草原之夜

听我一言
那座山在高高的山顶上
她高声哼了一首歌。
试试声音是否悦耳动听
试试声音是否悦耳动听
听我一言
在碧蓝的湖边
她为我甜甜的酒洒了一杯水
青稞酒多但不在炫耀
青稞酒最甜美，请品尝一下
青稞酒多但不在炫耀
青稞酒最甜美，请品尝一下
听我一言
祝我们在这里相聚扎西德勒
愿永远相聚吉祥如意!
知识...

风雨在夜里悄悄的思念
你和我相遇在寒冷的冬天
蹉跎岁月我们一起走过
有你陪伴再苦也是甜
寒风在黑夜对你的思念
可曾还记得
我纯真的笑脸
漫长的岁月
我们一起度过
千山万水
忘不掉你的容颜
谁能告诉我谁能告诉我
命运相连是对还是错
谁又能告诉我
谁又能告诉我
悲欢离合究竟为什么
心中思念为你唱首歌
只...

女：
ཨ་རོགས་ལ་ཡེ།
འབྲོག་མཐིང་སྨུག་སྦྲ་ཡི་ཆོན་འདབས་ན།
རོང་ཤིང་ཁང་གྲུ་བཞིའི་ཕྱི་ནང་ན།
མགོ་སྒུར་ནས་ལས་ལ་འབད་ནི་བོ།
དྲིན་མ་ལོ་ཞིག་གི་སྣང་བརྙན་རེད།
男：
ཨ་རོགས...

鸿雁天空上
对对排成行
江水长秋草黄
草原上琴声忧伤
鸿雁向南方
飞过芦苇荡
天苍茫雁何往
心中是北方家乡
天苍茫雁何往
心中是北方家乡
鸿雁北归还
带上我的思念
歌声远琴声颤
草原上春意暖
鸿雁向苍天
天空有多麽遥远
酒喝干再斟满
今夜不醉不还
酒喝干再斟满
今夜不醉不还

父亲曾经形容草原的清香
让他在天涯海角也从不能相忘
母亲总爱描摹那大河浩荡
奔流在蒙古高原我遥远的家乡
如今终于见到这辽阔大地
站在这芬芳的草原上我泪落如雨
河水在传唱着祖先的祝福
保佑漂泊的孩子找到回家的路
哎嘿
父亲的草原
哎嘿
母亲的河
虽然己经不能用不能用母语来诉说
请接纳我的悲伤我的欢乐
...

每当金色的尼玛
爬上山坡
辽阔的草原就飘来悠扬的歌
多情的姑娘哟翩翩起舞
勇敢的汉子从你身边打马走过
那是爱情圣洁的赞歌
那是高原古老的传说
美丽的卓玛甜蜜的歌哟
赶走多少忧愁
多少寂寞

每当明亮的达瓦
洒满山坡
寂静的雪山就传来动听的歌
神秘的布达拉哦为你祈祷
清清的拉萨河为你默默诉说
那是藏家...

噢 穿过岁月的沧桑 
耶 穿越民族的梦想 
我为阿妈点燃吉祥的酥油灯 
吉祥的光芒照着你的慈祥 
吉祥的光芒照亮你的笑脸 
哦 那光芒连着明天的太阳 
哦 走过草地的荒凉 
耶 带着雪山的希望 
我为阿妈点燃吉祥的酥油灯 
吉祥的光芒 
照着你的毡房 
吉祥的光芒 
照耀着你的身影 
哦 那光芒连着...

你说 天上的星星再美
也美不过 爱人清澈的眼睛
你说 山下的泉水再甜
也甜不过 淌在心里的柔情
嗦呀啦 呀啦 呀啦嗦
爱是上天赐给我们的香格里拉
嗦呀啦 呀啦 我的爱人啊
让我做你心里 最幸福的格桑花
和你相依 和你相伴 在天涯

我想 如果你离我远行
我的心像 被风卷走的白云
我想 只要我思念着你...

草原情

我虽然不会讲蒙古语
但我深深的爱着草原
我虽然不穿着蒙古袍
可我爱喝飘香的奶酒
朋友们朋友们
欢迎你来做客
朋友们朋友们
看看我那家乡的草原
我虽然不住那蒙古包
但我眷恋辽阔的草原
我虽然不敢骑草原的骏马
可我爱听悠扬的马头琴
朋友们朋友们
欢迎你来做客
朋友们朋友们
看看我那家乡的草原
...