Las Simples Cosas

歌手:Concha Buika • 时间:

📝 纯歌词版本

Pequeñas cosas lo mismo que un
Árbol en tiempo de otoño
Muere por sus hojas
Al fin la tristeza es la muerte lenta
De las simples cosas
Esas cosas simples que quedan
Doliendo en el corazón
Uno vuelve siempre
A los viejos sitios
Donde amo la vida
Entonces parece como están
De ausentes las cosas queridas
Por eso muchacha
No partas ahora soñando el regreso
Que el amor es simple
Y a las simples cosas
Las devora el tiempo
Demórate aquí
En la luz mayor de este mediodía
Donde encontraras con el pan
Al sol la mesa tendida
Por eso muchacha
No partas ahora soñando el regreso
Que el amor es simple
Y las simples cosas
Las devora el tiempo

🎵 LRC歌词版本

[00:22.24]Pequeñas cosas lo mismo que un
[00:27.52]Árbol en tiempo de otoño
[00:30.96]Muere por sus hojas
[00:34.79]Al fin la tristeza es la muerte lenta
[00:39.23]De las simples cosas
[00:43.06]Esas cosas simples que quedan
[00:46.30]Doliendo en el corazón
[00:51.54]Uno vuelve siempre
[00:53.73]A los viejos sitios
[00:55.92]Donde amo la vida
[01:00.22]Entonces parece como están
[01:03.51]De ausentes las cosas queridas
[01:08.88]Por eso muchacha
[01:11.03]No partas ahora soñando el regreso
[01:17.31]Que el amor es simple
[01:19.80]Y a las simples cosas
[01:22.10]Las devora el tiempo
[01:25.93]Demórate aquí
[01:28.42]En la luz mayor de este mediodía
[01:34.45]Donde encontraras con el pan
[01:38.09]Al sol la mesa tendida
[01:42.83]Por eso muchacha
[01:44.98]No partas ahora soñando el regreso
[01:51.43]Que el amor es simple
[01:54.03]Y las simples cosas
[02:00.29]Las devora el tiempo

🌍 纯翻译歌词

人们往往在不知不觉中
和某些微小的事物离别
就像一棵秋日中的树
在凋零的叶片中枯萎
最终的悲伤,是缓慢的死亡
是那些简单的事物的消亡
它们久久留存
痛彻心扉
人们总是会回到
旧时光里的地点
在那里,我仍爱着生活
那些甜蜜的往事
仿佛在如今都已缺席
所以,女孩
不要现在离开,幻想着有一天还能回来
因为爱情是一件简单的事
而所有简单的事物
都会被时间吞噬
驻足停留一会儿吧
在这中午的耀眼日光下
你会发现有铺好的餐桌
还有太阳底下的面包
所以,女孩
不要现在离开,幻想着有一天还能回来
因为爱情是一件简单的事
而所有简单的事物
都会被时间吞噬

🔤 LRC翻译歌词

[by:cloudbank24]
[00:17.23]人们往往在不知不觉中
[00:22.24]和某些微小的事物离别
[00:27.52]就像一棵秋日中的树
[00:30.96]在凋零的叶片中枯萎
[00:34.79]最终的悲伤,是缓慢的死亡
[00:39.23]是那些简单的事物的消亡
[00:43.06]它们久久留存
[00:46.30]痛彻心扉
[00:51.54]人们总是会回到
[00:53.73]旧时光里的地点
[00:55.92]在那里,我仍爱着生活
[01:00.22]那些甜蜜的往事
[01:03.51]仿佛在如今都已缺席
[01:08.88]所以,女孩
[01:11.03]不要现在离开,幻想着有一天还能回来
[01:17.31]因为爱情是一件简单的事
[01:19.80]而所有简单的事物
[01:22.10]都会被时间吞噬
[01:25.93]驻足停留一会儿吧
[01:28.42]在这中午的耀眼日光下
[01:34.45]你会发现有铺好的餐桌
[01:38.09]还有太阳底下的面包
[01:42.83]所以,女孩
[01:44.98]不要现在离开,幻想着有一天还能回来
[01:51.43]因为爱情是一件简单的事
[01:54.03]而所有简单的事物
[02:00.29]都会被时间吞噬

📝 纯歌词版本

Pequeñas cosas lo mismo que un
Árbol en tiempo de otoño
Muere por sus hojas
Al fin la tristeza es la muerte lenta
De las simples cosas
Esas cosas simples que quedan
Doliendo en el corazón
Uno vuelve siempre
A los viejos sitios
Donde amo la vida
Entonces parece como están
De ausentes las cosas queridas
Por eso muchacha
No partas ahora soñando el regreso
Que el amor es simple
Y a las simples cosas
Las devora el tiempo
Demórate aquí
En la luz mayor de este mediodía
Donde encontraras con el pan
Al sol la mesa tendida
Por eso muchacha
No partas ahora soñando el regreso
Que el amor es simple
Y las simples cosas
Las devora el tiempo

🎧 猜你喜欢

Se Me Hizo Fácil

👤 歌手:Concha Buika
📝 歌词预览
Se me hizo fácil borrar de mi memoria
A esa mujer a quien yo amaba tanto
Se me hizo fácil borrar de mí este llanto
A esta la olvido cada día más y más...
查看歌词

Arboles de Agua

👤 歌手:Concha Buika
📝 歌词预览
Árboles de agua sobre el río lloran,
Lágrimas de lluvia imploran.
La tierra no bebe desde que te fuiste,
Ni un beso mi diste
El camino blanco que llev...
查看歌词

Pequenas Verdades

👤 歌手:Mariza / Concha Buika
📝 歌词预览
No meu deserto de águas
Não havia luz para te olhar
Tibe que roubar a lua
Para te poder iluminar
Quando iluminei o teu rosto
Fez-se dia no meu corpo
E...
查看歌词

Fuerte

👤 歌手:Nelly Furtado / Concha Buika
📝 歌词预览
No quiero llorar. No quiero sufrir No quiero pensar.
Me hara recordar que yo te perdí.
Tan lejos de mí haz ido a parar ah
Un poco de ti Un poco de mí
...
查看歌词

Sombras

👤 歌手:Concha Buika
📝 歌词预览
Sombras (con la colaboracion de Chucho Valdes)-Buika
Cuando t úte hayas ido
Me envolver án las sombras
Cuando t úte hayas ido
Con mi dolor a solas
Evo...
查看歌词

En el Ultimo Trago

👤 歌手:Concha Buika
📝 歌词预览
T ómate esta botella conmigo
En el último trago nos vamos
Quiero ver a qu ésabe tu olvido
Sin poner en mis ojos tus manos
Esta noche no voy a roga rte...
查看歌词

Volver, Volver

👤 歌手:Concha Buika
📝 歌词预览
Volver,volver -Buika
Written by:Fernando Z.
Ste amor apasionado
Anda todo alborotado
Por volver
Voy camino a la locura
Y aunque todo me tortura yon mo...
查看歌词

Soledad

👤 歌手:Concha Buika
📝 歌词预览
Soledad,
Fue una noche sin estrellas,
Cuando al irte me dejaste,
Tanta pena y tanto mal.
Soledad,
Desde el dia en que te fuiste
En el prubelo solo exi...
查看歌词

No Habra Nadie en el Mundo

👤 歌手:Concha Buika
📝 歌词预览
Artist: Concha Buika
Album: Nina De Fuego
Desde que el agua es libre
Libre entre manantiales, vive
A mí me se han llorado
Y Yo no comprendo,
Como en t...
查看歌词
正在播放: Las Simples Cosas
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Las Simples Cosas
Concha Buika