The Wedding Cake

歌手:Connie Francis • 时间:

📝 纯歌词版本

Don't be troubled 'bout me cause I'm tired
From workin' 'round the house
When day is done
Don't think you failed me cause you can't afford
That dishwasher to make my life more fun
You know, the measure of a man is
Much more than just the money he can make
And every woman knows a lot of joy and tears
Come with the wedding cake
The wedding cake is not all icing
One slice is concern for all your dreams prayed
They won't come true and break your heart
Another slice is feedin' kids and wipin' noses
Cryin' when the doorbell rings and there are roses
Every woman knows a lot of give and take
Comes with the wedding cake
It's facin' shadows of the future
Prayin' they will fall away as we walk toward them
Searchin' for the sun
And it's long and anxious hours with the wolf at the door
Hugs and kisses when, at last, we see the dawn
So when the hands of time trace tellin' lines upon our face
And lace our hair with strands of gray
We laugh and say for all who will partake
It all comes with the wedding cake
Yes, for all who will partake
It all comes with the wedding cake
Yes, for all who will partake
It all comes with the wedding cake (fade)

🎵 LRC歌词版本

[00:14.39]Don't be troubled 'bout me cause I'm tired
[00:17.26]From workin' 'round the house
[00:19.17]When day is done
[00:23.74]Don't think you failed me cause you can't afford
[00:26.60]That dishwasher to make my life more fun
[00:33.45]You know, the measure of a man is
[00:36.07]Much more than just the money he can make
[00:42.76]And every woman knows a lot of joy and tears
[00:46.77]Come with the wedding cake
[00:52.45]The wedding cake is not all icing
[01:01.80]One slice is concern for all your dreams prayed
[01:05.78]They won't come true and break your heart
[01:11.11]Another slice is feedin' kids and wipin' noses
[01:14.93]Cryin' when the doorbell rings and there are roses
[01:20.87]Every woman knows a lot of give and take
[01:24.48]Comes with the wedding cake
[01:35.55]It's facin' shadows of the future
[01:38.30]Prayin' they will fall away as we walk toward them
[01:41.57]Searchin' for the sun
[01:46.86]And it's long and anxious hours with the wolf at the door
[01:51.49]Hugs and kisses when, at last, we see the dawn
[01:58.43]So when the hands of time trace tellin' lines upon our face
[02:02.65]And lace our hair with strands of gray
[02:07.73]We laugh and say for all who will partake
[02:10.84]It all comes with the wedding cake
[02:18.28]Yes, for all who will partake
[02:21.05]It all comes with the wedding cake
[02:27.52]Yes, for all who will partake
[02:29.74]It all comes with the wedding cake (fade)

🌍 纯翻译歌词

不要因为我被家事所累
而困扰
一天结束
也别因为无法去买台洗碗机来让我过得更开心
而觉得辜负了我
哎,男人的事情
可不仅仅是挣钱
女人们知道生命中的苦与乐
都来自那结婚蛋糕
蛋糕并不全是糖衣
还有爱与黑暗中的温柔低语
一片给所有的梦想
它们不会实现了,心碎
另一片喂给小孩再擦净鼻子
门铃响起你手捧鲜花我竟喜极而泣
女人们还知道很多得与失
也来自那结婚蛋糕
那来自未来的阴影
但愿当我们为了寻求太阳而走向它时
能够烟消云散
艰苦的日子漫长又不安
所幸终于我们在拥吻中迎来了黎明
所以当岁月的手在我们的脸上留下皱纹
并把头发染上丝缕灰白
我们笑着说除了彼此还能有谁可以共度一生
啊这一切都始于那结婚蛋糕
是的,我们携手走过了这一生
感谢那结婚蛋糕
是的,我们携手走过了这一生
感谢那结婚蛋糕

🔤 LRC翻译歌词

[00:14.39]不要因为我被家事所累
[00:17.26]而困扰
[00:19.17]一天结束
[00:23.74]也别因为无法去买台洗碗机来让我过得更开心
[00:26.60]而觉得辜负了我
[00:33.45]哎,男人的事情
[00:36.07]可不仅仅是挣钱
[00:42.76]女人们知道生命中的苦与乐
[00:46.77]都来自那结婚蛋糕
[00:52.45]蛋糕并不全是糖衣
[00:55.11]还有爱与黑暗中的温柔低语
[01:01.80]一片给所有的梦想
[01:05.78]它们不会实现了,心碎
[01:11.11]另一片喂给小孩再擦净鼻子
[01:14.93]门铃响起你手捧鲜花我竟喜极而泣
[01:20.87]女人们还知道很多得与失
[01:24.48]也来自那结婚蛋糕
[01:35.55]那来自未来的阴影
[01:38.30]但愿当我们为了寻求太阳而走向它时
[01:41.57]能够烟消云散
[01:46.86]艰苦的日子漫长又不安
[01:51.49]所幸终于我们在拥吻中迎来了黎明
[01:58.43]所以当岁月的手在我们的脸上留下皱纹
[02:02.65]并把头发染上丝缕灰白
[02:07.73]我们笑着说除了彼此还能有谁可以共度一生
[02:10.84]啊这一切都始于那结婚蛋糕
[02:18.28]是的,我们携手走过了这一生
[02:21.05]感谢那结婚蛋糕
[02:27.52]是的,我们携手走过了这一生
[02:29.74]感谢那结婚蛋糕

📝 纯歌词版本

Don't be troubled 'bout me cause I'm tired
From workin' 'round the house
When day is done
Don't think you failed me cause you can't afford
That dishwasher to make my life more fun
You know, the measure of a man is
Much more than just the money he can make
And every woman knows a lot of joy and tears
Come with the wedding cake
The wedding cake is not all icing
One slice is concern for all your dreams prayed
They won't come true and break your heart
Another slice is feedin' kids and wipin' noses
Cryin' when the doorbell rings and there are roses
Every woman knows a lot of give and take
Comes with the wedding cake
It's facin' shadows of the future
Prayin' they will fall away as we walk toward them
Searchin' for the sun
And it's long and anxious hours with the wolf at the door
Hugs and kisses when, at last, we see the dawn
So when the hands of time trace tellin' lines upon our face
And lace our hair with strands of gray
We laugh and say for all who will partake
It all comes with the wedding cake
Yes, for all who will partake
It all comes with the wedding cake
Yes, for all who will partake
It all comes with the wedding cake (fade)

🎧 猜你喜欢

Stupid Cupid

👤 歌手:Connie Francis
📝 歌词预览
Stupid cupid, you're a real mean guy
(Stupid cupid)
I'd like to clip your wings so you can't fly
(Stupid cupid)
I'm in love and it's a crying shame
(S...
查看歌词

Lili Marleen

👤 歌手:Connie Francis
📝 歌词预览
Lili Marleen
Vor der Kaserne, vor dem groen Tor
stand eine Laterne, und steht sie noch davor,
so woll'n wir uns da wiedersehen,
bei der Laterne woll'n...
查看歌词

Stupid Cupid

👤 歌手:Connie Francis
📝 歌词预览
Stupid Cupid you're a real mean guy
I'd like to clip your wings so you can't fly
I'm in love and it's a crying shame
And I know that you're the one to...
查看歌词

God Bless America

👤 歌手:Connie Francis
📝 歌词预览
God bless America, land that I love
Stand beside her and guide her
Through the night with the light from above
From the mountains to the prairies
To t...
查看歌词

In The Summer Of His Years

👤 歌手:Connie Francis
📝 歌词预览
A young man rode with his head held high
Under the Texas sun
And no one guessed that a man so blessed
Would perish by the gun
Lord, would perish by th...
查看歌词

Frankie

👤 歌手:Connie Francis
📝 歌词预览
Connie Francis

Though you found a new love I still miss you so
I just can't forget you, but you'll never know
Frankie, my Darling, I'll never let you...
查看歌词

You're Gonna Miss Me

👤 歌手:Connie Francis
📝 歌词预览
One kiss, one little sigh
That's all you gave me
When you said goodbye
But someday, baby
Someday, darlin'
You're gonna miss me
Long gone is your cares...
查看歌词

Silent Night! Holy Night!

👤 歌手:Connie Francis
📝 歌词预览
silent night, holy night
all is calm, all is bright
holy infant so tender and mild
sleep in heavenly peace
sleep in heavenly peace
silent night, holy ...
查看歌词

Die Liebe ist ein seltsames Spiel

👤 歌手:Connie Francis
📝 歌词预览
Sie kommt und geht von einem zum andern
Sie nimmt uns alles doch sie gibt auch viel zuviel
Wir kannten und lieben uns seit jahren
Die zukunft schien u...
查看歌词
正在播放: The Wedding Cake
0:00 / 0:00
加载歌词中...
The Wedding Cake
Connie Francis