唱起了那首歌
[01:32.66]用我的嘴。

📝 纯歌词版本

Well I didn't tell anyone but a bird flew by,
Saw what I'd done,
He set up a nest outside,
And he sang about what I'd become,
He sang so loud, he sang so clear,
I was afraid all the neighbours would hear,
So I invited him in just to reason with him,
I promised I wouldn't do it again
But he sang louder and louder inside the house,
And now I couldn't get him out,
So I trapped him under a cardboard box,
Picked up the bird and the bird was dead,
And said that's the last song you'll ever sing,
Held him down, broke his neck,
Taught him a lesson he wouldn't forget

But in my dreams began to creep,
That old familiar tweet tweet tweet
I waived my arms and flapped about,
But I couldn't scream and I couldn't shout,
Couldn't scream and I couldn't shout,
I waived my arms and flapped about,
But I couldn't scream and I couldn't shout,
The song was coming from my mouth
From my mouth

🎧 猜你喜欢

Moderation

📝 歌词预览
Want me to love you in moderation
Do I look moderate to you?
Sip it slowly and pay attention
I just have to see it through
You got me looking for vali...
查看歌词

Shake It Out

📝 歌词预览
Shake It Out
Regrets collect like old friends

Here to relive your darkest moments

I can see no way' I can see no way

And all of the ghouls come out...
查看歌词

Dog Days Are Over

📝 歌词预览
Happiness hit her like a train on a track
Coming towards her stuck still no turning back
She hid around corners and she hid under beds
She killed it w...
查看歌词

Blinding

📝 歌词预览
Seems that I have been held in some dreaming state
A tourist in the waking world, never quite awake
No kiss, no gentle word could wake me from this sl...
查看歌词

Too Much Is Never Enough

📝 歌词预览
And the crown it weighs heavy
'Till it's banging on my eyelids
Retreating in cover and closing the curtains
One thing's for certain, oh
A year like th...
查看歌词

Spectrum (Say My Name) (Calvin Harris Remix Edit)

📝 歌词预览
When we first came here
we were cold and we were clear
With no colors in our skin
we were light and paper thin

And when we first came here
we were co...
查看歌词

Rabbit Heart (Raise It Up)

📝 歌词预览
The looking glass  so shiny and new
How quickly the glamour fades
Was that the wrong pill to take  (Raise it up)
You made a deal  and now it seems you...
查看歌词

Never Let Me Go (Live)

📝 歌词预览
Looking up from underneath
Fractured moonlight on the sea
Reflections still look the same to me
As before I went under
And it' s peaceful in the deep
...
查看歌词

Shake It Out

📝 歌词预览
Regrets collect like old friends
Here to relive your darkest moments
I can see no way' I can see no way
And all of the ghouls come out to play

And ev...
查看歌词
正在播放: Bird Song
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Bird Song
Florence + The Machine